translations: update tables

* ruRU udpate: thanks @Artur91425
* esES update: thanks @wodim
This commit is contained in:
shagu
2018-10-21 19:27:59 +02:00
parent 1abb4de82f
commit 5b88e4bbb8
8 changed files with 594 additions and 386 deletions
+26
View File
@@ -7,6 +7,8 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Addon List"] = "Liste d'AddOns",
["Addon Profile"] = nil,
["AddOns"] = nil,
["Add to Blacklist"] = nil,
["Add to Whitelist"] = nil,
["Alt-Click Action"] = "Action de Alt+Clic",
["Always Show Action Bar Buttons"] = nil,
["Always Show Experience And Reputation Bar"] = "Toujours afficher les barres d'expérience et de réputations",
@@ -15,7 +17,9 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Always Use 2D Portraits"] = "Toujours utiliser les portraits 2D",
["Ammo Counter"] = "Compteur de munitions",
["Appearance"] = "Apparence",
["Ascending"] = nil,
["Autohide"] = "Masquer automatiquement",
["Automatic Color"] = nil,
["Auto Repair Items"] = "Reparation automatique de l'équipement",
["Auto Sell Grey Items"] = "Vente automatique des objets gris",
["Average Per Hour"] = nil,
@@ -26,10 +30,14 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Bagspace"] = "Place libre des sacs",
["Banker"] = nil,
["Bankslots Per Row"] = nil,
["Bars"] = nil,
["Blacklist"] = nil,
["Border Color"] = "Couleur de la bordure",
["Bottom"] = "Bas",
["Bottom Left"] = "Bas Gauche",
["Bottom Right"] = "Bas Droit",
["Buffbar Height"] = nil,
["Buffbar Width"] = nil,
["Buff Font Size"] = nil,
["Buff Indicator Size"] = nil,
["Buff Limit"] = "Limite des améliorations",
@@ -91,10 +99,12 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Count"] = "Compter",
["Create Profile"] = "Créer un profil",
["Ctrl-Click Action"] = "Action du Ctrl+Clic",
["Ctrl-Click"] = nil,
["Current"] = nil,
["Cursor"] = "Curseur",
["Cursor Tooltip Align"] = nil,
["Cursor Tooltip Offset"] = nil,
["Custom Color"] = nil,
["Custom Health Bar Background Color"] = "Couleur d'arrière plan de la barre de vie personnalisée",
["Custom Health Bar Color"] = "Couleur de la barre de vie personnalisée",
["Customize"] = "Personnaliser",
@@ -112,6 +122,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Default"] = "Défaut",
["Delete profile"] = "Supprimer le profil",
["Delete / Reset"] = "Supprimer / Réinitialiser",
["Descending"] = nil,
["Detailed Random Roll Announcement"] = nil,
["Disable All UIErrors"] = "Désactiver tout les messages d'erreur liés à l'UI",
["Disable Blizzard Castbar"] = "Désactiver la barre d'incantation d'origine",
@@ -155,6 +166,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Autohide For Minimap Panel"] = nil,
["Enable Autohide For Right Chat Panel"] = nil,
["Enable Auto-Resize Loot Frame"] = "Activer l'ajustement automatique de la fenêtre de butin",
["Enable Bar"] = nil,
["Enable Buff Display"] = nil,
["Enable Castbars"] = "Activer les barres d'incantation",
["Enable Chat Bubbles"] = nil,
@@ -180,6 +192,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Durations On Foreign Frames"] = nil,
["Enable Energy Ticks"] = "Activer la barre de rechargement d'énergie",
["Enable Extended Guild Information"] = "Activer les informations de guilde étendues",
["Enable Frame Shadow"] = nil,
["Enable Health Color"] = nil,
["Enable Item Quality Color For Equipment Only"] = "Activer la couleur de la qualité des objets seulement sur les pièces d'équipement",
["Enable Left Actionbar (BottomRight)"] = nil,
@@ -219,12 +232,14 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Exp"] = nil,
["Export"] = nil,
["Fast"] = "Rapide",
["Filter Mode"] = nil,
["Firstrun"] = "Premier lancement",
["Focus"] = "Focalisation",
["Form Factor"] = nil,
["Forward all whispers to:"] = "Transférer tout les whisp à:",
["fps"] = nil,
["FPS & Ping"] = "FPS & Latence",
["Frame Shadow Intensity"] = nil,
["Friends Online"] = "Amis connectés",
["General"] = "Général",
["Generate Playerlinks"] = nil,
@@ -271,6 +286,8 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Instant"] = "Instantané",
["Invert Health Bar"] = "Inverser les barres de vie",
["is not allowed in profile name"] = "n'est pas autorisé comme nom de profil",
["is now blacklisted."] = nil,
["is now whitelisted."] = nil,
["Item Durability"] = "Durabilité des objets",
["Item Slot Size"] = nil,
["Language"] = "Langage",
@@ -318,8 +335,10 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Network Down"] = "Débit Descendant",
["Network Latency"] = "Latence Réseau",
["Network Up"] = "Débit Montant",
["New entry:"] = nil,
["NEW TIMER"] = "NOUVEAU TIMER",
["Next Memory Cleanup"] = "Prochain nettoyage de Mémoire",
["None"] = nil,
["No tracking spell active"] = nil,
["Now"] = "Maintenant",
["Number Of Buffs Per Row"] = nil,
@@ -335,6 +354,8 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Pet Bar (BarPet)"] = "Barre des familiers (BarPet)",
["Pet"] = "Familier",
["Pet-Target"] = nil,
["Player Buffs"] = nil,
["Player Debuffs"] = nil,
["Player"] = "Joueur",
["Please enter a name for the new profile.\nExisting profiles sharing the same name will be overwritten."] = "Entrez un nom pour le nouveau profil.\nUn profil existant du même nom sera écrasé.",
["Please enter a name for the new profile."] = nil,
@@ -394,6 +415,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Settings"] = "Options",
["Shapeshift Bar (BarShapeShift)"] = "Barre des changements formes",
["Shift-Click Action"] = "Action au Shift+Clic",
["Shift-Click"] = nil,
["Show Combat Text"] = nil,
["Show Duration Inside Buff"] = nil,
["Show Equipped Items"] = nil,
@@ -419,6 +441,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Slow"] = "Doucement",
["Small"] = nil,
["Some settings need to reload the UI to take effect.\nDo you want to reloadUI now?"] = "Quelques options nécessitent le relancement de l'interface pour prendre effet\nSouhaitez-vous relancer votre interface maintenant?",
["Sort Order"] = nil,
["Soulshard Counter"] = "Compteur des éclats d'âme",
["Soulshards"] = "Pierre d'âme",
["Special Recipient"] = nil,
@@ -430,6 +453,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Switch Bar On Meta Key Press"] = nil,
["Systeminfo"] = "Info Système",
["Target"] = "Cible",
["Target Debuffs"] = nil,
["Target-Target"] = "Cible de la cible",
["Text Colors"] = nil,
["Thirdparty"] = "Autres addons",
@@ -439,6 +463,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Timestamp Brackets"] = nil,
["Timestamp Color"] = "Couleur des horaires des messages",
["Timestamp Format"] = "Format des horaires des messages",
["Time Threshold"] = nil,
["Tiny (PixelPerfect)"] = nil,
["Toggle as Tank"] = nil,
["Tooltip"] = "Infobulle",
@@ -469,6 +494,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Very Fast"] = "Très Rapide",
["Very Slow"] = "Très Doucement",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you wish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "Bienvenue sur l'assistant d'installation de l'interface |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nNous allons effectuer quelques configurations de base.\nSi vous n'avez pas la patience, cliquer sur le bouton \"Paramètres par défaut\". Si vous souhaitez relancer cette fenêtre de dialogue,\nallez dans les options et cliquez sur le bouton\"Réinitialiser l'assistant d'installation\" .\n\nAllez sur |cff33ffcchttp://shagu.org|r pour télécharger la dernière version.",
["Whitelist"] = nil,
["XP"] = nil,
["XP Percentage"] = "Pourcentage de la barre d'expérience",
["Your items have been repaired for"] = nil,