Full state of the live install: prodigeomix fork content plus local OctoWoW patches (MC/Onyxia/ZG/Karazhan timers, Golemagg, Thaurissan, aura-scan perf, world markers), and the BWL changes from raid feedback: - Razorgore: exact egg count via SuperWoW cast events, count synced - Firemaw: Flame Buffet timer on by default, retimed from logs - Blackwing Alchemist: assist marking, no Skull/Cross or mob marks, mark follows the fire chain - Wyrmguard/Overseer: vulnerability read from the buff, one bar per mob with its raid mark and click-to-target - Bars: BigWigs_SetBarRaidMark event to show a raid mark beside a bar Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
1256 lines
48 KiB
Lua
1256 lines
48 KiB
Lua
--[[
|
|
Name: Babble-Zone-2.2
|
|
Revision: $Rev: 17779 $
|
|
Author(s): ckknight (ckknight@gmail.com)
|
|
Website: http://ckknight.wowinterface.com/
|
|
Documentation: http://wiki.wowace.com/index.php/Babble-Zone-2.2
|
|
SVN: http://svn.wowace.com/root/trunk/Babble-2.2/Babble-Zone-2.2
|
|
Description: A library to provide localizations for zones.
|
|
Dependencies: AceLibrary, AceLocale-2.2
|
|
]]
|
|
|
|
local MAJOR_VERSION = "Babble-Zone-2.2"
|
|
local MINOR_VERSION = 30141
|
|
|
|
if not AceLibrary then error(MAJOR_VERSION .. " requires AceLibrary") end
|
|
|
|
if not AceLibrary:HasInstance("AceLocale-2.2") then error(MAJOR_VERSION .. " requires AceLocale-2.2") end
|
|
|
|
local _, x = AceLibrary("AceLocale-2.2"):GetLibraryVersion()
|
|
MINOR_VERSION = MINOR_VERSION * 100000 + x
|
|
|
|
if not AceLibrary:IsNewVersion(MAJOR_VERSION, MINOR_VERSION) then return end
|
|
|
|
local BabbleZone = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new(MAJOR_VERSION)
|
|
|
|
-- uncomment below for debug information
|
|
-- BabbleZone:EnableDebugging()
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("enUS", function()
|
|
return {
|
|
["The Black Morass"] = true,
|
|
["Blackrock Spire"] = true,
|
|
["Alah'thalas"] = true,
|
|
["Amani'Alor"] = true,
|
|
["Crescent Grove"] = true,
|
|
["Emerald Sanctum"] = true,
|
|
["Gillijim's Isle"] = true,
|
|
["Gilneas City"] = true,
|
|
["Gilneas"] = true,
|
|
["Hateforge Quarry"] = true,
|
|
["Icepoint Rock"] = true,
|
|
["Karazhan Crypt"] = true,
|
|
["Karazhan"] = true,
|
|
["Lapidis Isle"] = true,
|
|
["Lower Karazhan Halls"] = true,
|
|
["Tower of Karazhan"] = true, -- new twow name
|
|
["Timbermaw Hold"] = true, --1.18.1
|
|
["Timbermaw Tunnels"] = true, --1.18.1
|
|
["Moomoo Grove"] = true,
|
|
["Scarlet Enclave"] = true,
|
|
["Stormwind Vault"] = true,
|
|
["Sunnyglade Valley"] = true,
|
|
["Tel'Abim"] = true,
|
|
["Winter Veil Vale"] = true,
|
|
["Ahn'Qiraj"] = true,
|
|
["Alterac Mountains"] = true,
|
|
["Alterac Valley"] = true,
|
|
["Arathi Basin"] = true,
|
|
["Arathi Highlands"] = true,
|
|
["Ashenvale"] = true,
|
|
["Auberdine"] = true,
|
|
["Azshara"] = true,
|
|
["Badlands"] = true,
|
|
["The Barrens"] = true,
|
|
["Blackfathom Deeps"] = true,
|
|
["Blackrock Depths"] = true,
|
|
["Blackrock Mountain"] = true,
|
|
["Blackrock Spire"] = true,
|
|
["Blackwing Lair"] = true,
|
|
["Blasted Lands"] = true,
|
|
["Booty Bay"] = true,
|
|
["Burning Steppes"] = true,
|
|
["Darkshore"] = true,
|
|
["Darnassus"] = true,
|
|
["The Deadmines"] = true,
|
|
["Deadwind Pass"] = true,
|
|
["Deeprun Tram"] = true,
|
|
["Desolace"] = true,
|
|
["Dire Maul"] = true,
|
|
["Dire Maul (East)"] = true,
|
|
["Dire Maul (West)"] = true,
|
|
["Dire Maul (North)"] = true,
|
|
["Dun Morogh"] = true,
|
|
["Durotar"] = true,
|
|
["Duskwood"] = true,
|
|
["Dustwallow Marsh"] = true,
|
|
["Eastern Kingdoms"] = true,
|
|
["Eastern Plaguelands"] = true,
|
|
["Elwynn Forest"] = true,
|
|
["Everlook"] = true,
|
|
["Felwood"] = true,
|
|
["Feralas"] = true,
|
|
["The Forbidding Sea"] = true,
|
|
["Gadgetzan"] = true,
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = true,
|
|
["Gnomeregan"] = true,
|
|
["The Great Sea"] = true,
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = true,
|
|
["Hall of Legends"] = true,
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = true,
|
|
["The Hinterlands"] = true,
|
|
["Hyjal"] = true,
|
|
["Ironforge"] = true,
|
|
["Kalimdor"] = true,
|
|
["Loch Modan"] = true,
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = true,
|
|
["Maraudon"] = true,
|
|
["Menethil Harbor"] = true,
|
|
["Molten Core"] = true,
|
|
["Moonglade"] = true,
|
|
["Mulgore"] = true,
|
|
["Naxxramas"] = true,
|
|
["Onyxia's Lair"] = true,
|
|
["Orgrimmar"] = true,
|
|
["Ratchet"] = true,
|
|
["Ragefire Chasm"] = true,
|
|
["Razorfen Downs"] = true,
|
|
["Razorfen Kraul"] = true,
|
|
["Redridge Mountains"] = true,
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = true,
|
|
["Scarlet Monastery"] = true,
|
|
["Scholomance"] = true,
|
|
["Searing Gorge"] = true,
|
|
["Shadowfang Keep"] = true,
|
|
["Silithus"] = true,
|
|
["Silverpine Forest"] = true,
|
|
["The Stockade"] = true,
|
|
["Stonetalon Mountains"] = true,
|
|
["Stormwind City"] = true,
|
|
["Stranglethorn Vale"] = true,
|
|
["Stratholme"] = true,
|
|
["Swamp of Sorrows"] = true,
|
|
["Tanaris"] = true,
|
|
["Teldrassil"] = true,
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = true,
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = true,
|
|
["Theramore Isle"] = true,
|
|
["Thousand Needles"] = true,
|
|
["Thunder Bluff"] = true,
|
|
["Tirisfal Glades"] = true,
|
|
["Uldaman"] = true,
|
|
["Un'Goro Crater"] = true,
|
|
["Undercity"] = true,
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = true,
|
|
["Wailing Caverns"] = true,
|
|
["Warsong Gulch"] = true,
|
|
["Western Plaguelands"] = true,
|
|
["Westfall"] = true,
|
|
["Wetlands"] = true,
|
|
["Winterspring"] = true,
|
|
["Zul'Farrak"] = true,
|
|
["Zul'Gurub"] = true,
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
|
|
-- Subzones used for displaying instances.
|
|
["Plaguewood"] = true,
|
|
["Hellfire Citadel"] = true,
|
|
["Auchindoun"] = true,
|
|
["The Bone Wastes"] = true, -- Substitute for Auchindoun, since this is what shows on the minimap.
|
|
["Coilfang Reservoir"] = true, -- Not used yet.
|
|
|
|
["Azuremyst Isle"] = true,
|
|
["Bloodmyst Isle"] = true,
|
|
["Eversong Woods"] = true,
|
|
["Ghostlands"] = true,
|
|
["The Exodar"] = true,
|
|
["Silvermoon City"] = true,
|
|
["Shadowmoon Valley"] = true,
|
|
["Black Temple"] = true,
|
|
["Terokkar Forest"] = true,
|
|
["Auchenai Crypts"] = true,
|
|
["Mana-Tombs"] = true,
|
|
["Shadow Labyrinth"] = true,
|
|
["Sethekk Halls"] = true,
|
|
["Hellfire Peninsula"] = true,
|
|
["The Dark Portal"] = true,
|
|
["Hellfire Ramparts"] = true,
|
|
["The Blood Furnace"] = true,
|
|
["The Shattered Halls"] = true,
|
|
["Magtheridon's Lair"] = true,
|
|
["Nagrand"] = true,
|
|
["Zangarmarsh"] = true,
|
|
["The Slave Pens"] = true,
|
|
["The Underbog"] = true,
|
|
["The Steamvault"] = true,
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = true,
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = true,
|
|
["Gruul's Lair"] = true,
|
|
["Netherstorm"] = true,
|
|
["Tempest Keep"] = true,
|
|
["The Mechanar"] = true,
|
|
["The Botanica"] = true,
|
|
["The Arcatraz"] = true,
|
|
["Eye of the Storm"] = true,
|
|
["Shattrath City"] = true,
|
|
["Caverns of Time"] = true,
|
|
["Zul'Aman"] = true,
|
|
["Battlegrounds"] = true,
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("esES", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "Ahn'Qiraj",
|
|
["Alterac Mountains"] = "Montañas de Alterac",
|
|
["Alterac Valley"] = "Valle de Alterac",
|
|
["Arathi Basin"] = "Cuenca de Arathi",
|
|
["Arathi Highlands"] = "Tierras Altas de Arathi",
|
|
["Ashenvale"] = "Vallefresno",
|
|
["Auberdine"] = "Auberdine",
|
|
["Azshara"] = "Azshara",
|
|
["Badlands"] = "Tierras Inhóspitas",
|
|
["The Barrens"] = "Los Baldíos",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "Cavernas de Brazanegra",
|
|
["Blackrock Depths"] = "Profundidades de Roca Negra",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "Montaña Roca Negra",
|
|
["Blackrock Spire"] = "Cumbre de Roca Negra",
|
|
["Blackwing Lair"] = "Guarida Alanegra",
|
|
["Blasted Lands"] = "Las Tierras Devastadas",
|
|
["Booty Bay"] = "Bahía del Botín",
|
|
["Burning Steppes"] = "Las Estepas Ardientes",
|
|
["Darkshore"] = "Costa Oscura",
|
|
["Darnassus"] = "Darnassus",
|
|
["The Deadmines"] = "Las Minas de la Muerte",
|
|
["Deadwind Pass"] = "Paso de la Muerte",
|
|
["Deeprun Tram"] = "Tren Subterráneo",
|
|
["Desolace"] = "Desolace",
|
|
["Dire Maul"] = "La Masacre",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "La Masacre (Norte)",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "La Masacre (Este)",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "La Masacre (Oeste)",
|
|
["Dun Morogh"] = "Dun Morogh",
|
|
["Durotar"] = "Durotar",
|
|
["Duskwood"] = "Bosque del Ocaso",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "Marjal Revolcafango",
|
|
["Eastern Kingdoms"] = "Reinos del Este",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "Tierras de la Peste del Este",
|
|
["Elwynn Forest"] = "Bosque de Elwynn",
|
|
["Everlook"] = "Vista Eterna",
|
|
["Felwood"] = "Frondavil",
|
|
["Feralas"] = "Feralas",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "Mar Adusto",
|
|
["Gadgetzan"] = "Gadgetzan",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "Portones de Ahn'Qiraj",
|
|
["Gnomeregan"] = "Gnomeregan",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "Campamento Grom'gol",
|
|
["The Great Sea"] = "Mare Magnum",
|
|
["Hall of Legends"] = "Sala de las Leyendas",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "Laderas de Trabalomas",
|
|
["The Hinterlands"] = "Tierras del Interior",
|
|
["Hyjal"] = "Hyjal",
|
|
["Ironforge"] = "Forjaz",
|
|
["Loch Modan"] = "Loch Modan",
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "Cumbre de Roca Negra Inferior",
|
|
["Maraudon"] = "Maraudon",
|
|
["Menethil Harbor"] = "Puerto Menethil",
|
|
["Molten Core"] = "Núcleo de Magma",
|
|
["Moonglade"] = "Claro de la Luna",
|
|
["Mulgore"] = "Mulgore",
|
|
["Naxxramas"] = "Naxxramas",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "Guarida de Onyxia",
|
|
["Orgrimmar"] = "Orgrimmar",
|
|
["Ratchet"] = "Trinquete",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "Sima Ígnea",
|
|
["Razorfen Downs"] = "Zahúrda Rajacieno",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "Horado Rajacieno",
|
|
["Redridge Mountains"] = "Montañas Crestagrana",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "Ruinas de Ahn'Qiraj",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "Monasterio Escarlata",
|
|
["Scholomance"] = "Scholomance",
|
|
["Searing Gorge"] = "La Garganta de Fuego",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "Castillo de Colmillo Oscuro",
|
|
["Silithus"] = "Silithus",
|
|
["Silverpine Forest"] = "Bosque de Argénteos",
|
|
["The Stockade"] = "Las Mazmorras",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "Sierra Espolón",
|
|
["Stormwind City"] = "Ciudad de Ventormenta",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "Vega de Tuercespina",
|
|
["Stratholme"] = "Stratholme",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "Pantano de las Penas",
|
|
["Tanaris"] = "Tanaris",
|
|
["Teldrassil"] = "Teldrassil",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "Templo de Ahn'Qiraj",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "El Templo de Atal'Hakkar",
|
|
["Theramore Isle"] = "Isla Theramore",
|
|
["Thousand Needles"] = "Las Mil Agujas",
|
|
["Thunder Bluff"] = "Cima del Trueno",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "Claros de Tirisfal",
|
|
["Uldaman"] = "Uldaman",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "Cráter de Un'Goro",
|
|
["Undercity"] = "Entrañas",
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "Cumbre de Roca Negra Superior",
|
|
["Wailing Caverns"] = "Cuevas de los Lamentos",
|
|
["Warsong Gulch"] = "Garganta Grito de Guerra",
|
|
["Western Plaguelands"] = "Tierras de la Peste del Oeste",
|
|
["Westfall"] = "Páramos de Poniente",
|
|
["Wetlands"] = "Los Humedales",
|
|
["Winterspring"] = "Cuna del Invierno",
|
|
["Zul'Farrak"] = "Zul'Farrak",
|
|
["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub",
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
|
|
-- Subzones used for displaying instances.
|
|
["Plaguewood"] = "Bosque de la Peste",
|
|
["Hellfire Citadel"] = "Ciudadela del Fuego Infernal",
|
|
["Auchindoun"] = "Auchindoun",
|
|
["The Bone Wastes"] = "El Vertedero de Huesos", -- Substitute for Auchindoun, since this is what shows on the minimap.
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "Reserva Colmillo Torcido", -- Not used yet.
|
|
|
|
["Azuremyst Isle"] = "Isla Bruma Azur",
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "Isla Bruma de Sangre",
|
|
["Eversong Woods"] = "Bosque Canción Eterna",
|
|
["Ghostlands"] = "Tierras Fantasma",
|
|
["The Exodar"] = "El Exodar",
|
|
["Silvermoon City"] = "Ciudad de Lunargenta",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "Valle Sombraluna",
|
|
["Black Temple"] = "Templo Oscuro",
|
|
["Terokkar Forest"] = "Bosque de Terokkar",
|
|
["Auchenai Crypts"] = "Criptas Auchenai",
|
|
["Mana-Tombs"] = "Tumbas de Maná",
|
|
["Shadow Labyrinth"] = "Laberinto de las Sombras",
|
|
["Sethekk Halls"] = "Salas Sethekk",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "Península del Fuego Infernal",
|
|
["The Dark Portal"] = "El Portal Oscuro",
|
|
["Hellfire Ramparts"] = "Murallas del Fuego Infernal",
|
|
["The Blood Furnace"] = "El Horno de Sangre",
|
|
["The Shattered Halls"] = "Las Salas Arrasadas",
|
|
["Magtheridon's Lair"] = "Guarida de Magtheridon",
|
|
["Nagrand"] = "Nagrand",
|
|
["Zangarmarsh"] = "Marisma de Zangar",
|
|
["The Slave Pens"] = "Recinto de los Esclavos",
|
|
["The Underbog"] = "La Sotiénaga",
|
|
["The Steamvault"] = "La Cámara de Vapor",
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = "Caverna Santuario Serpiente",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "Montañas Filospada",
|
|
["Gruul's Lair"] = "Guarida de Gruul",
|
|
["Netherstorm"] = "Tormenta Abisal",
|
|
["Tempest Keep"] = "El Castillo de la Tempestad",
|
|
["The Mechanar"] = "El Mechanar",
|
|
["The Botanica"] = "EL Invernáculo",
|
|
["The Arcatraz"] = "El Arcatraz",
|
|
["Eye of the Storm"] = "Ojo de la Tormenta",
|
|
["Shattrath City"] = "Ciudad de Shattrath",
|
|
["Karazhan"] = "Karazhan",
|
|
["Caverns of Time"] = "Cavernas del Tiempo",
|
|
["Zul'Aman"] = "Zul'Aman",
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("ruRU", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "Ан'Кираж",
|
|
["Alterac Mountains"] = "Альтеракские горы",
|
|
["Alterac Valley"] = "Альтеракская долина",
|
|
["Arathi Basin"] = "Низина Арати",
|
|
["Arathi Highlands"] = "Нагорье Арати",
|
|
["Ashenvale"] = "Ясеневый лес",
|
|
["Auberdine"] = "Аубердин",
|
|
["Azshara"] = "Азшара",
|
|
["Badlands"] = "Бесплодные земли",
|
|
["The Barrens"] = "Степи",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "Непроглядная Пучина",
|
|
["Blackrock Depths"] = "Глубины Черной горы",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "Черная гора",
|
|
["Blackrock Spire"] = "Пик Черной горы",
|
|
["Blackwing Lair"] = "Логово Крыла Тьмы",
|
|
["Blasted Lands"] = "Выжженные земли",
|
|
["Booty Bay"] = "Пиратская Бухта",
|
|
["Burning Steppes"] = "Пылающие степи",
|
|
["Darkshore"] = "Темные берега",
|
|
["Darnassus"] = "Дарнас",
|
|
["The Deadmines"] = "Мертвые копи",
|
|
["Deadwind Pass"] = "Перевал Мертвого Ветра",
|
|
["Deeprun Tram"] = "Подземный поезд",
|
|
["Desolace"] = "Пустоши",
|
|
["Dire Maul"] = "Забытый Город",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "Забытый город (Восток)",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "Забытый город (Запад)",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "Забытый город (Север)",
|
|
["Dun Morogh"] = "Дун Морог",
|
|
["Durotar"] = "Дуротар",
|
|
["Duskwood"] = "Сумеречный лес",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "Пылевые топи",
|
|
["Eastern Kingdoms"] = "Восточные королевства",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "Восточные Чумные земли",
|
|
["Elwynn Forest"] = "Элвиннский лес",
|
|
["Everlook"] = "Круговзор",
|
|
["Felwood"] = "Оскверненный лес",
|
|
["Feralas"] = "Фералас",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "Зловещее море",
|
|
["Gadgetzan"] = "Прибамбасск",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "Врата Ан'Киража",
|
|
["Gnomeregan"] = "Гномреган",
|
|
["The Great Sea"] = "Великое море",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "Лагерь Гром'гол",
|
|
["Hall of Legends"] = "Зал Легенд",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "Предгорья Хилсбрада",
|
|
["The Hinterlands"] = "Внутренние земли",
|
|
["Hyjal"] = "Хиджал",
|
|
["Ironforge"] = "Стальгорн",
|
|
["Kalimdor"] = "Калимдор",
|
|
["Loch Modan"] = "Лок Модан",
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "Низина Черной горы",
|
|
["Maraudon"] = "Мародон",
|
|
["Menethil Harbor"] = "Гавань Менетилов",
|
|
["Molten Core"] = "Огненные Недра",
|
|
["Moonglade"] = "Лунная поляна",
|
|
["Mulgore"] = "Мулгор",
|
|
["Naxxramas"] = "Наксрамас",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "Логово Ониксии",
|
|
["Orgrimmar"] = "Оргриммар",
|
|
["Ratchet"] = "Кабестан",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "Огненная Пропасть",
|
|
["Razorfen Downs"] = "Курганы Иглошкурых",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "Лабиринты Иглошкурых",
|
|
["Redridge Mountains"] = "Красногорье",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "Руины Ан'Киража",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "Монастырь Алого ордена",
|
|
["Scholomance"] = "Некроситет",
|
|
["Searing Gorge"] = "Тлеющее ущелье",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "Крепость Темного Клыка",
|
|
["Silithus"] = "Силитус",
|
|
["Silverpine Forest"] = "Серебряный бор",
|
|
["The Stockade"] = "Тюрьма",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "Когтистые горы",
|
|
["Stormwind City"] = "Штормград",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "Тернистая долина",
|
|
["Stratholme"] = "Стратхольм",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "Болото Печали",
|
|
["Tanaris"] = "Танарис",
|
|
["Teldrassil"] = "Тельдрассил",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "Храм Ан'Кираж",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "Храм Атал'Хаккара",
|
|
["Theramore Isle"] = "Остров Терамор",
|
|
["Thousand Needles"] = "Тысяча Игл",
|
|
["Thunder Bluff"] = "Громовой Утес",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "Тирисфальские леса",
|
|
["Uldaman"] = "Ульдаман",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "Кратер Ун'Горо",
|
|
["Undercity"] = "Подгород",
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "Вершина Черной горы",
|
|
["Wailing Caverns"] = "Пещеры Стенаний",
|
|
["Warsong Gulch"] = "Ущелье Песни Войны",
|
|
["Western Plaguelands"] = "Западные Чумные земли",
|
|
["Westfall"] = "Западный Край",
|
|
["Wetlands"] = "Болотина",
|
|
["Winterspring"] = "Зимние Ключи",
|
|
["Zul'Farrak"] = "Зул'Фаррак",
|
|
["Zul'Gurub"] = "Зул'Гуруб",
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
|
|
-- Subzones used for displaying instances.
|
|
["Plaguewood"] = "Проклятый лес",
|
|
["Hellfire Citadel"] = "Цитадель Адского Пламени",
|
|
["Auchindoun"] = "Аукиндон",
|
|
["The Bone Wastes"] = "Костяные пустоши", -- Substitute for Auchindoun, since this is what shows on the minimap.
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "Резервуар Кривого Клыка", -- Not used yet.
|
|
|
|
["Azuremyst Isle"] = "Остров Лазурной Дымки",
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "Остров Кровавой Дымки",
|
|
["Eversong Woods"] = "Леса Вечной Песни",
|
|
["Ghostlands"] = "Призрачные земли",
|
|
["The Exodar"] = "Экзодар",
|
|
["Silvermoon City"] = "Луносвет",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "Долина Призрачной Луны",
|
|
["Black Temple"] = "Черный храм",
|
|
["Terokkar Forest"] = "Лес Тероккар",
|
|
["Auchenai Crypts"] = "Аукенайские гробницы",
|
|
["Mana-Tombs"] = "Гробницы Маны",
|
|
["Shadow Labyrinth"] = "Темный лабиринт",
|
|
["Sethekk Halls"] = "Сетеккские залы",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "Полуостров Адского Пламени",
|
|
["The Dark Portal"] = "Темный портал",
|
|
["Hellfire Ramparts"] = "Бастионы Адского Пламени",
|
|
["The Blood Furnace"] = "Кузня Крови",
|
|
["The Shattered Halls"] = "Разрушенные залы",
|
|
["Magtheridon's Lair"] = "Логово Магтеридона",
|
|
["Nagrand"] = "Награнд",
|
|
["Zangarmarsh"] = "Зангартопь",
|
|
["The Slave Pens"] = "Узилище",
|
|
["The Underbog"] = "Нижетопь",
|
|
["The Steamvault"] = "Паровое подземелье",
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = "Змеиное святилище",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "Острогорье",
|
|
["Gruul's Lair"] = "Логово Груула",
|
|
["Netherstorm"] = "Пустоверть",
|
|
["Tempest Keep"] = "Крепость Бурь",
|
|
["The Mechanar"] = "Механар",
|
|
["The Botanica"] = "Ботаника",
|
|
["The Arcatraz"] = "Аркатрац",
|
|
["Eye of the Storm"] = "Око Бури",
|
|
["Shattrath City"] = "Шаттрат",
|
|
["Karazhan"] = "Каражан",
|
|
["Caverns of Time"] = "Пещеры Времени",
|
|
["Zul'Aman"] = "Зул'Аман",
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
local expansion = loadstring("return function(...) return ... end") and true or false
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("deDE", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "Ahn'Qiraj",
|
|
["Alterac Mountains"] = "Alteracgebirge",
|
|
["Alterac Valley"] = "Alteractal",
|
|
["Arathi Basin"] = "Arathibecken",
|
|
["Arathi Highlands"] = "Arathihochland",
|
|
["Ashenvale"] = "Ashenvale",
|
|
["Auberdine"] = "Auberdine",
|
|
["Azshara"] = "Azshara",
|
|
["Badlands"] = "\195\150dland",
|
|
["The Barrens"] = "Brachland",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "Blackfathom-Tiefe",
|
|
["Blackrock Depths"] = "Blackrocktiefen",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "Der Blackrock",
|
|
["Blackrock Spire"] = "Blackrockspitze",
|
|
["Blackwing Lair"] = "Pechschwingenhort",
|
|
["Blasted Lands"] = "Verw\195\188stete Lande",
|
|
["Booty Bay"] = "Booty Bay",
|
|
["Burning Steppes"] = "Brennende Steppe",
|
|
["Darkshore"] = "Dunkelk\195\188ste",
|
|
["Darnassus"] = "Darnassus",
|
|
["The Deadmines"] = "Die Todesminen",
|
|
["Deadwind Pass"] = "Gebirgspass der Totenwinde",
|
|
["Deeprun Tram"] = "Die Tiefenbahn",
|
|
["Desolace"] = "Desolace",
|
|
["Dire Maul"] = "D\195\188sterbruch",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "D\195\188sterbruch (Nord)",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "D\195\188sterbruch (Ost)",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "D\195\188sterbruch (West)",
|
|
["Dun Morogh"] = "Dun Morogh",
|
|
["Durotar"] = "Durotar",
|
|
["Duskwood"] = "D\195\164mmerwald",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "Marschen von Dustwallow",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "\195\150stliche Pestl\195\164nder",
|
|
["Elwynn Forest"] = "Wald von Elwynn",
|
|
["Everlook"] = "Everlook",
|
|
["Felwood"] = "Teufelswald",
|
|
["Feralas"] = "Feralas",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "Das verbotene Meer",
|
|
["Gadgetzan"] = "Gadgetzan",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "Tore von Ahn'Qiraj",
|
|
["Gnomeregan"] = "Gnomeregan",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "Grom'gol Basis Lager",
|
|
["The Great Sea"] = "Das grosse Meer",
|
|
["Hall of Legends"] = "Halle der Legenden",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "Vorgebirge von Hillsbrad",
|
|
["The Hinterlands"] = "Hinterland",
|
|
["Hyjal"] = "Hyjal",
|
|
["Ironforge"] = expansion and "Eisenschmiede" or "Ironforge",
|
|
["Loch Modan"] = "Loch Modan",
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "Untere Blockrockspitze",
|
|
["Maraudon"] = "Maraudon",
|
|
["Menethil Harbor"] = "Menethil Hafen",
|
|
["Molten Core"] = "Geschmolzener Kern",
|
|
["Moonglade"] = "Moonglade",
|
|
["Mulgore"] = "Mulgore",
|
|
["Naxxramas"] = "Naxxramas",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "Onyxias Hort",
|
|
["Orgrimmar"] = "Orgrimmar",
|
|
["Ratchet"] = "Ratchet",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "Ragefireabgrund",
|
|
["Razorfen Downs"] = "Die H\195\188gel von Razorfen",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "Der Kral von Razorfen",
|
|
["Redridge Mountains"] = "Rotkammgebirge",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "Ruinen von Ahn'Qiraj",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "Das Scharlachrote Kloster",
|
|
["Scholomance"] = "Scholomance",
|
|
["Searing Gorge"] = "Sengende Schlucht",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "Burg Shadowfang",
|
|
["Silithus"] = "Silithus",
|
|
["Silverpine Forest"] = "Silberwald",
|
|
["The Stockade"] = "Das Verlies",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "Steinkrallengebirge",
|
|
["Stormwind City"] = expansion and "Sturmwind" or "Stormwind",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "Schlingendorntal",
|
|
["Stratholme"] = "Stratholme",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "S\195\188mpfe des Elends",
|
|
["Tanaris"] = "Tanaris",
|
|
["Teldrassil"] = "Teldrassil",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "Tempel von Ahn'Qiraj",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "Der Tempel von Atal'Hakkar",
|
|
["Theramore Isle"] = "Insel Theramore",
|
|
["Thousand Needles"] = "Tausend Nadeln",
|
|
["Thunder Bluff"] = "Thunder Bluff",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "Tirisfal",
|
|
["Uldaman"] = "Uldaman",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "Un'Goro-Krater",
|
|
["Undercity"] = "Undercity",
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "Obere Blackrockspitze",
|
|
["Wailing Caverns"] = "Die H\195\182hlen des Wehklagens",
|
|
["Warsong Gulch"] = "Warsongschlucht",
|
|
["Western Plaguelands"] = "Westliche Pestl\195\164nder",
|
|
["Westfall"] = "Westfall",
|
|
["Wetlands"] = "Sumpfland",
|
|
["Winterspring"] = "Winterspring",
|
|
["Zul'Farrak"] = "Zul'Farrak",
|
|
["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub",
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
|
|
-- Subzones used for displaying instances.
|
|
["Plaguewood"] = "Seuchenwald",
|
|
["Hellfire Citadel"] = "H\195\182llenfeuerzitadelle",
|
|
["Auchindoun"] = "Auchindoun",
|
|
["The Bone Wastes"] = "Die Knochen-Vergeudungen", -- Substitute for Auchindoun, since this is what shows on the minimap.
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "Spulenrei\195\159zahn Reservat",
|
|
|
|
["Azuremyst Isle"] = "Azurmythosinsel",
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "Blutmythosinsel",
|
|
["Eversong Woods"] = "Immersangwald",
|
|
["Ghostlands"] = "Geisterlande",
|
|
["The Exodar"] = "Die Exodar",
|
|
["Silvermoon City"] = "Silbermond",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "Schattenmondtal",
|
|
["Black Temple"] = "Schwarzer Tempel",
|
|
["Terokkar Forest"] = "W\195\164lder von Terokkar",
|
|
["Auchenai Crypts"] = "Auchenai Krypten",
|
|
["Mana-Tombs"] = "Mana-Gr\195\164ber",
|
|
["Shadow Labyrinth"] = "Schattenlabyrinth",
|
|
["Sethekk Halls"] = "Sethekk Hallen",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "H\195\182llenfeuerhalbinsel",
|
|
["The Dark Portal"] = "Das Dunkle Portal",
|
|
["Hellfire Ramparts"] = "H\195\182llenfeuer Ramteile",
|
|
["The Blood Furnace"] = "Der Blut-Ofen",
|
|
["The Shattered Halls"] = "Die Zerbrochenen Hallen",
|
|
["Magtheridon's Lair"] = "Magtheridon's Hort",
|
|
["Nagrand"] = "Nagrand",
|
|
["Zangarmarsh"] = "Zangarmarschen",
|
|
["The Slave Pens"] = "Die Sklavenfedern",
|
|
["The Underbog"] = "Der Untersumpf",
|
|
["The Steamvault"] = "Die Dampfw\195\182lbung",
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = "Schlangenschrein H\195\182hle",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "Schergrat",
|
|
["Gruul's Lair"] = "Gruul's Hort",
|
|
["Netherstorm"] = "Nethersturm",
|
|
["Tempest Keep"] = "Tempest Unterschlupf",
|
|
["The Mechanar"] = "Das Mechanar",
|
|
["The Botanica"] = "Das Botanica",
|
|
["The Arcatraz"] = "Das Arcatraz",
|
|
["Eye of the Storm"] = "Auge des Sturms",
|
|
["Shattrath City"] = "Shattrath",
|
|
["Karazhan"] = "Karazhan",
|
|
["Caverns of Time"] = "Die H\195\182hlen der Zeit",
|
|
["Zul'Aman"] = "Zul'Aman",
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("frFR", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "Ahn'Qiraj",
|
|
["Alterac Mountains"] = "Montagnes d'Alterac",
|
|
["Alterac Valley"] = "Vall\195\169e d'Alterac",
|
|
["Arathi Basin"] = "Bassin d'Arathi",
|
|
["Arathi Highlands"] = "Hautes-terres d'Arathi",
|
|
["Ashenvale"] = "Ashenvale",
|
|
["Auberdine"] = "Auberdine",
|
|
["Azshara"] = "Azshara",
|
|
["Badlands"] = "Terres ingrates (Badlands)",
|
|
["The Barrens"] = "Les Tarides (the Barrens)",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "Profondeurs de Brassenoire",
|
|
["Blackrock Depths"] = "Profondeurs de Blackrock",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "Mont Blackrock",
|
|
["Blackrock Spire"] = "Pic Blackrock",
|
|
["Blackwing Lair"] = "Repaire de l'Aile noire",
|
|
["Blasted Lands"] = "Terres foudroy\195\169es (Blasted Lands)",
|
|
["Booty Bay"] = "Baie-du-Butin",
|
|
["Burning Steppes"] = "Steppes ardentes",
|
|
["Darkshore"] = "Sombrivage (Darkshore)",
|
|
["Darnassus"] = "Darnassus",
|
|
["The Deadmines"] = "Les mortemines",
|
|
["Deadwind Pass"] = "D\195\169fil\195\169 de Deuillevent (Deadwind Pass)",
|
|
["Deeprun Tram"] = "Tram des profondeurs",
|
|
["Desolace"] = "D\195\169solace",
|
|
["Dire Maul"] = "Hache-tripes",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "Hache-tripes (Est)",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "Hache-tripes (Ouest)",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "Hache-tripes (Nord)",
|
|
["Dun Morogh"] = "Dun Morogh",
|
|
["Durotar"] = "Durotar",
|
|
["Duskwood"] = "Bois de la P\195\169nombre (Duskwood)",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "Mar\195\169cage d'\195\130prefange (Dustwallow Marsh)",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "Maleterres de l'est (Eastern Plaguelands)",
|
|
["Elwynn Forest"] = "For\195\170t d'Elwynn",
|
|
["Everlook"] = "Long-guet",
|
|
["Felwood"] = "Gangrebois (Felwood)",
|
|
["Feralas"] = "Feralas",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "La Mer interdite",
|
|
["Gadgetzan"] = "Gadgetzan",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "Portes d'Ahn'Qiraj",
|
|
["Gnomeregan"] = "Gnomeregan",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "Campement Grom'gol",
|
|
["The Great Sea"] = "La Grande mer",
|
|
["Hall of Legends"] = "Hall des L\195\169gendes",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "Contreforts d'Hillsbrad",
|
|
["The Hinterlands"] = "Les Hinterlands",
|
|
["Hyjal"] = "Hyjal",
|
|
["Ironforge"] = "Ironforge",
|
|
["Loch Modan"] = "Loch Modan",
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "Pic de Blackrock inf\195\169rieur",
|
|
["Maraudon"] = "Maraudon",
|
|
["Menethil Harbor"] = "Port de Menethil",
|
|
["Molten Core"] = "C\197\147ur du Magma",
|
|
["Moonglade"] = "Reflet-de-Lune (Moonglade)",
|
|
["Mulgore"] = "Mulgore",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "Repaire d'Onyxia",
|
|
["Naxxramas"] = "Naxxramas",
|
|
["Orgrimmar"] = "Orgrimmar",
|
|
["Ratchet"] = "Ratchet",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "Gouffre de Ragefeu",
|
|
["Razorfen Downs"] = "Souilles de Tranchebauge",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "Kraal de Tranchebauge",
|
|
["Redridge Mountains"] = "Les Carmines (Redridge Mts)",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "Ruines d'Ahn'Qiraj",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "Monast\195\168re \195\169carlate",
|
|
["Scholomance"] = "Scholomance",
|
|
["Searing Gorge"] = "Gorge des Vents br\195\187lants (Searing Gorge)",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "Donjon d'Ombrecroc",
|
|
["Silithus"] = "Silithus",
|
|
["Silverpine Forest"] = "For\195\170t des Pins argent\195\169s (Silverpine Forest)",
|
|
["The Stockade"] = "La Prison",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "Les Serres-Rocheuses (Stonetalon Mts)",
|
|
["Stormwind City"] = "Cit\195\169 de Stormwind",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "Vall\195\169e de Strangleronce (Stranglethorn Vale)",
|
|
["Stratholme"] = "Stratholme",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "Marais des Chagrins (Swamp of Sorrows)",
|
|
["Tanaris"] = "Tanaris",
|
|
["Teldrassil"] = "Teldrassil",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "Le temple d'Ahn'Qiraj",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "Le Temple d'Atal'Hakkar",
|
|
["Theramore Isle"] = "Ile de Theramore",
|
|
["Thousand Needles"] = "Mille pointes (Thousand Needles)",
|
|
["Thunder Bluff"] = "Thunder Bluff",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "Clairi\195\168res de Tirisfal",
|
|
["Uldaman"] = "Uldaman",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "Crat\195\168re d'Un'Goro",
|
|
["Undercity"] = "Undercity",
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "Pic de Blackrock sup\195\169rieur",
|
|
["Wailing Caverns"] = "Cavernes des lamentations",
|
|
["Warsong Gulch"] = "Goulet des Warsong",
|
|
["Western Plaguelands"] = "Maleterres de l'ouest (Western Plaguelands)",
|
|
["Westfall"] = "Marche de l'Ouest (Westfall)",
|
|
["Wetlands"] = "Les Paluns (Wetlands)",
|
|
["Winterspring"] = "Berceau-de-l'Hiver (Winterspring)",
|
|
["Zul'Farrak"] = "Zul'Farrak",
|
|
["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub",
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
|
|
-- Subzones used for displaying instances.
|
|
--["Plaguewood"] = true,
|
|
["Hellfire Citadel"] = "Citadelle des Flammes infernales",
|
|
["Auchindoun"] = "Auchindoun",
|
|
--["The Bone Wastes"] = true, -- Substitute for Auchindoun, since this is what shows on the minimap.
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "R\195\169servoir de Glissecroc", -- Not used yet.
|
|
|
|
["Azuremyst Isle"] = "Ile de Brume-azure",
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "Ile de Brume-sang",
|
|
["Eversong Woods"] = "Bois des Chants \195\169ternels",
|
|
["Ghostlands"] = "Les Terres fant\195\180mes",
|
|
["The Exodar"] = "L'Exodar",
|
|
["Silvermoon City"] = "Lune-d'argent",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "Vall\195\169e d'Ombrelune",
|
|
["Black Temple"] = "Temple noir",
|
|
["Terokkar Forest"] = "For\195\170t de Terokkar",
|
|
["Auchenai Crypts"] = "Cryptes des Auchena\195\175",
|
|
["Mana-Tombs"] = "Tombes-mana",
|
|
["Shadow Labyrinth"] = "Labyrinthe des Ombres",
|
|
["Sethekk Halls"] = "Les salles de Sethekk",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "P\195\169ninsule des Flammes infernales",
|
|
["The Dark Portal"] = "La Porte des t\195\169n\195\168bres",
|
|
["Hellfire Ramparts"] = "Remparts des Flammes infernales",
|
|
["The Blood Furnace"] = "La Fournaise du sang",
|
|
["The Shattered Halls"] = "Les Salles bris\195\169es",
|
|
["Magtheridon's Lair"] = "Le repaire de Magtheridon",
|
|
["Nagrand"] = "Nagrand",
|
|
["Zangarmarsh"] = "Mar\195\169cage de Zangar",
|
|
["The Slave Pens"] = "Les enclos aux esclaves",
|
|
["The Underbog"] = "La Basse-tourbi\195\168re",
|
|
["The Steamvault"] = "Le Caveau de la vapeur",
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = "Sanctuaire du Serpent",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "Les Tranchantes",
|
|
["Gruul's Lair"] = "Le repaire de Gruul",
|
|
["Netherstorm"] = "Raz-de-N\195\169ant",
|
|
["Tempest Keep"] = "Donjon de la temp\195\170te",
|
|
["The Mechanar"] = "Le M\195\169chanar",
|
|
["The Botanica"] = "La Botanica",
|
|
["The Arcatraz"] = "L'Arcatraz",
|
|
["Eye of the Storm"] = "L'\197\146il du cyclone",
|
|
["Shattrath City"] = "Shattrath",
|
|
["Karazhan"] = "Karazhan",
|
|
["Caverns of Time"] = "Grottes du temps",
|
|
["Zul'Aman"] = "Zul'Aman",
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("zhCN", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "安其拉",
|
|
["Alterac Mountains"] = "奥特兰克山脉",
|
|
["Alterac Valley"] = "奥特兰克山谷",
|
|
["Arathi Basin"] = "阿拉希盆地",
|
|
["Arathi Highlands"] = "阿拉希高地",
|
|
["Ashenvale"] = "灰谷",
|
|
["Auberdine"] = "奥伯丁",
|
|
["Azshara"] = "艾萨拉",
|
|
["Badlands"] = "荒芜之地",
|
|
["The Barrens"] = "贫瘠之地",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "黑暗深渊",
|
|
["Blackrock Depths"] = "黑石深渊",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "黑石山",
|
|
["Blackrock Spire"] = "黑石塔",
|
|
["Blackwing Lair"] = "黑翼之巢",
|
|
["Blasted Lands"] = "诅咒之地",
|
|
["Booty Bay"] = "藏宝海湾",
|
|
["Burning Steppes"] = "燃烧平原",
|
|
["Darkshore"] = "黑海岸",
|
|
["Darnassus"] = "达纳苏斯",
|
|
["The Deadmines"] = "死亡矿井",
|
|
["Deadwind Pass"] = "逆风小径",
|
|
["Deeprun Tram"] = "矿道地铁",
|
|
["Desolace"] = "凄凉之地",
|
|
["Dire Maul"] = "厄运之槌",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "厄运之槌(东)",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "厄运之槌(西)",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "厄运之槌(北)",
|
|
["Dun Morogh"] = "丹莫罗",
|
|
["Durotar"] = "杜隆塔尔",
|
|
["Duskwood"] = "暮色森林",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "尘泥沼泽",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "东瘟疫之地",
|
|
["Elwynn Forest"] = "艾尔文森林",
|
|
["Everlook"] = "永望镇",
|
|
["Felwood"] = "费伍德森林",
|
|
["Feralas"] = "菲拉斯",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "禁忌之海",
|
|
["Gadgetzan"] = "加基森",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "安其拉之门",
|
|
["Gnomeregan"] = "诺莫瑞根",
|
|
["The Great Sea"] = "无尽之海",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "格罗姆高营地",
|
|
["Hall of Legends"] = "传说大厅",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "希尔斯布莱德丘陵",
|
|
["The Hinterlands"] = "辛特兰",
|
|
["Hyjal"] = "海加尔",
|
|
["Ironforge"] = "铁炉堡",
|
|
["Loch Modan"] = "洛克莫丹",
|
|
-- ["Lower Blackrock Spire"] = true,
|
|
["Maraudon"] = "玛拉顿",
|
|
["Menethil Harbor"] = "米奈希尔港",
|
|
["Molten Core"] = "熔火之心",
|
|
["Moonglade"] = "月光林地",
|
|
["Mulgore"] = "莫高雷",
|
|
["Naxxramas"] = "纳克萨玛斯",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "奥妮克希亚的巢穴",
|
|
["Orgrimmar"] = "奥格瑞玛",
|
|
["Ratchet"] = "棘齿城",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "怒焰裂谷",
|
|
["Razorfen Downs"] = "剃刀高地",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "剃刀沼泽",
|
|
["Redridge Mountains"] = "赤脊山",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "安其拉废墟",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "血色修道院",
|
|
["Scholomance"] = "通灵学院",
|
|
["Searing Gorge"] = "灼热峡谷",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "影牙城堡",
|
|
["Silithus"] = "希利苏斯",
|
|
["Silverpine Forest"] = "银松森林",
|
|
["The Stockade"] = "暴风城监狱",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "石爪山脉",
|
|
["Stormwind City"] = "暴风城",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "荆棘谷",
|
|
["Stratholme"] = "斯坦索姆",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "悲伤沼泽",
|
|
["Tanaris"] = "塔纳利斯",
|
|
["Teldrassil"] = "泰达希尔",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "安其拉神殿",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "阿塔哈卡神庙",
|
|
["Theramore Isle"] = "塞拉摩岛",
|
|
["Thousand Needles"] = "千针石林",
|
|
["Thunder Bluff"] = "雷霆崖",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "提瑞斯法林地",
|
|
["Uldaman"] = "奥达曼",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "安戈洛环形山",
|
|
["Undercity"] = "幽暗城",
|
|
-- ["Upper Blackrock Spire"] = true,
|
|
["Wailing Caverns"] = "哀嚎洞穴",
|
|
["Warsong Gulch"] = "战歌峡谷",
|
|
["Western Plaguelands"] = "西瘟疫之地",
|
|
["Westfall"] = "西部荒野",
|
|
["Wetlands"] = "湿地",
|
|
["Winterspring"] = "冬泉谷",
|
|
["Zul'Farrak"] = "祖尔法拉克",
|
|
["Zul'Gurub"] = "祖尔格拉布",
|
|
|
|
["Plaguewood"] = "病木林",
|
|
-- ["Auchindoun"] = true,
|
|
-- ["The Bone Wastes"] = true,
|
|
-- ["Coilfang Reservoir"] = true,
|
|
|
|
-- ["Auchenai Crypts"] = true,
|
|
-- ["Mana-Tombs"] = true,
|
|
-- ["Shadow Labyrinth"] = true,
|
|
-- ["Sethekk Halls"] = true,
|
|
-- ["Hellfire Ramparts"] = true,
|
|
-- ["The Blood Furnace"] = true,
|
|
-- ["The Shattered Halls"] = true,
|
|
-- ["Magtheridon's Lair"] = true,
|
|
-- ["The Slave Pens"] = true,
|
|
-- ["The Underbog"] = true,
|
|
-- ["The Steamvault"] = true,
|
|
-- ["Serpentshrine Cavern"] = true,
|
|
-- ["Blade's Edge Mountains"] = true,
|
|
-- ["Gruul's Lair"] = true,
|
|
-- ["Netherstorm"] = true,
|
|
-- ["The Mechanar"] = true,
|
|
-- ["The Botanica"] = true,
|
|
-- ["The Arcatraz"] = true,
|
|
-- ["Eye of the Storm"] = true,
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
["Azuremyst Isle"] = "秘蓝岛", --some of the following tranlation need to checked after the release
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "秘血岛",
|
|
["Eversong Woods"] = "永歌森林",
|
|
["Ghostlands"] = "鬼魂之地",
|
|
["The Exodar"] = "埃克索达",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "影月峡谷",
|
|
["Silvermoon City"] = "银月城",
|
|
["Black Temple"] = "黑暗神庙",
|
|
["Terokkar Forest"] = "泰罗卡森林",
|
|
["Auchindoun"] = "奥金顿",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "地狱火半岛",
|
|
["The Dark Portal"] = "黑暗之门",
|
|
["Hellfire Citadel"] = "地狱火堡垒",
|
|
["Nagrand"] = "纳格兰",
|
|
["Zangarmarsh"] = "赞加沼泽",
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "盘牙湖泊",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "刀锋山",
|
|
["Gruul's Lair"] = "格鲁尔的巢穴",
|
|
["Netherstorm"] = "虚空风暴",
|
|
["Tempest Keep"] = "风暴要塞",
|
|
["Shattrath City"] = "沙尔特拉城",
|
|
["Karazhan"] = "卡拉赞",
|
|
["Caverns of Time"] = "时光之穴",
|
|
-- ["Zul'Aman"] = true,
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("zhTW", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "安其拉",
|
|
["Alterac Mountains"] = "奧特蘭克山脈",
|
|
["Alterac Valley"] = "奧特蘭克山谷",
|
|
["Arathi Basin"] = "阿拉希盆地",
|
|
["Arathi Highlands"] = "阿拉希高地",
|
|
["Ashenvale"] = "梣谷",
|
|
["Auberdine"] = "奧伯丁",
|
|
["Azshara"] = "艾薩拉",
|
|
["Badlands"] = "荒蕪之地",
|
|
["The Barrens"] = "貧瘠之地",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "黑暗深淵",
|
|
["Blackrock Depths"] = "黑石深淵",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "黑石山",
|
|
["Blackrock Spire"] = "黑石塔",
|
|
["Blackwing Lair"] = "黑翼之巢",
|
|
["Blasted Lands"] = "詛咒之地",
|
|
["Booty Bay"] = "藏寶海灣",
|
|
["Burning Steppes"] = "燃燒平原",
|
|
["Darkshore"] = "黑海岸",
|
|
["Darnassus"] = "達納蘇斯",
|
|
["The Deadmines"] = "死亡礦坑",
|
|
["Deadwind Pass"] = "逆風小徑",
|
|
["Deeprun Tram"] = "礦道地鐵",
|
|
["Desolace"] = "淒涼之地",
|
|
["Dire Maul"] = "厄運之槌",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "厄運之槌(西)",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "厄運之槌(北)",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "厄運之槌(東)",
|
|
["Dun Morogh"] = "丹莫洛",
|
|
["Durotar"] = "杜洛塔",
|
|
["Duskwood"] = "暮色森林",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "塵泥沼澤",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "東瘟疫之地",
|
|
["Elwynn Forest"] = "艾爾文森林",
|
|
["Everlook"] = "永望鎮",
|
|
["Felwood"] = "費伍德森林",
|
|
["Feralas"] = "菲拉斯",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "禁忌之海",
|
|
["Gadgetzan"] = "加基森",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "安其拉之門",
|
|
["Gnomeregan"] = "諾姆瑞根",
|
|
["The Great Sea"] = "無盡之海",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "格羅姆高營地",
|
|
["Hall of Legends"] = "傳說大廳",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "希爾斯布萊德丘陵",
|
|
["The Hinterlands"] = "辛特蘭",
|
|
["Hyjal"] = "海加爾山",
|
|
["Ironforge"] = "鐵爐堡",
|
|
["Loch Modan"] = "洛克莫丹",
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "黑石塔(下層)",
|
|
["Maraudon"] = "瑪拉頓",
|
|
["Menethil Harbor"] = "米奈希爾港",
|
|
["Molten Core"] = "熔火之心",
|
|
["Moonglade"] = "月光林地",
|
|
["Mulgore"] = "莫高雷",
|
|
["Naxxramas"] = "納克薩瑪斯",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "奧妮克希亞的巢穴",
|
|
["Orgrimmar"] = "奧格瑪",
|
|
["Ratchet"] = "棘齒城",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "怒焰裂谷",
|
|
["Razorfen Downs"] = "剃刀高地",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "剃刀沼澤",
|
|
["Redridge Mountains"] = "赤脊山",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "安其拉廢墟",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "血色修道院",
|
|
["Scholomance"] = "通靈學院",
|
|
["Searing Gorge"] = "灼熱峽谷",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "影牙城堡",
|
|
["Silithus"] = "希利蘇斯",
|
|
["Silverpine Forest"] = "銀松森林",
|
|
["The Stockade"] = "監獄",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "石爪山脈",
|
|
["Stormwind City"] = "暴風城",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "荊棘谷",
|
|
["Stratholme"] = "斯坦索姆",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "悲傷沼澤",
|
|
["Tanaris"] = "塔納利斯",
|
|
["Teldrassil"] = "泰達希爾",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "安其拉神廟",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "阿塔哈卡神廟",
|
|
["Theramore Isle"] = "塞拉摩島",
|
|
["Thousand Needles"] = "千針石林",
|
|
["Thunder Bluff"] = "雷霆崖",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "提里斯法林地",
|
|
["Uldaman"] = "奧達曼",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "安戈洛環形山",
|
|
["Undercity"] = "幽暗城",
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "黑石塔(上層)",
|
|
["Wailing Caverns"] = "哀嚎洞穴",
|
|
["Warsong Gulch"] = "戰歌峽谷",
|
|
["Western Plaguelands"] = "西瘟疫之地",
|
|
["Westfall"] = "西部荒野",
|
|
["Wetlands"] = "濕地",
|
|
["Winterspring"] = "冬泉谷",
|
|
["Zul'Farrak"] = "祖爾法拉克",
|
|
["Zul'Gurub"] = "祖爾格拉布",
|
|
|
|
["Plaguewood"] = "病木林",
|
|
-- ["Auchindoun"] = true,
|
|
-- ["The Bone Wastes"] = true,
|
|
-- ["Coilfang Reservoir"] = true,
|
|
|
|
-- ["Auchenai Crypts"] = true,
|
|
-- ["Mana-Tombs"] = true,
|
|
-- ["Shadow Labyrinth"] = true,
|
|
-- ["Sethekk Halls"] = true,
|
|
-- ["Hellfire Ramparts"] = true,
|
|
-- ["The Blood Furnace"] = true,
|
|
-- ["The Shattered Halls"] = true,
|
|
-- ["Magtheridon's Lair"] = true,
|
|
-- ["The Slave Pens"] = true,
|
|
-- ["The Underbog"] = true,
|
|
-- ["The Steamvault"] = true,
|
|
-- ["Serpentshrine Cavern"] = true,
|
|
-- ["Blade's Edge Mountains"] = true,
|
|
-- ["Gruul's Lair"] = true,
|
|
-- ["Netherstorm"] = true,
|
|
-- ["The Mechanar"] = true,
|
|
-- ["The Botanica"] = true,
|
|
-- ["The Arcatraz"] = true,
|
|
-- ["Eye of the Storm"] = true,
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
["Azuremyst Isle"] = "秘藍島",
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "秘血島",
|
|
["Eversong Woods"] = "永歌森林",
|
|
["Ghostlands"] = "鬼魂之地",
|
|
["The Exodar"] = "埃克索達",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "影月峽谷",
|
|
["Silvermoon City"] = "銀月城",
|
|
["Black Temple"] = "黑暗神廟",
|
|
["Terokkar Forest"] = "泰羅卡森林",
|
|
["Auchindoun"] = "奧金頓",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "地獄火半島",
|
|
["The Dark Portal"] = "黑暗之門",
|
|
["Hellfire Citadel"] = "地獄火堡壘",
|
|
["Nagrand"] = "納格蘭",
|
|
["Zangarmarsh"] = "贊加沼澤",
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "盤牙湖泊",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "刀鋒山",
|
|
["Gruul's Lair"] = "格魯爾的巢穴",
|
|
["Netherstorm"] = "虛空風暴",
|
|
["Tempest Keep"] = "風暴要塞",
|
|
["Shattrath City"] = "沙爾特拉城",
|
|
["Karazhan"] = "卡拉贊",
|
|
["Caverns of Time"] = "時光洞穴",
|
|
-- ["Zul'Aman"] = true,
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:RegisterTranslations("koKR", function()
|
|
return {
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "안퀴라즈",
|
|
["Alterac Mountains"] = "알터랙 산맥",
|
|
["Alterac Valley"] = "알터랙 계곡",
|
|
["Arathi Basin"] = "아라시 분지",
|
|
["Arathi Highlands"] = "아라시 고원",
|
|
["Ashenvale"] = "잿빛 골짜기",
|
|
["Auberdine"] = "아우버다인",
|
|
["Azshara"] = "아즈샤라",
|
|
["Badlands"] = "황야의 땅",
|
|
["The Barrens"] = "불모의 땅",
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "검은 심연의 나락",
|
|
["Blackrock Depths"] = "검은바위 나락",
|
|
["Blackrock Mountain"] = "검은바위 산",
|
|
["Blackrock Spire"] = "검은바위 첨탑",
|
|
["Blackwing Lair"] = "검은날개 둥지",
|
|
["Blasted Lands"] = "저주받은 땅",
|
|
["Booty Bay"] = "무법항",
|
|
["Burning Steppes"] = "불타는 평원",
|
|
["Darkshore"] = "어둠의 해안",
|
|
["Darnassus"] = "다르나서스",
|
|
["The Deadmines"] = "죽음의 폐광",
|
|
["Deadwind Pass"] = "죽음의 고개",
|
|
["Deeprun Tram"] = "깊은굴 지하철",
|
|
["Desolace"] = "잊혀진 땅",
|
|
["Dire Maul"] = "혈투의 전장",
|
|
["Dire Maul (East)"] = "혈투의 전장 동부",
|
|
["Dire Maul (West)"] = "혈투의 전장 서부",
|
|
["Dire Maul (North)"] = "혈투의 전장 북부",
|
|
["Dun Morogh"] = "던 모로",
|
|
["Durotar"] = "듀로타",
|
|
["Duskwood"] = "그늘숲",
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "먼지진흙 습지대",
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "동부 역병지대",
|
|
["Elwynn Forest"] = "엘윈 숲",
|
|
["Everlook"] = "눈망루 마을",
|
|
["Felwood"] = "악령의 숲",
|
|
["Feralas"] = "페랄라스",
|
|
["The Forbidding Sea"] = "성난폭풍 해안",
|
|
["Gadgetzan"] = "가젯잔",
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "안퀴라즈 성문",
|
|
["Gnomeregan"] = "놈리건",
|
|
["The Great Sea"] = "대해",
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "그롬골 주둔지",
|
|
["Hall of Legends"] = "용사의 전당",
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "힐스브래드 구릉지",
|
|
["The Hinterlands"] = "동부 내륙지",
|
|
["Hyjal"] = "하이잘",
|
|
["Ironforge"] = "아이언포지",
|
|
["Loch Modan"] = "모단 호수",
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "검은바위 첨탑 하층",
|
|
["Maraudon"] = "마라우돈",
|
|
["Menethil Harbor"] = "메네실 항구",
|
|
["Molten Core"] = "화산 심장부",
|
|
["Moonglade"] = "달의 숲",
|
|
["Mulgore"] = "멀고어",
|
|
["Naxxramas"] = "낙스라마스",
|
|
["Onyxia's Lair"] = "오닉시아의 둥지",
|
|
["Orgrimmar"] = "오그리마",
|
|
["Ratchet"] = "톱니항",
|
|
["Ragefire Chasm"] = "성난 불길협곡",
|
|
["Razorfen Downs"] = "가시덩쿨 구릉",
|
|
["Razorfen Kraul"] = "가시덩쿨 우리",
|
|
["Redridge Mountains"] = "붉은마루 산맥",
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "안퀴라즈 폐허",
|
|
["Scarlet Monastery"] = "붉은 십자군 수도원",
|
|
["Scholomance"] = "스칼로맨스",
|
|
["Searing Gorge"] = "이글거리는 협곡",
|
|
["Shadowfang Keep"] = "그림자 송곳니 성채",
|
|
["Silithus"] = "실리더스",
|
|
["Silverpine Forest"] = "은빛소나무 숲",
|
|
["The Stockade"] = "지하감옥",
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "돌발톱 산맥",
|
|
["Stormwind City"] = "스톰윈드",
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "가시덤불 골짜기",
|
|
["Stratholme"] = "스트라솔름",
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "슬픔의 늪",
|
|
["Tanaris"] = "타나리스",
|
|
["Teldrassil"] = "텔드랏실",
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "안퀴라즈 사원",
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "아탈학카르 신전",
|
|
["Theramore Isle"] = "테라모어 섬",
|
|
["Thousand Needles"] = "버섯구름 봉우리",
|
|
["Thunder Bluff"] = "썬더 블러프",
|
|
["Tirisfal Glades"] = "티리스팔 숲",
|
|
["Uldaman"] = "울다만",
|
|
["Un'Goro Crater"] = "운고로 분화구",
|
|
["Undercity"] = "언더시티",
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "검은바위 첨탑 상층",
|
|
["Wailing Caverns"] = "통곡의 동굴",
|
|
["Warsong Gulch"] = "전쟁노래 협곡",
|
|
["Western Plaguelands"] = "서부 역병지대",
|
|
["Westfall"] = "서부 몰락지대",
|
|
["Wetlands"] = "저습지",
|
|
["Winterspring"] = "여명의 설원",
|
|
["Zul'Farrak"] = "줄파락",
|
|
["Zul'Gurub"] = "줄구룹",
|
|
|
|
-- Burning Crusade
|
|
|
|
-- Subzones used for displaying instances.
|
|
["Plaguewood"] = "Plaguewood", -- check
|
|
["Hellfire Citadel"] = "지옥불 성채",
|
|
["Auchindoun"] = "아킨둔",
|
|
["The Bone Wastes"] = "해골 무덤", -- Substitute for Auchindoun, since this is what shows on the minimap.
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "갈퀴송곳니 저수지",
|
|
|
|
["Azuremyst Isle"] = "하늘안개 섬",
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "핏빛안개 섬",
|
|
["Eversong Woods"] = "영원노래 숲",
|
|
["Ghostlands"] = "유령의 땅",
|
|
["The Exodar"] = "엑소다르",
|
|
["Silvermoon City"] = "실버문",
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "어둠달 골짜기",
|
|
["Black Temple"] = "검은 사원",
|
|
["Terokkar Forest"] = "테로카르 숲",
|
|
["Auchenai Crypts"] = "아키나이 납골당",
|
|
["Mana-Tombs"] = "마나 무덤",
|
|
["Shadow Labyrinth"] = "어둠의 미궁",
|
|
["Sethekk Halls"] = "세데크 전당",
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "지옥불 반도",
|
|
["The Dark Portal"] = "어둠의 문",
|
|
["Hellfire Ramparts"] = "지옥불 성루",
|
|
["The Blood Furnace"] = "피의 용광로",
|
|
["The Shattered Halls"] = "파괴된 전당",
|
|
["Magtheridon's Lair"] = "마그테리돈의 둥지",
|
|
["Nagrand"] = "나그란드",
|
|
["Zangarmarsh"] = "장가르 습지대",
|
|
["The Slave Pens"] = "강제 수용소",
|
|
["The Underbog"] = "지하수렁",
|
|
["The Steamvault"] = "증기 저장고",
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = "불뱀 제단",
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "칼날 산맥",
|
|
["Gruul's Lair"] = "그룰의 둥지",
|
|
["Netherstorm"] = "황천의 폭풍",
|
|
["Tempest Keep"] = "폭풍우 요새",
|
|
["The Mechanar"] = "메카나르",
|
|
["The Botanica"] = "신록의 정원",
|
|
["The Arcatraz"] = "알카트라즈",
|
|
["Eye of the Storm"] = "폭풍의 눈",
|
|
["Shattrath City"] = "샤트라스",
|
|
["Karazhan"] = "카라잔",
|
|
["Caverns of Time"] = "시간의 동굴",
|
|
["Zul'Aman"] = "줄아만",
|
|
}
|
|
end)
|
|
|
|
BabbleZone:Debug()
|
|
BabbleZone:SetStrictness(true)
|
|
|
|
AceLibrary:Register(BabbleZone, MAJOR_VERSION, MINOR_VERSION)
|
|
BabbleZone = nil
|