Hide redundant Total line in item count tooltip and localize labels

Only show "Total" when the item is split across more than one location;
a single-location item made "Total" duplicate the one breakdown line
(e.g. "Equipped: 1 / Total: 1").

Route the Bags/Bank/Equipped/Total labels through the T translation table
and add the keys to every locale file, using the Blizzard GlobalStrings as
the reference for each localized term.

env/translations_deDE.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["deDE"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = nil,
   ["Average Per Hour"] = nil,
   ["Background Color"] = nil,
+  ["Bags"] = "Taschen",
   ["Bags & Bank"] = nil,
   ["Bags Border Size"] = nil,
   ["Bagslots Per Row"] = nil,
   ["Bagspace"] = nil,
+  ["Bank"] = "Bank",
   ["Banker"] = nil,
   ["Bankslots Per Row"] = nil,
   ["Bar Background"] = nil,
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["deDE"] = {
   ["Encode"] = nil,
   ["Ended"] = nil,
   ["Energy Color"] = nil,
+  ["Equipped"] = "Angelegt",
   ["Equipped Item Color"] = nil,
   ["Estimate Debuffs"] = nil,
   ["Estimate Enemy Health Points"] = nil,
@@ -818,6 +821,7 @@ pfUI_translation["deDE"] = {
   ["Top Actionbar"] = nil,
   ["Top Left"] = nil,
   ["Top Right"] = nil,
+  ["Total"] = "Gesamt",
   ["Total Gold"] = nil,
   ["Totem Direction"] = nil,
   ["Totem Icons"] = nil,

env/translations_enUS.lua

@@ -52,10 +52,12 @@ pfUI_translation["enUS"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = nil,
   ["Average Per Hour"] = nil,
   ["Background Color"] = nil,
+  ["Bags"] = nil,
   ["Bags & Bank"] = nil,
   ["Bags Border Size"] = nil,
   ["Bagslots Per Row"] = nil,
   ["Bagspace"] = nil,
+  ["Bank"] = nil,
   ["Banker"] = nil,
   ["Bankslots Per Row"] = nil,
   ["Bar Background"] = nil,
@@ -313,6 +315,7 @@ pfUI_translation["enUS"] = {
   ["Encode"] = nil,
   ["Ended"] = nil,
   ["Energy Color"] = nil,
+  ["Equipped"] = nil,
   ["Equipped Item Color"] = nil,
   ["Estimate Debuffs"] = nil,
   ["Estimate Enemy Health Points"] = nil,
@@ -834,6 +837,7 @@ pfUI_translation["enUS"] = {
   ["Top Actionbar"] = nil,
   ["Top Left"] = nil,
   ["Top Right"] = nil,
+  ["Total"] = nil,
   ["Total Gold"] = nil,
   ["Totem Direction"] = nil,
   ["Totem Icons"] = nil,

env/translations_esES.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = "Vender objetos grises automáticamente",
   ["Average Per Hour"] = "Promedio por hora",
   ["Background Color"] = "Color del fondo",
+  ["Bags"] = "Bolsas",
   ["Bags & Bank"] = "Bolsas y banco",
   ["Bags Border Size"] = "Tamaño del borde de las bolsas",
   ["Bagslots Per Row"] = "Casillas de la bolsa por fila",
   ["Bagspace"] = "Huecos en las bolsas",
+  ["Bank"] = "Banco",
   ["Banker"] = "Banquero",
   ["Bankslots Per Row"] = "Casillas del banco por fila",
   ["Bar Background"] = "Fondo de la barra",
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Encode"] = "Codificar",
   ["Ended"] = "Terminado",
   ["Energy Color"] = "Color de energía",
+  ["Equipped"] = "Equipado",
   ["Equipped Item Color"] = "Color del objeto equipado",
   ["Estimate Debuffs"] = "Estimar los perjuicios",
   ["Estimate Enemy Health Points"] = "Estimar los puntos de salud del enemigo",
@@ -818,6 +821,7 @@ pfUI_translation["esES"] = {
   ["Top Actionbar"] = "Barra de acción superior",
   ["Top Left"] = "Superior derecha",
   ["Top Right"] = "Superior izquierda",
+  ["Total"] = "Total",
   ["Total Gold"] = "Oro Total",
   ["Totem Direction"] = "Dirección del tótem",
   ["Totem Icons"] = "Iconos de los tótems",

env/translations_frFR.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = "Vente automatique des objets gris",
   ["Average Per Hour"] = "Moyenne par heure",
   ["Background Color"] = "Couleur de l'arrière-plan",
+  ["Bags"] = "Sacs",
   ["Bags & Bank"] = "Sacs et Banque",
   ["Bags Border Size"] = "Taille de la bordure des Sacs",
   ["Bagslots Per Row"] = "Emplacements des sacs par rangée",
   ["Bagspace"] = "Place libre des sacs",
+  ["Bank"] = "Banque",
   ["Banker"] = "Banquier",
   ["Bankslots Per Row"] = "Emplacements de la banque par rangée",
   ["Bar Background"] = "Arrière plan de la barre",
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
   ["Encode"] = "Encoder",
   ["Ended"] = "Terminé",
   ["Energy Color"] = "Couleur de l'energie",
+  ["Equipped"] = "Équipé",
   ["Equipped Item Color"] = "Couleur de l'objet équipé",
   ["Estimate Debuffs"] = "Estimer les Affaiblissements",
   ["Estimate Enemy Health Points"] = "Estimer les points de vie ennemis",
@@ -818,6 +821,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
   ["Top Actionbar"] = "Barre d'action supérieure",
   ["Top Left"] = "Haut Gauche",
   ["Top Right"] = "Haut Droit",
+  ["Total"] = "Total",
   ["Total Gold"] = "Or Total",
   ["Totem Direction"] = "Direction des totems",
   ["Totem Icons"] = "Icones des totems",

env/translations_koKR.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = "회색아이템 자동 판매",
   ["Average Per Hour"] = nil,
   ["Background Color"] = "백그라운드 색상",
+  ["Bags"] = "가방",
   ["Bags & Bank"] = "가방&은행",
   ["Bags Border Size"] = "가방 테두리 크기",
   ["Bagslots Per Row"] = nil,
   ["Bagspace"] = "가방 공간",
+  ["Bank"] = "은행",
   ["Banker"] = nil,
   ["Bankslots Per Row"] = nil,
   ["Bar Background"] = nil,
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
   ["Encode"] = nil,
   ["Ended"] = nil,
   ["Energy Color"] = nil,
+  ["Equipped"] = "착용 중",
   ["Equipped Item Color"] = nil,
   ["Estimate Debuffs"] = nil,
   ["Estimate Enemy Health Points"] = nil,
@@ -818,6 +821,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
   ["Top Actionbar"] = nil,
   ["Top Left"] = nil,
   ["Top Right"] = nil,
+  ["Total"] = "총",
   ["Total Gold"] = "총 금",
   ["Totem Direction"] = nil,
   ["Totem Icons"] = nil,

env/translations_ruRU.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = "Автоматическая продажа серых предметов",
   ["Average Per Hour"] = "Среднее за час",
   ["Background Color"] = "Цвет фона",
+  ["Bags"] = "Сумки",
   ["Bags & Bank"] = "Сумки & Банк",
   ["Bags Border Size"] = "Размер границы сумок",
   ["Bagslots Per Row"] = "Количество ячеек в сумке на строку",
   ["Bagspace"] = "Место в сумках",
+  ["Bank"] = "Банк",
   ["Banker"] = "Банкир",
   ["Bankslots Per Row"] = "Количество ячеек в банке на строку",
   ["Bar Background"] = "Фон панели",
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Encode"] = "Кодировать",
   ["Ended"] = "Окончание",
   ["Energy Color"] = "Цвет энергии",
+  ["Equipped"] = "Экипировано",
   ["Equipped Item Color"] = "Цвет экипированных предметов",
   ["Estimate Debuffs"] = "Оценка дебафов",
   ["Estimate Enemy Health Points"] = "Оценка очков здоровья врага",
@@ -818,6 +821,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Top Actionbar"] = "Верхняя",
   ["Top Left"] = "Сверху слева",
   ["Top Right"] = "Сверху справа",
+  ["Total"] = "Всего",
   ["Total Gold"] = "Всего золота",
   ["Totem Direction"] = "Направление тотемов",
   ["Totem Icons"] = "Иконки тотемов",

env/translations_zhCN.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = "自动贩卖灰色物品",
   ["Average Per Hour"] = "平均每小时",
   ["Background Color"] = "背景颜色",
+  ["Bags"] = "背包",
   ["Bags & Bank"] = "背包和银行",
   ["Bags Border Size"] = "背包边框大小",
   ["Bagslots Per Row"] = "每行包裹槽数量",
   ["Bagspace"] = "背包空间",
+  ["Bank"] = "银行",
   ["Banker"] = "工会银行角色",
   ["Bankslots Per Row"] = "每行银行槽数量",
   ["Bar Background"] = "动作条背景",
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
   ["Encode"] = "编码",
   ["Ended"] = "结束",
   ["Energy Color"] = "能量值颜色",
+  ["Equipped"] = "已装备",
   ["Equipped Item Color"] = "已装备物品颜色",
   ["Estimate Debuffs"] = "预估Debuffs",
   ["Estimate Enemy Health Points"] = "预估敌人的生命值",
@@ -819,6 +822,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
   ["Top Actionbar"] = "上方动作条",
   ["Top Left"] = "左上方",
   ["Top Right"] = "右上方",
+  ["Total"] = "总计",
   ["Total Gold"] = "总黄金",
   ["Totem Direction"] = "图腾方向",
   ["Totem Icons"] = "图腾图标",

env/translations_zhTW.lua

@@ -51,10 +51,12 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
   ["Auto Sell Grey Items"] = "自動販賣灰色物品",
   ["Average Per Hour"] = "平均每小時",
   ["Background Color"] = "背景顏色",
+  ["Bags"] = "背包",
   ["Bags & Bank"] = "背包和銀行",
   ["Bags Border Size"] = "背包邊框大小",
   ["Bagslots Per Row"] = "每行包裹槽數量",
   ["Bagspace"] = "背包空間",
+  ["Bank"] = "銀行",
   ["Banker"] = "工會銀行角色",
   ["Bankslots Per Row"] = "每行銀行槽數量",
   ["Bar Background"] = nil,
@@ -310,6 +312,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
   ["Encode"] = "編碼",
   ["Ended"] = nil,
   ["Energy Color"] = nil,
+  ["Equipped"] = "已裝備",
   ["Equipped Item Color"] = nil,
   ["Estimate Debuffs"] = nil,
   ["Estimate Enemy Health Points"] = nil,
@@ -818,6 +821,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
   ["Top Actionbar"] = nil,
   ["Top Left"] = "左上方",
   ["Top Right"] = "右上方",
+  ["Total"] = "全部",
   ["Total Gold"] = "總金量",
   ["Totem Direction"] = nil,
   ["Totem Icons"] = nil,

modules/itemcount.lua

@@ -26,10 +26,14 @@ pfUI:RegisterModule("itemcount", function ()
     if bank < 0 then bank = 0 end
 
     frame:AddLine(" ")
-    if bags > 0     then frame:AddDoubleLine("Bags:",     bags,     1, 1, 1, 1, 1, 1) end
+    if bags > 0     then frame:AddDoubleLine(T["Bags"] .. ":",     bags,     1, 1, 1, 1, 1, 1) end
-    if bank > 0     then frame:AddDoubleLine("Bank:",     bank,     1, 1, 1, 1, 1, 1) end
+    if bank > 0     then frame:AddDoubleLine(T["Bank"] .. ":",     bank,     1, 1, 1, 1, 1, 1) end
-    if equipped > 0 then frame:AddDoubleLine("Equipped:", equipped, 1, 1, 1, 1, 1, 1) end
+    if equipped > 0 then frame:AddDoubleLine(T["Equipped"] .. ":", equipped, 1, 1, 1, 1, 1, 1) end
-    frame:AddDoubleLine("Total:", total, 1, 1, 1, 1, 1, 1)
+
+    local sources = (bags > 0 and 1 or 0) + (bank > 0 and 1 or 0) + (equipped > 0 and 1 or 0)
+    if sources > 1 then
+      frame:AddDoubleLine(T["Total"] .. ":", total, 1, 1, 1, 1, 1, 1)
+    end
     frame:Show()
   end