diff --git a/crates/benilla-app/assets/ui/ScriptLogFrame.xml b/crates/benilla-app/assets/ui/ScriptLogFrame.xml
index 375c1dcc..4d25fac9 100644
--- a/crates/benilla-app/assets/ui/ScriptLogFrame.xml
+++ b/crates/benilla-app/assets/ui/ScriptLogFrame.xml
@@ -18,6 +18,60 @@
         -- A `seq`, not an index: indices shift when the cap evicts.
         BenillaScriptLogSelected = nil
 
+        -- Of the three kinds, two are things the player can act on: `error` (code raised) and
+        -- `load` (an addon is not running). A `warn` is a **note**: a call this client accepted
+        -- and quietly did nothing with, and almost every one is a document naming a frame,
+        -- template or CVar this installation has not got -- a TitanPanel plugin with no
+        -- TitanPanel, an `inherits=` on an optional dependency's template, OpenMapClassic
+        -- switching off a map CVar 1.12 never had. The reference's answer to each of those is a
+        -- severity-2 line in FrameXML.log or a raise inside the addon's own `pcall`, so the
+        -- player is shown none of them; counting them as problems made this window read as a
+        -- list of client faults when it was a list of addons the player does not own. They are
+        -- one checkbox away, and the log still carries every one.
+        BenillaScriptLogShowNotes = false
+
+        -- Engine row indices, in order, for the rows this view shows.
+        BenillaScriptLogView = {}
+
+        function BenillaScriptLog_IsNote(kind)
+            return kind == "warn"
+        end
+
+        -- Rebuilds `BenillaScriptLogView`; returns the problem and note counts over every
+        -- retained row, shown or not.
+        function BenillaScriptLog_Rebuild()
+            local retained = BenillaGetNumScriptErrors()
+            local view, problems, notes = {}, 0, 0
+            for i = 1, retained do
+                local _, kind = BenillaGetScriptErrorInfo(i)
+                if BenillaScriptLog_IsNote(kind) then
+                    notes = notes + 1
+                    if BenillaScriptLogShowNotes then table.insert(view, i) end
+                else
+                    problems = problems + 1
+                    table.insert(view, i)
+                end
+            end
+            BenillaScriptLogView = view
+            return problems, notes
+        end
+
+        function BenillaScriptLog_SetShowNotes(show)
+            BenillaScriptLogShowNotes = (show and true) or false
+            -- A note read in the detail pane under a list that no longer lists it reads as a
+            -- stuck window, so turning them off lets the selection go with them.
+            if not BenillaScriptLogShowNotes and BenillaScriptLogSelected then
+                for i = 1, BenillaGetNumScriptErrors() do
+                    local seq, kind = BenillaGetScriptErrorInfo(i)
+                    if seq == BenillaScriptLogSelected and BenillaScriptLog_IsNote(kind) then
+                        BenillaScriptLogSelected = nil
+                        break
+                    end
+                end
+            end
+            BenillaScriptLog_Update()
+        end
+
         -- `strsub` counts bytes, so the cut backs up over UTF-8 continuation bytes (0x80..0xBF).
         function BenillaScriptLog_RowText(message)
             local cut = strfind(message, "\n", 1, 1)
@@ -45,30 +99,46 @@
 
         function BenillaScriptLog_Update()
             local shown, total = BenillaGetNumScriptErrors()
+            local problems, notes = BenillaScriptLog_Rebuild()
+            local rows = table.getn(BenillaScriptLogView)
 
-            -- "Problems", because two of the three kinds are not errors.
+            getglobal("BenillaScriptLogNotesCheck"):SetChecked(BenillaScriptLogShowNotes)
+
+            -- "Problems", because `load` is not an error either; the notes are counted beside
+            -- them rather than among them, so the window never reports a TitanPanel plugin with
+            -- no TitanPanel as a fault of this client's.
             local summary
-            if total == 0 then
-                summary = "No problems this session."
-            elseif total > shown then
-                summary = format("%d problems (%d older not kept)", total, total - shown)
-            elseif total == 1 then
+            if problems == 1 then
                 summary = "1 problem"
+            elseif problems > 0 then
+                summary = format("%d problems", problems)
             else
-                summary = format("%d problems", total)
+                summary = "No problems"
+            end
+            if notes == 1 then
+                summary = summary .. ", 1 note"
+            elseif notes > 0 then
+                summary = summary .. format(", %d notes", notes)
+            end
+            if problems == 0 and notes == 0 then
+                summary = "No problems this session."
+            end
+            if total > shown then
+                summary = summary .. format(" (%d older not kept)", total - shown)
             end
             getglobal("BenillaScriptLogSummary"):SetText(summary)
 
             local scrollFrame = getglobal("BenillaScriptLogListScrollFrame")
-            FauxScrollFrame_Update(scrollFrame, shown, BENILLA_SCRIPTLOG_ROWS, BENILLA_SCRIPTLOG_ROW_HEIGHT)
+            FauxScrollFrame_Update(scrollFrame, rows, BENILLA_SCRIPTLOG_ROWS, BENILLA_SCRIPTLOG_ROW_HEIGHT)
             BenillaScrollTrough_Follow("BenillaScriptLogListScrollFrame")
             local offset = FauxScrollFrame_GetOffset(scrollFrame)
 
             local selectedRow = nil
             for i = 1, BENILLA_SCRIPTLOG_ROWS do
                 local button = getglobal("BenillaScriptLogRow" .. i)
-                local index = offset + i
-                local seq, kind, message, count = BenillaGetScriptErrorInfo(index)
+                local index = BenillaScriptLogView[offset + i]
+                local seq, kind, message, count
+                if index then seq, kind, message, count = BenillaGetScriptErrorInfo(index) end
                 if seq then
                     button.seq = seq
                     button.message = message
@@ -221,6 +291,22 @@
                 <Anchors><Anchor point="TOPRIGHT"><Offset><AbsDimension x="-29" y="-8"/></Offset></Anchor></Anchors>
             </Button>
 
+            <!-- The notes toggle, on the summary row and right-aligned with the list. Its label
+                 is re-anchored to the left so it stays inside the 293-wide list column. -->
+            <CheckButton name="BenillaScriptLogNotesCheck" inherits="UICheckButtonTemplate">
+                <Size><AbsDimension x="20" y="20"/></Size>
+                <Anchors><Anchor point="TOPRIGHT" relativePoint="TOPRIGHT"><Offset><AbsDimension x="-69" y="-72"/></Offset></Anchor></Anchors>
+                <Scripts>
+                    <OnLoad>
+                        local label = getglobal(self:GetName() .. "Text")
+                        label:ClearAllPoints()
+                        label:SetPoint("RIGHT", self, "LEFT", -2, 1)
+                        label:SetText("Show notes")
+                    </OnLoad>
+                    <OnClick>BenillaScriptLog_SetShowNotes(self:GetChecked())</OnClick>
+                </Scripts>
+            </CheckButton>
+
             <!-- Declared before the rows so their text draws over the glow. -->
             <Frame name="BenillaScriptLogHighlightFrame" hidden="true">
                 <Size><AbsDimension x="293" y="16"/></Size>
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/tooltip/verbs.rs b/crates/benilla-ui/src/script/tooltip/verbs.rs
index 0b25dc34..c7bd06d1 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/tooltip/verbs.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/tooltip/verbs.rs
@@ -488,6 +488,16 @@ mod tests {
     /// `.lua` and `.xml` found only valid `ANCHOR_*` strings, and the addon harness has never
     /// reproduced it. Whatever reaches it does so by a path source search cannot see, so the
     /// warning must identify itself.
+    ///
+    /// **It did.** The call site the warning printed is the realm's own FrameXML, not an addon,
+    /// which is why no addon scan could find it: `Shop_ProcessEntries`
+    /// (`Interface\FrameXML\Turtle_ShopUI\Turtle_ShopUI.lua:530`) runs
+    /// `ShopFrameScanTooltip:SetOwner(WorldFrame, "BOTTOMRIGHT")` once per shop entry before
+    /// `SetHyperlink`, to force each item into the cache. The anchor is dead weight there --
+    /// the tooltip is a hidden scanner that is never positioned for a player to read -- so the
+    /// reference's own fallback to mode 0 / `ANCHOR_LEFT` is all the realm ever got from it
+    /// either, and the warning is a true report of sloppy realm code, not a gap here. The count
+    /// is one per entry in the shop list.
     #[test]
     fn an_unknown_anchor_warning_names_the_lua_line_that_passed_it() {
         let mut s = UiScript::new().unwrap();
diff --git a/docs/ADDON_COMPAT.md b/docs/ADDON_COMPAT.md
index c96994ed..270446f7 100644
--- a/docs/ADDON_COMPAT.md
+++ b/docs/ADDON_COMPAT.md
@@ -4990,3 +4990,146 @@ counts are the whole argument:
 `GetHighlightColor` looked like the biggest gap at 39 sites and is not a widget method at all:
 every one of them is `DBB2:GetHighlightColor()`, DifficultBulletinBoard's own method on its own
 table. Counting call sites without checking the receiver is how that kind of row gets written.
+
+## 2026-11-06: the 34 problems in the script log were 34 addon packaging bugs
+
+A play session reported "a bunch of script errors … including 7 addon load failures", with a
+screenshot of `/errors` reading **34 problems**, every visible row `BetterCharacterPanel/…`. The
+window holds what the session recorded, so the first job was to read all 34 rather than the
+thirteen the list shows. A capture over the player's own AddOns folder with an eval that walks
+`BenillaGetScriptErrorInfo` printed every row:
+
+```sh
+BENILLA_HOME=$SCRATCH/bhome WOW_CAPTURE=ui-spellbook WOW_CAPTURE_ADDONS=1 \
+  WOW_CAPTURE_SAVED=C_Thun-Gromgosh WOW_CVAR=checkAddonVersion=0 \
+  WOW_CAPTURE_EVAL=$SCRATCH/dump_errors.lua WOW_CAPTURE_OUT=/tmp/shot.png \
+  cargo run -q --release -p benilla
+```
+
+41 rows offline (the extra seven are the no-server artifacts a capture always adds: `UnitFactionGroup`
+nil in HCQuest, `GetXPExhaustion` nil in `ExhaustionTick`, a nil concat in TurtleMail, and the
+combat-stats stand-in). **Not one of the 34 was a benilla defect.** The breakdown:
+
+| rows | cause | verdict |
+| --- | --- | --- |
+| 16 | `BCP_Inspect` parents to `InspectPaperDollFrame` and anchors 45 overlays to `Inspect*Slot` | `Blizzard_InspectUI` is `## LoadOnDemand: 1`, so none of those frames exists when BetterCharacterPanel loads. Faithful: the log line even says so (`is LoadOnDemand — not loaded`) |
+| 7 | `.toc`/`<Script file>` lines naming files the package does not ship | BigWigs names `Raids\Other\Nerubian.lua` (only `NerubianOverseer.lua` exists); QuickHeal names `libs\AceDB-2.0\` and four `ItemBonusLib-1.0\Locales\` files it has neither of; Gromissingcrafts' `LibCraftingProfessions-1.0.xml` asks for a `LibStub.lua` that sits one directory up |
+| 10 | `inherits=` / `parent=` / `relativeTo=` on TitanPanel, InfoBar and Outfitter frames | optional-dependency integrations in FishingBuddy, QuickHeal and WIM for addons this player does not have. `QuickHealMeleeDPSListEntryTemplate` is never defined anywhere in QuickHeal — an upstream bug, 10 inherits deep |
+| 4 | `unknown CVar '…' (not host-registered)` | `worldMapShowPlayerCoords`, `worldMapShowCursorCoords`, `mapFade` (OpenMapClassic switching off three map features 1.12 has not got — see `cvars::tests::the_three_retail_world_map_cvars_stay_unregistered_and_the_write_is_refused`) and `InputDeviceInterfaceStyle` (SoftSpoken probing for the retail gamepad UI) |
+
+### What the reference shows the player for each of these: nothing
+
+The reference logs a missing parent, a missing `relativeTo` and an unknown `inherits` at severity 2
+into `FrameXML.log`, and answers `SetCVar` on an unregistered name by **raising**
+`Couldn't find CVar named '%s'` (`0x842310`) — which every addon that writes one catches, because
+they write them inside a `pcall` precisely expecting absence. None of it reaches `_ERRORMESSAGE`,
+so none of it reaches a screen. Our script log is benilla's own window and was a deliberate
+superset, which is right for a compatibility report and wrong for the line that says
+**"34 problems"**: a TitanPanel plugin with no TitanPanel is not a problem with this client.
+
+So the three kinds now split two ways in `ScriptLogFrame.xml`. `error` (code raised) and `load`
+(an addon is not running) are **problems** and are listed. `warn` — "a call was accepted and did
+not do what it said" — is a **note**, counted beside the problems in the summary and listed only
+when the new **Show notes** checkbox is ticked. Nothing is dropped: the log file still carries
+every one, collapsed by shape, and the window is one click from all of them.
+
+### The seven load failures, fixed where they live
+
+Each of the seven is a line in a third-party package naming a file that package does not contain,
+so each is fixed in the player's own copy and mirrored to `Addon_Ports/`:
+
+- `bigwigs_port` — `Raids\Other\Nerubian.lua` commented out of the `.toc`.
+- `quickheal_port` — the `AceDB-2.0` line and the four `ItemBonusLib-1.0\Locales\` lines commented
+  out of the `.toc`. Nothing in QuickHeal references AceDB.
+- `gromissingcrafts_port` — `<Script file="LibStub.lua">` → `<Script file="..\LibStub\LibStub.lua">`.
+  A `<Script file>` resolves against its own document's directory, which is the rule the reference
+  uses too; without it *every handler in that file is missing* and the addon then raised twice at
+  load (`LibCraftingProfessionsConstants` nil, `LibCraftingProfessions` nil). Both raises are gone.
+  Note XML forbids `--` inside a comment, and our parser says so: a first attempt at this edit
+  failed with `malformed FrameXML document: comment at 2:5 contains '--'`.
+
+### BetterCharacterPanel's inspect half never ran, on any 1.12 client
+
+`BetterCharacterPanel.xml` builds `BCP_Inspect` under `InspectPaperDollFrame` and anchors 45
+enchant overlays to the fifteen `Inspect*Slot` buttons, and `-paperdoll.lua` captures
+`InspectPaperDollFrame_OnShow` into `_Orig_` at file scope. All of it is `Blizzard_InspectUI`'s,
+and that addon is LoadOnDemand, so at BetterCharacterPanel's load time the parent is nil, the 45
+anchors miss, `_Orig_` is nil, and the hook the addon installs is overwritten the moment
+Blizzard_InspectUI *does* load. The addon cannot declare `## Dependencies: Blizzard_InspectUI`
+either — that would disable it, since a LoadOnDemand dependency is never loaded at startup.
+
+`bettercharacterpanel_port` adds three lines at the top of `BetterCharacterPanel-lib.lua`, which
+the `.toc` runs before `-paperdoll.lua` and before the `.xml`:
+
+```lua
+if not IsAddOnLoaded("Blizzard_InspectUI") then
+    pcall(LoadAddOn, "Blizzard_InspectUI")
+end
+```
+
+All 16 rows go, and the inspect panel's enchant overlays start working for the first time.
+
+### The stats column could not be scrolled to its bottom
+
+Same session, same panel: the right-hand stat cards stopped mid-`Defenses vs Boss` at the bottom of
+the bar's travel. Measured on the live panel:
+
+| | |
+| --- | --- |
+| `BCPPFUIStatsScrollFrame:GetHeight()` | 359 |
+| `BCPPFUIStatsContent:GetHeight()` | 699 |
+| `BCPPFUIStatsScrollBar` max | 340 |
+| `BCPPFUIStatsScrollFrame:GetVerticalScrollRange()` | 388 |
+
+The bar's maximum is derived from the content height two lines after it is set, so 699 *is* the
+limit — and the content is not 699 tall. `BCP_BuildScrollContent` ends its eight-card loop with
+`yOffset = 744` and then declares `contentFrame:SetHeight(yOffset - 45)`. The last card's bottom is
+at 741 (`yOffset` minus the 3-unit gap the loop adds after every card, the last one included), so
+the declared height was 42 short and the bar stopped 42 short of the end. The engine's own 388 is
+not the deviation it looks like: `scroll_range` unions the child's whole subtree
+(`subtree_span`, the reference's `0x786f80`), and the pfUI card backdrops hang ~6 units past the
+content frame.
+
+`yOffset - 45` → `math.max(0, yOffset - 3)`. Content 741, bar max 382, and at full travel the last
+card's bottom lands on the window's bottom.
+
+### OctoPawn's OP Score was printed inside the title dropdown
+
+`OctoPawn/UI/Paperdoll/Paperdoll.lua` seats its score frame at `TOP, PaperDollFrame, TOP, 0, -57` —
+stock 1.12's free row under the name and level. This realm puts `PaperDollFrameTitlesDropdown`
+there, and pfUI-turtle's Character skin re-seats it under the guild line, so the score landed in
+the middle of the title box.
+
+Measured off the player's own screenshot rather than a capture, because a capture has no titles and
+the dropdown is hidden there: the pfUI backdrop's top and bottom border rows are the only two rows
+in that band where all 321 sampled pixels are bright, at y=152..154 and y=181..183, giving a 31 px
+box for a 25-unit backdrop — 1.24 px/unit, which the 12 px tall 9.69-unit level FontString confirms.
+The ink of the level line ends at y=123, so the free gap is 29 px = **23 units**, against the 11
+units one line of `GameFontNormalSmall` needs.
+
+The anchor is now `TOP, CharacterLevelText, BOTTOM, 0, -3` with the holder at 11 units, taken off
+the level text rather than off the dropdown: the dropdown's own top moves with the guild line,
+present or not, and this gap does not. A capture cannot check it, and reads only 4.7 units of gap,
+because with no server there is no title, `CharacterGuildText` collapses to a 1-unit box and the
+dropdown rides up with it — but anchoring to the level text is the safe side of that
+disagreement, since it clears the level line in *both* layouts where anchoring to the dropdown
+would only clear it in one.
+
+**A rect is in its own frame's scale.** `PaperDollFrameTitlesDropdown:GetEffectiveScale()` is 0.9,
+so its `GetBottom()` of 747.8 is 673.0 in the UIParent units every other frame here reports, and
+comparing the two raw looked for a while like the window drawing 75 units from where it said it
+was. It is not: guild bottom 703.65 minus the skin's `-2` *in the dropdown's own units* (1.8
+screen units) is 701.85, which is exactly `779.83 × 0.9`. Our resolver crosses the scale boundary
+correctly; the probe did not.
+
+### The `SetOwner: unknown anchor 'BOTTOMRIGHT'` hunt is over
+
+A long-standing diagnostic (`tooltip::verbs`) existed because a real session emits 283 of
+`SetOwner: unknown anchor 'BOTTOMRIGHT' on owner 'WorldFrame'` and three static sweeps of every
+installed addon failed to find the caller. It printed its own call site this session, and the
+caller is not an addon at all — it is the realm's own FrameXML:
+`Shop_ProcessEntries` (`Interface\FrameXML\Turtle_ShopUI\Turtle_ShopUI.lua:530`) runs
+`ShopFrameScanTooltip:SetOwner(WorldFrame, "BOTTOMRIGHT")` once per shop entry before
+`SetHyperlink`, to force each item into the cache. The tooltip is a hidden scanner that is never
+positioned for anyone to read, so the reference's own fallback to mode 0 / `ANCHOR_LEFT` is all
+that code ever got from it either. A true report of sloppy realm code, not a gap here.