Having the same problem with the mouse stutter and black portraits. None of the responses here have been of any help
I was able to fix the black portraits by installing the game from the launcher, not a standalone.
As for the stuttering, I've tried everything available in the Mods section to ...