Files
bdot1andClaude Opus 5.5 0e91a4037f v1.26.0: WhoDidIt in nine languages, chosen with flags in the title bar
English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Português, Русский, 中文 and
한국어. A first click on a flag names the language and asks again in it; the
second click saves it and reloads the UI (not in combat). /wdi lang <code>
does the same. The first start follows the client's language.

- Locale.lua: W.L / W.LF (numbered %1$s placeholders for another order) /
  W.LT (saved English sentences, by pattern) / W.LDate, the flags, the
  Chinese / Korean fonts on WhoDidIt's text, its own tooltip and pop-ups.
  Only the chosen language's texts are kept in memory.
- Locales\*.lua: 1490 texts for the whole window (tabs, buttons, headers,
  tooltips, help, boards, Auto Marker, RollForML, Hall of Fame).
- English stays what is saved and sent; text is translated when shown.
- Core.lua has English stand-ins, so a /reload before the restart that
  loads the new files still works (in English, no flags) instead of
  failing at the flag bar.
- Fonts: Noto Sans SC / KR Medium (SIL OFL 1.1), cut down to the
  characters the translations use by tools\FontSubset.ps1 (pinned sources,
  SHA-256 checked). Flags drawn by tools\MakeFlags.ps1.
- Not yet: fight analysis sentences, chat posts, chat messages (next).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-10 17:25:19 +01:00

249 lines
110 KiB
Lua
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
-- WhoDidIt translations: the buttons along the top of each page and under the list
-- (Rankings, Chronicle Logs, Auto Marker, RollForML, Hall of Fame), the fight list
-- and the raid run headers. Columns as in Window.lua.
WhoDidIt.Locale.Add(function(T, S)
-- Rankings: the page buttons
T("Kill times", "Kill-Zeiten", "Temps de kill", "Tiempos por jefe", "Tempi dei boss", "Tempos de chefe", "Время боссов", "击杀时间", "처치 시간")
T("Full clears", "Full Clears", "Full clears", "Limpiezas completas", "Full clear", "Full clears", "Полные зачистки", "全通", "전체 클리어")
T("Realm", "Realm", "Royaume", "Reino", "Reame", "Reino", "Сервер", "服务器", "서버")
T("Faction", "Fraktion", "Faction", "Facción", "Fazione", "Facção", "Фракция", "阵营", "진영")
T("Realm: %s", "Realm: %s", "Royaume : %s", "Reino: %s", "Reame: %s", "Reino: %s", "Сервер: %s", "服务器:%s", "서버: %s")
T("Faction: %s", "Fraktion: %s", "Faction : %s", "Facción: %s", "Fazione: %s", "Facção: %s", "Фракция: %s", "阵营:%s", "진영: %s")
T("Your realm, then all realms together (compare against every guild), then each other realm.", "Dein Realm, dann alle Realms zusammen (Vergleich mit allen Gilden), dann jedes andere Realm.", "Votre royaume, puis tous ensemble (comparez-vous à toutes les guildes), puis chaque autre royaume.", "Tu reino, luego todos juntos (compárate con todas las hermandades), luego cada otro reino.", "Il tuo reame, poi tutti insieme (confronto con ogni gilda), poi ogni altro reame.", "Seu reino, depois todos juntos (compare com todas as guildas), depois cada outro reino.", "Ваш сервер, затем все вместе (сравнение со всеми гильдиями), затем каждый другой.", "先是你的服务器,再是所有服务器(与所有公会比较),然后是其他各服务器。", "내 서버, 그다음 모든 서버 합쳐서 (모든 길드와 비교), 그다음 다른 서버 각각.")
T("Your faction first, then everyone, then the other faction.", "Erst deine Fraktion, dann alle, dann die andere Fraktion.", "Votre faction d'abord, puis tout le monde, puis l'autre faction.", "Primero tu facción, luego todos, luego la otra facción.", "Prima la tua fazione, poi tutti, poi l'altra fazione.", "Primeiro sua facção, depois todos, depois a outra facção.", "Сначала ваша фракция, затем все, затем другая фракция.", "先是你的阵营,再是全部,然后是另一阵营。", "내 진영 먼저, 그다음 전체, 그다음 상대 진영.")
T("Best kill time on every boss: you, your guild and the realm.", "Beste Kill-Zeit bei jedem Boss: du, deine Gilde und das Realm.", "Meilleur temps sur chaque boss : vous, votre guilde et le royaume.", "Mejor tiempo en cada jefe: tú, tu hermandad y el reino.", "Miglior tempo su ogni boss: tu, la tua gilda e il reame.", "Melhor tempo em cada chefe: você, sua guilda e o reino.", "Лучшее время на каждом боссе: вы, ваша гильдия и сервер.", "每个首领的最佳击杀时间:你、你的公会和服务器。", "보스별 최고 처치 시간: 나, 내 길드, 서버.")
T("Leaderboard", "Bestenliste", "Classement", "Clasificación", "Classifica", "Classificação", "Таблица лидеров", "排行榜", "순위표")
T("The fastest groups through this dungeon: first pull to the last boss.", "Die schnellsten Gruppen durch diesen Dungeon: erster Pull bis zum letzten Boss.", "Les groupes les plus rapides dans ce donjon : du premier pull au dernier boss.", "Los grupos más rápidos de esta mazmorra: del primer pull al último jefe.", "I gruppi più veloci in questa spedizione: dal primo pull all'ultimo boss.", "Os grupos mais rápidos nesta masmorra: do primeiro pull ao último chefe.", "Самые быстрые группы в этом подземелье: от первого пулла до последнего босса.", "这个地下城最快的队伍:从第一次开怪到最终首领。", "이 던전에서 가장 빠른 파티: 첫 풀링부터 마지막 보스까지.")
T("Click a group to see its run.", "Gruppe anklicken für ihren Lauf.", "Cliquez sur un groupe pour voir sa course.", "Haz clic en un grupo para ver su carrera.", "Clicca un gruppo per vedere la sua run.", "Clique num grupo para ver a corrida.", "Щёлкните группу, чтобы увидеть забег.", "点击队伍查看记录。", "파티를 클릭하면 기록을 봅니다.")
T("Fastest full clear of the instance: first combat inside to the last boss.", "Schnellster Full Clear der Instanz: erster Kampf drinnen bis zum letzten Boss.", "Full clear le plus rapide de l'instance : du premier combat dedans au dernier boss.", "Limpieza completa más rápida de la instancia: del primer combate dentro al último jefe.", "Full clear più veloce dell'istanza: dal primo combattimento dentro all'ultimo boss.", "Full clear mais rápido da instância: do primeiro combate lá dentro ao último chefe.", "Самая быстрая полная зачистка: от первого боя внутри до последнего босса.", "副本最快全通:从进去第一次战斗到最后一个首领。", "인스턴스 최고 전체 클리어: 안에서 첫 전투부터 마지막 보스까지.")
T("Optional bosses aren't required.", "Optionale Bosse sind nicht nötig.", "Les boss optionnels ne sont pas requis.", "Los jefes opcionales no hacen falta.", "I boss opzionali non servono.", "Chefes opcionais não são necessários.", "Необязательные боссы не нужны.", "可选首领不计入。", "선택 보스는 필요 없습니다.")
T("Your runs", "Deine Läufe", "Vos courses", "Tus carreras", "Le tue run", "Suas corridas", "Ваши забеги", "你的记录", "내 기록")
T("Every 5-man run you've finished, newest first (not only the bests).", "Jeder 5er-Lauf, den du beendet hast, der neueste zuerst (nicht nur die besten).", "Chaque course à 5 terminée, la plus récente d'abord (pas seulement les meilleures).", "Cada carrera de 5 que has terminado, la más reciente primero (no solo las mejores).", "Ogni run a 5 che hai finito, la più recente per prima (non solo le migliori).", "Cada corrida de 5 que você terminou, a mais recente primeiro (não só as melhores).", "Каждый ваш завершённый забег 5-ки, новые сверху (не только лучшие).", "你完成的每一次五人本记录,最新的在前(不只是最佳)。", "끝낸 모든 5인 기록, 최신순 (최고 기록만이 아님).")
-- Chronicle Logs: the page buttons
T("Start logging", "Aufzeichnung starten", "Démarrer le journal", "Empezar registro", "Avvia registro", "Iniciar registro", "Начать запись", "开始记录", "기록 시작")
T("Stop & save", "Stoppen & speichern", "Arrêter et enregistrer", "Parar y guardar", "Ferma e salva", "Parar e salvar", "Стоп и сохранить", "停止并保存", "중지 및 저장")
T("Start Chronicle combat logging, or stop it and save everything to the log file.", "Chronicle-Kampfaufzeichnung starten oder stoppen und alles ins Log speichern.", "Démarre le journal de combat Chronicle, ou l'arrête et enregistre tout dans le fichier.", "Empieza el registro de combate de Chronicle, o lo para y guarda todo en el archivo.", "Avvia il registro di combattimento Chronicle, oppure lo ferma e salva tutto nel file.", "Inicia o registro de combate do Chronicle, ou para e salva tudo no arquivo.", "Начать запись боёв Chronicle или остановить и сохранить всё в файл.", "开始 Chronicle 战斗记录,或停止并把所有内容保存到日志文件。", "Chronicle 전투 기록을 시작하거나, 멈추고 모두 로그 파일에 저장합니다.")
T("Save now", "Jetzt speichern", "Enregistrer", "Guardar ya", "Salva ora", "Salvar agora", "Сохранить", "立即保存", "지금 저장")
T("Write everything logged so far to the log file (logging keeps going).", "Schreibt alles bisher Aufgezeichnete ins Log (die Aufzeichnung läuft weiter).", "Écrit tout ce qui a été enregistré dans le fichier (le journal continue).", "Escribe todo lo registrado hasta ahora en el archivo (el registro sigue).", "Scrive tutto ciò che è stato registrato nel file (il registro continua).", "Grava tudo o que foi registrado até agora no arquivo (o registro continua).", "Записать всё, что уже есть, в файл (запись продолжается).", "把目前记录的内容写入日志文件(记录继续)。", "지금까지 기록한 것을 로그 파일에 씁니다 (기록은 계속됨).")
T("Archive log", "Log archivieren", "Archiver", "Archivar registro", "Archivia log", "Arquivar log", "В архив", "归档日志", "로그 보관")
T("Save, then move the current log to a backup file and start a fresh one.", "Speichert, verschiebt das aktuelle Log in eine Sicherung und beginnt ein neues.", "Enregistre, déplace le journal actuel dans une sauvegarde et en commence un nouveau.", "Guarda, mueve el registro actual a una copia y empieza uno nuevo.", "Salva, sposta il log attuale in un backup e ne inizia uno nuovo.", "Salva, move o log atual para um backup e começa um novo.", "Сохранить, перенести текущий лог в резервную копию и начать новый.", "保存后把当前日志移到备份文件,并开始新的日志。", "저장한 뒤 현재 로그를 백업 파일로 옮기고 새로 시작합니다.")
T("Do this between raid lockouts.", "Mach das zwischen Raid-IDs.", "À faire entre deux verrouillages de raid.", "Hazlo entre reinicios de banda.", "Fallo tra un reset e l'altro.", "Faça isso entre os resets de raide.", "Делайте это между сбросами рейдов.", "在两次副本重置之间做这一步。", "공격대 초기화 사이에 하세요.")
T("Delete log", "Log löschen", "Supprimer le journal", "Borrar registro", "Elimina log", "Apagar log", "Удалить лог", "删除日志", "로그 삭제")
T("Delete the current log file and anything unsaved (Chronicle asks first).", "Löscht die aktuelle Log-Datei und alles Ungespeicherte (Chronicle fragt vorher).", "Supprime le fichier actuel et tout ce qui n'est pas enregistré (Chronicle demande d'abord).", "Borra el archivo actual y todo lo no guardado (Chronicle pregunta antes).", "Elimina il file attuale e tutto ciò che non è salvato (Chronicle chiede prima).", "Apaga o arquivo atual e tudo o que não foi salvo (o Chronicle pergunta antes).", "Удалить текущий файл лога и всё несохранённое (Chronicle сначала спросит).", "删除当前日志文件和所有未保存内容(Chronicle 会先询问)。", "현재 로그 파일과 저장 안 된 것을 삭제합니다 (Chronicle이 먼저 묻습니다).")
-- Auto Marker: the page buttons and the ones under the list
T("Save marks as pack", "Markierungen als Pack speichern", "Enregistrer en pack", "Guardar como grupo", "Salva come gruppo", "Salvar como grupo", "Сохранить метки как пак", "保存标记为怪群", "징표를 무리로 저장")
T("Save the mobs that have raid marks right now as a pack - with their marks.", "Speichert die Mobs, die gerade Schlachtzugsmarkierungen haben, als Pack - mit ihren Markierungen.", "Enregistre les mobs qui ont une marque de raid maintenant en pack - avec leurs marques.", "Guarda los bichos que tienen marca de banda ahora como grupo - con sus marcas.", "Salva i mob che ora hanno un simbolo d'incursione come gruppo - con i loro simboli.", "Salva os mobs que têm marca de raide agora como grupo - com as marcas.", "Сохранить мобов, у которых сейчас есть рейдовые метки, как пак - вместе с метками.", "把现在带有团队标记的怪物保存为一个怪群 - 连同标记。", "지금 공격대 징표가 달린 몹을 징표와 함께 무리로 저장합니다.")
T("1. Mark the mobs in game (right-click a portrait > Raid Target Icon).", "1. Markiere die Mobs im Spiel (Rechtsklick aufs Porträt > Schlachtzugsziel-Symbol).", "1. Marquez les mobs en jeu (clic droit sur un portrait > Icône de cible de raid).", "1. Marca los bichos en el juego (clic derecho en un retrato > Icono de objetivo de banda).", "1. Marca i mob in gioco (clic destro su un ritratto > Icona bersaglio d'incursione).", "1. Marque os mobs no jogo (clique direito num retrato > Ícone de alvo da raide).", "1. Пометьте мобов в игре (ПКМ по портрету > Метка цели рейда).", "1. 在游戏中标记怪物(右键头像 > 团队目标图标)。", "1. 게임에서 몹에 징표를 다세요 (초상화 우클릭 > 공격대 대상 아이콘).")
T("2. Click this and type a name (Enter saves).", "2. Klicke hier und gib einen Namen ein (Enter speichert).", "2. Cliquez ici et tapez un nom (Entrée enregistre).", "2. Haz clic aquí y escribe un nombre (Intro guarda).", "2. Clicca qui e scrivi un nome (Invio salva).", "2. Clique aqui e digite um nome (Enter salva).", "2. Нажмите сюда и введите имя (Enter сохраняет).", "2. 点击这里并输入名称(回车保存)。", "2. 여기를 클릭하고 이름을 입력하세요 (Enter로 저장).")
T("Saving with an existing pack's name updates that pack.", "Speichern mit dem Namen eines vorhandenen Packs aktualisiert dieses Pack.", "Enregistrer avec le nom d'un pack existant met ce pack à jour.", "Guardar con el nombre de un grupo existente lo actualiza.", "Salvare con il nome di un gruppo esistente lo aggiorna.", "Salvar com o nome de um grupo existente atualiza esse grupo.", "Сохранение под именем существующего пака обновит его.", "用已有怪群的名字保存会更新那个怪群。", "기존 무리 이름으로 저장하면 그 무리를 갱신합니다.")
T("Keybind: Esc > Key Bindings > WhoDidIt", "Tastenbelegung: Esc > Tastaturbelegung > WhoDidIt", "Raccourci : Échap > Raccourcis > WhoDidIt", "Atajo: Esc > Asignación de teclas > WhoDidIt", "Tasto: Esc > Assegnazione tasti > WhoDidIt", "Atalho: Esc > Teclas de atalho > WhoDidIt", "Клавиша: Esc > Назначение клавиш > WhoDidIt", "按键:Esc > 按键设置 > WhoDidIt", "단축키: Esc > 단축키 설정 > WhoDidIt")
T("Mark target's pack", "Pack des Ziels markieren", "Marquer le pack de la cible", "Marcar grupo del objetivo", "Marca il gruppo del bersaglio", "Marcar grupo do alvo", "Пометить пак цели", "标记目标的怪群", "대상 무리 징표")
T("Mark every mob in the pack of the mob under your mouse (or your target).", "Markiert jeden Mob im Pack des Mobs unter der Maus (oder deines Ziels).", "Marque chaque mob du pack du mob sous la souris (ou de votre cible).", "Marca cada bicho del grupo del que está bajo el ratón (o de tu objetivo).", "Marca ogni mob del gruppo del mob sotto il mouse (o del tuo bersaglio).", "Marca cada mob do grupo do mob sob o mouse (ou do seu alvo).", "Пометить каждого моба в паке моба под мышью (или вашей цели).", "标记鼠标下怪物(或你的目标)所在怪群的每个怪物。", "마우스 아래 몹(또는 대상)이 속한 무리의 모든 몹에 징표를 답니다.")
T("Or hold Shift + Ctrl (or Alt) and move the mouse over a mob.", "Oder halte Shift + Strg (oder Alt) und fahre mit der Maus über einen Mob.", "Ou maintenez Maj + Ctrl (ou Alt) et passez la souris sur un mob.", "O mantén Mayús + Ctrl (o Alt) y pasa el ratón por un bicho.", "Oppure tieni Maiusc + Ctrl (o Alt) e passa il mouse su un mob.", "Ou segure Shift + Ctrl (ou Alt) e passe o mouse num mob.", "Или зажмите Shift + Ctrl (или Alt) и наведите мышь на моба.", "或按住 Shift + Ctrl(或 Alt)把鼠标移到怪物上。", "또는 Shift + Ctrl (또는 Alt)을 누른 채 몹 위에 마우스를 올리세요.")
T("Mark next pack", "Nächstes Pack markieren", "Marquer le pack suivant", "Marcar siguiente grupo", "Marca gruppo successivo", "Marcar próximo grupo", "Пометить следующий пак", "标记下一个怪群", "다음 무리 징표")
T("Mark the next pack along the route in this zone (the order in the list).", "Markiert das nächste Pack auf der Route in dieser Zone (Reihenfolge der Liste).", "Marque le pack suivant sur l'itinéraire de cette zone (l'ordre de la liste).", "Marca el siguiente grupo de la ruta en esta zona (el orden de la lista).", "Marca il gruppo successivo lungo il percorso in questa zona (l'ordine dell'elenco).", "Marca o próximo grupo da rota nesta zona (a ordem da lista).", "Пометить следующий пак по маршруту в этой зоне (порядок в списке).", "标记本区域路线上的下一个怪群(按列表顺序)。", "이 지역 경로상 다음 무리에 징표를 답니다 (목록 순서).")
T("Clear marks", "Markierungen löschen", "Effacer les marques", "Quitar marcas", "Togli simboli", "Limpar marcas", "Снять метки", "清除标记", "징표 지우기")
T("Remove every raid mark.", "Entfernt alle Schlachtzugsmarkierungen.", "Retire toutes les marques de raid.", "Quita todas las marcas de banda.", "Rimuove tutti i simboli d'incursione.", "Remove todas as marcas de raide.", "Снять все рейдовые метки.", "移除所有团队标记。", "모든 공격대 징표를 지웁니다.")
T("Auto marking", "Auto-Markierung", "Marquage auto", "Marcado auto", "Marcatura auto", "Marcação auto", "Автометки", "自动标记", "자동 징표")
T("Auto marking: %s", "Auto-Markierung: %s", "Marquage auto : %s", "Marcado auto: %s", "Marcatura auto: %s", "Marcação auto: %s", "Автометки: %s", "自动标记:%s", "자동 징표: %s")
T("Switch all auto marking on or off: mouseover marking and smart marks.", "Schaltet alle automatischen Markierungen an oder aus: Mouseover und smarte Markierungen.", "Active ou coupe tout le marquage auto : au survol et marques intelligentes.", "Activa o desactiva todo el marcado auto: al pasar el ratón y marcas inteligentes.", "Accende o spegne tutta la marcatura auto: al passaggio del mouse e simboli intelligenti.", "Liga ou desliga toda a marcação auto: ao passar o mouse e marcas inteligentes.", "Включить или выключить все автометки: по наведению и умные.", "开关所有自动标记:鼠标悬停标记和智能标记。", "모든 자동 징표를 켜거나 끕니다: 마우스오버와 스마트 징표.")
T("Keys and buttons still work when it's off.", "Tasten und Knöpfe funktionieren auch, wenn es aus ist.", "Les raccourcis et boutons marchent même quand c'est coupé.", "Las teclas y botones siguen funcionando aunque esté desactivado.", "Tasti e pulsanti funzionano anche quando è spento.", "Teclas e botões continuam funcionando quando está desligado.", "Клавиши и кнопки работают и когда выключено.", "关闭时按键和按钮仍然可用。", "꺼져 있어도 단축키와 버튼은 작동합니다.")
T("Mouseover", "Mouseover", "Survol", "Al pasar", "Al passaggio", "Ao passar", "Наведение", "悬停", "마우스오버")
T("Mouseover: %s", "Mouseover: %s", "Survol : %s", "Al pasar: %s", "Al passaggio: %s", "Ao passar: %s", "Наведение: %s", "悬停:%s", "마우스오버: %s")
T("Smart marks", "Smarte Markierungen", "Marques intelligentes", "Marcas inteligentes", "Simboli intelligenti", "Marcas inteligentes", "Умные метки", "智能标记", "스마트 징표")
T("Smart: %s", "Smart: %s", "Intelligent : %s", "Inteligente: %s", "Intelligenti: %s", "Inteligente: %s", "Умные: %s", "智能:%s", "스마트: %s")
T("Hidden", "Versteckt", "Cachés", "Ocultos", "Nascosti", "Ocultos", "Скрытые", "已隐藏", "숨김")
T("Hidden: %s", "Versteckt: %s", "Cachés : %s", "Ocultos: %s", "Nascosti: %s", "Ocultos: %s", "Скрытые: %s", "已隐藏:%s", "숨김: %s")
T("Find target", "Ziel finden", "Trouver la cible", "Buscar objetivo", "Trova bersaglio", "Achar alvo", "Найти цель", "查找目标", "대상 찾기")
T("Learn: off", "Lernen: aus", "Apprendre : non", "Aprender: no", "Impara: no", "Aprender: não", "Обучение: выкл", "学习:关", "학습: 끔")
T("Learn: %s", "Lernen: %s", "Apprendre : %s", "Aprender: %s", "Impara: %s", "Aprender: %s", "Обучение: %s", "学习:%s", "학습: %s")
T("Make packs", "Packs bilden", "Créer les packs", "Crear grupos", "Crea gruppi", "Criar grupos", "Создать паки", "生成怪群", "무리 만들기")
T("Learn packs", "Packs lernen", "Apprendre les packs", "Aprender grupos", "Impara gruppi", "Aprender grupos", "Изучать паки", "学习怪群", "무리 학습")
T("On: in a raid, every mob you see is noted with where it stands\n(out of combat, so it's where it spawned). Walk through the raid once -\na normal clear does it - then click Make packs.", "An: im Raid wird jeder Mob, den du siehst, mit seinem Standort notiert\n(außerhalb des Kampfes, also da, wo er erscheint). Geh einmal durch den Raid -\nein normaler Clear reicht - dann klick auf Packs bilden.", "Oui : en raid, chaque mob vu est noté avec sa position\n(hors combat, donc là où il apparaît). Traversez le raid une fois -\nun clear normal suffit - puis cliquez sur Créer les packs.", "Sí: en una banda, cada bicho que ves se anota con su posición\n(fuera de combate, o sea donde aparece). Recorre la banda una vez -\nuna limpieza normal basta - y luego haz clic en Crear grupos.", "Sì: in incursione, ogni mob che vedi viene annotato con la sua posizione\n(fuori combattimento, quindi dove compare). Attraversa l'incursione una volta -\nbasta un clear normale - poi clicca Crea gruppi.", "Sim: na raide, cada mob que você vê é anotado com a posição\n(fora de combate, ou seja, onde nasce). Percorra a raide uma vez -\num clear normal basta - depois clique em Criar grupos.", "Вкл: в рейде каждый увиденный моб записывается вместе с местом\n(вне боя, то есть где он появляется). Пройдите рейд один раз -\nобычной зачистки хватит - затем нажмите «Создать паки».", "开:在团队副本中,你看到的每个怪物都会记下位置\n(非战斗时,也就是刷新点)。把副本走一遍 -\n正常通关即可 - 然后点击“生成怪群”。", "켬: 공격대에서 보이는 모든 몹의 위치를 기록합니다\n(전투 밖이라 생성 위치). 공격대를 한 번 돌고 -\n평소 클리어면 충분 - 무리 만들기를 클릭하세요.")
T("Noted in %s: |cffffffff%s|r mobs", "Notiert in %s: |cffffffff%s|r Mobs", "Notés dans %s : |cffffffff%s|r mobs", "Anotados en %s: |cffffffff%s|r bichos", "Annotati in %s: |cffffffff%s|r mob", "Anotados em %s: |cffffffff%s|r mobs", "Записано в %s: мобов |cffffffff%s|r", "%s 已记录:|cffffffff%s|r 个怪物", "%s에서 기록: 몹 |cffffffff%s|r마리")
T("Only WhoDidIt's own data: nothing from other addons.", "Nur WhoDidIts eigene Daten: nichts von anderen Addons.", "Seulement les données de WhoDidIt : rien d'autres addons.", "Solo datos propios de WhoDidIt: nada de otros addons.", "Solo dati di WhoDidIt: niente da altri addon.", "Só dados do próprio WhoDidIt: nada de outros addons.", "Только собственные данные WhoDidIt: ничего из других аддонов.", "只用 WhoDidIt 自己的数据:不来自其他插件。", "WhoDidIt 자체 데이터만: 다른 애드온 데이터 없음.")
T("Groups the mobs noted in this zone into packs: mobs within 12 yards of\neach other are one pack. Marks: healers and casters first, then the toughest -\nskull, cross, square, moon... Saved as your own packs (\"Learned 01 - ...\"),\nreplacing earlier learned ones. Change any mark by hand.", "Fasst die in dieser Zone notierten Mobs zu Packs zusammen: Mobs innerhalb von 12 Metern\nzueinander sind ein Pack. Markierungen: zuerst Heiler und Zauberer, dann die zähesten -\nTotenkopf, Kreuz, Quadrat, Mond... Gespeichert als deine eigenen Packs (\"Learned 01 - ...\"),\nfrühere gelernte werden ersetzt. Jede Markierung lässt sich von Hand ändern.", "Regroupe les mobs notés dans cette zone en packs : les mobs à moins de 12 mètres\nles uns des autres forment un pack. Marques : soigneurs et lanceurs d'abord, puis les plus coriaces -\ncrâne, croix, carré, lune... Enregistrés comme vos packs (\"Learned 01 - ...\"),\nremplaçant les anciens appris. Changez n'importe quelle marque à la main.", "Agrupa los bichos anotados en esta zona en grupos: los que están a menos de 12 metros\nentre sí son un grupo. Marcas: primero sanadores y lanzadores, luego los más duros -\ncalavera, cruz, cuadrado, luna... Se guardan como tus grupos (\"Learned 01 - ...\"),\nsustituyendo los aprendidos antes. Cambia cualquier marca a mano.", "Raggruppa i mob annotati in questa zona in gruppi: i mob entro 12 metri\nl'uno dall'altro sono un gruppo. Simboli: prima guaritori e incantatori, poi i più duri -\nteschio, croce, quadrato, luna... Salvati come tuoi gruppi (\"Learned 01 - ...\"),\nsostituendo quelli imparati prima. Cambia qualsiasi simbolo a mano.", "Agrupa os mobs anotados nesta zona em grupos: mobs a até 12 metros\nuns dos outros formam um grupo. Marcas: primeiro curandeiros e conjuradores, depois os mais duros -\ncaveira, cruz, quadrado, lua... Salvos como seus grupos (\"Learned 01 - ...\"),\nsubstituindo os aprendidos antes. Mude qualquer marca à mão.", "Объединяет записанных в зоне мобов в паки: мобы в пределах 12 метров\nдруг от друга - один пак. Метки: сначала лекари и заклинатели, потом самые крепкие -\nчереп, крест, квадрат, луна... Сохраняются как ваши паки (\"Learned 01 - ...\"),\nзаменяя прежние изученные. Любую метку можно поменять вручную.", "把本区域记录的怪物分成怪群:彼此相距12码以内的\n怪物算一个怪群。标记:先治疗和施法者,再是最耐打的 -\n骷髅、十字、方块、月亮……保存为你自己的怪群(\"Learned 01 - ...\"),\n替换之前学到的。任何标记都可以手动修改。", "이 지역에서 기록한 몹을 무리로 묶습니다: 서로 12미터 안의\n몹은 한 무리. 징표: 힐러와 캐스터 먼저, 그다음 가장 단단한 몹 -\n해골, 가위표, 네모, 달... 내 무리로 저장 (\"Learned 01 - ...\"),\n이전에 학습한 것을 대체합니다. 징표는 직접 바꿀 수 있습니다.")
T("/wdi marks build 15 uses a 15 yard gap. /wdi marks export writes them for the download.", "/wdi marks build 15 nutzt 15 Meter Abstand. /wdi marks export schreibt sie für den Download.", "/wdi marks build 15 utilise un écart de 15 mètres. /wdi marks export les écrit pour le téléchargement.", "/wdi marks build 15 usa 15 metros de distancia. /wdi marks export los escribe para la descarga.", "/wdi marks build 15 usa una distanza di 15 metri. /wdi marks export li scrive per il download.", "/wdi marks build 15 usa 15 metros de distância. /wdi marks export grava para o download.", "/wdi marks build 15 - зазор 15 метров. /wdi marks export записывает их для загрузки.", "/wdi marks build 15 使用15码间距。/wdi marks export 写出供下载用。", "/wdi marks build 15는 15미터 간격. /wdi marks export는 배포용으로 씁니다.")
T("This zone", "Diese Zone", "Cette zone", "Esta zona", "Questa zona", "Esta zona", "Эта зона", "当前区域", "이 지역")
T("Mark same kind", "Gleiche Art markieren", "Marquer le même type", "Marcar del mismo tipo", "Marca stesso tipo", "Marcar mesmo tipo", "Пометить таких же", "标记同类", "같은 종류 징표")
T("Your target isn't in a saved pack.", "Dein Ziel ist in keinem gespeicherten Pack.", "Votre cible n'est dans aucun pack enregistré.", "Tu objetivo no está en ningún grupo guardado.", "Il tuo bersaglio non è in un gruppo salvato.", "Seu alvo não está em nenhum grupo salvo.", "Ваша цель не входит в сохранённый пак.", "你的目标不在已保存的怪群里。", "대상이 저장된 무리에 없습니다.")
T("Mouseover marking", "Mouseover-Markierung", "Marquage au survol", "Marcado al pasar el ratón", "Marcatura al passaggio", "Marcação ao passar o mouse", "Метки по наведению", "悬停标记", "마우스오버 징표")
T("Hold Shift + Ctrl (or Shift + Alt) and move the mouse over a mob to mark its whole pack.", "Halte Shift + Strg (oder Shift + Alt) und fahre über einen Mob, um sein ganzes Pack zu markieren.", "Maintenez Maj + Ctrl (ou Maj + Alt) et survolez un mob pour marquer tout son pack.", "Mantén Mayús + Ctrl (o Mayús + Alt) y pasa el ratón por un bicho para marcar todo su grupo.", "Tieni Maiusc + Ctrl (o Maiusc + Alt) e passa il mouse su un mob per marcare tutto il suo gruppo.", "Segure Shift + Ctrl (ou Shift + Alt) e passe o mouse num mob para marcar o grupo inteiro.", "Зажмите Shift + Ctrl (или Shift + Alt) и наведите мышь на моба, чтобы пометить весь его пак.", "按住 Shift + Ctrl(或 Shift + Alt)把鼠标移到怪物上,标记它的整个怪群。", "Shift + Ctrl (또는 Shift + Alt)을 누른 채 몹에 마우스를 올리면 무리 전체에 징표를 답니다.")
T("Automatic marks for fights where fixed packs can't work: adds that respawn with new\nGUIDs, Buru's eggs, the biggest Core Hound, KT's soldiers, Solnius' adds and more.", "Automatische Markierungen für Kämpfe, in denen feste Packs nicht gehen: Adds, die mit neuen\nGUIDs erscheinen, Burus Eier, der größte Kernhund, KTs Soldaten, Solnius' Adds und mehr.", "Marques automatiques pour les combats où les packs fixes ne marchent pas : adds qui réapparaissent avec de nouveaux\nGUID, œufs de Buru, le plus gros Chien du Magma, soldats de KT, adds de Solnius et plus.", "Marcas automáticas para combates donde los grupos fijos no sirven: adds que reaparecen con nuevos\nGUID, huevos de Buru, el Can del Núcleo más grande, soldados de KT, adds de Solnius y más.", "Simboli automatici per i combattimenti dove i gruppi fissi non funzionano: add che ricompaiono con nuovi\nGUID, uova di Buru, il Segugio del Nucleo più grosso, soldati di KT, add di Solnius e altro.", "Marcas automáticas para lutas em que grupos fixos não servem: adds que renascem com novos\nGUIDs, ovos do Buru, o maior Cão do Núcleo, soldados do KT, adds do Solnius e mais.", "Автометки для боёв, где постоянные паки не работают: адды, появляющиеся с новыми\nGUID, яйца Буру, самая большая Гончая Недр, солдаты КТ, адды Солниуса и другое.", "用于固定怪群不适用的战斗的自动标记:会以新GUID重生的\n小怪、布鲁的蛋、最大的熔火恶犬、克尔苏加德的士兵、索尼斯的小怪等。", "고정 무리가 안 통하는 전투용 자동 징표: 새 GUID로 다시\n나오는 쫄, 부루의 알, 가장 큰 화산 사냥개, KT의 병사, 솔니우스의 쫄 등.")
T("Switch single ones off in the list under each zone.", "Einzelne schaltest du in der Liste unter jeder Zone ab.", "Désactivez-en certaines dans la liste sous chaque zone.", "Desactiva las que quieras en la lista de cada zona.", "Spegnine alcuni nell'elenco sotto ogni zona.", "Desligue algumas na lista de cada zona.", "Отдельные можно выключить в списке каждой зоны.", "可在各区域下方的列表里单独关闭。", "지역마다 아래 목록에서 하나씩 끌 수 있습니다.")
T("Hidden packs", "Versteckte Packs", "Packs cachés", "Grupos ocultos", "Gruppi nascosti", "Grupos ocultos", "Скрытые паки", "隐藏的怪群", "숨긴 무리")
T("Show the built-in packs you've hidden, so you can bring them back.", "Zeigt die eingebauten Packs, die du versteckt hast, damit du sie zurückholen kannst.", "Montre les packs intégrés que vous avez cachés, pour les remettre.", "Muestra los grupos integrados que ocultaste, para poder recuperarlos.", "Mostra i gruppi integrati che hai nascosto, per poterli ripristinare.", "Mostra os grupos embutidos que você ocultou, para poder trazê-los de volta.", "Показать скрытые встроенные паки, чтобы вернуть их.", "显示你隐藏的内置怪群,以便恢复。", "숨긴 기본 무리를 보여 줘서 되돌릴 수 있습니다.")
T("Find target's pack", "Pack des Ziels finden", "Trouver le pack de la cible", "Buscar el grupo del objetivo", "Trova il gruppo del bersaglio", "Achar o grupo do alvo", "Найти пак цели", "查找目标的怪群", "대상의 무리 찾기")
T("Open the pack your target belongs to.", "Öffnet das Pack, zu dem dein Ziel gehört.", "Ouvre le pack auquel appartient votre cible.", "Abre el grupo al que pertenece tu objetivo.", "Apre il gruppo a cui appartiene il tuo bersaglio.", "Abre o grupo ao qual seu alvo pertence.", "Открыть пак, в который входит ваша цель.", "打开你的目标所属的怪群。", "대상이 속한 무리를 엽니다.")
T("Jump back to the zone you're in.", "Springt zurück zur Zone, in der du bist.", "Revient à la zone où vous êtes.", "Vuelve a la zona en la que estás.", "Torna alla zona in cui ti trovi.", "Volta para a zona em que você está.", "Вернуться к зоне, где вы находитесь.", "跳回你所在的区域。", "지금 있는 지역으로 돌아갑니다.")
T("Mark every mob nearby of the same kind as your target, closest first (/wdi marks type).", "Markiert jeden Mob in der Nähe von der gleichen Art wie dein Ziel, nächste zuerst (/wdi marks type).", "Marque chaque mob proche du même type que votre cible, les plus proches d'abord (/wdi marks type).", "Marca cada bicho cercano del mismo tipo que tu objetivo, los más cercanos primero (/wdi marks type).", "Marca ogni mob vicino dello stesso tipo del tuo bersaglio, prima i più vicini (/wdi marks type).", "Marca cada mob próximo do mesmo tipo do seu alvo, os mais próximos primeiro (/wdi marks type).", "Пометить всех ближайших мобов того же вида, что цель, сначала ближних (/wdi marks type).", "标记附近与你目标同类的所有怪物,近的优先(/wdi marks type)。", "대상과 같은 종류의 근처 몹에 가까운 순서로 징표를 답니다 (/wdi marks type).")
-- RollForML: the page buttons and the ones under the list
T("Import soft-res", "Soft-Res importieren", "Importer le soft-res", "Importar soft-res", "Importa soft-res", "Importar soft-res", "Импорт софт-резов", "导入软预定", "소프트 예약 가져오기")
T("Open RollFor's soft-res import window (/sr).", "Öffnet RollFors Soft-Res-Importfenster (/sr).", "Ouvre la fenêtre d'import de soft-res de RollFor (/sr).", "Abre la ventana de importación de soft-res de RollFor (/sr).", "Apre la finestra di importazione soft-res di RollFor (/sr).", "Abre a janela de importação de soft-res do RollFor (/sr).", "Открыть окно импорта софт-резервов RollFor (/sr).", "打开 RollFor 的软预定导入窗口(/sr)。", "RollFor의 소프트 예약 가져오기 창을 엽니다 (/sr).")
T("Paste the data from raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard, then click Import!", "Füge die Daten aus raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard ein und klicke auf Import!", "Collez les données de raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard, puis cliquez sur Import!", "Pega los datos de raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard y haz clic en Import!", "Incolla i dati da raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard, poi clicca Import!", "Cole os dados de raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard e clique em Import!", "Вставьте данные из raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard и нажмите Import!", "粘贴来自 raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard 的数据,然后点击 Import!", "raidres.fly.dev > RollFor export > Copy RollFor data to clipboard에서 받은 데이터를 붙여넣고 Import!를 클릭하세요.")
T("Check soft-res", "Soft-Res prüfen", "Vérifier le soft-res", "Revisar soft-res", "Controlla soft-res", "Checar soft-res", "Проверить софт-резы", "检查软预定", "소프트 예약 확인")
T("List who in the raid hasn't soft-reserved yet (/src).", "Listet, wer im Raid noch nicht soft-reserviert hat (/src).", "Liste qui dans le raid n'a pas encore fait de soft-res (/src).", "Lista quién en la banda aún no ha hecho soft-res (/src).", "Elenca chi nell'incursione non ha ancora fatto soft-res (/src).", "Lista quem na raide ainda não fez soft-res (/src).", "Показать, кто в рейде ещё не сделал софт-резерв (/src).", "列出团队中还没软预定的人(/src)。", "공격대에서 아직 소프트 예약을 안 한 사람을 보여 줍니다 (/src).")
T("The Soft-res page shows everyone's items.", "Die Soft-Res-Seite zeigt die Gegenstände aller.", "La page Soft-res montre les objets de chacun.", "La página Soft-res muestra los objetos de todos.", "La pagina Soft-res mostra gli oggetti di tutti.", "A página Soft-res mostra os itens de todos.", "Страница «Софт-резы» показывает предметы всех.", "“软预定”页面显示每个人的物品。", "소프트 예약 페이지에 모두의 아이템이 나옵니다.")
T("Winners", "Gewinner", "Gagnants", "Ganadores", "Vincitori", "Vencedores", "Победители", "获胜者", "획득자")
T("RollFor's winners window: every item given out, with filters and sorting (/rfw).", "RollFors Gewinnerfenster: jeder vergebene Gegenstand, mit Filtern und Sortierung (/rfw).", "La fenêtre des gagnants de RollFor : chaque objet donné, avec filtres et tri (/rfw).", "La ventana de ganadores de RollFor: cada objeto entregado, con filtros y orden (/rfw).", "La finestra dei vincitori di RollFor: ogni oggetto assegnato, con filtri e ordinamento (/rfw).", "A janela de vencedores do RollFor: cada item entregue, com filtros e ordenação (/rfw).", "Окно победителей RollFor: каждый выданный предмет, с фильтрами и сортировкой (/rfw).", "RollFor 的获胜者窗口:每件已分配的物品,可筛选和排序(/rfw)。", "RollFor 획득자 창: 지급한 모든 아이템, 필터와 정렬 포함 (/rfw).")
T("RollFor options", "RollFor-Optionen", "Options de RollFor", "Opciones de RollFor", "Opzioni RollFor", "Opções do RollFor", "Настройки RollFor", "RollFor 选项", "RollFor 설정")
T("RollFor's own options window, with every setting (/rfo).", "RollFors eigenes Optionsfenster mit jeder Einstellung (/rfo).", "La fenêtre d'options de RollFor, avec chaque réglage (/rfo).", "La ventana de opciones de RollFor, con cada ajuste (/rfo).", "La finestra delle opzioni di RollFor, con ogni impostazione (/rfo).", "A janela de opções do RollFor, com cada ajuste (/rfo).", "Собственное окно настроек RollFor со всеми параметрами (/rfo).", "RollFor 自己的选项窗口,包含所有设置(/rfo)。", "RollFor 자체 설정 창, 모든 설정 (/rfo).")
T("Post how to roll", "Würfelregeln posten", "Publier comment lancer", "Publicar cómo tirar", "Pubblica come tirare", "Publicar como rolar", "Как бросать - в чат", "发送掷骰规则", "주사위 방법 게시")
T("Tell the raid how to roll (/htr):", "Sag dem Raid, wie gewürfelt wird (/htr):", "Dire au raid comment lancer les dés (/htr) :", "Decirle a la banda cómo tirar (/htr):", "Dire all'incursione come tirare (/htr):", "Dizer à raide como rolar (/htr):", "Сказать рейду, как бросать (/htr):", "告诉团队怎么掷骰(/htr):", "공격대에 주사위 방법 알리기 (/htr):")
T("Change the numbers on the Settings page.", "Die Zahlen änderst du auf der Seite Einstellungen.", "Changez les nombres dans la page Réglages.", "Cambia los números en la página Ajustes.", "Cambia i numeri nella pagina Impostazioni.", "Mude os números na página Ajustes.", "Числа меняются на странице «Настройки».", "在“设置”页面修改数字。", "숫자는 설정 페이지에서 바꿉니다.")
T("Finish roll", "Wurf beenden", "Finir le lancer", "Terminar tirada", "Chiudi tiro", "Encerrar rolagem", "Завершить ролл", "结束掷骰", "주사위 마감")
T("Cancel roll", "Wurf abbrechen", "Annuler le lancer", "Cancelar tirada", "Annulla tiro", "Cancelar rolagem", "Отменить ролл", "取消掷骰", "주사위 취소")
T("SR items", "SR-Gegenstände", "Objets SR", "Objetos SR", "Oggetti SR", "Itens SR", "Предметы SR", "软预定物品", "SR 아이템")
T("Fix SR names", "SR-Namen korrigieren", "Corriger les noms SR", "Corregir nombres SR", "Correggi nomi SR", "Corrigir nomes SR", "Исправить имена SR", "修正软预定名字", "SR 이름 수정")
T("Auto ML", "Auto-PM", "ML auto", "ML auto", "ML auto", "ML auto", "Авто-ML", "自动分配", "자동 담당자")
T("Auto ML: %s", "Auto-PM: %s", "ML auto : %s", "ML auto: %s", "ML auto: %s", "ML auto: %s", "Авто-ML: %s", "自动分配:%s", "자동 담당자: %s")
T("Auto group", "Auto-Gruppe", "Groupe auto", "Grupo auto", "Gruppo auto", "Grupo auto", "Авто-группа", "自动队伍", "자동 파티")
T("Auto group: %s", "Auto-Gruppe: %s", "Groupe auto : %s", "Grupo auto: %s", "Gruppo auto: %s", "Grupo auto: %s", "Авто-группа: %s", "自动队伍:%s", "자동 파티: %s")
T("RollFor: on", "RollFor: an", "RollFor : oui", "RollFor: sí", "RollFor: sì", "RollFor: sim", "RollFor: вкл", "RollFor:开", "RollFor: 켬")
T("RollFor: %s", "RollFor: %s", "RollFor : %s", "RollFor: %s", "RollFor: %s", "RollFor: %s", "RollFor: %s", "RollFor:%s", "RollFor: %s")
T("RollFor on / off", "RollFor an / aus", "RollFor oui / non", "RollFor sí / no", "RollFor sì / no", "RollFor liga / desliga", "RollFor вкл / выкл", "RollFor 开 / 关", "RollFor 켬 / 끔")
T("Switch the built-in RollFor off when it clashes with another loot addon\n(an EPGP addon, for example). Off, it doesn't start at all: no loot window\nof its own, no rolls, no /rf, no minimap button. The game's loot window\nand master looting stay as they are, for the other addon.", "Schalte das eingebaute RollFor ab, wenn es sich mit einem anderen Beute-Addon\n(zum Beispiel einem EPGP-Addon) beißt. Aus startet es gar nicht: kein eigenes\nBeutefenster, keine Würfe, kein /rf, kein Minimap-Knopf. Das Beutefenster des Spiels\nund der Plündermeister bleiben, wie sie sind, für das andere Addon.", "Coupez le RollFor intégré s'il entre en conflit avec un autre addon de butin\n(un addon EPGP, par exemple). Coupé, il ne démarre pas du tout : pas de fenêtre\nde butin à lui, pas de lancers, pas de /rf, pas de bouton de minicarte. La fenêtre de butin du jeu\net le maître du butin restent tels quels, pour l'autre addon.", "Desactiva el RollFor integrado si choca con otro addon de botín\n(un addon de EPGP, por ejemplo). Desactivado no arranca: sin ventana\nde botín propia, sin tiradas, sin /rf, sin botón en el minimapa. La ventana de botín del juego\ny el maestro despojador quedan como están, para el otro addon.", "Spegni il RollFor integrato se va in conflitto con un altro addon del bottino\n(un addon EPGP, per esempio). Spento non parte affatto: niente finestra\ndel bottino sua, niente tiri, niente /rf, niente pulsante sulla minimappa. La finestra del bottino del gioco\ne il maestro del bottino restano come sono, per l'altro addon.", "Desligue o RollFor embutido se ele conflitar com outro addon de saque\n(um addon de EPGP, por exemplo). Desligado, ele nem inicia: sem janela\nde saque própria, sem rolagens, sem /rf, sem botão no minimapa. A janela de saque do jogo\ne o mestre saqueador ficam como estão, para o outro addon.", "Выключите встроенный RollFor, если он мешает другому аддону добычи\n(например, EPGP). Выключенный, он не запускается вовсе: нет своего окна\nдобычи, бросков, /rf, кнопки у миникарты. Окно добычи игры\nи ответственный за добычу остаются как есть, для другого аддона.", "当内置的 RollFor 与其他拾取插件冲突时把它关掉\n(例如 EPGP 插件)。关闭后它完全不启动:没有自己的\n拾取窗口、没有掷骰、没有 /rf、没有小地图按钮。游戏的拾取窗口\n和队长分配保持原样,留给另一个插件。", "내장 RollFor가 다른 전리품 애드온과 충돌하면 끄세요\n(예: EPGP 애드온). 끄면 아예 시작하지 않습니다: 자체 전리품\n창, 주사위, /rf, 미니맵 버튼 없음. 게임의 전리품 창과\n담당자 획득은 다른 애드온을 위해 그대로 둡니다.")
T("Takes effect with a UI reload (it offers one).", "Wirkt nach einem UI-Neuladen (es bietet eines an).", "Prend effet après un rechargement de l'interface (il le propose).", "Se aplica al recargar la interfaz (te lo ofrece).", "Ha effetto con un ricaricamento dell'interfaccia (te lo propone).", "Vale após recarregar a interface (ele oferece).", "Работает после перезагрузки интерфейса (он предложит).", "重新加载界面后生效(会提示你)。", "UI를 다시 불러오면 적용됩니다 (제안해 줍니다).")
T("Also /wdi rollfor on|off.", "Auch /wdi rollfor on|off.", "Aussi /wdi rollfor on|off.", "También /wdi rollfor on|off.", "Anche /wdi rollfor on|off.", "Também /wdi rollfor on|off.", "Также /wdi rollfor on|off.", "也可用 /wdi rollfor on|off。", "/wdi rollfor on|off도 됩니다.")
T("End the current roll now instead of waiting for the timer (/fr).", "Beendet den laufenden Wurf jetzt, statt auf den Timer zu warten (/fr).", "Termine le lancer en cours maintenant au lieu d'attendre le minuteur (/fr).", "Termina la tirada actual ya en vez de esperar al temporizador (/fr).", "Chiude il tiro in corso subito invece di aspettare il timer (/fr).", "Encerra a rolagem atual agora em vez de esperar o tempo (/fr).", "Завершить текущий ролл сейчас, не дожидаясь таймера (/fr).", "立即结束当前掷骰,不等计时器(/fr)。", "타이머를 기다리지 않고 지금 주사위를 마감합니다 (/fr).")
T("Stop the current roll without a winner (/cr).", "Stoppt den laufenden Wurf ohne Gewinner (/cr).", "Arrête le lancer en cours sans gagnant (/cr).", "Para la tirada actual sin ganador (/cr).", "Ferma il tiro in corso senza vincitore (/cr).", "Para a rolagem atual sem vencedor (/cr).", "Остановить текущий ролл без победителя (/cr).", "停止当前掷骰,不产生获胜者(/cr)。", "획득자 없이 현재 주사위를 멈춥니다 (/cr).")
T("Soft-reserved items", "Soft-reservierte Gegenstände", "Objets en soft-res", "Objetos con soft-res", "Oggetti in soft-res", "Itens com soft-res", "Предметы в софт-резерве", "软预定的物品", "소프트 예약 아이템")
T("List every soft-reserved item and who reserved it, in chat (/srs).", "Listet jeden soft-reservierten Gegenstand und wer ihn reserviert hat, im Chat (/srs).", "Liste chaque objet en soft-res et qui l'a réservé, dans le chat (/srs).", "Lista cada objeto con soft-res y quién lo reservó, en el chat (/srs).", "Elenca ogni oggetto in soft-res e chi l'ha riservato, in chat (/srs).", "Lista cada item com soft-res e quem reservou, no chat (/srs).", "Перечислить все предметы в софт-резерве и кто их занял, в чате (/srs).", "在聊天框列出每件软预定物品及预定者(/srs)。", "소프트 예약 아이템과 예약한 사람을 채팅에 보여 줍니다 (/srs).")
T("Fix soft-res names", "Soft-Res-Namen korrigieren", "Corriger les noms du soft-res", "Corregir nombres del soft-res", "Correggi i nomi del soft-res", "Corrigir nomes do soft-res", "Исправить имена в софт-резах", "修正软预定名字", "소프트 예약 이름 수정")
T("Match players whose name on the soft-res sheet doesn't match their character (/sro).", "Ordnet Spieler zu, deren Name auf der Soft-Res-Liste nicht zu ihrem Charakter passt (/sro).", "Associe les joueurs dont le nom sur la liste ne correspond pas à leur personnage (/sro).", "Empareja a los jugadores cuyo nombre en la lista no coincide con su personaje (/sro).", "Abbina i giocatori il cui nome nella lista non corrisponde al personaggio (/sro).", "Associa jogadores cujo nome na lista não bate com o personagem (/sro).", "Сопоставить игроков, чьё имя в списке не совпадает с персонажем (/sro).", "匹配软预定表上名字与角色不符的玩家(/sro)。", "시트의 이름이 캐릭터와 다른 플레이어를 연결합니다 (/sro).")
T("RollFor fixes simple typos by itself.", "Einfache Tippfehler korrigiert RollFor selbst.", "RollFor corrige seul les fautes de frappe simples.", "RollFor corrige solo los errores simples.", "RollFor corregge da solo gli errori di battitura semplici.", "O RollFor corrige erros simples sozinho.", "Простые опечатки RollFor исправляет сам.", "简单的拼写错误 RollFor 会自动修正。", "간단한 오타는 RollFor가 알아서 고칩니다.")
T("Auto master loot", "Automatischer Plündermeister", "Maître du butin auto", "Maestro despojador auto", "Maestro del bottino auto", "Mestre saqueador auto", "Авто-ответственный за добычу", "自动队长分配", "자동 담당자 획득")
T("When you target a boss, the raid switches to master loot\nwith you as the looter. You must be raid leader.", "Wenn du einen Boss ins Ziel nimmst, wechselt der Raid zu Plündermeister\nmit dir als Plünderer. Du musst Schlachtzugsleiter sein.", "Quand vous ciblez un boss, le raid passe en maître du butin\navec vous comme responsable. Vous devez être chef de raid.", "Al tomar a un jefe como objetivo, la banda pasa a maestro despojador\ncontigo como despojador. Debes ser líder de banda.", "Quando prendi di mira un boss, l'incursione passa al maestro del bottino\ncon te come responsabile. Devi essere il capo incursione.", "Quando você mira um chefe, a raide muda para mestre saqueador\ncom você saqueando. Você precisa ser o líder da raide.", "Когда вы берёте босса в цель, рейд переключается на ответственного за добычу\nс вами в этой роли. Нужно быть лидером рейда.", "当你选中首领时,团队切换为队长分配,\n由你负责分配。你必须是团长。", "보스를 대상으로 잡으면 공격대가 담당자 획득으로 바뀌고\n내가 담당자가 됩니다. 공격대장이어야 합니다.")
T("Auto group loot", "Automatische Gruppenbeute", "Butin de groupe auto", "Botín de grupo auto", "Bottino di gruppo auto", "Saque em grupo auto", "Авто-групповая добыча", "自动队伍拾取", "자동 파티 획득")
T("When everything in the boss's loot has been given out,\nthe raid switches back to group loot for the trash.", "Wenn alles aus der Beute des Bosses vergeben ist,\nwechselt der Raid für den Trash zurück zu Gruppenbeute.", "Quand tout le butin du boss a été donné,\nle raid repasse en butin de groupe pour les trash.", "Cuando se ha entregado todo el botín del jefe,\nla banda vuelve a botín de grupo para los bichos.", "Quando tutto il bottino del boss è stato assegnato,\nl'incursione torna al bottino di gruppo per il trash.", "Quando todo o saque do chefe foi entregue,\na raide volta ao saque em grupo para o trash.", "Когда вся добыча с босса роздана,\nрейд возвращается к групповой добыче для треша.", "首领的战利品全部分配完后,\n团队切回队伍拾取,用于小怪。", "보스 전리품을 모두 나눠 주면\n잡몹을 위해 파티 획득으로 돌아갑니다.")
T("Use it with Auto ML: master loot for bosses, group loot in between.", "Zusammen mit Auto-PM nutzen: Plündermeister für Bosse, Gruppenbeute dazwischen.", "À utiliser avec ML auto : maître du butin sur les boss, butin de groupe entre les deux.", "Úsalo con ML auto: maestro despojador en jefes, botín de grupo entre medias.", "Usalo con ML auto: maestro del bottino sui boss, bottino di gruppo nel mezzo.", "Use com ML auto: mestre saqueador nos chefes, saque em grupo entre eles.", "Используйте с Авто-ML: ответственный на боссах, групповая добыча между ними.", "与自动分配一起用:首领用队长分配,其余用队伍拾取。", "자동 담당자와 함께 쓰세요: 보스는 담당자 획득, 그 사이는 파티 획득.")
-- Rankings: banter, rivals, standings (under the list)
T("Kill banter", "Kill-Sprüche", "Blagues de kill", "Bromas de kill", "Battute kill", "Zoeira de kill", "Шутки о победах", "击杀调侃", "처치 농담")
T("Kill banter: %s", "Kill-Sprüche: %s", "Blagues de kill : %s", "Bromas de kill: %s", "Battute kill: %s", "Zoeira de kill: %s", "Шутки о победах: %s", "击杀调侃:%s", "처치 농담: %s")
T("Clear banter", "Clear-Sprüche", "Blagues de clear", "Bromas de limpieza", "Battute clear", "Zoeira de clear", "Шутки о зачистках", "全通调侃", "클리어 농담")
T("Clear banter: %s", "Clear-Sprüche: %s", "Blagues de clear : %s", "Bromas de limpieza: %s", "Battute clear: %s", "Zoeira de clear: %s", "Шутки о зачистках: %s", "全通调侃:%s", "클리어 농담: %s")
T("Rival alerts", "Rivalen-Alarm", "Alertes rivaux", "Avisos de rivales", "Avvisi rivali", "Alertas de rivais", "Соперники", "对手提醒", "라이벌 알림")
T("Rival alerts: %s", "Rivalen-Alarm: %s", "Alertes rivaux : %s", "Avisos de rivales: %s", "Avvisi rivali: %s", "Alertas de rivais: %s", "Соперники: %s", "对手提醒:%s", "라이벌 알림: %s")
T("Test banter", "Spruch testen", "Tester une blague", "Probar broma", "Prova battuta", "Testar zoeira", "Тест шутки", "测试调侃", "농담 테스트")
T("Post rivals", "Rivalen posten", "Publier les rivaux", "Publicar rivales", "Pubblica rivali", "Publicar rivais", "Соперников в чат", "发送对手", "라이벌 게시")
T("Post standings", "Stand posten", "Publier le classement", "Publicar posiciones", "Pubblica classifica", "Publicar posições", "Позиции в чат", "发送排名", "순위 게시")
T("Nothing to post for this board yet.", "Für diese Liste gibt es noch nichts zu posten.", "Rien à publier pour ce classement pour l'instant.", "Aún no hay nada que publicar de esta clasificación.", "Ancora niente da pubblicare per questa classifica.", "Ainda não há nada para publicar desta classificação.", "Для этой таблицы пока нечего публиковать.", "这个榜单还没有可发送的内容。", "이 순위에는 아직 게시할 것이 없습니다.")
T("After every %s, post one fun line about our time. It picks from:", "Nach jedem %s einen lustigen Spruch über unsere Zeit posten. Es wählt aus:", "Après chaque %s, publier une phrase drôle sur notre temps. Elle choisit parmi :", "Tras cada %s, publicar una frase divertida sobre nuestro tiempo. Elige entre:", "Dopo ogni %s, pubblica una battuta sul nostro tempo. Sceglie tra:", "Após cada %s, publicar uma frase engraçada sobre nosso tempo. Escolhe entre:", "После каждого события (%s) - одна шутка про наше время. Выбирает из:", "每次%s后,发一句关于我们时间的调侃。从这些里挑:", "%s 후마다 우리 기록에 대한 재미있는 한 줄을 게시합니다. 고르는 것:")
T("boss kill", "Boss-Kill", "kill de boss", "jefe muerto", "kill di un boss", "chefe derrotado", "убийство босса", "首领击杀", "보스 처치")
T("full clear", "Full Clear", "full clear", "limpieza completa", "full clear", "full clear", "полная зачистка", "全通", "전체 클리어")
T("- our own best (new record, or how much slower)", "- unsere eigene Bestzeit (neuer Rekord oder wie viel langsamer)", "- notre propre record (nouveau record, ou de combien plus lent)", "- nuestro propio récord (nuevo récord, o cuánto más lento)", "- il nostro miglior tempo (nuovo record, o quanto più lenti)", "- nosso próprio recorde (novo recorde, ou quanto mais lento)", "- наш собственный рекорд (новый или насколько медленнее)", "- 我们自己的最佳(新纪录,或慢了多少)", "- 우리 자체 최고 기록 (새 기록, 또는 얼마나 느린지)")
T("- the other guilds on %s (passed them, still behind, #1)", "- die anderen Gilden auf %s (überholt, noch dahinter, #1)", "- les autres guildes de %s (dépassées, encore derrière, n°1)", "- las otras hermandades de %s (adelantadas, aún detrás, n.º 1)", "- le altre gilde su %s (superate, ancora dietro, n. 1)", "- as outras guildas de %s (passamos, ainda atrás, nº 1)", "- другие гильдии на %s (обогнали, ещё позади, №1)", "- %s 上的其他公会(超过了、还落后、第一)", "- %s의 다른 길드 (추월, 아직 뒤, 1위)")
T("- the other realms' fastest (\"faster than anyone on N'Zoth (PvE)\")", "- die Schnellsten der anderen Realms (\"schneller als alle auf N'Zoth (PvE)\")", "- les plus rapides des autres royaumes (\"plus rapide que tout N'Zoth (PvE)\")", "- los más rápidos de otros reinos (\"más rápidos que nadie en N'Zoth (PvE)\")", "- i più veloci degli altri reami (\"più veloci di chiunque su N'Zoth (PvE)\")", "- os mais rápidos dos outros reinos (\"mais rápido que todos em N'Zoth (PvE)\")", "- самые быстрые на других серверах (\"быстрее всех на N'Zoth (PvE)\")", "- 其他服务器最快的(\"比 N'Zoth (PvE) 上任何人都快\")", "- 다른 서버 최고 기록 (\"N'Zoth (PvE)의 누구보다 빠름\")")
T("- anyone who recently beat us (revenge, or still chasing them)", "- wer uns kürzlich geschlagen hat (Rache oder noch hinterher)", "- ceux qui nous ont battus récemment (revanche, ou toujours à leurs trousses)", "- quien nos ganó hace poco (venganza, o aún persiguiéndolos)", "- chi ci ha battuto di recente (rivincita, o ancora all'inseguimento)", "- quem nos venceu recentemente (vingança, ou ainda atrás deles)", "- кто недавно нас обогнал (реванш или всё ещё догоняем)", "- 最近超过我们的人(复仇,或仍在追赶)", "- 최근 우리를 이긴 길드 (복수, 또는 아직 추격 중)")
T("It mocks us when we're slow and bigs us up when we're fast.", "Es verspottet uns, wenn wir langsam sind, und feiert uns, wenn wir schnell sind.", "Elle se moque de nous quand on est lents et nous encense quand on est rapides.", "Se burla cuando somos lentos y nos alaba cuando somos rápidos.", "Ci prende in giro quando siamo lenti e ci esalta quando siamo veloci.", "Zoa a gente quando estamos lentos e exalta quando somos rápidos.", "Подтрунивает, когда мы медленные, и хвалит, когда быстрые.", "慢了就嘲讽我们,快了就夸我们。", "느리면 놀리고 빠르면 띄워 줍니다.")
T("Posts to: %s. With several WhoDidIt users in the raid only one posts.", "Postet in: %s. Mit mehreren WhoDidIt-Nutzern im Raid postet nur einer.", "Publie dans : %s. Avec plusieurs utilisateurs de WhoDidIt dans le raid, un seul publie.", "Publica en: %s. Con varios usuarios de WhoDidIt en la banda, solo publica uno.", "Pubblica in: %s. Con più utenti WhoDidIt nell'incursione, ne pubblica solo uno.", "Publica em: %s. Com vários usuários do WhoDidIt na raide, só um publica.", "Публикует в: %s. Если в рейде несколько пользователей WhoDidIt, пишет только один.", "发送到:%s。团队里有多个 WhoDidIt 用户时只有一人发送。", "게시 위치: %s. 공격대에 WhoDidIt 사용자가 여럿이어도 한 명만 게시합니다.")
T("Watches for new times (from Chronicle, through the master feed) that beat\nour guild's best - on %s or the fastest on another realm.", "Achtet auf neue Zeiten (aus Chronicle, über den Master-Feed), die\nunsere Gildenbestzeit schlagen - auf %s oder die Schnellsten auf einem anderen Realm.", "Surveille les nouveaux temps (de Chronicle, via le flux maître) qui battent\nle record de notre guilde - sur %s ou le plus rapide d'un autre royaume.", "Vigila los tiempos nuevos (de Chronicle, por el canal maestro) que superan\nel récord de nuestra hermandad - en %s o el más rápido de otro reino.", "Controlla i nuovi tempi (da Chronicle, tramite il feed principale) che battono\nil record della nostra gilda - su %s o il più veloce di un altro reame.", "Vigia tempos novos (do Chronicle, pelo feed mestre) que batem\no recorde da nossa guilda - em %s ou o mais rápido de outro reino.", "Следит за новыми временами (из Chronicle, через мастер-канал), которые бьют\nрекорд нашей гильдии - на %s или самые быстрые на другом сервере.", "监视新的时间(来自 Chronicle,经由主数据推送)是否超过\n我们公会的最佳 - 在 %s 上或其他服务器的最快。", "우리 길드 최고 기록을 깬 새 기록을 지켜봅니다 (Chronicle에서, 마스터 피드로)\n- %s에서 또는 다른 서버의 최고 기록.")
T("On: when the raid enters that instance, post who beat us and taunt us to win it back.", "An: wenn der Raid die Instanz betritt, posten, wer uns geschlagen hat, und uns anstacheln, es zurückzuholen.", "Oui : quand le raid entre dans l'instance, publier qui nous a battus et nous provoquer pour reprendre la place.", "Sí: cuando la banda entra en esa instancia, publicar quién nos ganó y picarnos para recuperarlo.", "Sì: quando l'incursione entra nell'istanza, pubblica chi ci ha battuti e provocaci a riprenderci il posto.", "Sim: quando a raide entra na instância, publica quem nos venceu e provoca para recuperarmos.", "Вкл: когда рейд входит в подземелье, написать, кто нас обогнал, и подзадорить вернуть первенство.", "开:团队进入该副本时,发送谁超过了我们,并激励我们夺回来。", "켬: 공격대가 그 인스턴스에 들어가면 누가 이겼는지 게시하고 되찾자고 부추깁니다.")
T("Off: they're still listed under Rival watch, but nothing is posted.", "Aus: sie stehen weiter unter Rivalenwache, aber nichts wird gepostet.", "Non : ils restent listés dans la veille des rivaux, mais rien n'est publié.", "No: siguen en la vigilancia de rivales, pero no se publica nada.", "No: restano nella sorveglianza dei rivali, ma non si pubblica nulla.", "Não: continuam na vigilância de rivais, mas nada é publicado.", "Выкл: они по-прежнему видны в «Наблюдении за соперниками», но ничего не публикуется.", "关:仍在对手监视里列出,但不发送。", "끔: 라이벌 감시에는 계속 나오지만 게시하지 않습니다.")
T("Show a random banter line for a made-up kill, in your own chat only.", "Zeigt einen zufälligen Spruch zu einem erfundenen Kill, nur in deinem Chat.", "Affiche une blague au hasard pour un kill inventé, seulement dans votre chat.", "Muestra una broma al azar para una victoria inventada, solo en tu chat.", "Mostra una battuta a caso per un kill inventato, solo nella tua chat.", "Mostra uma zoeira aleatória para uma vitória inventada, só no seu chat.", "Показать случайную шутку о выдуманной победе, только в вашем чате.", "为一次虚构的击杀显示一句随机调侃,只在你的聊天框。", "가상의 처치에 대한 농담 하나를 내 채팅에만 보여 줍니다.")
T("Post who has beaten our times in %s recently, with a taunt.", "Postet, wer kürzlich unsere Zeiten in %s geschlagen hat, mit einer Stichelei.", "Publie qui a battu nos temps dans %s récemment, avec une provocation.", "Publica quién ha superado nuestros tiempos en %s hace poco, con una pulla.", "Pubblica chi ha battuto di recente i nostri tempi in %s, con una frecciatina.", "Publica quem bateu nossos tempos em %s recentemente, com uma provocação.", "Написать, кто недавно обогнал нас в %s, с подколкой.", "发送最近在%s超过我们时间的人,附一句挑衅。", "최근 %s에서 우리 기록을 깬 길드를 도발과 함께 게시합니다.")
T("this instance", "dieser Instanz", "cette instance", "esta instancia", "questa istanza", "esta instância", "этом подземелье", "这个副本", "이 인스턴스")
T("Post what you're looking at:", "Postet, was du gerade siehst:", "Publie ce que vous regardez :", "Publica lo que estás viendo:", "Pubblica ciò che stai guardando:", "Publica o que você está vendo:", "Публикует то, что вы видите:", "发送你正在看的:", "보고 있는 것을 게시:")
T("- a boss's leaderboard: its top 3 (and our place)", "- die Bestenliste eines Bosses: die Top 3 (und unser Platz)", "- le classement d'un boss : son top 3 (et notre place)", "- la clasificación de un jefe: su top 3 (y nuestro puesto)", "- la classifica di un boss: la top 3 (e il nostro posto)", "- a classificação de um chefe: o top 3 (e nossa posição)", "- таблица босса: топ-3 (и наше место)", "- 某首领的排行榜:前三名(及我们的名次)", "- 보스 순위표: 상위 3 (그리고 우리 순위)")
T("- Full clears: the instance's top 3 clears", "- Full Clears: die Top-3-Clears der Instanz", "- Full clears : le top 3 des clears de l'instance", "- Limpiezas completas: el top 3 de la instancia", "- Full clear: i 3 migliori dell'istanza", "- Full clears: o top 3 da instância", "- Полные зачистки: топ-3 зачисток подземелья", "- 全通:该副本前三名全通", "- 전체 클리어: 인스턴스 상위 3 클리어")
T("- Kill times: on how many bosses we're #1, and who has the rest", "- Kill-Zeiten: bei wie vielen Bossen wir #1 sind und wer den Rest hat", "- Temps de kill : sur combien de boss nous sommes n°1, et qui a le reste", "- Tiempos por jefe: en cuántos jefes somos n.º 1 y quién tiene el resto", "- Tempi dei boss: su quanti boss siamo n. 1 e chi ha il resto", "- Tempos de chefe: em quantos chefes somos nº 1 e quem tem o resto", "- Время боссов: на скольких боссах мы №1 и у кого остальные", "- 击杀时间:我们在几个首领上第一,其余归谁", "- 처치 시간: 몇 보스에서 1위인지, 나머지는 누구인지")
T("Uses the Realm button: your realm, or All realms to compare across %s.", "Nutzt den Realm-Knopf: dein Realm oder Alle Realms zum Vergleich über %s.", "Utilise le bouton Royaume : votre royaume, ou Tous les royaumes pour comparer sur %s.", "Usa el botón Reino: tu reino, o Todos los reinos para comparar en %s.", "Usa il pulsante Reame: il tuo reame, o Tutti i reami per confrontare su %s.", "Usa o botão Reino: seu reino, ou Todos os reinos para comparar em %s.", "Учитывает кнопку «Сервер»: ваш сервер или «Все серверы» для сравнения по %s.", "按“服务器”按钮:你的服务器,或“所有服务器”在%s上比较。", "서버 버튼 기준: 내 서버, 또는 %s 전체 비교는 모든 서버.")
T("the server", "dem Server", "le serveur", "el servidor", "il server", "o servidor", "серверу", "整个服务器", "서버")
T("Your raid times come from %s's feed - they arrive and update by themselves while they're online. Nothing to do.", "Deine Raidzeiten kommen aus dem Feed von %s - sie kommen und aktualisieren sich von selbst, solange er online ist. Nichts zu tun.", "Vos temps de raid viennent du flux de %s - ils arrivent et se mettent à jour seuls tant qu'il est en ligne. Rien à faire.", "Tus tiempos de banda vienen del canal de %s - llegan y se actualizan solos mientras esté en línea. Nada que hacer.", "I tuoi tempi d'incursione arrivano dal feed di %s - arrivano e si aggiornano da soli finché è online. Niente da fare.", "Seus tempos de raide vêm do feed de %s - chegam e se atualizam sozinhos enquanto ele estiver online. Nada a fazer.", "Ваши времена рейдов приходят из канала %s - они приходят и обновляются сами, пока он в сети. Делать ничего не нужно.", "你的团队时间来自 %s 的推送 - 对方在线时会自动到达并更新。无需操作。", "공격대 기록은 %s의 피드에서 옵니다 - 그가 접속해 있는 동안 저절로 도착하고 갱신됩니다. 할 일 없음.")
T("the master", "dem Master", "le maître", "el maestro", "il master", "o mestre", "мастера", "主数据源", "마스터")
T("Every guild's kill and clear times come from Chronicle (chronicleclassic.com).", "Die Kill- und Clear-Zeiten aller Gilden kommen aus Chronicle (chronicleclassic.com).", "Les temps de kill et de clear de chaque guilde viennent de Chronicle (chronicleclassic.com).", "Los tiempos de jefes y limpiezas de cada hermandad vienen de Chronicle (chronicleclassic.com).", "I tempi di kill e clear di ogni gilda vengono da Chronicle (chronicleclassic.com).", "Os tempos de kill e clear de cada guilda vêm do Chronicle (chronicleclassic.com).", "Времена побед и зачисток всех гильдий берутся из Chronicle (chronicleclassic.com).", "每个公会的击杀和全通时间来自 Chronicle(chronicleclassic.com)。", "모든 길드의 처치·클리어 시간은 Chronicle(chronicleclassic.com)에서 옵니다.")
T("WhoDidIt comes with every guild's times as of its last update, and\nthe maintainer's master feed adds newer ones in game while they're\nonline, within minutes. Nothing to install or run.", "WhoDidIt bringt die Zeiten aller Gilden vom letzten Update mit, und\nder Master-Feed des Entwicklers fügt neuere im Spiel hinzu, solange er\nonline ist, innerhalb von Minuten. Nichts zu installieren oder zu starten.", "WhoDidIt est livré avec les temps de toutes les guildes de sa dernière mise à jour, et\nle flux maître du mainteneur ajoute les plus récents en jeu tant qu'il est\nen ligne, en quelques minutes. Rien à installer ni à lancer.", "WhoDidIt trae los tiempos de todas las hermandades de su última actualización, y\nel canal maestro del autor añade los nuevos en el juego mientras esté\nen línea, en minutos. Nada que instalar ni ejecutar.", "WhoDidIt include i tempi di tutte le gilde dall'ultimo aggiornamento, e\nil feed principale del manutentore aggiunge i più recenti in gioco finché è\nonline, in pochi minuti. Niente da installare o avviare.", "O WhoDidIt vem com os tempos de todas as guildas da última atualização, e\no feed mestre do mantenedor adiciona os mais novos no jogo enquanto ele está\nonline, em minutos. Nada para instalar ou rodar.", "WhoDidIt поставляется с временами всех гильдий на момент последнего обновления,\nа мастер-канал автора добавляет новые прямо в игре, пока он\nв сети, за считанные минуты. Ничего не нужно устанавливать или запускать.", "WhoDidIt 自带上次更新时所有公会的时间,\n维护者在线时,主数据推送会在几分钟内\n把新的时间加到游戏里。无需安装或运行任何东西。", "WhoDidIt에는 마지막 업데이트 시점의 모든 길드 기록이 들어 있고,\n관리자가 접속해 있으면 마스터 피드가 몇 분 안에\n새 기록을 게임 안에서 더합니다. 설치하거나 실행할 것 없음.")
T("Chronicle sync", "Chronicle-Abgleich", "Synchro Chronicle", "Sincronización Chronicle", "Sincronizzazione Chronicle", "Sincronização Chronicle", "Синхронизация Chronicle", "Chronicle 同步", "Chronicle 동기화")
T("Sync now", "Jetzt abgleichen", "Synchroniser", "Sincronizar ya", "Sincronizza ora", "Sincronizar agora", "Синхронизировать", "立即同步", "지금 동기화")
T("|cff66ccffReceiving raid times|r from %s", "|cff66ccffEmpfange Raidzeiten|r von %s", "|cff66ccffRéception des temps de raid|r de %s", "|cff66ccffRecibiendo tiempos de banda|r de %s", "|cff66ccffRicezione tempi d'incursione|r da %s", "|cff66ccffRecebendo tempos de raide|r de %s", "|cff66ccffПолучаю времена рейдов|r от %s", "|cff66ccff正在接收团队时间|r 来自 %s", "%s에게서 |cff66ccff공격대 기록 받는 중|r")
T("%s / %s messages - about %s min", "%s / %s Nachrichten - etwa %s Min.", "%s / %s messages - environ %s min", "%s / %s mensajes - unos %s min", "%s / %s messaggi - circa %s min", "%s / %s mensagens - cerca de %s min", "%s / %s сообщений - около %s мин", "%s / %s 条消息 - 约 %s 分钟", "메시지 %s / %s - 약 %s분")
-- Rankings > 5-mans (under the list)
T("Sharing: on", "Teilen: an", "Partage : oui", "Compartir: sí", "Condivisione: sì", "Compartilhar: sim", "Обмен: вкл", "共享:开", "공유: 켬")
T("Sharing: %s", "Teilen: %s", "Partage : %s", "Compartir: %s", "Condivisione: %s", "Compartilhar: %s", "Обмен: %s", "共享:%s", "공유: %s")
T("Name my group", "Gruppe benennen", "Nommer mon groupe", "Nombrar mi grupo", "Dai un nome al gruppo", "Nomear meu grupo", "Назвать группу", "给队伍起名", "파티 이름 정하기")
T("Post top 3", "Top 3 posten", "Publier le top 3", "Publicar top 3", "Pubblica top 3", "Publicar top 3", "Топ-3 в чат", "发送前三", "상위 3 게시")
T("Share 5-man runs", "5er-Läufe teilen", "Partager les courses à 5", "Compartir carreras de 5", "Condividi le run a 5", "Compartilhar corridas de 5", "Делиться забегами 5-к", "共享五人本记录", "5인 기록 공유")
T("On: when your group finishes a dungeon, its run (group name, members\nand classes, time, deaths, boss splits) goes to every WhoDidIt user on\n%s, so the 5-man boards fill up across the realm.", "An: wenn deine Gruppe einen Dungeon beendet, geht ihr Lauf (Gruppenname, Mitglieder\nund Klassen, Zeit, Tode, Boss-Zwischenzeiten) an jeden WhoDidIt-Nutzer auf\n%s, damit sich die 5er-Listen auf dem ganzen Realm füllen.", "Oui : quand votre groupe finit un donjon, sa course (nom, membres\net classes, temps, morts, temps par boss) est envoyée à chaque utilisateur de WhoDidIt sur\n%s, pour que les classements à 5 se remplissent sur tout le royaume.", "Sí: cuando tu grupo termina una mazmorra, su carrera (nombre del grupo, miembros\ny clases, tiempo, muertes, tiempos por jefe) va a cada usuario de WhoDidIt en\n%s, para que las clasificaciones de 5 se llenen en todo el reino.", "Sì: quando il tuo gruppo finisce una spedizione, la sua run (nome, membri\ne classi, tempo, morti, tempi per boss) va a ogni utente WhoDidIt su\n%s, così le classifiche a 5 si riempiono in tutto il reame.", "Sim: quando seu grupo termina uma masmorra, a corrida (nome do grupo, membros\ne classes, tempo, mortes, parciais por chefe) vai para cada usuário do WhoDidIt em\n%s, para as classificações de 5 encherem no reino todo.", "Вкл: когда ваша группа проходит подземелье, её забег (название, состав\nи классы, время, смерти, время по боссам) уходит каждому пользователю WhoDidIt на\n%s, чтобы таблицы 5-к заполнялись по всему серверу.", "开:你的队伍通关地下城后,记录(队名、成员\n和职业、时间、死亡、各首领分段)会发给 %s 上\n每个 WhoDidIt 用户,让整个服务器的五人本排行充实起来。", "켬: 파티가 던전을 끝내면 기록(파티 이름, 구성원과\n직업, 시간, 죽음, 보스 구간)이 %s의\n모든 WhoDidIt 사용자에게 가서 서버 전체 5인 순위가 채워집니다.")
T("Off: your runs stay on your PC, and while you're in a group, nobody's\nWhoDidIt shares that group's run.", "Aus: deine Läufe bleiben auf deinem PC, und solange du in einer Gruppe bist, teilt\nniemandes WhoDidIt den Lauf dieser Gruppe.", "Non : vos courses restent sur votre PC, et tant que vous êtes dans un groupe, aucun\nWhoDidIt ne partage la course de ce groupe.", "No: tus carreras se quedan en tu PC, y mientras estés en un grupo, ningún\nWhoDidIt comparte la carrera de ese grupo.", "No: le tue run restano sul tuo PC, e finché sei in un gruppo, nessun\nWhoDidIt condivide la run di quel gruppo.", "Não: suas corridas ficam no seu PC, e enquanto você estiver num grupo, nenhum\nWhoDidIt compartilha a corrida desse grupo.", "Выкл: ваши забеги остаются на вашем ПК, и пока вы в группе, ничей\nWhoDidIt не делится забегом этой группы.", "关:你的记录只留在你的电脑上,你在队伍中时,\n任何人的 WhoDidIt 都不会共享该队伍的记录。", "끔: 기록이 내 PC에만 남고, 내가 파티에 있는 동안은\n누구의 WhoDidIt도 그 파티 기록을 공유하지 않습니다.")
T("Now: %s", "Jetzt: %s", "Actuel : %s", "Ahora: %s", "Ora: %s", "Agora: %s", "Сейчас: %s", "当前:%s", "현재: %s")
T("Be in a group to name it (or rename a group from one of its runs).", "Sei in einer Gruppe, um sie zu benennen (oder benenne eine Gruppe über einen ihrer Läufe um).", "Soyez dans un groupe pour le nommer (ou renommez un groupe depuis une de ses courses).", "Estate en un grupo para nombrarlo (o renombra un grupo desde una de sus carreras).", "Sii in un gruppo per dargli un nome (o rinomina un gruppo da una delle sue run).", "Esteja num grupo para nomeá-lo (ou renomeie um grupo a partir de uma corrida dele).", "Чтобы дать имя, нужно быть в группе (или переименуйте группу через её забег).", "要在队伍中才能起名(或从某次记录给队伍改名)。", "이름을 정하려면 파티에 있어야 합니다 (또는 기록에서 파티 이름 변경).")
T("Name your group (2-24 characters)\n|cff888888Remembered for these players; their runs show under it.|r", "Benenne deine Gruppe (2-24 Zeichen)\n|cff888888Für diese Spieler gemerkt; ihre Läufe erscheinen darunter.|r", "Nommez votre groupe (2-24 caractères)\n|cff888888Retenu pour ces joueurs ; leurs courses apparaissent sous ce nom.|r", "Ponle nombre a tu grupo (2-24 caracteres)\n|cff888888Se recuerda para estos jugadores; sus carreras aparecen con él.|r", "Dai un nome al tuo gruppo (2-24 caratteri)\n|cff888888Ricordato per questi giocatori; le loro run compaiono sotto.|r", "Dê um nome ao seu grupo (2-24 caracteres)\n|cff888888Lembrado para estes jogadores; as corridas deles aparecem com ele.|r", "Назовите группу (2-24 символа)\n|cff888888Запоминается для этих игроков; их забеги показываются под ним.|r", "给你的队伍起名(2-24个字符)\n|cff888888会为这些玩家记住;他们的记录显示在这个名字下。|r", "파티 이름을 정하세요 (2-24자)\n|cff888888이 플레이어들에게 기억되고 기록이 그 이름으로 나옵니다.|r")
T("Give the group you're in now a name for the 5-man boards.", "Gib der Gruppe, in der du gerade bist, einen Namen für die 5er-Listen.", "Donnez un nom au groupe actuel pour les classements à 5.", "Ponle nombre al grupo en el que estás para las clasificaciones de 5.", "Dai un nome al gruppo in cui sei ora per le classifiche a 5.", "Dê um nome ao grupo em que você está para as classificações de 5.", "Дайте текущей группе имя для таблиц 5-к.", "给你现在的队伍起一个用于五人本排行的名字。", "지금 파티에 5인 순위용 이름을 붙입니다.")
T("It's asked for when your group first finishes a dungeon; this renames it,\nand your group's runs are shared again under the new name.", "Danach wird gefragt, wenn deine Gruppe zum ersten Mal einen Dungeon beendet; hiermit benennst du sie um,\nund die Läufe deiner Gruppe werden unter dem neuen Namen neu geteilt.", "Il est demandé quand votre groupe finit son premier donjon ; ceci le renomme,\net les courses du groupe sont repartagées sous le nouveau nom.", "Se pide cuando tu grupo termina su primera mazmorra; esto lo renombra,\ny las carreras del grupo se comparten de nuevo con el nombre nuevo.", "Viene chiesto quando il tuo gruppo finisce la prima spedizione; questo lo rinomina,\ne le run del gruppo vengono ricondivise con il nuovo nome.", "É pedido quando seu grupo termina a primeira masmorra; isto renomeia,\ne as corridas do grupo são compartilhadas de novo com o novo nome.", "Имя спрашивается, когда группа впервые проходит подземелье; здесь его можно сменить,\nи забеги группы снова расшарятся под новым именем.", "队伍第一次通关地下城时会询问名字;这里可以改名,\n改名后队伍的记录会以新名字重新共享。", "파티가 처음 던전을 끝낼 때 묻습니다; 여기서 이름을 바꾸면\n파티 기록이 새 이름으로 다시 공유됩니다.")
T("No runs on this board yet.", "Noch keine Läufe auf dieser Liste.", "Aucune course dans ce classement pour l'instant.", "Aún no hay carreras en esta clasificación.", "Ancora nessuna run in questa classifica.", "Ainda não há corridas nesta classificação.", "В этой таблице пока нет забегов.", "这个榜单还没有记录。", "이 순위표에는 아직 기록이 없습니다.")
T("Post this dungeon's three fastest groups (you see the text first).", "Postet die drei schnellsten Gruppen dieses Dungeons (du siehst den Text vorher).", "Publie les trois groupes les plus rapides de ce donjon (vous voyez le texte d'abord).", "Publica los tres grupos más rápidos de esta mazmorra (ves el texto antes).", "Pubblica i tre gruppi più veloci di questa spedizione (vedi prima il testo).", "Publica os três grupos mais rápidos desta masmorra (você vê o texto antes).", "Опубликовать три самые быстрые группы подземелья (сначала вы увидите текст).", "发送这个地下城最快的三支队伍(你会先看到文字)。", "이 던전에서 가장 빠른 세 파티를 게시합니다 (먼저 문구를 봅니다).")
T("Ctrl-click: only you see it. Posts to: %s", "Strg-Klick: nur du siehst es. Postet in: %s", "Ctrl-clic : vous seul le voyez. Publie dans : %s", "Ctrl-clic: solo lo ves tú. Publica en: %s", "Ctrl-clic: lo vedi solo tu. Pubblica in: %s", "Ctrl-clique: só você vê. Publica em: %s", "Ctrl-клик: видите только вы. Публикует в: %s", "Ctrl+点击:只有你能看到。发送到:%s", "Ctrl+클릭: 나만 봅니다. 게시 위치: %s")
-- Hall of Fame: the buttons under the list
T("Post this board", "Diese Liste posten", "Publier ce tableau", "Publicar esta tabla", "Pubblica questa tabella", "Publicar este quadro", "Таблицу в чат", "发送此榜", "이 순위 게시")
T("Per fight: off", "Pro Kampf: aus", "Par combat : non", "Por combate: no", "Per combattimento: no", "Por luta: não", "За бой: выкл", "每场平均:关", "전투당: 끔")
T("Per fight: %s", "Pro Kampf: %s", "Par combat : %s", "Por combate: %s", "Per combattimento: %s", "Por luta: %s", "За бой: %s", "每场平均:%s", "전투당: %s")
T("Reset tally", "Zählung zurücksetzen", "Remettre à zéro", "Reiniciar cuenta", "Azzera conteggio", "Zerar contagem", "Сбросить счёт", "重置统计", "집계 초기화")
T("Clear test data", "Testdaten löschen", "Effacer les tests", "Borrar datos de prueba", "Cancella dati di prova", "Apagar dados de teste", "Убрать тестовые", "清除测试数据", "테스트 데이터 지우기")
T("No test data", "Keine Testdaten", "Aucun test", "Sin datos de prueba", "Nessun dato di prova", "Sem dados de teste", "Тестовых нет", "无测试数据", "테스트 데이터 없음")
T("Clear the whole Hall of Fame tally?\n|cff888888Every real player's points start again from zero. Type |cffffd100RESET|cff888888 to confirm.|r", "Die ganze Ruhmeshallen-Zählung löschen?\n|cff888888Die Punkte jedes echten Spielers beginnen wieder bei null. Tippe |cffffd100RESET|cff888888 zum Bestätigen.|r", "Effacer tout le décompte du Panthéon ?\n|cff888888Les points de chaque vrai joueur repartent de zéro. Tapez |cffffd100RESET|cff888888 pour confirmer.|r", "¿Borrar toda la cuenta del Salón de la Fama?\n|cff888888Los puntos de cada jugador real vuelven a cero. Escribe |cffffd100RESET|cff888888 para confirmar.|r", "Cancellare tutto il conteggio dell'Albo d'oro?\n|cff888888I punti di ogni giocatore reale ripartono da zero. Scrivi |cffffd100RESET|cff888888 per confermare.|r", "Apagar toda a contagem do Hall da Fama?\n|cff888888Os pontos de cada jogador real voltam a zero. Digite |cffffd100RESET|cff888888 para confirmar.|r", "Стереть весь счёт Зала славы?\n|cff888888Очки каждого настоящего игрока начнутся с нуля. Введите |cffffd100RESET|cff888888 для подтверждения.|r", "清空整个名人堂统计?\n|cff888888每个真实玩家的分数都从零开始。输入 |cffffd100RESET|cff888888 确认。|r", "명예의 전당 집계를 모두 지울까요?\n|cff888888실제 플레이어의 점수가 모두 0부터 다시 시작합니다. 확인하려면 |cffffd100RESET|cff888888을 입력하세요.|r")
T("Post what you're looking at: the top 5 heroes or the Hall of Shame,\nthe top 3 plays or blunders, or a player's record.", "Postet, was du siehst: die Top 5 Helden oder die Schandliste,\ndie Top 3 Aktionen oder Patzer oder die Bilanz eines Spielers.", "Publie ce que vous regardez : le top 5 des héros ou le mur de la honte,\nle top 3 des actions ou des bourdes, ou le bilan d'un joueur.", "Publica lo que ves: el top 5 de héroes o el salón de la vergüenza,\nel top 3 de jugadas o meteduras de pata, o el historial de un jugador.", "Pubblica ciò che stai guardando: i 5 migliori eroi o il muro della vergogna,\nle 3 migliori giocate o i peggiori sbagli, o la scheda di un giocatore.", "Publica o que você está vendo: o top 5 de heróis ou o hall da vergonha,\no top 3 de jogadas ou vacilos, ou o histórico de um jogador.", "Публикует то, что вы видите: топ-5 героев или зал позора,\nтоп-3 действий или промахов либо досье игрока.", "发送你正在看的:前五英雄或耻辱榜、\n前三操作或失误,或某名玩家的记录。", "보고 있는 것을 게시: 영웅 상위 5 또는 불명예의 전당,\n플레이나 실수 상위 3, 또는 플레이어 기록.")
T("Per fight", "Pro Kampf", "Par combat", "Por combate", "Per combattimento", "Por luta", "За бой", "每场平均", "전투당")
T("Off: total points (rewards turning up).", "Aus: Gesamtpunkte (belohnt Dabeisein).", "Non : points totaux (récompense la présence).", "No: puntos totales (premia ir a todo).", "No: punti totali (premia la presenza).", "Não: pontos totais (premia a presença).", "Выкл: сумма очков (ценится посещаемость).", "关:总分(奖励出勤)。", "끔: 총점 (참석을 보상).")
T("On: points per fight, so a raider with fewer fights can top it\n(only players with 3 or more fights are listed).", "An: Punkte pro Kampf, damit auch ein Raider mit weniger Kämpfen vorne liegen kann\n(nur Spieler mit 3 oder mehr Kämpfen werden gelistet).", "Oui : points par combat, pour qu'un raider avec moins de combats puisse être en tête\n(seuls les joueurs avec 3 combats ou plus sont listés).", "Sí: puntos por combate, para que alguien con menos combates pueda liderar\n(solo aparecen jugadores con 3 o más combates).", "Sì: punti per combattimento, così anche chi ha meno combattimenti può essere in cima\n(solo i giocatori con 3 o più combattimenti sono elencati).", "Sim: pontos por luta, para quem tem menos lutas poder liderar\n(só jogadores com 3 ou mais lutas aparecem).", "Вкл: очки за бой, чтобы и рейдер с меньшим числом боёв мог быть первым\n(в списке только игроки с 3 и более боями).", "开:每场平均分,打得少的人也能登顶\n(只列出3场或以上的玩家)。", "켬: 전투당 점수라 전투가 적어도 1위가 될 수 있습니다\n(3전 이상 플레이어만 표시).")
T("Clear every real player's Hall of Fame points and start again.", "Löscht die Ruhmeshallen-Punkte jedes echten Spielers und beginnt neu.", "Efface les points du Panthéon de chaque vrai joueur et recommence.", "Borra los puntos del Salón de la Fama de cada jugador real y empieza de nuevo.", "Cancella i punti dell'Albo d'oro di ogni giocatore reale e ricomincia.", "Apaga os pontos do Hall da Fama de cada jogador real e recomeça.", "Стереть очки Зала славы всех настоящих игроков и начать заново.", "清除每个真实玩家的名人堂分数并重新开始。", "실제 플레이어의 명예의 전당 점수를 모두 지우고 다시 시작합니다.")
T("Asks first. Test data is cleared separately.", "Fragt vorher. Testdaten werden extra gelöscht.", "Demande d'abord. Les données de test s'effacent à part.", "Pregunta antes. Los datos de prueba se borran aparte.", "Chiede prima. I dati di prova si cancellano a parte.", "Pergunta antes. Dados de teste são apagados à parte.", "Сначала спросит. Тестовые данные удаляются отдельно.", "会先询问。测试数据单独清除。", "먼저 묻습니다. 테스트 데이터는 따로 지웁니다.")
T("Demo fights add to the Hall of Fame as test data, marked |cff33ccff(test)|r,\nso you can try it out. This removes all of it; real fights stay.", "Demo-Kämpfe zählen als Testdaten zur Ruhmeshalle, markiert mit |cff33ccff(test)|r,\ndamit du sie ausprobieren kannst. Das hier entfernt alles davon; echte Kämpfe bleiben.", "Les combats démo s'ajoutent au Panthéon comme données de test, marquées |cff33ccff(test)|r,\npour l'essayer. Ceci les retire toutes ; les vrais combats restent.", "Los combates demo suman al Salón de la Fama como datos de prueba, marcados |cff33ccff(test)|r,\npara que lo pruebes. Esto los quita todos; los combates reales se quedan.", "I combattimenti demo si aggiungono all'Albo d'oro come dati di prova, marcati |cff33ccff(test)|r,\nper provarlo. Questo li rimuove tutti; i combattimenti reali restano.", "Lutas demo entram no Hall da Fama como dados de teste, marcadas |cff33ccff(test)|r,\npara você experimentar. Isto remove tudo; as lutas reais ficam.", "Демо-бои добавляются в Зал славы как тестовые данные с пометкой |cff33ccff(test)|r,\nчтобы его опробовать. Это удаляет их все; настоящие бои остаются.", "演示战斗会作为测试数据计入名人堂,标为 |cff33ccff(test)|r,\n方便试用。这会把它们全部移除;真实战斗保留。", "데모 전투는 |cff33ccff(test)|r 표시로 명예의 전당에 테스트 데이터로 들어가\n체험할 수 있습니다. 이 버튼은 그것을 모두 지웁니다; 실제 전투는 남습니다.")
T("Showing: guild", "Zeigt: Gilde", "Affiche : guilde", "Mostrando: hermandad", "Mostra: gilda", "Mostrando: guilda", "Показ: гильдия", "显示:公会", "표시: 길드")
T("Showing: %s", "Zeigt: %s", "Affiche : %s", "Mostrando: %s", "Mostra: %s", "Mostrando: %s", "Показ: %s", "显示:%s", "표시: %s")
T("guild", "Gilde", "guilde", "hermandad", "gilda", "guilda", "гильдия", "公会", "길드")
T("mine", "meine", "les miens", "míos", "miei", "meus", "мои", "我的", "내 것")
T("Share with guild", "Mit Gilde teilen", "Partager avec la guilde", "Compartir con la hermandad", "Condividi con la gilda", "Compartilhar com a guilda", "Поделиться с гильдией", "与公会共享", "길드와 공유")
T("Role: all", "Rolle: alle", "Rôle : tous", "Rol: todos", "Ruolo: tutti", "Função: todas", "Роль: все", "职责:全部", "역할: 전체")
T("Role: %s", "Rolle: %s", "Rôle : %s", "Rol: %s", "Ruolo: %s", "Função: %s", "Роль: %s", "职责:%s", "역할: %s")
T("tanks", "Tanks", "tanks", "tanques", "tank", "tanques", "танки", "坦克", "탱커")
T("healers", "Heiler", "soigneurs", "sanadores", "guaritori", "curandeiros", "лекари", "治疗", "힐러")
T("Show everyone, or only the tanks, the healers or the DPS\n(the role each player plays most) on the Heroes and Shame boards.", "Zeigt alle oder nur die Tanks, Heiler oder DPS\n(die Rolle, die jeder am meisten spielt) auf den Helden- und Schandlisten.", "Montre tout le monde, ou seulement les tanks, les soigneurs ou les DPS\n(le rôle que chacun joue le plus) dans les tableaux des héros et de la honte.", "Muestra a todos, o solo a los tanques, sanadores o DPS\n(el rol que más juega cada uno) en las tablas de héroes y de vergüenza.", "Mostra tutti, o solo i tank, i guaritori o i DPS\n(il ruolo che ognuno gioca di più) nelle tabelle degli eroi e della vergogna.", "Mostra todos, ou só os tanques, curandeiros ou DPS\n(a função que cada um mais joga) nos quadros de heróis e de vergonha.", "Показать всех или только танков, лекарей или ДПС\n(роль, которую игрок играет чаще всего) в таблицах героев и позора.", "在英雄榜和耻辱榜上显示所有人,或只显示坦克、治疗或输出\n(每名玩家最常玩的职责)。", "영웅·불명예 순위에 전체, 또는 탱커, 힐러, 딜러만 표시합니다\n(각자 가장 많이 한 역할 기준).")
T("Tanks and healers earn hero points for taunts and saving heals, DPS for damage\nand interrupts, so each role is easiest to compare with itself.", "Tanks und Heiler bekommen Heldenpunkte für Spotten und Rettungsheilungen, DPS für Schaden\nund Unterbrechungen, daher vergleicht man jede Rolle am besten mit sich selbst.", "Tanks et soigneurs gagnent des points de héros pour les provocations et les soins salvateurs, les DPS pour les dégâts\net les interruptions : chaque rôle se compare donc mieux avec lui-même.", "Tanques y sanadores ganan puntos de héroe por provocar y por sanaciones salvadoras, los DPS por daño\ne interrupciones, así que cada rol se compara mejor consigo mismo.", "Tank e guaritori prendono punti eroe per provocazioni e cure salvavita, i DPS per i danni\ne le interruzioni, quindi ogni ruolo si confronta meglio con sé stesso.", "Tanques e curandeiros ganham pontos de herói por provocar e por curas salvadoras, DPS por dano\ne interrupções, então cada função se compara melhor consigo mesma.", "Танки и лекари получают очки героя за провокации и спасительное лечение, ДПС - за урон\nи прерывания, поэтому каждую роль удобнее сравнивать саму с собой.", "坦克和治疗靠嘲讽和救命治疗得英雄分,输出靠伤害\n和打断,所以每个职责最好只和同职责比较。", "탱커와 힐러는 도발과 구원 치유로, 딜러는 피해량과\n차단으로 영웅 점수를 얻으니 역할끼리 비교하는 게 가장 좋습니다.")
T("Guild or mine", "Gilde oder meine", "Guilde ou les miens", "Hermandad o míos", "Gilda o miei", "Guilda ou meus", "Гильдия или мои", "公会或我的", "길드 또는 내 것")
T("|cffffd100Guild|r: every fight a member of %s recorded with WhoDidIt,\nalso raids you weren't in. The same fight recorded by several members counts once.", "|cffffd100Gilde|r: jeder Kampf, den ein Mitglied von %s mit WhoDidIt aufgezeichnet hat,\nauch Raids, bei denen du nicht dabei warst. Derselbe Kampf von mehreren Mitgliedern zählt einmal.", "|cffffd100Guilde|r : chaque combat qu'un membre de %s a enregistré avec WhoDidIt,\nmême les raids où vous n'étiez pas. Le même combat enregistré par plusieurs membres compte une fois.", "|cffffd100Hermandad|r: cada combate que un miembro de %s grabó con WhoDidIt,\nincluso bandas en las que no estabas. El mismo combate grabado por varios cuenta una vez.", "|cffffd100Gilda|r: ogni combattimento che un membro di %s ha registrato con WhoDidIt,\nanche incursioni in cui non c'eri. Lo stesso combattimento registrato da più membri conta una volta.", "|cffffd100Guilda|r: cada luta que um membro de %s gravou com o WhoDidIt,\naté raides em que você não estava. A mesma luta gravada por vários membros conta uma vez.", "|cffffd100Гильдия|r: каждый бой, записанный участником %s с WhoDidIt,\nв том числе рейды без вас. Один и тот же бой от нескольких участников считается один раз.", "|cffffd100公会|r:%s 成员用 WhoDidIt 记录的每场战斗,\n包括你没参加的团队。多名成员记录的同一场战斗只算一次。", "|cffffd100길드|r: %s 길드원이 WhoDidIt로 기록한 모든 전투,\n내가 없던 공격대도 포함. 여러 명이 기록한 같은 전투는 한 번만 셉니다.")
T("the guild you're in", "deiner Gilde", "votre guilde", "tu hermandad", "la tua gilda", "sua guilda", "вашей гильдии", "你所在的公会", "내 길드")
T("|cffffd100Mine|r: only the fights your own WhoDidIt recorded.", "|cffffd100Meine|r: nur die Kämpfe, die dein eigenes WhoDidIt aufgezeichnet hat.", "|cffffd100Les miens|r : seulement les combats enregistrés par votre WhoDidIt.", "|cffffd100Míos|r: solo los combates que grabó tu propio WhoDidIt.", "|cffffd100Miei|r: solo i combattimenti registrati dal tuo WhoDidIt.", "|cffffd100Meus|r: só as lutas que o seu WhoDidIt gravou.", "|cffffd100Мои|r: только бои, записанные вашим WhoDidIt.", "|cffffd100我的|r:只算你自己的 WhoDidIt 记录的战斗。", "|cffffd100내 것|r: 내 WhoDidIt가 기록한 전투만.")
T("Change guild and the guild view shows that guild's, as its members share it.", "Wechselst du die Gilde, zeigt die Gildenansicht die der neuen Gilde, sobald deren Mitglieder teilen.", "Changez de guilde et la vue guilde montre celle de la nouvelle, à mesure que ses membres partagent.", "Si cambias de hermandad, la vista muestra la de la nueva según sus miembros la compartan.", "Se cambi gilda, la vista gilda mostra quella nuova, man mano che i suoi membri condividono.", "Mude de guilda e a visão de guilda mostra a da nova, conforme os membros compartilham.", "Смените гильдию - и вид гильдии покажет данные новой, по мере того как её участники делятся.", "换公会后,公会视图会显示新公会的数据,随其成员共享而更新。", "길드를 바꾸면 길드 보기에 새 길드의 것이 길드원 공유에 따라 나옵니다.")
T("Sends your new fights to the guild members online and gets theirs:\nevery WhoDidIt online compares what it has and sends what the others are missing.", "Schickt deine neuen Kämpfe an die Gildenmitglieder online und holt deren:\njedes WhoDidIt online vergleicht, was es hat, und schickt, was den anderen fehlt.", "Envoie vos nouveaux combats aux membres de la guilde en ligne et récupère les leurs :\nchaque WhoDidIt en ligne compare ce qu'il a et envoie ce qui manque aux autres.", "Envía tus combates nuevos a los miembros en línea y recibe los suyos:\ncada WhoDidIt en línea compara lo que tiene y envía lo que les falta a los demás.", "Invia i tuoi nuovi combattimenti ai membri online e prende i loro:\nogni WhoDidIt online confronta ciò che ha e invia ciò che manca agli altri.", "Envia suas lutas novas aos membros online e recebe as deles:\ncada WhoDidIt online compara o que tem e envia o que falta aos outros.", "Отправляет ваши новые бои участникам гильдии в сети и получает их бои:\nкаждый WhoDidIt в сети сравнивает, что у него есть, и отправляет недостающее.", "把你的新战斗发给在线公会成员并接收他们的:\n每个在线的 WhoDidIt 会比对已有内容,把别人缺的发过去。", "새 전투를 접속 중인 길드원에게 보내고 그들의 것을 받습니다:\n접속 중인 WhoDidIt마다 가진 것을 비교해 없는 것을 보내 줍니다.")
T("It also happens by itself a little after you log in, and after every fight.", "Das passiert auch von selbst kurz nach dem Einloggen und nach jedem Kampf.", "Cela se fait aussi tout seul peu après la connexion, et après chaque combat.", "También ocurre solo poco después de entrar y tras cada combate.", "Succede anche da solo poco dopo l'accesso e dopo ogni combattimento.", "Também acontece sozinho logo após entrar e depois de cada luta.", "Это также происходит само вскоре после входа и после каждого боя.", "登录后不久和每场战斗后也会自动进行。", "접속하고 조금 뒤와 전투가 끝날 때마다 저절로도 합니다.")
T("Your fights: %s", "Deine Kämpfe: %s", "Vos combats : %s", "Tus combates: %s", "I tuoi combattimenti: %s", "Suas lutas: %s", "Ваши бои: %s", "你的战斗:%s", "내 전투: %s")
T("shared", "geteilt", "partagés", "compartidos", "condivisi", "compartilhadas", "общие", "已共享", "공유 중")
T("|cffff9933not shared|r (click to be asked again)", "|cffff9933nicht geteilt|r (klicken, um erneut gefragt zu werden)", "|cffff9933non partagés|r (cliquez pour qu'on vous redemande)", "|cffff9933no compartidos|r (haz clic para que te pregunte otra vez)", "|cffff9933non condivisi|r (clicca per essere richiesto)", "|cffff9933não compartilhadas|r (clique para ser perguntado de novo)", "|cffff9933не общие|r (щёлкните, чтобы спросить снова)", "|cffff9933未共享|r(点击重新询问)", "|cffff9933공유 안 함|r (클릭하면 다시 묻습니다)")
T("|cffffd100not asked yet|r (click)", "|cffffd100noch nicht gefragt|r (klicken)", "|cffffd100pas encore demandé|r (cliquez)", "|cffffd100aún sin preguntar|r (clic)", "|cffffd100non ancora chiesto|r (clicca)", "|cffffd100ainda não perguntado|r (clique)", "|cffffd100ещё не спрошено|r (щёлкните)", "|cffffd100尚未询问|r(点击)", "|cffffd100아직 안 물어봄|r (클릭)")
T("Hidden guild addon channel: nothing shows in chat. No programs, nothing in the background.", "Versteckter Gilden-Addon-Kanal: nichts erscheint im Chat. Keine Programme, nichts im Hintergrund.", "Canal d'addon de guilde caché : rien n'apparaît dans le chat. Aucun programme, rien en arrière-plan.", "Canal de addon de hermandad oculto: no sale nada en el chat. Sin programas, nada en segundo plano.", "Canale addon di gilda nascosto: niente appare in chat. Nessun programma, niente in background.", "Canal de addon de guilda oculto: nada aparece no chat. Sem programas, nada em segundo plano.", "Скрытый канал аддона гильдии: в чате ничего не видно. Никаких программ, ничего в фоне.", "隐藏的公会插件频道:聊天框里什么都不显示。没有程序,没有后台运行。", "숨은 길드 애드온 채널: 채팅에 아무것도 안 나옵니다. 프로그램도 백그라운드 작업도 없음.")
-- the fight list and the raid run headers
T("%s so far", "%s bisher", "%s jusqu'ici", "%s hasta ahora", "%s finora", "%s até agora", "%s пока", "已进行 %s", "지금까지 %s")
T("%s dead", "%s tot", "%s morts", "%s muertos", "%s morti", "%s mortos", "погибло: %s", "%s 死", "%s명 사망")
T("No fights recorded yet.\nPull a boss!", "Noch keine Kämpfe aufgezeichnet.\nPull einen Boss!", "Aucun combat enregistré.\nAllez pull un boss !", "Aún no hay combates grabados.\n¡Ve a por un jefe!", "Ancora nessun combattimento registrato.\nVai a pullare un boss!", "Nenhuma luta gravada ainda.\nVá puxar um chefe!", "Боёв пока нет.\nПулльте босса!", "还没有记录任何战斗。\n去开一个首领吧!", "아직 기록된 전투가 없습니다.\n보스를 풀링하세요!")
T("Demo fights", "Demo-Kämpfe", "Combats démo", "Combates demo", "Combattimenti demo", "Lutas demo", "Демо-бои", "演示战斗", "데모 전투")
T("#%s of %s since %s", "#%s von %s seit %s", "n°%s sur %s depuis le %s", "n.º %s de %s desde el %s", "n. %s su %s dal %s", "nº %s de %s desde %s", "#%s из %s с %s", "%3$s以来 %2$s 中第 %1$s", "%3$s 이후 %2$s 중 %1$s위")
T("#%s all time", "#%s insgesamt", "n°%s de tous les temps", "n.º %s de todos los tiempos", "n. %s di sempre", "nº %s de todos os tempos", "#%s за всё время", "历史第 %s", "역대 %s위")
T(" on %s if uploaded", " auf %s, wenn hochgeladen", " sur %s si envoyé", " en %s si se sube", " su %s se caricato", " em %s se enviado", " на %s при загрузке", "(上传后在 %s)", " (업로드 시 %s 기준)")
T("Full clear %s", "Full Clear %s", "Full clear %s", "Limpieza completa %s", "Full clear %s", "Full clear %s", "Полная зачистка %s", "全通 %s", "전체 클리어 %s")
T("%sh %s", "%s Std. %s", "%s h %s", "%s h %s", "%s h %s", "%s h %s", "%s ч %s", "%s小时%s", "%s시간 %s")
T("%s min", "%s Min.", "%s min", "%s min", "%s min", "%s min", "%s мин", "%s分钟", "%s분")
T("|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa kill|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa Kill|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa kill|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa victoria|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa kill|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa vitória|r", "|cffaaaaaaпобед:|r |cff33ff33%s|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa 击杀|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa 처치|r")
T("|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa kills|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa Kills|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa kills|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa victorias|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa kill|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa vitórias|r", "|cffaaaaaaпобед:|r |cff33ff33%s|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa 击杀|r", "|cff33ff33%s|r|cffaaaaaa 처치|r")
T("clear %s", "Clear %s", "clear %s", "limpieza %s", "clear %s", "clear %s", "зачистка %s", "全通 %s", "클리어 %s")
T("|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipe|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa Wipe|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipe|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipe|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipe|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipe|r", "|cffaaaaaaвайпов:|r |cffff5555%s|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa 团灭|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa 전멸|r")
T("|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipes|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa Wipes|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipes|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipes|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipe|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa wipes|r", "|cffaaaaaaвайпов:|r |cffff5555%s|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa 团灭|r", "|cffff5555%s|r|cffaaaaaa 전멸|r")
T("|cffffffff%s/%s|r bosses of the full clear killed", "|cffffffff%s/%s|r Bosse des Full Clears getötet", "|cffffffff%s/%s|r boss du full clear tués", "|cffffffff%s/%s|r jefes de la limpieza completa muertos", "|cffffffff%s/%s|r boss del full clear uccisi", "|cffffffff%s/%s|r chefes do full clear derrotados", "убито боссов полной зачистки: |cffffffff%s/%s|r", "全通首领已击杀 |cffffffff%s/%s|r", "전체 클리어 보스 |cffffffff%s/%s|r 처치")
T("|cff33ff33%s|r boss kill", "|cff33ff33%s|r Boss-Kill", "|cff33ff33%s|r kill de boss", "|cff33ff33%s|r jefe muerto", "|cff33ff33%s|r boss ucciso", "|cff33ff33%s|r chefe derrotado", "убийств боссов: |cff33ff33%s|r", "|cff33ff33%s|r 次首领击杀", "보스 처치 |cff33ff33%s|r회")
T("|cff33ff33%s|r boss kills", "|cff33ff33%s|r Boss-Kills", "|cff33ff33%s|r kills de boss", "|cff33ff33%s|r jefes muertos", "|cff33ff33%s|r boss uccisi", "|cff33ff33%s|r chefes derrotados", "убийств боссов: |cff33ff33%s|r", "|cff33ff33%s|r 次首领击杀", "보스 처치 |cff33ff33%s|r회")
T("|cffff5555%s|r wipe or reset", "|cffff5555%s|r Wipe oder Reset", "|cffff5555%s|r wipe ou reset", "|cffff5555%s|r wipe o reinicio", "|cffff5555%s|r wipe o reset", "|cffff5555%s|r wipe ou reset", "вайпов или сбросов: |cffff5555%s|r", "|cffff5555%s|r 次团灭或重置", "전멸 또는 리셋 |cffff5555%s|r회")
T("|cffff5555%s|r wipes or resets", "|cffff5555%s|r Wipes oder Resets", "|cffff5555%s|r wipes ou resets", "|cffff5555%s|r wipes o reinicios", "|cffff5555%s|r wipe o reset", "|cffff5555%s|r wipes ou resets", "вайпов или сбросов: |cffff5555%s|r", "|cffff5555%s|r 次团灭或重置", "전멸 또는 리셋 |cffff5555%s|r회")
T("|cff66ccffFull clear in %s|r (first pull to the last boss)", "|cff66ccffFull Clear in %s|r (erster Pull bis zum letzten Boss)", "|cff66ccffFull clear en %s|r (du premier pull au dernier boss)", "|cff66ccffLimpieza completa en %s|r (del primer pull al último jefe)", "|cff66ccffFull clear in %s|r (dal primo pull all'ultimo boss)", "|cff66ccffFull clear em %s|r (do primeiro pull ao último chefe)", "|cff66ccffПолная зачистка за %s|r (от первого пулла до последнего босса)", "|cff66ccff全通用时 %s|r(从第一次开怪到最后一个首领)", "|cff66ccff전체 클리어 %s|r (첫 풀링부터 마지막 보스까지)")
T("|cffaaaaaa%s min|r from the first boss fight to the last", "|cffaaaaaa%s Min.|r vom ersten bis zum letzten Bosskampf", "|cffaaaaaa%s min|r du premier au dernier combat de boss", "|cffaaaaaa%s min|r del primer al último combate de jefe", "|cffaaaaaa%s min|r dal primo all'ultimo boss", "|cffaaaaaa%s min|r da primeira à última luta de chefe", "|cffaaaaaa%s мин|r от первого до последнего боя с боссом", "从第一场到最后一场首领战 |cffaaaaaa%s 分钟|r", "첫 보스전부터 마지막까지 |cffaaaaaa%s분|r")
T("Click to fold this run.", "Klicken, um diesen Lauf einzuklappen.", "Cliquez pour replier cette sortie.", "Haz clic para plegar esta salida.", "Clicca per chiudere questa uscita.", "Clique para recolher esta saída.", "Щёлкните, чтобы свернуть этот рейд.", "点击折叠这次团队。", "클릭하면 이 공격대 기록을 접습니다.")
T("Click to unfold this run.", "Klicken, um diesen Lauf aufzuklappen.", "Cliquez pour déplier cette sortie.", "Haz clic para desplegar esta salida.", "Clicca per aprire questa uscita.", "Clique para expandir esta saída.", "Щёлкните, чтобы развернуть этот рейд.", "点击展开这次团队。", "클릭하면 이 공격대 기록을 펼칩니다.")
end)