diff --git a/env/translations_esES.lua b/env/translations_esES.lua
index 34dab8b5..90ad2f97 100644
--- a/env/translations_esES.lua
+++ b/env/translations_esES.lua
@@ -182,8 +182,8 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Do you really want to reset |cffffaaaaEVERYTHING|r?\n\nThis will reset:\n - Current Configuration\n - Current Frame Positions\n - Firstrun Wizard\n - Addon Cache\n - Saved Profiles"] = "¿Estás seguro/a que quieres reiniciar |cffffaaaaTODO|r?\n\nSe reiniciarán:\n - Configuración actual\n - Posiciones del marco actuales\n - Asistente de instalación\n - Caché del addon\n - Perfiles guardados",
   ["Do you really want to reset the Cache?"] = "¿Estás seguro/a de que quieres reiniciar la caché?",
   ["Do you really want to reset your configuration?\nThis also includes frame positions"] = "¿Estás seguro/a de que quieres reiniciar tu configuración?\nEsto también incluye la posición de los marcos",
-  ["Do you want to disable the addon?"] = nil,
-  ["Do you want to reload the UI now?"] = nil,
+  ["Do you want to disable the addon?"] = "¿Quieres desactivar el addon?",
+  ["Do you want to reload the UI now?"] = "¿Quieres recargar la IU ahora?",
   ["Draw Glow Around Target Nameplate"] = "Brillar alrededor de la placa identificativa del objetivo",
   ["Elastic Zoom"] = "Acerca elástico",
   ["Elysium Based Core"] = "Núcleo basado en Elysium",
@@ -254,7 +254,7 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Ended"] = "Terminado",
   ["Energy Color"] = "Color de energía",
   ["Equipped Item Color"] = "Color del objeto equipado",
-  ["Every feature that \"|cff33ffcc%s|r\" offers is already built into pfUI."] = nil,
+  ["Every feature that \"|cff33ffcc%s|r\" offers is already built into pfUI."] = "Todas las características que \"|cff33ffcc%s|r\" ofrece ya están embutidas en pfUI.",
   ["Exp"] = "Exp",
   ["Experience"] = "Experiencia",
   ["Experience Bar"] = "Barra de experiencia",
@@ -570,8 +570,8 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Target-Target"] = "Objetivo-Objetivo",
   ["Text Color"] = "Color del texto",
   ["Text Colors"] = "Colores del texto",
-  ["The addon \"|cff33ffcc%s|r\" doesn't work with pfUI and has been disabled."] = nil,
-  ["The addon selection has changed."] = nil,
+  ["The addon \"|cff33ffcc%s|r\" doesn't work with pfUI and has been disabled."] = "El addon \"|cff33ffcc%s|r\" no funciona con pfUI y fue desactivado.",
+  ["The addon selection has changed."] = "La selección de addons fue cambiada.",
   ["Thirdparty"] = "Terceros",
   ["This Session"] = "Esta sesión",
   ["Time"] = "Tiempo",
@@ -625,7 +625,7 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Won"] = "Ganado",
   ["XP"] = "EXP",
   ["XP Percentage"] = "Porcentaje de exp.",
-  ["Yes"] = nil,
+  ["Yes"] = "Sí",
   ["You got"] = "Obtienes",
   ["Your interface is now set up.\n\nFor advanced configuration, just open the |cff33ffccpf|rUI settings via the escape menu or type \"|cffffffaa/pfui|r\" into the chat.\n\n Have a nice trip!\n\n|cffaaaaaa- Shagu"] = "Ahora su interfaz está configurada.\n\nPara la configuración avanzada, abra la configuración |cff33ffccpf|rUI por el menú de escape o escriba \"|cffffffaa/pfui|r\" en el chat.",
   ["Your items have been repaired for"] = "Tus objetos se han reparado por",