translations: update tables

This commit is contained in:
shagu
2018-03-26 18:43:57 +02:00
parent 8fb5f3a10d
commit bb131f6021
8 changed files with 146 additions and 169 deletions
+19 -21
View File
@@ -28,10 +28,13 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Bottom"] = "Bas",
["Bottom Left"] = "Bas Gauche",
["Bottom Right"] = "Bas Droit",
["Buff Font Size"] = nil,
["Buff Indicator Size"] = nil,
["Buff Limit"] = "Limite des améliorations",
["Buff Position"] = "Position des améliorations",
["Buff Size"] = "Taille des améliorations",
["Buffs"] = nil,
["Buff Spacing"] = nil,
["Buffs Per Row"] = "Nombre d'améliorations par ligne",
["Buy"] = nil,
["Cache"] = "Cache",
@@ -89,6 +92,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Debuff Limit"] = "Nombre maximum d'affaiblissements",
["Debuff Position"] = "Position des affaiblissements",
["Debuff Size"] = "Taille des affaiblissements",
["Debuffs"] = nil,
["Debuffs Per Row"] = "Nombre d'affaiblissements par ligne",
["Decode"] = nil,
["Default"] = "Défaut",
@@ -101,8 +105,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Disable GM-Mode"] = "Désactiver le mode GM",
["Disable Item Quality Color For \"Common\" Items"] = "Désactiver la couleur de qualité pour les objets de type\"Commun\"",
["Disable Loot Confirmation Dialog (Without Group)"] = "Désactiver la boîte de dialogue de confirmation du butin (hors groupe)",
["Disable Minimap Buffs"] = "Désactiver les améliorations à côté de la minicarte",
["Disable Minimap Weapon Buffs"] = "Désactiver les améliorations des armes à côté de la carte",
["Disable Module"] = "Désactiver le module",
["Disable pfUI Player Castbar"] = "Désactiver la barre d'incantation pfUI",
["Disable pfUI Target Castbar"] = "Désactiver la barre d'incantation de la cible pfUI",
@@ -110,16 +112,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Disable Skin"] = nil,
["Disenchanter"] = nil,
["Display Debuff Durations"] = "Afficher la durée des débuff",
["Display Focus Frame"] = "Afficher le cadre de focus",
["Display Frame"] = nil,
["Display Group Frames"] = "Afficher le cadre de groupe",
["Display Group Pet Frames"] = "Afficher le cadre des familiers des membres du groupe",
["Display Group Target Frames"] = "Afficher le cadre des cibles des membres du groupe",
["Display Pet Frame"] = "Afficher le cadre des familiers",
["Display Player Frame"] = "Afficher le cadre du joueur",
["Display Raid Frames"] = "Afficher les cadres de raid",
["Display Target Frame"] = "Afficher le cadre de la cible",
["Display Target of Target Frame"] = "Afficher le cadre de la cible de la cible",
["Dodge"] = "Esquive",
["Do you really want to reset |cffffaaaaEVERYTHING|r?\n\nThis will reset:\n - Current Configuration\n - Current Frame Positions\n - Firstrun Wizard\n - Addon Cache\n - Saved Profiles"] = "Souhaitez-vous vraiment |cffffaaaaTOUT SUPPRIMER|r?\n\nCela réinitialisera:\n - La configuration actuelle\n - La position actuelle des cadres\n - L'assistant d'installation\n - Le fichier cache des Addons\n - Les profils sauvegardés",
["Do you really want to reset the Cache?"] = "Souhaitez-vous vraiment réinitialiser le cache?",
@@ -147,46 +140,46 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Autohide For Minimap Panel"] = nil,
["Enable Autohide For Right Chat Panel"] = nil,
["Enable Auto-Resize Loot Frame"] = "Activer l'ajustement automatique de la fenêtre de butin",
["Enable Buff Display"] = nil,
["Enable Buff Indicators"] = "Activer les indications des améliorations",
["Enable Castbars"] = "Activer les barres d'incantation",
["Enable Chat Bubbles"] = nil,
["Enable Chat Dock Background"] = "Activer les onglets de la fenêtre du chat",
["Enable Chat Fade"] = "Activer le masquage automatique de la fenêtre du chat",
["Enable Chat Tab Flashing"] = "Activer l'onglet de Chat Ponctuel",
["Enable Class Color in Text"] = "Activer le texte basé sur la couleur la classe",
["Enable Class Color"] = nil,
["Enable Class Colors"] = "Activer la couleur en fonction de la classe",
["Enable Class Colors On Enemies"] = "Activer la couleur de la classe sur les cibles ennemies",
["Enable Class Colors On Friends"] = "Activer la couleur de la classe sur les cibles alliées",
["Enable Clickcast"] = "Activer le lancer de sort au clic",
["Enable Clickthrough"] = "Activer le clic au travers de l'interface",
["Enable Combat Glow Effects On Group Frames"] = "Activer la lueur de combat sur les cadres de groupe",
["Enable Combat Glow Effects On Screen Edges"] = "Activer la lueur de combat sur les bords de l'écran",
["Enable Combat Glow Effects On Unit Frames"] = "Activer la lueur de combat sur les cadres d'unités",
["Enable Combat Glow"] = nil,
["Enable Combo Point Display"] = nil,
["Enable Custom Color Health Bar Background"] = "Activer la couleur de l'arrière-plan des barres de vies personnalisée",
["Enable Custom Color Health Bars"] = "Activer la couleur des barres de vies personnalisées",
["Enable Custom Colors"] = "Activer les couleurs personnalisées",
["Enable Custom Incoming Whispers Layout"] = "Activer la personnalisation de la fenêtre des Chuchotements entrants",
["Enable Debuff Display"] = nil,
["Enable Debuff Indicators"] = "Activer l'indicateur des affaiblissements",
["Enable Debuffs"] = "Activer les affaiblissements",
["Enable Energy Ticks"] = "Activer la barre de rechargement d'énergie",
["Enable Extended Guild Information"] = "Activer les informations de guilde étendues",
["Enable Health Color in Text"] = "Activer la couleur des points de vie sur le texte",
["Enable Health Color"] = nil,
["Enable Item Quality Color For Equipment Only"] = "Activer la couleur de la qualité des objets seulement sur les pièces d'équipement",
["Enable Left Actionbar (BottomRight)"] = nil,
["Enable Level Color in Text"] = "Activer la couleur du niveau sur le texte",
["Enable Level Color"] = nil,
["Enable \"Loot & Spam\" Chat Window"] = "Activer la fenêtre de chat \"Butins & Spam\"",
["Enable Loot Window On MouseCursor"] = "Activer la fenêtre des loots sur le curseur",
["Enable Maximum Graphic Details"] = nil,
["Enable Micro Bar"] = "Activer la barre des menus miniature",
["Enable Mouselook With Right Click"] = "Activer le déplacement de la caméra avec le clic droit",
["Enable Mouseover Tooltip"] = nil,
["Enable Native UI-Scale"] = nil,
["Enable Offscreen Frame Positions"] = "Activer le positionnement des cadres en dehors de l'écran",
["Enable Overlap"] = "Activer la superposition",
["Enable Party Chat Bubbles"] = nil,
["Enable Pastel Colors"] = "Activer les couleurs pastel",
["Enable Power Color in Text"] = "Activer la couleur du mana/rage/énergie sur le texte",
["Enable Power Color"] = nil,
["Enable Range Based Auto Paging (Hunter)"] = "Activer le changement automatique de barre d'action en fonction de la portée (pour les chasseurs)",
["Enable Range Display On Hotkeys"] = "Activer l'indicateur de portée sur raccourcis",
["Enable Range Fading"] = "Activer l'atténuation en fonction de la portée",
@@ -204,6 +197,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable URL Detection"] = "Activer la détection des adresses URL",
["Enable Vertical Actionbar (TwoRight)"] = nil,
["Enable Vertical Health Bar"] = nil,
["Enable Weapon Buff Display"] = nil,
["Enable Zone Text On Minimap Mouseover"] = "Activer l'affichage du nom de zone au survol de la minicarte",
["Encode"] = nil,
["Experience"] = "Expérience",
@@ -234,6 +228,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Healthbar Embedded"] = "Barres de vies intégrées",
["Health Bar Height"] = "Hauteur de la barre de vie",
["Healthbar Height"] = "Hauteur des barres de vies",
["Healthbar"] = nil,
["Health Bar Width"] = "Largeur de la barre de vie",
["Health - Current"] = "Points de vie - Actuels",
["Health - Max"] = "Points de vie - Max",
@@ -261,6 +256,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["KLH Threat Meter (Dock)"] = "KLH Threat Meter (Accroche)",
["KLH Threat Meter (Skin)"] = "KLH Threat Meter (Apparence)",
["Language"] = "Langage",
["Large"] = nil,
["Layout"] = "Disposition",
["Left Actionbar (BottomRight)"] = "Barre d'action gauche (bas droite)",
["Left Chat Height"] = "Hauteur du chat de gauche",
@@ -304,6 +300,8 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Next Memory Cleanup"] = "Prochain nettoyage de Mémoire",
["No tracking spell active"] = nil,
["Now"] = "Maintenant",
["Number Of Buffs Per Row"] = nil,
["Off"] = nil,
["Only Count Bagspace On Regular Bags"] = "Compter seulement les places libre des sacs généraux",
["Only Show Chat Dock On Mouseover"] = "Montrer le Chat seulement au passage Souris",
["Only Show Indicators for Dispellable Debuffs"] = "Afficher les indicateurs pour les affaiblissements dissipables uniquement",
@@ -312,7 +310,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Panel"] = "Panneau",
["Pet Bar (BarPet)"] = "Barre des familiers (BarPet)",
["Pet"] = "Familier",
["pfUI Settings"] = "Options pfUI",
["Player"] = "Joueur",
["Please enter a name for the new profile.\nExisting profiles sharing the same name will be overwritten."] = "Entrez un nom pour le nouveau profil.\nUn profil existant du même nom sera écrasé.",
["Portrait Alpha"] = "Transparence du portrait",
@@ -325,7 +322,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Raid Icon Size"] = "Taille des icônes de Raid",
["Raid"] = "Raid",
["Random"] = nil,
["Random Rolling "] = nil,
["Random Rolling"] = nil,
["Range Check Interval"] = nil,
["Range Display Color"] = "Couleur de la portée affichée",
["Remaining"] = "Restant",
@@ -367,6 +364,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Settings"] = "Options",
["Shapeshift Bar (BarShapeShift)"] = "Barre des changements formes",
["Shift-Click Action"] = "Action au Shift+Clic",
["Show Duration Inside Buff"] = nil,
["Show Equipped Items"] = nil,
["Show Health Points"] = "Afficher les points de vie",
["Show/Hide Timer"] = "Montrer/Cacher le Timer",
@@ -380,7 +378,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Show Procs of all Classes"] = "Afficher les procs de chaque classe",
["Show PvP Icon"] = "Afficher l'icône JcJ",
["Show Self in Group Frames"] = "S'afficher dans l'UI Groupe",
["Show Tooltip On Mouseover"] = nil,
["Skins"] = nil,
["Slow"] = "Doucement",
["Small"] = nil,
@@ -424,6 +421,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Unlock"] = "Débloquer l'interface",
["Use Chat Colors for Meters"] = nil,
["Use Defaults"] = "Utiliser le défaut",
["Use Item Rarity Color For Loot-Roll Timer"] = nil,
["Use Raid Frames To Display Group Members"] = "Utiliser l'UI Raid pour afficher les Membres du Groupe",
["Use Unit Fonts"] = "Utiliser les polices d'unité",
["Vertical Actionbar (TwoRight)"] = "Barre d'action verticale droite 2",