translations: update tables

* ruRU udpate: thanks @Artur91425
* esES update: thanks @wodim
This commit is contained in:
shagu
2018-10-21 19:27:59 +02:00
parent 1abb4de82f
commit 5b88e4bbb8
8 changed files with 594 additions and 386 deletions
+26
View File
@@ -7,6 +7,8 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Addon List"] = "애드온 리스트",
["Addon Profile"] = nil,
["AddOns"] = nil,
["Add to Blacklist"] = nil,
["Add to Whitelist"] = nil,
["Alt-Click Action"] = "알트-클릭 액션",
["Always Show Action Bar Buttons"] = nil,
["Always Show Experience And Reputation Bar"] = "항상 경험치바와 평판바 보기",
@@ -15,7 +17,9 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Always Use 2D Portraits"] = "항상 2D초상화 사용",
["Ammo Counter"] = "탄약 갯수",
["Appearance"] = "외관 설정",
["Ascending"] = nil,
["Autohide"] = "자동 숨기기",
["Automatic Color"] = nil,
["Auto Repair Items"] = "아이템 자동 수리",
["Auto Sell Grey Items"] = "회색아이템 자동 판매",
["Average Per Hour"] = nil,
@@ -26,10 +30,14 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Bagspace"] = "가방 공간",
["Banker"] = nil,
["Bankslots Per Row"] = nil,
["Bars"] = nil,
["Blacklist"] = nil,
["Border Color"] = "테두리 색상",
["Bottom"] = "아래",
["Bottom Left"] = nil,
["Bottom Right"] = nil,
["Buffbar Height"] = nil,
["Buffbar Width"] = nil,
["Buff Font Size"] = nil,
["Buff Indicator Size"] = nil,
["Buff Limit"] = "버프 한도",
@@ -91,10 +99,12 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Count"] = "카운트",
["Create Profile"] = "프로파일 생성",
["Ctrl-Click Action"] = "컨트롤-클릭 액션",
["Ctrl-Click"] = nil,
["Current"] = nil,
["Cursor"] = "Cursor(커서)",
["Cursor Tooltip Align"] = nil,
["Cursor Tooltip Offset"] = nil,
["Custom Color"] = nil,
["Custom Health Bar Background Color"] = "사용자 지정 체력바 배경색",
["Custom Health Bar Color"] = "사용자 지정 체력바 색",
["Customize"] = "사용자 정의",
@@ -112,6 +122,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Default"] = "기본",
["Delete profile"] = "프로파일 삭제",
["Delete / Reset"] = "지우기/초기화",
["Descending"] = nil,
["Detailed Random Roll Announcement"] = nil,
["Disable"] = "가리기",
["Disable All UIErrors"] = "모든 UI오류 비활성화",
@@ -155,6 +166,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Enable Autohide For Minimap Panel"] = nil,
["Enable Autohide For Right Chat Panel"] = nil,
["Enable Auto-Resize Loot Frame"] = "자동 크기 조정 룻팅프레임 활성화",
["Enable Bar"] = nil,
["Enable Buff Display"] = nil,
["Enable Castbars"] = "캐스트바 활성화",
["Enable Chat Bubbles"] = nil,
@@ -180,6 +192,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Enable Durations On Foreign Frames"] = nil,
["Enable Energy Ticks"] = "Energy Ticks 활성화",
["Enable Extended Guild Information"] = "길드 정보 확장 사용",
["Enable Frame Shadow"] = nil,
["Enable Health Color"] = nil,
["Enable Item Quality Color For Equipment Only"] = "착용장비 전용 아이템품질 색상 활성화",
["Enable Left Actionbar (BottomRight)"] = nil,
@@ -219,12 +232,14 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Experience"] = "경험치",
["Export"] = nil,
["Fast"] = "빠르게",
["Filter Mode"] = nil,
["Firstrun"] = "첫번째 단계",
["Focus"] = "주시대상",
["Form Factor"] = nil,
["Forward all whispers to:"] = "모든 귓속말을 다음으로 전달:",
["fps"] = "프레임",
["FPS & Ping"] = "프레임&핑",
["Frame Shadow Intensity"] = nil,
["Friends Online"] = "접속중인 친구",
["General"] = "일반 설정",
["Generate Playerlinks"] = nil,
@@ -271,6 +286,8 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Instant"] = "즉시",
["Invert Health Bar"] = "체력바 반전",
["is not allowed in profile name"] = "프로필 이름에 허용되지 않습니다.",
["is now blacklisted."] = nil,
["is now whitelisted."] = nil,
["Item Durability"] = "아이템 내구도",
["Item Slot Size"] = nil,
["Language"] = "언어 선택",
@@ -318,8 +335,10 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Network Down"] = "네트워크 다운로드",
["Network Latency"] = "네트워크 지연 시간",
["Network Up"] = "네트워크 업로드",
["New entry:"] = nil,
["NEW TIMER"] = "새로운 타이머",
["Next Memory Cleanup"] = "다음 메모리 정리",
["None"] = nil,
["No tracking spell active"] = nil,
["Now"] = "현재",
["Number Of Buffs Per Row"] = nil,
@@ -336,6 +355,8 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Pet Bar (BarPet)"] = "팻바(BarPet)",
["Pet-Target"] = nil,
["Player"] = "플레이어",
["Player Buffs"] = nil,
["Player Debuffs"] = nil,
["Please enter a name for the new profile.\nExisting profiles sharing the same name will be overwritten."] = "새 프로필의 이름을 입력하십시오.\n동일한 이름을 작성하면 기존 프로파일을 덮어 씁니다.",
["Please enter a name for the new profile."] = nil,
["Portrait Alpha"] = "초상화 투명도",
@@ -394,6 +415,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Settings"] = "설정",
["Shapeshift Bar (BarShapeShift)"] = "태새바(BarShapeShift)",
["Shift-Click Action"] = "쉬프트-클릭 액션",
["Shift-Click"] = nil,
["Show Combat Text"] = nil,
["Show Duration Inside Buff"] = nil,
["Show Equipped Items"] = nil,
@@ -419,6 +441,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Slow"] = "느린",
["Small"] = nil,
["Some settings need to reload the UI to take effect.\nDo you want to reloadUI now?"] = "일부 설정을 적용하려면 UI를 리로드 해야합니다.\n지금 리로드 하시겠습니까?",
["Sort Order"] = nil,
["Soulshard Counter"] = "영혼조각 갯수",
["Soulshards"] = "영혼의 조각",
["Special Recipient"] = nil,
@@ -430,6 +453,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Switch Bar On Meta Key Press"] = nil,
["Systeminfo"] = "시스템 정보",
["Target"] = "대상",
["Target Debuffs"] = nil,
["Target-Target"] = "대상-대상",
["Text Colors"] = nil,
["Thirdparty"] = "서드파티",
@@ -439,6 +463,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Timestamp Brackets"] = nil,
["Timestamp Color"] = "시간표시 색상",
["Timestamp Format"] = "시간표시 형식",
["Time Threshold"] = nil,
["Tiny (PixelPerfect)"] = nil,
["Toggle as Tank"] = nil,
["Tooltip"] = "툴팁",
@@ -469,6 +494,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Very Fast"] = "매우 빠르게",
["Very Slow"] = "매우 느리게",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you wish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "|cff33ffccpf|cffffffffUI|r에 |cff33ffcc오신걸 환영합니다.|r \n\n저는 몇 가지 기본 구성을 안내 할 첫 번째 실행 위자드입니다.\n모든 단계를 건너 뛰고 싶으시면 \"기본값 사용\" 버튼을 누르십시오.\n이 대화 상자를 다시 실행하려면 추후 설정으로 이동하여 \"첫단계로 재설정\" 버튼을 누르십시오.\n\n최신버전 다운로드 사이트: |cff33ffcchttp://shagu.org|r",
["Whitelist"] = nil,
["XP"] = "얻은 경험치",
["XP Percentage"] = "경험치 퍼센트",
["Your items have been repaired for"] = nil,