Reapply "unitframe handling update"

This reverts commit 746aea450d.

api/unitframes.lua

@@ -17,7 +17,7 @@ pfUI.uf.frames = {}
 pfUI.uf.delayed = {}
 
 -- =====================================================
--- ZENTRALER EVENT-HANDLER für Raid/Party Performance
+-- CENTRAL EVENT-HANDLER for Raid/Party Performance
 -- =====================================================
 pfUI.uf.unitmap = {}  -- Maps "raid1" -> frame, "party2" -> frame, etc.
 
@@ -31,15 +31,23 @@ pfUI.uf.RebuildUnitmap = function()
   if pfUI.uf.raid then
     for i = 1, 40 do
       local frame = pfUI.uf.raid[i]
-      if frame and frame.id and frame.id ~= 0 and frame.label then
-        -- ✅ Jetzt auch party-Frames in Raid-Frames unterstützen
-        local unitstr = frame.label .. frame.id
-        pfUI.uf.unitmap[unitstr] = frame
+      if frame and frame.label then
+        -- Always map by raid index for event handling
+        if frame.cache_raid and frame.cache_raid > 0 then
+          pfUI.uf.unitmap["raid" .. frame.cache_raid] = frame
+        end
+        -- Also map by current label for direct access
+        if frame.id and frame.id ~= 0 and frame.id ~= "" then
+          local unitstr = frame.label .. frame.id
+          pfUI.uf.unitmap[unitstr] = frame
+        elseif frame.label == "player" then
+          pfUI.uf.unitmap["player"] = frame
+        end
       end
     end
   end
   
-  -- Rebuild party mappings (nur wenn nicht als Raid verwendet)
+  -- Rebuild party mappings (only if not used as raid)
   if C.unitframes.raidforgroup ~= "1" then
     for i = 1, 4 do
       local frame = _G["pfGroup" .. i]
@@ -68,7 +76,7 @@ pfUI.uf.eventframe:RegisterEvent("RAID_ROSTER_UPDATE")
 pfUI.uf.eventframe:RegisterEvent("PARTY_MEMBERS_CHANGED")
 
 pfUI.uf.eventframe:SetScript("OnEvent", function()
-  -- Unitmap neu aufbauen bei Roster-Änderungen
+  -- Rebuild unitmap on roster changes
   if event == "RAID_ROSTER_UPDATE" or event == "PARTY_MEMBERS_CHANGED" then
     pfUI.uf.RebuildUnitmap()
     return
@@ -76,11 +84,11 @@ pfUI.uf.eventframe:SetScript("OnEvent", function()
 
   if not arg1 then return end
   
-  -- Direkt den richtigen Frame finden
+  -- Find the correct frame directly
   local frame = pfUI.uf.unitmap[arg1]
   if not frame then return end
   
-  -- Event verarbeiten (gleiche Logik wie vorher)
+  -- Process event (same logic as before)
   if event == "UNIT_PORTRAIT_UPDATE" or event == "UNIT_MODEL_CHANGED" then
     frame.update_portrait = true
   elseif event == "UNIT_AURA" then
@@ -984,15 +992,24 @@ function pfUI.uf.OnEvent()
   end
 end
 
+-- Local function references for performance
+local _GetTime = GetTime
+
 function pfUI.uf.OnUpdate()
+  local now = _GetTime()
+  
   -- update combat feedback
   if this.feedbackText then CombatFeedback_OnUpdate(arg1) end
 
-  -- Throttle for raid/party frames: only process updates every 0.1s
-  -- This reduces OnUpdate calls from 5760/sec (40 frames * 144fps) to ~400/sec
+  -- Throttle unit frames for performance
+  -- Raid/Party: 10 updates/sec (no castbars, just HP/Mana/Buffs)
+  -- Others: 40 updates/sec (need faster updates for castbars, combat)
   if this.label == "raid" or this.label == "party" then
-    if (this.throttleTick or 0) > GetTime() then return end
-    this.throttleTick = GetTime() + 0.1
+    if (this.throttleTick or 0) > now then return end
+    this.throttleTick = now + 0.1
+  elseif this.label then
+    if (this.throttleTick or 0) > now then return end
+    this.throttleTick = now + 0.025
   end
 
   -- process indicator update events
@@ -1149,11 +1166,11 @@ function pfUI.uf.OnUpdate()
   end
 
   -- trigger eventless actions (online/offline/range)
-  if not this.lastTick then this.lastTick = GetTime() + (this.tick or .2) end
-  if this.lastTick and this.lastTick < GetTime() then
+  if not this.lastTick then this.lastTick = now + (this.tick or .2) end
+  if this.lastTick and this.lastTick < now then
     local unitstr = this.label .. this.id
 
-    this.lastTick = GetTime() + (this.tick or .2)
+    this.lastTick = now + (this.tick or .2)
 
     -- target target has a huge delay, make sure to not tick during range checks
     -- by waiting for a stable name over three ticks otherwise aborting the update.
@@ -1257,9 +1274,9 @@ function pfUI.uf:EnableEvents()
   local f = self
   local unitstr = f.label .. f.id
 
-  -- Raid/Party Frames: Registriere im zentralen Handler statt selbst
+  -- Raid/Party Frames: Register in central handler instead of self
   if f.label == "raid" or f.label == "party" then
-    -- Nur nicht-UNIT_* Events selbst registrieren
+    -- Only register non-UNIT_* events ourselves
     f:RegisterEvent("PLAYER_ENTERING_WORLD")
     f:RegisterEvent("PARTY_MEMBERS_CHANGED")
     f:RegisterEvent("PARTY_LEADER_CHANGED")
@@ -1273,7 +1290,7 @@ function pfUI.uf:EnableEvents()
     -- Unitmap aktualisieren
     pfUI.uf.RebuildUnitmap()
   else
-    -- Alle anderen Frames: Normale Event-Registrierung
+    -- All other frames: Normal event registration
     f:RegisterEvent("PLAYER_ENTERING_WORLD")
     f:RegisterEvent("UNIT_DISPLAYPOWER")
     f:RegisterEvent("UNIT_HEALTH")