Imagine the pvp realm with 1000 players.
500 players will not exist for a faction since the realm is not cross faction. That also means the global chat will look more empty and that can discourage people to play and try this realm.
Allowing a cross faction world chat could help to encourage people ...