diff --git a/Globals.lua b/Globals.lua
index 9e91d5b..78485e3 100644
--- a/Globals.lua
+++ b/Globals.lua
@@ -142,6 +142,8 @@ RecipeRadar_Specialties = {
    [RRS("Master Axesmith")] = RRS("Blacksmithing"),
    [RRS("Master Swordsmith")] = RRS("Blacksmithing"),
    [RRS("Master Hammersmith")] = RRS("Blacksmithing"),
+   [RRS("Gemology")] = RRS("Jewelcrafting"),
+   [RRS("Goldsmith")] = RRS("Jewelcrafting"),
 
 }
 
diff --git a/Localization.lua b/Localization.lua
index caa14cd..263e5de 100644
--- a/Localization.lua
+++ b/Localization.lua
@@ -132,6 +132,8 @@ if (GetLocale() == "sample") then
    RecipeRadar_Strings["Master Swordsmith"] = ""
    RecipeRadar_Strings["Tribal Leatherworking"] = ""
    RecipeRadar_Strings["Weaponsmith"] = ""
+   RecipeRadar_Strings["Gemology"] = ""
+   RecipeRadar_Strings["Goldsmith"] = ""
 
    -- continent names for alternate region selection
    RecipeRadar_Strings["Kalimdor"] = ""
@@ -631,6 +633,8 @@ if (GetLocale() == "ruRU") then
    RecipeRadar_Strings["Master Swordsmith"] = "Мастер ковки клинков"
    RecipeRadar_Strings["Tribal Leatherworking"] = "Кожевничество: традиции предков"
    RecipeRadar_Strings["Weaponsmith"] = "Оружейник"
+   --RecipeRadar_Strings["Gemology"] = ""
+   --RecipeRadar_Strings["Goldsmith"] = ""
 
    -- continent names for alternate region selection
    RecipeRadar_Strings["Kalimdor"] = "Калимдор"
@@ -1201,6 +1205,8 @@ if (GetLocale() == "deDE") then
    RecipeRadar_Strings["Tribal Leatherworking"] = "Stammeslederverarbeitung"
    RecipeRadar_Strings["Weaponsmith"] = "Waffenschmied"
    RecipeRadar_Strings["Gnomish Engineer"] = "Gnomen-Ingenieur"
+   RecipeRadar_Strings["Gemology"] = "Gemmologie"
+   RecipeRadar_Strings["Goldsmith"] = "Goldschmied"
    RecipeRadar_Strings["Eastern Kingdoms"] = "Lordaeron"
    RecipeRadar_Strings["Instances"] = "Instanzen"
 
@@ -1598,6 +1604,8 @@ if (GetLocale() == "esES") then
    RecipeRadar_Strings["Unmap Vendor"] = "Quitar a vendedor"
    RecipeRadar_Strings["Goblin Engineer"] = "Ingeniería goblin"
    RecipeRadar_Strings["Gnomish Engineer"] = "Ingeniería gnome"
+   RecipeRadar_Strings["Gemology"] = "Gemología"
+   RecipeRadar_Strings["Goldsmith"] = "Orfebre"
    RecipeRadar_Strings["Eastern Kingdoms"] = "Reinos del Este"
    RecipeRadar_Strings["Instances"] = "Instancias"