Files
pfUI/modules/bgscore.lua
Brues 3c255ec05f localization review: reuse Blizzard global strings, fix BG score anchors
- Replace 42 pfUI keys whose English text matches a stock 1.12.1 or
  ClassicAPI global (YES, NO, NONE, SEARCH, TARGET, MINIMAP_LABEL, ...)
  with the global; they come translated by the client in every locale.
  Same for UNKNOWN, FACTION_ALLIANCE/HORDE and the ADDON_MEM_* /
  TOTAL_MEM_* formats. Drop those keys from all 8 locale files.
- Rename the tooltip position key "Dodge" to "Above Right Chat" and fix
  the esES/frFR/ruRU values that translated it literally.
- bgscore: clear the frame and mover anchors before applying the saved
  position, drop the unused pfUI.unlock.frames registration, and
  localize the "position saved" message.

All 8 locale files hold the same 1076 keys the code uses.
2026-11-12 10:47:38 -06:00

57 lines
2.2 KiB
Lua

pfUI:RegisterModule("bgscore", function ()
local bgframe = WorldStateAlwaysUpFrame
if not bgframe then
bgframe = CreateFrame("Frame", "WorldStateAlwaysUpFrame", UIParent)
bgframe:SetSize(200, 25)
bgframe:SetPoint("TOP", UIParent, "TOP", 0, -100)
end
local mover = CreateFrame("Frame", "pfUIBGScoreMover", UIParent)
mover:SetSize(220, 30)
mover:SetPoint("TOP", UIParent, "TOP", 0, -100)
mover:SetFrameStrata("DIALOG")
mover:SetMovable(true)
mover:EnableMouse(true)
mover:RegisterForDrag("LeftButton")
mover:SetScript("OnDragStart", function() mover:StartMoving() end)
mover:SetScript("OnDragStop", function()
mover:StopMovingOrSizing()
local x = mover:GetLeft()
local y = mover:GetTop()
pfUI_config = pfUI_config or {}
pfUI_config.positions = pfUI_config.positions or {}
pfUI_config.positions["WorldStateAlwaysUpFrame"] = { x = x, y = y }
bgframe:ClearAllPoints()
bgframe:SetPoint("TOPLEFT", UIParent, "BOTTOMLEFT", x, y)
DEFAULT_CHAT_FRAME:AddMessage(T["|cff33ffccBG Score Frame|r position saved."])
end)
mover:Hide()
pfUI.api.CreateBackdrop(mover, nil, nil, .8)
-- Title label
local title = mover:CreateFontString(nil, "OVERLAY")
title:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 14, "OUTLINE")
title:SetText(T["Battleground Frames"])
title:SetPoint("TOP", mover, "TOP", 0, -2)
-- BG score preview text
local bgscore = mover:CreateFontString(nil, "OVERLAY")
bgscore:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 10, "OUTLINE")
bgscore:SetText(format("|cff3399ff%s: 123|r | |cffff4444%s: 456|r", FACTION_ALLIANCE, FACTION_HORDE))
bgscore:SetPoint("BOTTOM", mover, "BOTTOM", 0, 2)
local pos = pfUI_config and pfUI_config.positions and pfUI_config.positions["WorldStateAlwaysUpFrame"]
if pos then
bgframe:ClearAllPoints()
bgframe:SetPoint("TOPLEFT", UIParent, "BOTTOMLEFT", pos.x, pos.y)
mover:ClearAllPoints()
mover:SetPoint("TOPLEFT", UIParent, "BOTTOMLEFT", pos.x, pos.y)
end
local origShow = pfUI.unlock.Show
local origHide = pfUI.unlock.Hide
pfUI.unlock.Show = function(self) origShow(self); mover:Show() end
pfUI.unlock.Hide = function(self) origHide(self); mover:Hide(); bgframe:Show() end
end)