the guild window opens: roster, ranks, notes and the message of the day

- the social window's third tab is live — the roster in both its views, the member card with its promote/demote/remove verbs, the rank editor's thirteen permissions, the guild information board, and the invite, leave, kick and note dialogs behind them
- setting your hearthstone at an innkeeper now asks before it takes and says so afterwards, and the innkeeper's gossip lines get their own icons back
- unavailable talents grey out, and every greyed icon in the client now goes through the same luminance fold the original used
- the buff tooltip's remaining-time line reads gold with the client's own hour/minute ladder, the macro editor takes a shift-click to paste a spell, trainer rows repaint after a purchase, and a long book page stops flickering its ellipsis

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

crates/benilla-app/src/ui_script/extract/text.rs

@@ -155,6 +155,7 @@ pub(super) fn emit(
                 color: [hc[0], hc[1], hc[2], hc[3] * host.alpha],
                 additive: false,
                 circular: false,
+                desaturated: false,
                 clip: text_clip,
                 rotation: 0.0,
                 mask: None,
@@ -171,10 +172,11 @@ pub(super) fn emit(
     // gate inside is geometric and needs no fixed-vs-measured flag. Computed before the shadow
     // so the shadow pass draws the same display string (the client's shadow is a second draw of
     // the same truncated CGxString).
-    let ellipsized = if ebox.is_none() && !matches!(host.target, ZTarget::Frame(_)) {
-        crate::ui_text::ellipsize_to_fit(atlas, draw_text, draw_rect, spec)
-    } else {
-        None
+    let ellipsized = match host.target {
+        ZTarget::Region(region) if ebox.is_none() => {
+            crate::ui_text::ellipsize_to_fit(atlas, region, draw_text, draw_rect, spec)
+        }
+        _ => None,
     };
     if let Some(display) = ellipsized.as_deref() {
         draw_text = display;
@@ -339,6 +341,7 @@ pub(super) fn emit(
                 color: [1.0, 1.0, 1.0, host.alpha],
                 additive: false,
                 circular: false,
+                desaturated: false,
                 clip: text_clip,
                 rotation: 0.0,
                 mask: None,