- Ghidra C decompilation of RenderParticleSprites (422 lines) and 5
helper functions (calculateColorValues, matVec3Transform, etc.)
- particle_sse.zig with calcColorValues_SSE (10.7x bench but cache-miss
bound in-game — needs inlining into full function replacement)
- Bench harness for calcColorValues with correctness check
- build.zig: particle_sse as separate ReleaseFast compilation unit
- colorDetour reverted to pass-through (SSE has no in-game effect due
to L1 cache misses on scattered ColorCtx structs)
