Vampify README: what's new at the top

README.md

@@ -12,6 +12,27 @@ small movable bar, optionally as scrolling combat text.
 average damage per hit, the return rate it actually achieved against the rate your gear promises,
 and whether the per-hit floor is what is carrying it.*
 
+## What's new — 0.4.0 · 2026-08-30
+
+- **Fade duration and text shadow** for the scrolling combat text are in the options window
+  (and as `/vf sct duration <seconds>`, `/vf sct shadow on|off`).
+- **The glass-bar textures are in the package.** The 0.3.0 upload had left them out, so the
+  bars drew without fill, shading and gloss.
+- The per-hit export carries each source's own percentage, the zone, and whether the hit
+  followed a cast — for the offline analysis of the healing formula.
+
+**Version history** — details in [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md):
+
+- **0.4.0** (2026-08-30) — options controls, the missing textures, three export fields.
+- **0.3.0** (2026-08-22) — the healing model matches the server (each source truncated on its
+  own), a hit of 1 or less returns nothing, DoT healing measured rather than estimated, AoE
+  damping only where two targets are proven; per-hit export and spell exclusions; the bar
+  breakdown panel, target/rest split and the LAST scope.
+- **0.2.0** (2026-08-10) — AoE casts shown as one number, backdrop on the display, damage
+  shields excluded; Lua 5.0 `table.setn` fix in the options window.
+- **0.1.0** (2026-08-10) — first working version: detects equipped Vampirism sources and shows a
+  running total of the healing computed from your outgoing damage.
+
 ## Screenshots
 
 <table>