-- Freewood-OctoWoW-Core: Texte (Deutsch / Englisch)
-- Fehlende Schluessel fallen auf Englisch und dann auf den Schluessel selbst zurueck.
-- Module koennen eigene Texte mit Freewood:AddLocale("deDE", { ... }) ergaenzen.

local ADDON, FW = ...

FW.locales = { enUS = {}, deDE = {} }
FW.activeLocale = "enUS"

function FW:AddLocale(code, strings)
    local target = self.locales[code]
    if not target then
        target = {}
        self.locales[code] = target
    end
    for key, value in pairs(strings) do
        target[key] = value
    end
end

function FW:SetLocale(code)
    if not self.locales[code] then
        code = "enUS"
    end
    self.activeLocale = code
end

FW.L = setmetatable({}, {
    __index = function(_, key)
        local active = FW.locales[FW.activeLocale]
        local value = active and active[key]
        if value == nil then
            value = FW.locales.enUS[key]
        end
        if value == nil then
            return key
        end
        return value
    end,
})

FW:AddLocale("enUS", {
    TIP_OPT_VENDOR = "Show vendor sell price (also without an auction scan)",
    TIP_OPT_QUEST = "Show quest progress on creatures and objects (e.g. 3/10)",
    TIP_OPT_COMPARE = "Hold Shift to compare with the equipped item",
    TIP_VENDOR = "Vendor: %s",
    TIP_VENDOR_STACK = "Vendor: %s each (stack of %d: %s)",
    TIP_CMP_EQUIPPED = "(currently equipped)",
    TIP_CMP_VS = "Compared to %s:",
    TIP_CMP_SAME = "No difference in values",
    TIP_CMP_EMPTY = "Nothing equipped in this slot",
    TIP_CMP_WORN = "You are already wearing this item",
    TITLE = "Freewood",

    TAB_OVERVIEW = "Overview",
    TAB_EXCHANGE = "Exchange",
    TAB_SETTINGS = "Settings",
    TAB_CHANNELS = "Channels",
    CHAT_CAT_STD = "OctoWoW Std.",
    CHAT_CAT_OTHER = "Other channels",
    CHAT_CAT_GUILD = "Guild",
    CHAT_CAT_GROUP = "Group",
    CHAT_CAT_WHISPER = "Whispers",
    CHAT_CAT_SERVICE = "Addon service channels",
    CHAT_GUILD = "Guild chat",
    CHAT_GROUP = "Group chat",
    CHAT_INPUT = "Write a message...",
    CHAT_SEND = "Send",
    CHAT_EMPTY = "No messages yet.",
    CHAT_MEMBERS_HDR = "Members",
    CHAT_ONLINE_HDR = "Online",
    CHAT_DATA = "Data channel of the Freewood modules (protocol data, no chat). The members are shown on the right.",
    CHAT_COPY_MSG = "Message",
    CHAT_COPY_HINT_SHORT = "- copy",
    CHAT_COPY_LINK = "Link",
    CHAT_COPY_HINT = "Ctrl+C copies, Esc closes.",
    CHAT_MENU_FRIEND = "Add friend",
    CHAT_MENU_WHO = "Look up (/who)",
    CHAT_MENU_COPY = "Copy name",
    CHAT_NOGUILD = "You are not in a guild.",
    CHAT_NOGROUP = "You are not in a group.",
    CHAT_NOWHISPER = "No open whispers. A whisper appears in the list when someone writes to you.",
    CHAT_CLOSE_WHISPER = "Close whisper",
    CHAT_KEPT = "Chats are kept up to 7 days.",
    CHAT_MENU_JOIN = "Join or create channel...",
    CHAT_MENU_NEWCAT = "New category...",
    CHAT_DLG_JOIN = "Join or create channel",
    CHAT_DLG_NAME = "Channel name",
    CHAT_DLG_PW = "Password (optional)",
    CHAT_DLG_NEWCAT = "New category",
    CHAT_DLG_RENAME = "Rename category",
    CHAT_DLG_CATNAME = "Category name",
    CHAT_OK = "OK",
    CHAT_CANCEL = "Cancel",
    CHAT_LEAVE = "Leave channel",
    CHAT_MOVE_TO = "Move to: ",
    CHAT_MOVE_RESET = "Back to default place",
    CHAT_FULL = "You are already in 10 channels. Leave one first.",
    CHAT_SLOTS = "Free channel slots: ",
    CHAT_EMPTY_CAT = "Empty. Use + here, or right-click a channel to move it in.",
    CHAT_COLLAPSE = "Collapse sidebar",
    CHAT_EXPAND = "Expand sidebar",
    CHAT_NEWCAT_DEFAULT = "My category",
    CHAT_ADD = "+  Channel / category",
    CHAT_WD1 = "Sun",
    CHAT_WD2 = "Mon",
    CHAT_WD3 = "Tue",
    CHAT_WD4 = "Wed",
    CHAT_WD5 = "Thu",
    CHAT_WD6 = "Fri",
    CHAT_WD7 = "Sat",
    CHAN_REFRESH = "Refresh",
    CHAN_SEARCH = "Find player in all channels...",
    CHAN_NONE = "You are not in any channel.",
    CHAN_MEMBERS = "%s members",
    CHAN_NOT_QUERIED = "not queried yet",
    CHAN_PENDING = "Querying %s channels...",
    CHAN_HIDDEN = "Freewood channel",
    CHAN_WHISPER = "Whisper",
    CHAN_INVITE = "Invite",
    CHAN_IGNORE = "Ignore",
    CHAN_SELECT = "Click a player for actions.",
    CHAN_NO_HITS = "No player found.",
    CHAN_MORE = "More hits than shown. Narrow the search.",
    CHAN_EMPTY_LIST = "No members received yet. Press Refresh.",

    MONEY_G = "g",
    MONEY_S = "s",
    MONEY_C = "c",

    OVERVIEW_HEADER = "Installed modules",
    OVERVIEW_NONE = "No modules installed yet. Modules appear here as soon as they are loaded (for example Freewood-OctoWoW-Pet).",
    OVERVIEW_INFO = "Core %s  |  Game %s (build %s)",
    MODULE_ACTIVE = "active",
    MODULE_INACTIVE = "inactive",

    EXCHANGE_INTRO = "Export your data as a short code, or paste a code from another player to import it. Imported data never overwrites your own entries.",
    EXCHANGE_NO_HANDLERS = "No module offers export or import yet.",
    EXCHANGE_EXPORT = "Export",
    EXCHANGE_IMPORT = "Import",
    EXCHANGE_CLEAR = "Clear",
    EXCHANGE_EXPORTED = "Exported: %d characters. Copy the code with Ctrl+C.",
    EXCHANGE_IMPORTED = "Import finished.",
    EXCHANGE_EMPTY = "Nothing to import. Paste a code first.",
    EXCHANGE_NOTHING_EXPORT = "There is nothing to export for this type yet.",

    ERR_FORMAT = "This is not a valid Freewood code.",
    ERR_TOO_LARGE = "The code is too large.",
    ERR_CHECKSUM = "The code is damaged or incomplete (checksum does not match).",
    ERR_DECODE = "The code could not be read.",
    ERR_VERSION = "The code was created with a newer data format. Please update Freewood.",
    ERR_NOAPI = "This game version does not offer the required encoding functions.",
    ERR_INVALID = "The data in the code is invalid.",
    ERR_NO_HANDLER = "No installed module can handle data of the type \"%s\".",

    SETTINGS_HEADER = "Settings",
    SETTINGS_MINIMAP = "Show minimap button",
    SETTINGS_DEBUG = "Show debug messages in chat",
    SETTINGS_SCALE = "Window scale",
    SETTINGS_LANGUAGE = "Language",
    SETTINGS_LANGUAGE_NOTE = "A language change takes effect after /reload.",
    SETTINGS_RESET_POS = "Reset window position and size",
    SETTINGS_CAT_GENERAL = "General",
    SETTINGS_CAT_DATABASE = "Database",
    SETTINGS_CAT_TOOLTIPS = "Tooltips",
    SETTINGS_CAT_QUEST = "Quests and hints",
    QUEST_PLATESET_HEADER = "Nameplates",
    QUEST_PLATESET_NOTE = "Resize and tidy the game's nameplates (health bar, name, level). Only plates in view are changed; the game decides how far you see them (V toggles them). The quest marks (logo) stay in the Quest tab.",
    QUEST_OPT_PLATECUSTOM = "Customize nameplates (bar size, level next to bar, centered)",
    QUEST_OPT_PLATEBORDER = "Hide nameplate frame",
    QUEST_PLATEW_LABEL = "Nameplate bar width: %d",
    QUEST_PLATENAME_LABEL = "Nameplate name size: %s",
    QUEST_PLATENAME_STD = "default",
    QUEST_PLATEY_LABEL = "Nameplate height (+ up): %d",
    QUEST_PLATELVL_LABEL = "Nameplate level distance to bar: %d",
    SETTINGS_CAT_MODULES = "Modules",
    TIPSET_HEADER = "Tooltips",
    TIPSET_NOTE = "Look and extra information in item and creature tooltips. Each part can be switched off.",
    TIPSET_SKIN = "Freewood look for tooltips (dark blue, gold border)",
    TIPSET_CURSOR = "Show creature and object tooltips at the mouse",
    WINDOW_RESIZE = "Resize",
    WINDOW_RESIZE_TIP = "Drag to change the window size. The size is remembered.",
    WINDOW_SCALE = "Window scale",
    WINDOW_SCALE_TIP = "Drag to scale the whole window from 50 % to 150 %. The value is applied when you let go and is remembered.",
    LANG_AUTO = "Automatic",
    LANG_DE = "Deutsch",
    LANG_EN = "English",

    MINIMAP_TIP_LEFT = "Left click: open or close the window",
    MINIMAP_TIP_RIGHT = "Right click: settings",
    MINIMAP_TIP_DRAG = "Drag: move the button",

    SLASH_HELP_TITLE = "Commands:",
    SLASH_HELP_1 = "/fw - open or close the window",
    SLASH_HELP_2 = "/fw settings - open the settings",
    SLASH_HELP_3 = "/fw exchange - open export and import",
    SLASH_HELP_4 = "/fw minimap - show or hide the minimap button",
    SLASH_HELP_5 = "/fw modules - list loaded modules",
    SLASH_HELP_6 = "/fw debug - toggle debug messages",
    SLASH_HELP_7 = "/fw reset - reset the window position",
    SLASH_VERSION = "Core %s, API %d, interface %s",
    SLASH_NO_MODULES = "No modules loaded.",
    SLASH_DEBUG_ON = "Debug messages enabled.",
    SLASH_DEBUG_OFF = "Debug messages disabled.",
    SLASH_RESET_DONE = "Window position reset.",

    DB_NEWER = "The saved data was written by a newer Freewood version. Features are limited until you update.",
    API_TOO_OLD = "Module %s needs Freewood-OctoWoW-Core API %d, installed is %d. Please update Freewood-OctoWoW-Core.",
})

FW:AddLocale("deDE", {
    TIP_OPT_VENDOR = "Händlerpreis anzeigen (auch ohne Auktionshaus-Scan)",
    TIP_OPT_QUEST = "Quest-Fortschritt an Gegnern und Objekten anzeigen (z. B. 3/10)",
    TIP_OPT_COMPARE = "Shift gedrückt halten: mit angelegtem Item vergleichen",
    TIP_VENDOR = "Händler: %s",
    TIP_VENDOR_STACK = "Händler: %s pro Stück (Stapel mit %d: %s)",
    TIP_CMP_EQUIPPED = "(aktuell angelegt)",
    TIP_CMP_VS = "Gegenüber %s:",
    TIP_CMP_SAME = "Kein Unterschied bei den Werten",
    TIP_CMP_EMPTY = "In diesem Platz ist nichts angelegt",
    TIP_CMP_WORN = "Dieses Item trägst du bereits",
    TITLE = "Freewood",

    TAB_OVERVIEW = "Übersicht",
    TAB_EXCHANGE = "Austausch",
    TAB_SETTINGS = "Einstellungen",
    TAB_CHANNELS = "Kanäle",
    CHAT_CAT_STD = "OctoWoW Std.",
    CHAT_CAT_OTHER = "Weitere Kanäle",
    CHAT_CAT_GUILD = "Gilde",
    CHAT_CAT_GROUP = "Gruppe",
    CHAT_CAT_WHISPER = "Flüstern",
    CHAT_CAT_SERVICE = "Addon Service Channel",
    CHAT_GUILD = "Gildenchat",
    CHAT_GROUP = "Gruppenchat",
    CHAT_INPUT = "Nachricht schreiben...",
    CHAT_SEND = "Senden",
    CHAT_EMPTY = "Noch keine Nachrichten.",
    CHAT_MEMBERS_HDR = "Mitglieder",
    CHAT_ONLINE_HDR = "Online",
    CHAT_DATA = "Datenkanal der Freewood-Module (Protokolldaten, kein Chat). Die Mitglieder siehst du rechts.",
    CHAT_COPY_MSG = "Nachricht",
    CHAT_COPY_HINT_SHORT = "kopieren",
    CHAT_COPY_LINK = "Link",
    CHAT_COPY_HINT = "Strg+C kopiert, Esc schließt.",
    CHAT_MENU_FRIEND = "Freund hinzufügen",
    CHAT_MENU_WHO = "Nachschlagen (/who)",
    CHAT_MENU_COPY = "Namen kopieren",
    CHAT_NOGUILD = "Du bist in keiner Gilde.",
    CHAT_NOGROUP = "Du bist in keiner Gruppe.",
    CHAT_NOWHISPER = "Keine offenen Flüsterchats. Sobald dich jemand anflüstert, erscheint er hier in der Liste.",
    CHAT_CLOSE_WHISPER = "Flüsterchat schließen",
    CHAT_KEPT = "Chats werden bis zu 7 Tage gespeichert.",
    CHAT_MENU_JOIN = "Kanal beitreten oder erstellen...",
    CHAT_MENU_NEWCAT = "Neue Kategorie...",
    CHAT_DLG_JOIN = "Kanal beitreten oder erstellen",
    CHAT_DLG_NAME = "Kanalname",
    CHAT_DLG_PW = "Passwort (optional)",
    CHAT_DLG_NEWCAT = "Neue Kategorie",
    CHAT_DLG_RENAME = "Kategorie umbenennen",
    CHAT_DLG_CATNAME = "Kategoriename",
    CHAT_OK = "OK",
    CHAT_CANCEL = "Abbrechen",
    CHAT_LEAVE = "Kanal verlassen",
    CHAT_MOVE_TO = "Verschieben nach: ",
    CHAT_MOVE_RESET = "Zurück an den Standardplatz",
    CHAT_FULL = "Du bist schon in 10 Kanälen. Verlasse zuerst einen.",
    CHAT_SLOTS = "Freie Kanalplätze: ",
    CHAT_EMPTY_CAT = "Leer. Mit + hier einen Kanal öffnen oder per Rechtsklick einen Kanal hierher verschieben.",
    CHAT_COLLAPSE = "Seitenleiste einklappen",
    CHAT_EXPAND = "Seitenleiste ausklappen",
    CHAT_NEWCAT_DEFAULT = "Meine Kategorie",
    CHAT_ADD = "+  Kanal / Kategorie",
    CHAT_WD1 = "So",
    CHAT_WD2 = "Mo",
    CHAT_WD3 = "Di",
    CHAT_WD4 = "Mi",
    CHAT_WD5 = "Do",
    CHAT_WD6 = "Fr",
    CHAT_WD7 = "Sa",
    CHAN_REFRESH = "Aktualisieren",
    CHAN_SEARCH = "Spieler in allen Kanälen suchen...",
    CHAN_NONE = "Du bist in keinem Kanal.",
    CHAN_MEMBERS = "%s Mitglieder",
    CHAN_NOT_QUERIED = "noch nicht abgefragt",
    CHAN_PENDING = "Frage %s Kanäle ab...",
    CHAN_HIDDEN = "Freewood-Kanal",
    CHAN_WHISPER = "Flüstern",
    CHAN_INVITE = "Einladen",
    CHAN_IGNORE = "Ignorieren",
    CHAN_SELECT = "Spieler anklicken für Aktionen.",
    CHAN_NO_HITS = "Kein Spieler gefunden.",
    CHAN_MORE = "Mehr Treffer als angezeigt. Suche eingrenzen.",
    CHAN_EMPTY_LIST = "Noch keine Mitglieder empfangen. Aktualisieren drücken.",

    MONEY_G = "G",
    MONEY_S = "S",
    MONEY_C = "K",

    OVERVIEW_HEADER = "Installierte Module",
    OVERVIEW_NONE = "Noch keine Module installiert. Module erscheinen hier, sobald sie geladen sind (zum Beispiel Freewood-OctoWoW-Pet).",
    OVERVIEW_INFO = "Core %s  |  Spiel %s (Build %s)",
    MODULE_ACTIVE = "aktiv",
    MODULE_INACTIVE = "inaktiv",

    EXCHANGE_INTRO = "Exportiere deine Daten als kurzen Code oder füge den Code eines anderen Spielers ein, um ihn zu importieren. Importierte Daten überschreiben nie deine eigenen Einträge.",
    EXCHANGE_NO_HANDLERS = "Noch kein Modul bietet Export oder Import an.",
    EXCHANGE_EXPORT = "Exportieren",
    EXCHANGE_IMPORT = "Importieren",
    EXCHANGE_CLEAR = "Leeren",
    EXCHANGE_EXPORTED = "Exportiert: %d Zeichen. Kopiere den Code mit Strg+C.",
    EXCHANGE_IMPORTED = "Import abgeschlossen.",
    EXCHANGE_EMPTY = "Nichts zu importieren. Füge zuerst einen Code ein.",
    EXCHANGE_NOTHING_EXPORT = "Für diese Datenart gibt es noch nichts zu exportieren.",

    ERR_FORMAT = "Das ist kein gültiger Freewood-Code.",
    ERR_TOO_LARGE = "Der Code ist zu groß.",
    ERR_CHECKSUM = "Der Code ist beschädigt oder unvollständig (Prüfsumme stimmt nicht).",
    ERR_DECODE = "Der Code konnte nicht gelesen werden.",
    ERR_VERSION = "Der Code stammt aus einem neueren Datenformat. Bitte aktualisiere Freewood.",
    ERR_NOAPI = "Diese Spielversion bietet die nötigen Kodierfunktionen nicht.",
    ERR_INVALID = "Die Daten im Code sind ungültig.",
    ERR_NO_HANDLER = "Kein installiertes Modul kann Daten der Art „%s“ verarbeiten.",

    SETTINGS_HEADER = "Einstellungen",
    SETTINGS_MINIMAP = "Minimap-Knopf anzeigen",
    SETTINGS_DEBUG = "Debug-Meldungen im Chat anzeigen",
    SETTINGS_SCALE = "Fenstergröße",
    SETTINGS_LANGUAGE = "Sprache",
    SETTINGS_LANGUAGE_NOTE = "Eine Sprachänderung wirkt nach /reload.",
    SETTINGS_RESET_POS = "Position und Größe zurücksetzen",
    SETTINGS_CAT_GENERAL = "Allgemein",
    SETTINGS_CAT_DATABASE = "Datenbank",
    SETTINGS_CAT_TOOLTIPS = "Tooltips",
    SETTINGS_CAT_QUEST = "Quests und Hinweise",
    QUEST_PLATESET_HEADER = "Namensplaketten",
    QUEST_PLATESET_NOTE = "Größe und Anordnung der Namensplaketten des Spiels (Lebensbalken, Name, Level). Es werden nur Plaketten in Sichtweite geändert; wie weit man sie sieht, bestimmt das Spiel (V schaltet sie ein und aus). Die Quest-Symbole (Logo) bleiben im Quest-Reiter.",
    QUEST_OPT_PLATECUSTOM = "Namensplaketten anpassen (Balkengröße, Level am Balken, zentriert)",
    QUEST_OPT_PLATEBORDER = "Rahmen der Namensplakette ausblenden",
    QUEST_PLATEW_LABEL = "Plakette: Balkenbreite %d",
    QUEST_PLATENAME_LABEL = "Plakette: Namensgröße %s",
    QUEST_PLATENAME_STD = "Standard",
    QUEST_PLATEY_LABEL = "Plakette: Höhe (+ hoch): %d",
    QUEST_PLATELVL_LABEL = "Plakette: Abstand Level zum Balken %d",
    SETTINGS_CAT_MODULES = "Module",
    TIPSET_HEADER = "Tooltips",
    TIPSET_NOTE = "Aussehen und Zusatzinfos in Item- und Gegner-Tooltips. Jeder Teil lässt sich einzeln ausschalten.",
    TIPSET_SKIN = "Freewood-Design für Tooltips (dunkelblau, Goldrand)",
    TIPSET_CURSOR = "Gegner- und Objekt-Tooltips an der Maus anzeigen",
    WINDOW_RESIZE = "Größe ändern",
    WINDOW_RESIZE_TIP = "Ziehen, um die Fenstergröße zu ändern. Die Größe wird gespeichert.",
    WINDOW_SCALE = "Fenstergröße",
    WINDOW_SCALE_TIP = "Ziehen, um das ganze Fenster von 50 % bis 150 % zu skalieren. Der Wert gilt beim Loslassen und wird gespeichert.",
    LANG_AUTO = "Automatisch",
    LANG_DE = "Deutsch",
    LANG_EN = "English",

    MINIMAP_TIP_LEFT = "Linksklick: Fenster öffnen oder schließen",
    MINIMAP_TIP_RIGHT = "Rechtsklick: Einstellungen",
    MINIMAP_TIP_DRAG = "Ziehen: Knopf verschieben",

    SLASH_HELP_TITLE = "Befehle:",
    SLASH_HELP_1 = "/fw - Fenster öffnen oder schließen",
    SLASH_HELP_2 = "/fw settings - Einstellungen öffnen",
    SLASH_HELP_3 = "/fw exchange - Export und Import öffnen",
    SLASH_HELP_4 = "/fw minimap - Minimap-Knopf ein- oder ausblenden",
    SLASH_HELP_5 = "/fw modules - geladene Module auflisten",
    SLASH_HELP_6 = "/fw debug - Debug-Meldungen umschalten",
    SLASH_HELP_7 = "/fw reset - Fensterposition zurücksetzen",
    SLASH_VERSION = "Core %s, API %d, Interface %s",
    SLASH_NO_MODULES = "Keine Module geladen.",
    SLASH_DEBUG_ON = "Debug-Meldungen eingeschaltet.",
    SLASH_DEBUG_OFF = "Debug-Meldungen ausgeschaltet.",
    SLASH_RESET_DONE = "Fensterposition zurückgesetzt.",

    DB_NEWER = "Die gespeicherten Daten stammen von einer neueren Freewood-Version. Der Funktionsumfang ist bis zum Update eingeschränkt.",
    API_TOO_OLD = "Modul %s benötigt Freewood-OctoWoW-Core API %d, installiert ist %d. Bitte aktualisiere Freewood-OctoWoW-Core.",
})