translations: update tables

This commit is contained in:
shagu
2019-04-20 00:23:34 +02:00
parent d3ef6c3aaa
commit bbef2622cd
8 changed files with 264 additions and 56 deletions
+33 -7
View File
@@ -18,7 +18,8 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["All messages will be forwarded to:"] = nil,
["Alt-Click Action"] = "Action de Alt+Clic",
["Alt Self Cast For All Hotkeys"] = nil,
["Always Show Experience And Reputation Bar"] = "Toujours afficher les barres d'expérience et de réputations",
["Always Allow Drag Via Shift Key"] = nil,
["Always Show"] = nil,
["Always Show Extended Vendor Values"] = "Toujours afficher les valeurs étendues du vendeur",
["Always Show Item Comparison"] = "Toujours afficher la comparaison d'objet",
["Always Show Self In Raid Frames"] = nil,
@@ -33,6 +34,10 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Autohide Timeout"] = nil,
["Automatic Background Color"] = nil,
["Automatic Border Color"] = nil,
["Automatic Class Text Color"] = nil,
["Automatic Health Text Color"] = nil,
["Automatic Level Text Color"] = nil,
["Automatic Power Text Color"] = nil,
["Automatic Text Color"] = nil,
["Auto Repair Items"] = "Reparation automatique de l'équipement",
["Auto Sell Grey Items"] = "Vente automatique des objets gris",
@@ -72,6 +77,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Cache"] = "Cache",
["Castbar"] = "Barre d'incantation",
["Castbar Height"] = "Hauteur de la barre d'incantation",
["Castbar Texture"] = nil,
["Castbar Width"] = nil,
["Casting Color"] = "Couleur de l'incantation",
["Center"] = nil,
@@ -100,6 +106,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Color Buff Stacks"] = nil,
["Color Debuff Stacks"] = nil,
["Colorize Unknown Classes"] = nil,
["Colors"] = nil,
["Combat"] = "Combat",
["Combat Text"] = nil,
["Combat Text Font"] = nil,
@@ -127,6 +134,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Cursor"] = "Curseur",
["Cursor Tooltip Align"] = nil,
["Cursor Tooltip Offset"] = nil,
["Custom"] = nil,
["Custom Health Bar Background Color"] = "Couleur d'arrière plan de la barre de vie personnalisée",
["Custom Health Bar Color"] = "Couleur de la barre de vie personnalisée",
["Custom Transparency"] = "Transparence personnalisée",
@@ -161,7 +169,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Disable Skin"] = nil,
["Disable Target Castbar"] = nil,
["Disenchanter"] = nil,
["Display Class Buffs"] = nil,
["Display Debuff Durations"] = "Afficher la durée des débuff",
["Display Frame"] = nil,
["Dock"] = "Accroche",
@@ -191,7 +198,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Chat Dock Background"] = "Activer les onglets de la fenêtre du chat",
["Enable Chat Fade"] = "Activer le masquage automatique de la fenêtre du chat",
["Enable Chat Tab Flashing"] = "Activer l'onglet de Chat Ponctuel",
["Enable Class Color"] = nil,
["Enable Class Colors"] = "Activer la couleur en fonction de la classe",
["Enable Class Colors On Enemies"] = "Activer la couleur de la classe sur les cibles ennemies",
["Enable Class Colors On Friends"] = "Activer la couleur de la classe sur les cibles alliées",
@@ -201,7 +207,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Combat Glow Effects On Screen Edges"] = "Activer la lueur de combat sur les bords de l'écran",
["Enable Combo Point Display"] = nil,
["Enable Custom Color Health Bar Background"] = "Activer la couleur de l'arrière-plan des barres de vies personnalisée",
["Enable Custom Color Health Bars"] = "Activer la couleur des barres de vies personnalisées",
["Enable Custom Colors"] = "Activer les couleurs personnalisées",
["Enable Custom Incoming Whispers Layout"] = "Activer la personnalisation de la fenêtre des Chuchotements entrants",
["Enable Debuff Display"] = nil,
@@ -211,9 +216,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Energy Ticks"] = "Activer la barre de rechargement d'énergie",
["Enable Extended Guild Information"] = "Activer les informations de guilde étendues",
["Enable Frame Shadow"] = nil,
["Enable Health Color"] = nil,
["Enable Item Quality Color For Equipment Only"] = "Activer la couleur de la qualité des objets seulement sur les pièces d'équipement",
["Enable Level Color"] = nil,
["Enable \"Loot & Spam\" Chat Window"] = "Activer la fenêtre de chat \"Butins & Spam\"",
["Enable \"Loot & Spam\" Window"] = nil,
["Enable Loot Window On MouseCursor"] = "Activer la fenêtre des loots sur le curseur",
@@ -225,7 +228,6 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Overlap"] = "Activer la superposition",
["Enable Party Chat Bubbles"] = nil,
["Enable Pastel Colors"] = "Activer les couleurs pastel",
["Enable Power Color"] = nil,
["Enable Range Fading"] = "Activer l'atténuation en fonction de la portée",
["Enable Region Compatible Font"] = "Activer les polices compatibles à la région",
["Enable Right Chat Window"] = "Activer la fenêtre droite du chat",
@@ -241,15 +243,18 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Enable Zone Text On Minimap Mouseover"] = "Activer l'affichage du nom de zone au survol de la minicarte",
["Encode"] = nil,
["Ended"] = nil,
["Energy Color"] = nil,
["Equipped Item Color"] = nil,
["Exp"] = nil,
["Experience"] = "Expérience",
["Experience Bar"] = nil,
["Export"] = nil,
["Fast"] = "Rapide",
["Filter Mode"] = nil,
["Finish"] = nil,
["Firstrun"] = "Premier lancement",
["Focus"] = "Focalisation",
["Focus Color"] = nil,
["Font"] = nil,
["Font Padding"] = nil,
["fps"] = nil,
@@ -269,9 +274,11 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Group-Pet"] = "Groupe des familiers",
["Group-Target"] = "Groupe des cibles",
["Guild Online"] = "Membres de guilde connectés",
["Health"] = nil,
["Health - Auto"] = "Points de vie - Automatique",
["Healthbar"] = nil,
["Healthbar Animation Speed"] = "Vitesse de l'animation des barres de vie",
["Health Bar Color"] = nil,
["Healthbar Embedded"] = "Barres de vies intégrées",
["Healthbar Height"] = "Hauteur des barres de vies",
["Health Bar Height"] = "Hauteur de la barre de vie",
@@ -281,12 +288,14 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Health - Min/Max"] = "Points de Vie - Min/Max",
["Health - Missing"] = "Points de vies - Manquants",
["Health - Percentage"] = "Points de vies - Pourcentage",
["Height"] = nil,
["Hide All UI Elements"] = nil,
["Hide Channel Names"] = "Cacher le nom des canaux",
["Hide Chat When Bags Are Opened"] = nil,
["Hide Combat Log"] = "Cacher le journal de combat",
["Hide Critters"] = "Cacher les Bestioles",
["Hide Group Frames While In Raid"] = "Cacher l'UI Groupe en Raid",
["Hide Timeout"] = nil,
["Hide Totems"] = nil,
["Hide When Entering Combat"] = nil,
["Highlight Equipped Items"] = nil,
@@ -298,6 +307,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Highlight Unusable Items"] = nil,
["Honorable Kill"] = nil,
["Honorable Kill!"] = nil,
["Horizontal"] = nil,
["Hoverbind"] = "Mode Raccourcis",
["Huge (PixelPerfect)"] = nil,
["Icon"] = nil,
@@ -305,6 +315,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Ignore Layout"] = nil,
["Import"] = nil,
["Incoming Whispers Color"] = "Couleur des chuchotements entrants",
["Inherit Default Colors"] = nil,
["Inputbox Height"] = "Hauteur du champ de saisie du texte",
["Inputbox Width"] = "Largeur du champ de saisie du texte",
["Instant"] = "Instantané",
@@ -348,6 +359,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Macro Text Size"] = nil,
["Main Actionbar"] = nil,
["Mana - Auto"] = "Points de Mana - Auto",
["Mana Color"] = nil,
["Mana - Current"] = "Points de Mana - Actuels",
["Mana - Max"] = "Points de Mana - Max",
["Mana - Min/Max"] = nil,
@@ -390,9 +402,11 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Only Show Chat Dock On Mouseover"] = "Montrer le Chat seulement au passage Souris",
["Only Show Indicators for Dispellable Debuffs"] = "Afficher les indicateurs pour les affaiblissements dissipables uniquement",
["Options"] = nil,
["Orientation"] = nil,
["Other Panel: Minimap"] = "Autre panneau : Minicarte",
["Out Of Mana Color"] = nil,
["Out Of Range Color"] = nil,
["Overwrite Colors"] = nil,
["Pageable"] = nil,
["Paging Actionbar"] = nil,
["Panel"] = "Panneau",
@@ -415,6 +429,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Power Bar Width"] = nil,
["Profile"] = "Profil",
["PvP Rank"] = nil,
["Rage Color"] = nil,
["Raid"] = "Raid",
["Raid Icon Size"] = "Taille des icônes de Raid",
["Random"] = nil,
@@ -426,6 +441,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Remove button from the frame"] = nil,
["Removed button"] = nil,
["Reputation"] = "Réputation",
["Reputation Bar"] = nil,
["Reputation Level"] = nil,
["Request Rolls"] = nil,
["Reroll"] = nil,
@@ -474,6 +490,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Shift-Click Action"] = "Action au Shift+Clic",
["Show Addon Buttons On Login"] = nil,
["Show Animation On Hidden Bars"] = nil,
["Show Class Buff Indicators"] = nil,
["Show Combat Text"] = nil,
["Show Description"] = nil,
["Show Duration Inside Buff"] = nil,
@@ -486,6 +503,9 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Show Inactive Tracking"] = nil,
["Show Item Count Text"] = nil,
["Show Items On Mouseover"] = nil,
["Show Lag"] = nil,
["Show Leader Icon"] = nil,
["Show Loot Icon"] = nil,
["Show Macro Text"] = "Afficher le texte des macros",
["Show Meters By Default"] = nil,
["Show Players Only"] = "Afficher les joueurs uniquement",
@@ -493,8 +513,10 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Show Procs of all Classes"] = "Afficher les procs de chaque classe",
["Show PvP-Flag"] = nil,
["Show PvP Icon"] = "Afficher l'icône JcJ",
["Show Raid Mark"] = nil,
["Show Resting"] = nil,
["Show Self In Group Frames"] = nil,
["Show Spell Icon"] = nil,
["Show Totems as Buff Indicators"] = nil,
["Shrink & Return"] = nil,
["Skin"] = "Apparence",
@@ -560,10 +582,13 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Unlock Mode allows you to move, scale and reset frames:\n\n|cff33ffcc[Left Click]|r Drag Frame\n|cff33ffcc[Middle Click]|r Reset Frame\n|cff33ffcc[Right Click]|r Option Box\n\nHold |cff33ffcc[Shift]|r to select all frames of the same kind\nHold |cff33ffcc[Ctrl]|r to select all frames of the same group\n\n|cff33ffcc[Click]|r on an empty area or press |cff33ffcc[Esc]|r to exit\n"] = nil,
["Unusable Item Color"] = nil,
["Use Chat Colors for Meters"] = nil,
["Use Custom Color Health Bar Background"] = nil,
["Use Custom Color On Full Health"] = nil,
["Use Item Rarity Color For Loot-Roll Timer"] = nil,
["Use Raid Frames To Display Group Members"] = "Utiliser l'UI Raid pour afficher les Membres du Groupe",
["Use Unit Fonts"] = "Utiliser les polices d'unité",
["Version"] = nil,
["Vertical"] = nil,
["Vertical Actionbar"] = nil,
["Vertical Position"] = "Position verticale",
["Very Fast"] = "Très Rapide",
@@ -571,6 +596,7 @@ pfUI_translation["frFR"] = {
["Website"] = nil,
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizard that will guide you through some basic configuration. If you're lazy, feel free to hit the \"Defaults\" button. If you wish to run this dialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "Bienvenue sur l'assistant d'installation de l'interface |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nNous allons effectuer quelques configurations de base. Si vous n'avez pas la patience, cliquer sur le bouton \"Paramètres par défaut\". Si vous souhaitez relancer cette fenêtre de dialogue, allez dans les options et cliquez sur le bouton\"Réinitialiser l'assistant d'installation\" .\n\nAllez sur |cff33ffcchttp://shagu.org|r pour télécharger la dernière version.",
["Whitelist"] = nil,
["Width"] = nil,
["Wobble Zoom"] = nil,
["Won"] = nil,
["XP"] = nil,