Show cooldown text through ClassicAPI's native countdown

The cooldown module no longer builds its own text frame with a 10 Hz
OnUpdate per cooldown. The CooldownFrame_SetTimer hook now configures
each Cooldown frame's own countdown instead: SetHideCountdownNumbers
for the per-frame text toggles and omnicc's noCooldownCount,
SetMinimumCountdownDuration for the GCD threshold, and
GetCountdownFontString for the pfUI font and size. The engine ticks
the numbers, gated by the countdownForCooldowns cvar. The cvar gets a
checkbox in the Cooldown settings, and pfUI.SetupCVars turns it on.

The text comes from one shared C_StringUtil numeric rule formatter,
given to each frame with SetCountdownFormatter. Its breakpoints keep
pfUI's format: the number in its unit's cooldown color, a unit (m/h/d)
once the unit below passes 99, and tenths in the low color when
milliseconds are on. Values now round up. GetColoredTimeString formats
through the same formatter, so the buff, buffwatch and tooltip timers
match. A config:changed callback rebuilds the breakpoints, and every
frame picks them up on its next update.

The paper-doll slots swap their indicator Models for Cooldown frames,
as the spellbook and bags already do. They and the spellbook take the
BLIZZARD tag when they are created, replacing the per-update hooks in
the skin module. Models get no numbers. Hide Foreign Cooldown
Animations clears the draw flags instead of setting alpha to 0, so the
numbers stay visible. The buff module's sweep hides its numbers
because buff.timer carries the text.

api/api.lua

@@ -1425,70 +1425,52 @@ function pfUI.api.DisableAutohide(frame)
   frame:SetAlpha(1)
 end
 
+-- [ GetCountdownFormatter ] --
+-- The C_StringUtil formatter behind pfUI's times: the number in its unit's
+-- cooldown color, rounded up, with a unit (m/h/d) once the unit below
+-- passes 99. Cooldown frames share it instead of copying it, so new
+-- breakpoints reach every countdown on its next update.
+-- return        the shared NumericRuleFormatter
+local countdown_formatter
+
+local function ColorCode(color)
+  local r, g, b = pfUI.api.GetStringColor(color)
+  return pfUI.api.rgbhex(r, g, b)
+end
+
+local function UpdateCountdownFormatter()
+  local cd = C.appearance.cd
+  local up = Enum.NumericRuleFormatRounding.Up
+  local tenths = cd.milliseconds == "1"
+
+  countdown_formatter:SetBreakpoints({
+    { threshold = 0, step = tenths and .1 or 1, rounding = up, format = ColorCode(cd.lowcolor) .. (tenths and "%.1f" or "%d") .. "|r" },
+    { threshold = 5, step = 1, rounding = up, format = ColorCode(cd.normalcolor) .. "%d|r" },
+    { threshold = 99, format = ColorCode(cd.minutecolor) .. "%d|rm", components = { { div = 60, step = 1, rounding = up } } },
+    { threshold = 5940, format = ColorCode(cd.hourcolor) .. "%d|rh", components = { { div = 3600, step = 1, rounding = up } } },
+    { threshold = 356400, format = ColorCode(cd.daycolor) .. "%d|rd", components = { { div = 86400, step = 1, rounding = up } } },
+  })
+end
+
+function pfUI.api.GetCountdownFormatter()
+  if not countdown_formatter then
+    countdown_formatter = C_StringUtil.CreateNumericRuleFormatter()
+    UpdateCountdownFormatter()
+  end
+  return countdown_formatter
+end
+
+pfUI.events:RegisterCallback("config:changed", function(_, category)
+  if countdown_formatter and category == C.appearance.cd then
+    UpdateCountdownFormatter()
+  end
+end)
+
 -- [ GetColoredTime ] --
 -- 'remaining'   the time in seconds that should be converted
 -- return        a colored string including a time unit (m/h/d)
-local color_day, color_hour, color_minute, color_low, color_normal
 function pfUI.api.GetColoredTimeString(remaining)
-  if not remaining then return "" end
-
-  -- Show days if remaining is > 99 Hours (99 * 60 * 60)
-  if remaining > 356400 then
-    if not color_day then
-      local r,g,b,a = pfUI.api.GetStringColor(C.appearance.cd.daycolor)
-      color_day = pfUI.api.rgbhex(r,g,b)
-    end
-
-    return color_day .. round(remaining / 86400) .. "|rd"
-
-  -- Show hours if remaining is > 99 Minutes (99 * 60)
-  elseif remaining > 5940 then
-    if not color_hour then
-      local r,g,b,a = pfUI.api.GetStringColor(C.appearance.cd.hourcolor)
-      color_hour = pfUI.api.rgbhex(r,g,b)
-    end
-
-    return color_hour .. round(remaining / 3600) .. "|rh"
-
-  -- Show minutes if remaining is > 99 Seconds (99)
-  elseif remaining > 99 then
-    if not color_minute then
-      local r,g,b,a = pfUI.api.GetStringColor(C.appearance.cd.minutecolor)
-      color_minute = pfUI.api.rgbhex(r,g,b)
-    end
-
-    return color_minute .. round(remaining / 60) .. "|rm"
-
-  -- Show milliseconds on low
-  elseif remaining <= 5 and pfUI_config.appearance.cd.milliseconds == "1" then
-    if not color_low then
-      local r,g,b,a = pfUI.api.GetStringColor(C.appearance.cd.lowcolor)
-      color_low = pfUI.api.rgbhex(r,g,b)
-    end
-
-    return color_low .. string.format("%.1f", round(remaining,1))
-
-  -- Show seconds on low
-  elseif remaining <= 5 then
-    if not color_low then
-      local r,g,b,a = pfUI.api.GetStringColor(C.appearance.cd.lowcolor)
-      color_low = pfUI.api.rgbhex(r,g,b)
-    end
-
-    return color_low .. round(remaining)
-
-  -- Show seconds on normal
-  elseif remaining >= 0 then
-    if not color_normal then
-      local r, g, b, a = pfUI.api.GetStringColor(C.appearance.cd.normalcolor)
-      color_normal = pfUI.api.rgbhex(r,g,b)
-    end
-    return color_normal .. round(remaining)
-
-  -- Return empty
-  else
-    return ""
-  end
+  return pfUI.api.GetCountdownFormatter():FormatNumber(remaining)
 end
 
 -- [ GetColorGradient ] --