diff --git a/crates/benilla-app/src/ui_script/extract/text.rs b/crates/benilla-app/src/ui_script/extract/text.rs
index acfbf53b..00d95d38 100644
--- a/crates/benilla-app/src/ui_script/extract/text.rs
+++ b/crates/benilla-app/src/ui_script/extract/text.rs
@@ -107,8 +107,13 @@ pub(super) fn emit(
         let (x0, top, cell_h) =
             crate::ui_text::line_origin(&mut atlas.lock(), drawn, host.rect, draw_justify, spec);
         ebox_geom = Some((x0, top, cell_h));
-        text_clip = Some(host.clip.map_or(host.rect, |c| c.intersect(host.rect)));
+        // A single-line box shows only what fits its text region (`0x77d858` sets the window's
+        // substring), so the whole string drawn here is cut at the region. A multi-line region is
+        // only as tall as its text, and the reference clips neither it nor the caret texture
+        // (`E+0x368`), which after a trailing break stands a line below it: only a ScrollFrame's
+        // clip applies.
         if !ui.multi_line {
+            text_clip = Some(host.clip.map_or(host.rect, |c| c.intersect(host.rect)));
             draw_text = drawn;
             draw_rect = Rect::new(x0, host.rect.min.y, x0 + 100_000.0, host.rect.max.y);
             draw_justify = crate::ui_text::Justify {
@@ -419,3 +424,133 @@ mod tests {
         assert_eq!(gaps, [1, 2].into_iter().collect());
     }
 }
+
+/// The focused multi-line box's caret through the whole UI pass, on the client faces: the region
+/// that draws its text is only as tall as that text, and the caret must not be cut to it.
+#[cfg(test)]
+mod caret_tests {
+    use bevy::prelude::*;
+    use bevy::window::PrimaryWindow;
+
+    use benilla_ui::script::UiScript;
+
+    use super::super::{paint_script, tick_script, UiQuad, UiQuads};
+    use crate::portrait::PortraitImages;
+    use crate::ui_text::UiFontAtlas;
+
+    /// A focused 270-wide multi-line box at 14 px on a 1024×768 window (`s = 1`), holding `text`.
+    fn app_with_focused_box(text: &str) -> App {
+        let script = UiScript::new().unwrap();
+        script
+            .run(&format!(
+                r#"
+            E = CreateFrame("EditBox", "E")
+            E:SetPoint("TOPLEFT", 100, -100)
+            E:SetWidth(270); E:SetHeight(200)
+            E:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 14)
+            E:SetMultiLine(true)
+            E:SetFocus()
+            E:SetText({text:?})
+        "#
+            ))
+            .unwrap();
+        let mut app = App::new();
+        app.insert_non_send_resource(script);
+        app.insert_resource(UiFontAtlas::for_test(1.0).expect("the client faces open"));
+        app.init_resource::<UiQuads>();
+        app.init_resource::<crate::ui_script::UiPassState>();
+        app.init_resource::<Assets<Image>>();
+        app.init_resource::<PortraitImages>();
+        app.init_resource::<crate::portrait::BoothPanes>();
+        app.init_resource::<crate::ui_models::UiModelTiles>();
+        app.init_resource::<crate::minimap::MinimapWidget>();
+        app.init_resource::<crate::ui_script::UiFrameCost>();
+        app.init_resource::<crate::ui_script::UiCostWanted>();
+        app.init_resource::<Time>();
+        app.init_resource::<Time<Real>>();
+        app.init_resource::<crate::ui_script::UiClock>();
+        app.init_resource::<crate::ui_script::UiScaleCvar>();
+        app.world_mut().spawn((
+            Window {
+                resolution: UVec2::new(1024, 768).into(),
+                ..default()
+            },
+            PrimaryWindow,
+        ));
+        app.add_systems(Update, (tick_script, paint_script).chain());
+        // The box seats and sizes itself, the host answers the advances, then the caret draws.
+        for _ in 0..4 {
+            app.update();
+        }
+        app
+    }
+
+    /// The caret: the one untextured white quad.
+    fn caret(app: &App) -> UiQuad {
+        let quads = &app.world().resource::<UiQuads>().quads;
+        let mut carets = quads
+            .iter()
+            .filter(|q| q.texture.is_none() && q.color[..3] == [1.0, 1.0, 1.0]);
+        let c = carets
+            .next()
+            .expect("the focused box draws its caret")
+            .clone();
+        assert!(carets.next().is_none(), "one caret");
+        c
+    }
+
+    /// Whole and visible: a line tall, and no clip cuts any of it.
+    fn assert_whole(c: &UiQuad) {
+        assert!(c.rect.height() >= 10.0, "a line tall: {:?}", c.rect);
+        if let Some(clip) = c.clip {
+            assert_eq!(
+                clip.intersect(c.rect),
+                c.rect,
+                "the clip cuts the caret: {clip:?}"
+            );
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn an_empty_focused_multi_line_box_draws_its_whole_caret() {
+        let _data = benilla_formats::wow_data_or_skip!();
+        let app = app_with_focused_box("");
+        assert_whole(&caret(&app));
+    }
+
+    /// After a trailing break the caret stands on the line the break opened, below the text.
+    #[test]
+    fn a_caret_after_a_trailing_newline_is_drawn_whole_below_the_text() {
+        let _data = benilla_formats::wow_data_or_skip!();
+        let one = caret(&app_with_focused_box("abc"));
+        let after = caret(&app_with_focused_box("abc\n"));
+        assert_whole(&after);
+        assert_eq!(
+            after.rect.min.y,
+            one.rect.min.y + one.rect.height(),
+            "one line down: {:?} against {:?}",
+            after.rect,
+            one.rect
+        );
+    }
+
+    /// The last line's descenders hang below its measured line, as a drop shadow would: no clip
+    /// cuts them.
+    #[test]
+    fn a_focused_multi_line_boxs_last_line_keeps_its_descenders() {
+        let _data = benilla_formats::wow_data_or_skip!();
+        let app = app_with_focused_box("gjpqy");
+        let quads = &app.world().resource::<UiQuads>().quads;
+        let glyphs: Vec<&UiQuad> = quads.iter().filter(|q| q.texture.is_some()).collect();
+        assert_eq!(glyphs.len(), 5, "the five glyphs draw");
+        for g in glyphs {
+            if let Some(clip) = g.clip {
+                assert_eq!(
+                    clip.intersect(g.rect),
+                    g.rect,
+                    "a clip cuts a glyph: {clip:?}"
+                );
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/crates/benilla-app/src/ui_script/help_frame_tests.rs b/crates/benilla-app/src/ui_script/help_frame_tests.rs
index 945d4325..4a080675 100644
--- a/crates/benilla-app/src/ui_script/help_frame_tests.rs
+++ b/crates/benilla-app/src/ui_script/help_frame_tests.rs
@@ -187,3 +187,53 @@ fn toggling_the_window_opens_it_and_asks_for_the_queue_status() {
     s.run("ToggleHelpFrame()").unwrap();
     assert!(!s.eval::<bool>("return HelpFrame:IsVisible()").unwrap());
 }
+
+/// The ticket text is a multi-line box and the scroll child itself (`HelpFrame.xml`, 541×357 in
+/// the 378-tall `HelpFrameOpenTicketScrollFrame`): the box sizes itself to its wrapped text
+/// (`0x77d4d0` @`0x77d8ad`), so `ScrollingEdit_OnTextChanged`'s recompute ranges over all of it.
+#[test]
+fn the_ticket_text_grows_with_its_lines_and_its_scroll_frame_ranges_over_them() {
+    let _data = benilla_formats::wow_data_or_skip!();
+    let mut s = setup();
+    // Wide glyphs and the stand-in's 12-unit line: the box's 500-letter cap must still wrap
+    // past the frame.
+    const GLYPH: f64 = 60.0;
+    s.set_text_measurer(Box::new(super::FixedWidthFont(GLYPH as f32)));
+    s.run("ShowUIPanel(HelpFrame) HelpFrame_ShowFrame(\"OpenTicket\")")
+        .unwrap();
+    s.resolve();
+    s.tick(0.016);
+    s.resolve();
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return HelpFrameOpenTicketText:GetHeight()")
+            .unwrap(),
+        12.0,
+        "empty, the box is one line: the authored 357 lasts until the first flush"
+    );
+
+    s.run(r#"HelpFrameOpenTicketText:SetText(string.rep("x", 400))"#)
+        .unwrap();
+    s.tick(0.016);
+    s.resolve();
+    // Wrapped at the box's own 541: no insets.
+    let height = (400.0 * GLYPH / 541.0).ceil() * 12.0;
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return HelpFrameOpenTicketText:GetHeight()")
+            .unwrap(),
+        height
+    );
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return HelpFrameOpenTicketScrollFrame:GetVerticalScrollRange()")
+            .unwrap(),
+        height - 378.0
+    );
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>(
+            "local _, max = HelpFrameOpenTicketScrollFrameScrollBar:GetMinMaxValues() return max"
+        )
+        .unwrap(),
+        height - 378.0,
+        "the range reached the scroll bar through OnScrollRangeChanged"
+    );
+    assert!(s.errors().is_empty(), "{:?}", s.errors());
+}
diff --git a/crates/benilla-app/src/ui_text/engine/mod.rs b/crates/benilla-app/src/ui_text/engine/mod.rs
index daa29078..b3bad4cc 100644
--- a/crates/benilla-app/src/ui_text/engine/mod.rs
+++ b/crates/benilla-app/src/ui_text/engine/mod.rs
@@ -653,6 +653,18 @@ pub(super) fn test_engine(dpi: f32) -> Option<TextEngine> {
 #[cfg(test)]
 pub(super) const TEST_FACES: &[&str] = CLIENT_FONTS;
 
+#[cfg(test)]
+impl UiFontAtlas {
+    /// [`test_engine`] as the app holds it, for a host test that draws text; `None` as there.
+    pub(crate) fn for_test(dpi: f32) -> Option<Self> {
+        Some(UiFontAtlas {
+            engine: Arc::new(Mutex::new(test_engine(dpi)?)),
+            generation: 0,
+            ellipsis: crate::ui_text::EllipsisMemo::default(),
+        })
+    }
+}
+
 #[cfg(test)]
 mod differential_tests {
     use super::*;
diff --git a/crates/benilla-app/src/ui_text/measurer.rs b/crates/benilla-app/src/ui_text/measurer.rs
index b44fb12f..70d22f07 100644
--- a/crates/benilla-app/src/ui_text/measurer.rs
+++ b/crates/benilla-app/src/ui_text/measurer.rs
@@ -66,3 +66,52 @@ impl TextMeasure for AtlasMeasurer {
         measure_request(&mut e, self.seam, req)
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use std::sync::{Arc, Mutex};
+
+    use benilla_ui::script::UiScript;
+
+    use super::AtlasMeasurer;
+
+    /// A multi-line EditBox is its text's measured height tall (`0x77d4d0` @`0x77d8ad`), one
+    /// line's when empty, and the line law the host measures by (`0x5c2070`) folds a trailing
+    /// break into the line it ends, so the break alone adds no line.
+    #[test]
+    fn a_multi_line_boxs_trailing_newline_adds_no_line() {
+        benilla_formats::wow_data_or_skip!();
+        let engine = super::super::engine::test_engine(1.0).expect("the client faces open");
+        let mut s = UiScript::new().unwrap();
+        s.set_screen_size(1024.0, 768.0);
+        s.set_text_measurer(Box::new(AtlasMeasurer::new(
+            Arc::new(Mutex::new(engine)),
+            1.0,
+        )));
+        s.run(
+            r#"
+            E = CreateFrame("EditBox", "E")
+            E:SetAutoFocus(false); E:SetMultiLine(true)
+            E:SetPoint("TOPLEFT", 100, -100); E:SetWidth(270); E:SetHeight(200)
+            E:SetFont("Fonts\\MORPHEUS.TTF", 15)
+        "#,
+        )
+        .unwrap();
+        s.resolve();
+        let mut height = |text: &str| {
+            s.run(&format!("E:SetText({text:?})")).unwrap();
+            s.tick(0.016);
+            s.resolve();
+            s.eval::<f32>("return E:GetHeight()").unwrap()
+        };
+        let empty = height("");
+        let one = height("abc");
+        assert_eq!(one, empty, "an empty box is one line tall");
+        assert_eq!(height("abc\n"), one, "the break alone");
+        let two = height("abc\nd");
+        assert!(
+            (two - 2.0 * one).abs() < 1e-4,
+            "the first character on the new line: {two} against {one}"
+        );
+    }
+}
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/editbox.rs b/crates/benilla-ui/src/script/editbox.rs
index 857e136d..8a808f18 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/editbox.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/editbox.rs
@@ -23,7 +23,6 @@ use mlua::{Lua, Table, Value};
 use super::object::frame_handle_of;
 use super::types::{EditAction, EditUnit};
 use super::{event, Model, RegionData};
-use crate::layout::{Anchor, Point};
 use crate::order::{self, DrawLayer, ZTarget};
 use crate::widget::{EditBoxState, FrameHandle, FrameKind, KindState, RegionHandle, RegionKind};
 
@@ -120,12 +119,14 @@ pub(super) fn action(lua: &Lua, a: EditAction) -> bool {
 }
 
 // Mouse, selection, clipboard and blink (`interact`); the host's advance round trip and text
-// geometry (`seam`).
+// geometry (`seam`); the text region's rect and a multi-line box's height (`relayout`).
 mod interact;
+mod relayout;
 mod seam;
 pub(super) use interact::{
     click, copy_selection, cut_selection, drag_end, drag_update, tick_blink,
 };
+pub(in crate::script) use relayout::{relayout_multi_line, reseat_resized};
 
 // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 // Focus model
@@ -345,37 +346,22 @@ fn sync_text_region(lua: &Lua, h: FrameHandle) {
     }
 }
 
-/// `SetTextInsets(l, r, t, b)`: store the insets and re-anchor the text region by them.
+/// `SetTextInsets(l, r, t, b)` (`0x77a6e0`): store the insets and re-seat the text region by
+/// them (`0x77a707` → `0x77b8c0`).
 fn set_text_insets(lua: &Lua, h: FrameHandle, l: f32, r: f32, t: f32, b: f32) {
     if with_eb(lua, h, |eb| eb.text_insets = [l, r, t, b]).is_none() {
         return;
     }
-    let Some(rh) = ensure_text_region(lua, h) else {
-        return;
-    };
-    write_inset_anchors(lua, h, rh, [l, r, t, b]);
+    reseat_text_region(lua, h);
 }
 
-/// Pin the text region's corners inside the box by the insets (y-up: the top inset moves its top
-/// down, the bottom inset its bottom up).
-fn write_inset_anchors(lua: &Lua, h: FrameHandle, rh: RegionHandle, [l, r, t, b]: [f32; 4]) {
-    let owner = frame_id_of(lua, h);
-    let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
-    let pair = [
-        Anchor::new(Point::TopLeft, owner, Point::TopLeft, l, -t),
-        Anchor::new(Point::BottomRight, owner, Point::BottomRight, -r, b),
-    ];
-    let data = model.region_data.entry(rh).or_default();
-    let same = data.anchors.len() == 2
-        && data
-            .anchors
-            .iter()
-            .zip(&pair)
-            .all(|(a, b)| super::object::anchor_bits_eq(a, b));
-    if !same {
-        data.anchors = pair.to_vec();
-        model.touch_layout();
+/// Run `0x77b8c0` on the box's text region, creating the region's data if nothing has yet.
+fn reseat_text_region(lua: &Lua, h: FrameHandle) {
+    if ensure_text_region(lua, h).is_none() {
+        return;
     }
+    let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
+    relayout::seat_text_region(&mut model, h);
 }
 
 /// The wrapper for an EditBox's embedded text FontString, built by its ctor (`0x779bee`). The
@@ -396,15 +382,15 @@ pub(crate) fn editbox_text_region_wrapper(lua: &Lua, frame: &Table) -> Option<Ta
 pub(crate) fn adopt_text_region(lua: &Lua, frame: &Table, region: &Table) -> mlua::Result<()> {
     let h = frame_handle_of(lua, frame)?;
     let rh = super::region::region_handle_of(lua, region)?;
-    let Some((insets, multi_line)) = with_eb(lua, h, |eb| {
+    let Some(multi_line) = with_eb(lua, h, |eb| {
         eb.text_region = Some(rh);
-        (eb.text_insets, eb.multi_line)
+        eb.multi_line
     }) else {
         return Ok(()); // not an EditBox
     };
-    write_inset_anchors(lua, h, rh, insets);
-    // Always `Some` text: an empty box still emits its Text quad for the host's caret.
     let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
+    relayout::seat_text_region(&mut model, h);
+    // Always `Some` text: an empty box still emits its Text quad for the host's caret.
     let data = model.region_data.entry(rh).or_default();
     data.text.get_or_insert_with(String::new);
     apply_text_region_justify(data, multi_line);
@@ -414,6 +400,11 @@ pub(crate) fn adopt_text_region(lua: &Lua, frame: &Table, region: &Table) -> mlu
 /// Get or create the box's text FontString; an XML-declared one is wired by [`adopt_text_region`].
 pub(super) fn ensure_text_region(lua: &Lua, h: FrameHandle) -> Option<RegionHandle> {
     let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
+    ensure_text_region_in(&mut model, h)
+}
+
+/// [`ensure_text_region`] on a borrowed model.
+fn ensure_text_region_in(model: &mut Model, h: FrameHandle) -> Option<RegionHandle> {
     let (existing, multi_line) = match model.arena.frame(h).map(|f| &f.kind_state) {
         Some(KindState::EditBox(eb)) => (eb.text_region, eb.multi_line),
         _ => return None,
@@ -443,9 +434,10 @@ pub(super) fn ensure_text_region(lua: &Lua, h: FrameHandle) -> Option<RegionHand
     Some(rh)
 }
 
-/// Re-apply the text region's justify for the current `multiLine` flag: LoadXML adopts the
-/// `<FontString>` before it applies the box's flags.
-pub(super) fn refresh_text_region_justify(lua: &Lua, this: &Table) -> mlua::Result<()> {
+/// Re-apply the text region's justify and rect for the current `multiLine` flag, as
+/// `SetMultiLine` re-seats it (`0x77a63f` → `0x77b8c0`): LoadXML adopts the `<FontString>` before
+/// it applies the box's flags.
+pub(super) fn refresh_text_region(lua: &Lua, this: &Table) -> mlua::Result<()> {
     let h = frame_handle_of(lua, this)?;
     let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
     let Some(KindState::EditBox(eb)) = model.arena.frame(h).map(|f| &f.kind_state) else {
@@ -455,6 +447,7 @@ pub(super) fn refresh_text_region_justify(lua: &Lua, this: &Table) -> mlua::Resu
         return Ok(());
     };
     apply_text_region_justify(model.region_data.entry(rh).or_default(), multi_line);
+    relayout::seat_text_region(&mut model, h);
     Ok(())
 }
 
@@ -562,6 +555,8 @@ const CARET_WIDTH: f32 = 4.0;
 mod methods;
 pub(super) use methods::install;
 
+#[cfg(test)]
+mod relayout_tests;
 #[cfg(test)]
 mod tests;
 
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/editbox/methods.rs b/crates/benilla-ui/src/script/editbox/methods.rs
index 056a492f..bd5d1bfb 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/editbox/methods.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/editbox/methods.rs
@@ -7,8 +7,8 @@ use crate::script::object::frame_handle_of;
 use crate::widget::EditBoxState;
 
 use super::{
-    clear_focus_handle, highlight_text, insert, set_focus_handle, set_text, set_text_insets,
-    with_eb, REG_EDITBOX_METHODS,
+    clear_focus_handle, highlight_text, insert, reseat_text_region, set_focus_handle, set_text,
+    set_text_insets, with_eb, REG_EDITBOX_METHODS,
 };
 
 fn with_editbox<T>(
@@ -243,10 +243,13 @@ pub(in crate::script) fn install(lua: &Lua) -> mlua::Result<()> {
             },
         )?,
     )?;
+    // GetTextInsets (`0x798c30` → `0x77a710`) copies the four out, then re-seats the text region
+    // (`0x77a73f` → `0x77b8c0`), so the getter puts a script-moved region back.
     m.set(
         "GetTextInsets",
         lua.create_function(|lua, this: Table| {
             let ins = with_editbox(lua, &this, |eb| eb.text_insets)?;
+            reseat_text_region(lua, frame_handle_of(lua, &this)?);
             Ok((ins[0], ins[1], ins[2], ins[3]))
         })?,
     )?;
@@ -287,16 +290,17 @@ pub(in crate::script) fn install(lua: &Lua) -> mlua::Result<()> {
     )?;
 
     for (name, set) in flag_setters() {
-        let refresh_justify = name == "SetMultiLine";
+        let refresh_text = name == "SetMultiLine";
         m.set(
             name,
             lua.create_function(move |lua, (this, v): (Table, Value)| {
                 let on = !matches!(v, Value::Nil | Value::Boolean(false));
                 with_editbox(lua, &this, |eb| set(eb, on))?;
-                if refresh_justify {
-                    // A multi-line box anchors its text TOP, else MIDDLE, and the loader wires the
+                if refresh_text {
+                    // A multi-line box seats its text TOP and as tall as the text, a single-line
+                    // one MIDDLE between the inset corners, and the loader wires the
                     // `<FontString>` before the flags, so re-seat it.
-                    super::refresh_text_region_justify(lua, &this)?;
+                    super::refresh_text_region(lua, &this)?;
                 }
                 Ok(())
             })?,
@@ -325,6 +329,12 @@ fn install_font_block(lua: &Lua, m: &Table) -> mlua::Result<()> {
             super::ensure_text_region(lua, h).ok_or_else(|| mlua::Error::runtime("not an EditBox"))
         },
         "EditBox",
+        // The box listens on its font (vtable `0x81c8dc` slot 0, `0x77e2a0`): a change of face or
+        // spacing (mask `0x11`) re-seats its text region (`0x77e2b5` → `0x77b8c0`).
+        Some(|lua, this| {
+            reseat_text_region(lua, frame_handle_of(lua, this)?);
+            Ok(())
+        }),
     )?;
 
     // SetJustifyH/SetJustifyV return nothing. An unknown token raises `Usage:` (`0x87c77c`); a
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/editbox/relayout.rs b/crates/benilla-ui/src/script/editbox/relayout.rs
new file mode 100644
index 00000000..7884a4f0
--- /dev/null
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/editbox/relayout.rs
@@ -0,0 +1,227 @@
+//! The text region's rect and a multi-line box's own height: `0x77b8c0` seats the FontString by
+//! the insets, and the flush's relayout `0x77d4d0` sizes a multi-line box to its text.
+
+use mlua::Lua;
+
+use crate::layout::{Anchor, Point, Rect};
+use crate::script::{MeasureRequest, Model};
+use crate::widget::{FrameHandle, KindState, RegionHandle};
+
+/// `0x77b8c0`, the text FontString's rect. The reference writes nothing while the box's rect is
+/// unresolved (`0x77b8c7`); then it clears the points (`0x77b8da`), sets the width
+/// `boxW − (right + left)` for either kind (`0x77b905`), the height 0 multi-line (`0x77b91e`) or
+/// `boxH − (top + bottom)` single-line (`0x77b940`), and one `TOPLEFT` point at `(left, −top)`
+/// (`0x77b96b`).
+///
+/// Multi-line, benilla writes that shape, the width once the box has a rect: until then only the
+/// point is written, and the size is kept.
+///
+/// Single-line, benilla pins `TOPLEFT` and `BOTTOMRIGHT` at the inset corners and keeps no
+/// explicit size. That is a gap: it covers the same rect, but an explicit width here would be a
+/// wrap width, since benilla's single-line region holds the whole text where the reference's holds
+/// only the window's substring (`0x77d858`). A script sees the difference: `GetPoint` on the
+/// region answers two points where the reference answers one, and `GetWidth`/`GetHeight` answer
+/// the text's measure where the reference answers the explicit size.
+pub(super) fn seat_text_region(model: &mut Model, h: FrameHandle) {
+    let Some(KindState::EditBox(eb)) = model.arena.frame(h).map(|f| &f.kind_state) else {
+        return;
+    };
+    let (Some(rh), [l, r, t, b], multi_line) = (eb.text_region, eb.text_insets, eb.multi_line)
+    else {
+        return;
+    };
+    let owner = model.frame_id(h);
+    let top_left = Anchor::new(Point::TopLeft, owner, Point::TopLeft, l, -t);
+    let (anchors, size) = if multi_line {
+        let width = multi_line_text_width(model, h, [l, r]);
+        (vec![top_left], width.map(|w| Some((w, 0.0))))
+    } else {
+        let bottom_right = Anchor::new(Point::BottomRight, owner, Point::BottomRight, -r, b);
+        (vec![top_left, bottom_right], Some(None))
+    };
+    let data = model.region_data.entry(rh).or_default();
+    let same_anchors = data.anchors.len() == anchors.len()
+        && data
+            .anchors
+            .iter()
+            .zip(&anchors)
+            .all(|(a, b)| crate::script::object::anchor_bits_eq(a, b));
+    // `None` keeps the size: a multi-line box with no rect yet.
+    let size = size.unwrap_or(data.size);
+    let size_moved = !crate::script::region::size_bits_eq(data.size, size);
+    if !same_anchors {
+        data.anchors = anchors;
+    }
+    data.size = size;
+    if !same_anchors {
+        model.touch_layout();
+    } else if size_moved {
+        model.touch_layout_region(rh);
+    }
+    if size_moved {
+        // The width is the wrap width, which keys the measure.
+        model.touch_measure(rh);
+    }
+}
+
+/// The EditBox's `OnSizeChanged` override (`0x77a8d0`, vtable `0x81c910` slot `+0x48`): after the
+/// base script fire (`0x77a8e0`), `0x77a8e7` re-seats the text region (`0x77b8c0`) on every resize
+/// of any box. `ApplyRect` (`0x76b580`) calls it when the width or height moved by the resize
+/// epsilon, the first resolve included, against the ctor's zero rect. `true` when a re-seat moved
+/// a layout input, for the caller to resolve it in the same pass, as the reference's drain does.
+pub(in crate::script) fn reseat_resized(model: &mut Model) -> bool {
+    let epoch = model.layout_epoch;
+    for i in 0..model.arena.editbox_kinds().len() {
+        let h = model.arena.editbox_kinds()[i];
+        let Some(&now) = model.resolved.get(&h) else {
+            continue; // no rect, no `ApplyRect`
+        };
+        let Some(KindState::EditBox(eb)) = model.arena.frame_mut(h).map(|f| &mut f.kind_state)
+        else {
+            continue;
+        };
+        let before = eb
+            .notified_rect
+            .replace(now)
+            .unwrap_or(Rect::new(0.0, 0.0, 0.0, 0.0));
+        if !crate::layout::size_changed(before, now) {
+            continue;
+        }
+        // The ctor built the text region; its data is seeded here if nothing has touched it.
+        if super::ensure_text_region_in(model, h).is_some() {
+            seat_text_region(model, h);
+        }
+    }
+    model.layout_epoch != epoch
+}
+
+/// A multi-line box's text width in its own units, `boxW − (right + left)`, from the rect the
+/// last resolve gave it; `None` before it has one.
+fn multi_line_text_width(model: &Model, h: FrameHandle, [l, r]: [f32; 2]) -> Option<f32> {
+    let rect = model.resolved.get(&h)?;
+    Some(rect.width() / crate::script::object::eff_scale(model, h) - (r + l))
+}
+
+/// The flush's relayout tail (`0x77d4d0` @`0x77d863`–`0x77d8ad`) for every shown multi-line box,
+/// run from the tick ahead of the `OnTextChanged` drain, as the flush relayouts before it fires.
+/// The box's own height becomes `(insetTop + insetBottom) + h`, `h` its text's measured wrapped
+/// height (`0x7729b0`), or one line's (`0x7727b0(fs, 1)`) when that is exactly 0, as for empty
+/// text. It reads neither the authored height nor the rect, so the box grows and shrinks with its
+/// text and a `SetHeight` lasts until the next tick; a single-line box is never sized. The text
+/// region's width is the one [`seat_text_region`] last wrote, on a resize ([`reseat_resized`]),
+/// `SetTextInsets`, `GetTextInsets`, `SetMultiLine` or a font change.
+///
+/// Each tick relayouts every shown multi-line box, where the reference relayouts a box whose dirty
+/// bit 0 is set; every input of the height sets it (an edit, a resize, the insets, the font,
+/// `SetMultiLine`, the ctor), so both write the same height.
+pub(in crate::script) fn relayout_multi_line(lua: &Lua) {
+    let boxes: Vec<FrameHandle> = {
+        let model = lua.app_data_ref::<Model>().expect("model app_data");
+        // The flush runs from the box's own update, pumped for shown frames only.
+        model
+            .arena
+            .editbox_kinds()
+            .iter()
+            .copied()
+            .filter(|&h| {
+                model.arena.frame(h).is_some_and(|f| {
+                    f.effective_visible
+                        && matches!(&f.kind_state, KindState::EditBox(eb) if eb.multi_line)
+                })
+            })
+            .collect()
+    };
+    for h in boxes {
+        let Some(rh) = super::ensure_text_region(lua, h) else {
+            continue;
+        };
+        // `0x7729b0` measures in the call; with no engine installed the measure lands a tick later.
+        crate::script::measure::ensure_measured(lua, rh);
+        let Some(text_h) = text_height(lua, h, rh) else {
+            continue; // the measure is pending: the height waits for it
+        };
+        let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
+        let [_, _, top, bottom] = match model.arena.frame(h).map(|f| &f.kind_state) {
+            Some(KindState::EditBox(eb)) => eb.text_insets,
+            _ => continue,
+        };
+        // `fld top; fadd bottom; fadd st, st(1)`.
+        let height = (top + bottom) + text_h;
+        let input = model.layout_inputs.entry(h).or_default();
+        if input.height.to_bits() != height.to_bits() {
+            input.height = height;
+            model.touch_layout_frame(h);
+        }
+    }
+}
+
+/// The text's height for the box: its measure under the current key, or one line's when that is
+/// exactly 0.0 (`0x77d877` `fcom 0.0` → `0x77d88e`), as it is for empty text, which is never
+/// measured (`0x7729ff`). `None` while either measure is pending.
+fn text_height(lua: &Lua, h: FrameHandle, rh: RegionHandle) -> Option<f32> {
+    let measured = {
+        let model = lua.app_data_ref::<Model>().expect("model app_data");
+        let d = model.region_data.get(&rh)?;
+        if d.text.as_deref().is_none_or(str::is_empty) {
+            0.0
+        } else {
+            let key = d.measure_key(owner_scale(&model, h));
+            d.measured.filter(|m| m.key == key)?.h
+        }
+    };
+    if measured == 0.0 {
+        line_height(lua, h, rh)
+    } else {
+        Some(measured)
+    }
+}
+
+/// Any text that lays out as one line: its measured height is one line's.
+const ONE_LINE: &str = "0";
+
+/// `0x7727b0(fs, 1)`, one line's height in the text region's font: the installed engine's measure
+/// of one line, the same measure a line of text takes, cached on the box under its key. `None`
+/// with no engine installed.
+fn line_height(lua: &Lua, h: FrameHandle, rh: RegionHandle) -> Option<f32> {
+    let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model app_data");
+    let scale = owner_scale(&model, h);
+    let req = {
+        let d = model.region_data.get(&rh)?;
+        let key = d.measure_key_of(ONE_LINE, scale);
+        if let Some(KindState::EditBox(eb)) = model.arena.frame(h).map(|f| &f.kind_state) {
+            if let Some((k, lh)) = eb.line_height {
+                if k == key {
+                    return Some(lh);
+                }
+            }
+        }
+        MeasureRequest {
+            id: model.region_to_id.get(&rh).copied().unwrap_or(0),
+            font: d.font_path.clone(),
+            height: d.font_height,
+            text_height: d.text_height,
+            wrap_width: None,
+            outline: d.outline,
+            scale,
+            text: ONE_LINE.to_string(),
+            key,
+        }
+    };
+    // Taken out and put back, as `ensure_measured` does: the engine cannot re-enter the VM.
+    let mut engine = model.measurer.take()?;
+    let (_, lh, _) = engine.measure(&req);
+    model.measurer = Some(engine);
+    if let Some(KindState::EditBox(eb)) = model.arena.frame_mut(h).map(|f| &mut f.kind_state) {
+        eb.line_height = Some((req.key, lh));
+    }
+    Some(lh)
+}
+
+/// The scale a measure is keyed under, the owner's effective scale, as the measure loop reads it.
+fn owner_scale(model: &Model, h: FrameHandle) -> f32 {
+    model
+        .arena
+        .frame(h)
+        .map(|f| f.effective_scale)
+        .unwrap_or(1.0)
+}
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/editbox/relayout_tests.rs b/crates/benilla-ui/src/script/editbox/relayout_tests.rs
new file mode 100644
index 00000000..3a1f1316
--- /dev/null
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/editbox/relayout_tests.rs
@@ -0,0 +1,484 @@
+//! The text region's rect (`0x77b8c0`, re-seated on every resize by `0x77a8d0`) and a multi-line
+//! box's own height (`0x77d4d0` @`0x77d8ad`), driven through the Lua methods and the tick.
+
+use crate::script::{MeasureRequest, QuadContent, TextMeasure, UiScript};
+
+/// A stand-in font engine: each character [`CW`] wide and each line `.0` tall. Hard breaks split
+/// lines, a trailing one opening none as in the host's line law, and each line wraps by
+/// characters at the request's wrap width.
+struct Lines(f32);
+
+const CW: f32 = 7.0;
+const LH: f32 = 14.0;
+
+impl TextMeasure for Lines {
+    fn measure(&mut self, req: &MeasureRequest) -> (f32, f32, f32) {
+        let mut lines: Vec<&str> = req.text.split('\n').collect();
+        if lines.len() > 1 && lines.last() == Some(&"") {
+            lines.pop();
+        }
+        let width = |l: &str| l.chars().count() as f32 * CW;
+        let natural = lines.iter().map(|l| width(l)).fold(0.0, f32::max);
+        let wrap = req.wrap_width.filter(|w| *w > 0.0);
+        let rows: f32 = lines
+            .iter()
+            .map(|l| match wrap {
+                Some(w) if width(l) > w => (width(l) / w).ceil(),
+                _ => 1.0,
+            })
+            .sum();
+        (
+            wrap.map_or(natural, |w| natural.min(w)),
+            rows * self.0,
+            natural,
+        )
+    }
+}
+
+fn script() -> UiScript {
+    let mut s = UiScript::new().expect("construct UiScript");
+    s.set_screen_size(800.0, 600.0);
+    s.set_text_measurer(Box::new(Lines(LH)));
+    s
+}
+
+/// One frame of the host loop: the tick (where the flush relayouts), then the resolve.
+fn frame(s: &mut UiScript) {
+    s.tick(0.016);
+    s.resolve();
+}
+
+fn height(s: &UiScript, name: &str) -> f64 {
+    s.eval(&format!("return {name}:GetHeight()")).unwrap()
+}
+
+/// A 200-wide multi-line box with insets (left 15, right 13, top 2, bottom 3), authored 200 tall.
+fn inset_box(s: &mut UiScript) {
+    s.run(
+        r#"
+        E = CreateFrame("EditBox", "E")
+        E:SetAutoFocus(false)
+        E:SetPoint("BOTTOMLEFT", 100, 50)
+        E:SetWidth(200); E:SetHeight(200)
+        E:SetTextInsets(15, 13, 2, 3)
+        E:SetMultiLine(true)
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    s.resolve();
+}
+
+/// The box is `(top + bottom) + h` tall, `h` the text's wrapped height, one line's when empty; it
+/// grows and shrinks with its text, and the authored 200 lasts only until the first flush.
+#[test]
+fn a_multi_line_box_is_as_tall_as_its_text_and_its_insets() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    assert_eq!(
+        height(&s, "E"),
+        200.0,
+        "the authored height, before any flush"
+    );
+
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        height(&s, "E"),
+        f64::from(5.0 + LH),
+        "an empty box is one line tall: the first flush replaces the authored 200"
+    );
+
+    s.run(r#"E:SetText("one\ntwo\nthree")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), f64::from(5.0 + 3.0 * LH), "three lines");
+
+    // 30 characters are 210 wide against the 172 between the side insets: two rows.
+    s.run(r#"E:SetText(string.rep("x", 30))"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        height(&s, "E"),
+        f64::from(5.0 + 2.0 * LH),
+        "a line wraps at the box's width less its side insets"
+    );
+
+    s.run(r#"E:SetText("")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), f64::from(5.0 + LH), "it shrinks back");
+    assert!(s.errors().is_empty(), "{:?}", s.errors());
+}
+
+/// The relayout runs ahead of the `OnTextChanged` fire (`0x77d447` before `0x77d498`), so the
+/// handler reads the new height.
+#[test]
+fn on_text_changed_sees_the_height_the_flush_just_set() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    s.run(r#"E:SetScript("OnTextChanged", function() SEEN = this:GetHeight() end)"#)
+        .unwrap();
+    frame(&mut s);
+    s.run(r#"E:SetText("a\nb\nc\nd")"#).unwrap();
+    s.tick(0.016);
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return SEEN").unwrap(),
+        f64::from(5.0 + 4.0 * LH)
+    );
+}
+
+/// A new raster re-measures the empty box's line: the host's `invalidate_text_measures` drops the
+/// cached line height with every other measure.
+#[test]
+fn a_new_raster_re_measures_the_empty_boxs_line() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), f64::from(5.0 + LH));
+    s.set_text_measurer(Box::new(Lines(2.0 * LH)));
+    s.invalidate_text_measures();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), f64::from(5.0 + 2.0 * LH));
+}
+
+/// A `SetHeight` lasts until the next flush, which writes the text's height back over it.
+#[test]
+fn a_scripted_height_is_written_over_at_the_next_flush() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    s.run(r#"E:SetText("a\nb")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    s.run("E:SetHeight(300)").unwrap();
+    assert_eq!(
+        height(&s, "E"),
+        300.0,
+        "the script's height, until the flush"
+    );
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), f64::from(5.0 + 2.0 * LH));
+}
+
+/// A trailing newline opens no line: the text's measure folds it into the line it ends, and the
+/// box takes that measure as it is.
+#[test]
+fn a_trailing_newline_alone_adds_no_line() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    s.run(r#"E:SetText("abc")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    let one = height(&s, "E");
+    s.run(r#"E:SetText("abc\n")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), one, "the break alone");
+    s.run(r#"E:SetText("abc\nd")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        height(&s, "E"),
+        one + f64::from(LH),
+        "the first character on the new line"
+    );
+}
+
+/// Only a multi-line box is sized (`0x77d86a je` skips the write).
+#[test]
+fn a_single_line_box_keeps_its_height() {
+    let mut s = script();
+    s.run(
+        r#"
+        E = CreateFrame("EditBox", "E")
+        E:SetAutoFocus(false)
+        E:SetPoint("BOTTOMLEFT", 100, 50)
+        E:SetWidth(200); E:SetHeight(32)
+        E:SetText("a\nb\nc")
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    s.resolve();
+    frame(&mut s);
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), 32.0);
+}
+
+/// The multi-line text region sits `TOPLEFT` at `(left, −top)`, as wide as the box less its side
+/// insets and as tall as its text, inside the box.
+#[test]
+fn the_text_region_is_pinned_top_left_as_wide_as_the_box_and_as_tall_as_its_text() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    s.run(r#"E:SetText("hello")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    frame(&mut s);
+    let rect = s
+        .extract()
+        .into_iter()
+        .find_map(|q| match (&q.content, q.rect) {
+            (QuadContent::Text { text: Some(t), .. }, Some(r)) if t == "hello" => Some(r),
+            _ => None,
+        })
+        .expect("the text draws");
+    // The box is 5 + 14 tall from y 50: its top is 69.
+    assert_eq!(
+        (rect.left, rect.right, rect.top, rect.bottom),
+        (115.0, 287.0, 67.0, 53.0)
+    );
+}
+
+/// The height's move fires the box's `OnSizeChanged(width, height)`, and a flush that keeps it
+/// fires nothing.
+#[test]
+fn on_size_changed_fires_when_the_text_moves_the_height() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    s.run(
+        r#"
+        fires = {}
+        E:SetScript("OnSizeChanged", function() table.insert(fires, { w = arg1, h = arg2 }) end)
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    frame(&mut s);
+    let fires = |s: &UiScript| s.eval::<i64>("return table.getn(fires)").unwrap();
+    let last = |s: &UiScript| {
+        s.eval::<(f64, f64)>("local f = fires[table.getn(fires)] return f.w, f.h")
+            .unwrap()
+    };
+    assert_eq!(fires(&s), 1, "the first flush replaces the authored height");
+    assert_eq!(last(&s), (200.0, f64::from(5.0 + LH)));
+
+    s.run(r#"E:SetText("a\nb\nc")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(fires(&s), 2);
+    assert_eq!(last(&s), (200.0, f64::from(5.0 + 3.0 * LH)));
+
+    frame(&mut s);
+    s.run(r#"E:SetText("x\ny\nz")"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(fires(&s), 2, "same line count, same height: no fire");
+    assert!(s.errors().is_empty(), "{:?}", s.errors());
+}
+
+/// The stock mail shape (`MailFrame.xml`): `SendMailBodyEditBox`, 270×200 at `TOPLEFT (20, −10)`
+/// in the 300×255 scroll child of the 296×257 `SendMailScrollFrame`, whose `OnTextChanged` is
+/// `ScrollingEdit_OnTextChanged`. The box's height carries the text into the range union, so 30
+/// lines give `max(255, 10 + 30·L) − 257`.
+#[test]
+fn a_scroll_frame_ranges_over_the_whole_text_of_a_multi_line_box() {
+    let mut s = script();
+    s.run(
+        r#"
+        local sf = CreateFrame("ScrollFrame", "MailScroll", UIParent)
+        sf:SetPoint("TOPLEFT", 21, -97); sf:SetWidth(296); sf:SetHeight(257)
+        local child = CreateFrame("Frame", "MailScrollChild", sf)
+        child:SetWidth(300); child:SetHeight(255)
+        child:SetPoint("TOPLEFT", 0, 0)
+        sf:SetScrollChild(child)
+        local body = CreateFrame("EditBox", "MailBody", child)
+        body:SetMultiLine(true); body:SetAutoFocus(false)
+        body:SetWidth(270); body:SetHeight(200)
+        body:SetPoint("TOPLEFT", 20, -10)
+        body:SetScript("OnTextChanged", function() ScrollingEdit_OnTextChanged(MailScroll) end)
+        sf:SetScript("OnScrollRangeChanged", function() RANGE = arg2 end)
+        function ScrollingEdit_OnTextChanged(scrollFrame) scrollFrame:UpdateScrollChildRect() end
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    s.resolve();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return MailScroll:GetVerticalScrollRange()")
+            .unwrap(),
+        0.0,
+        "an empty body is one line: the 255-tall child fits the 257-tall frame"
+    );
+
+    s.run(
+        r#"
+        local lines = {}
+        for i = 1, 30 do lines[i] = "line " .. i end
+        MailBody:SetText(table.concat(lines, "\n"))
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        height(&s, "MailBody"),
+        f64::from(30.0 * LH),
+        "the box itself spans the text, not only its text region"
+    );
+    let want = f64::from((10.0 + 30.0 * LH).max(255.0) - 257.0);
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return RANGE").unwrap(),
+        want,
+        "the range ScrollingEdit_OnTextChanged's recompute reports"
+    );
+    assert_eq!(
+        s.eval::<f64>("return MailScroll:GetVerticalScrollRange()")
+            .unwrap(),
+        want
+    );
+    assert!(s.errors().is_empty(), "{:?}", s.errors());
+}
+
+/// The text quad's rect as `(left, right, top, bottom)`, `None` when it draws nowhere.
+fn text_rect(s: &UiScript, text: &str) -> Option<(f32, f32, f32, f32)> {
+    s.extract().into_iter().find_map(|q| match &q.content {
+        QuadContent::Text { text: Some(t), .. } if t == text => {
+            q.rect.map(|r| (r.left, r.right, r.top, r.bottom))
+        }
+        _ => None,
+    })
+}
+
+/// A box built in Lua, with no `<FontString>` and no `SetTextInsets`, has its text seated at its
+/// first resolve: `ApplyRect` (`0x76b580`) sees it resized from the ctor's zero rect and the
+/// override `0x77a8d0` runs `0x77b8c0` (`0x77a8e7`).
+#[test]
+fn a_lua_box_with_a_font_seats_its_text_at_its_first_resolve() {
+    let mut s = script();
+    s.run(
+        r#"
+        E = CreateFrame("EditBox", "E")
+        E:SetAutoFocus(false)
+        E:SetPoint("BOTTOMLEFT", 100, 50)
+        E:SetWidth(200); E:SetHeight(32)
+        E:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 14)
+        E:SetText("hello")
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    s.resolve();
+    assert_eq!(text_rect(&s, "hello"), Some((100.0, 300.0, 82.0, 50.0)));
+}
+
+/// A later resize re-seats the text of any box: a multi-line box re-wraps at its new width, and a
+/// single-line box's moved text region is put back between its insets.
+#[test]
+fn a_resized_box_re_seats_its_text() {
+    let mut s = script();
+    inset_box(&mut s);
+    // 30 characters are 210 wide: two rows in 200 less the side insets, one row in 300 less them.
+    s.run(r#"E:SetText(string.rep("x", 30))"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(height(&s, "E"), f64::from(5.0 + 2.0 * LH));
+    s.run("E:SetWidth(300)").unwrap();
+    frame(&mut s);
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        text_rect(&s, &"x".repeat(30)).map(|r| (r.0, r.1)),
+        Some((115.0, 387.0)),
+        "the text region takes the new width less the side insets"
+    );
+    assert_eq!(
+        height(&s, "E"),
+        f64::from(5.0 + LH),
+        "and the text re-wraps in it"
+    );
+
+    s.run(
+        r#"
+        S = CreateFrame("EditBox", "S")
+        S:SetAutoFocus(false)
+        S:SetPoint("BOTTOMLEFT", 100, 200)
+        S:SetWidth(200); S:SetHeight(32)
+        S:SetText("single")
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    frame(&mut s);
+    s.run(
+        r#"
+        local text = S:GetRegions()
+        text:ClearAllPoints(); text:SetPoint("TOPLEFT", S, "TOPLEFT", 40, 40)
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_ne!(
+        text_rect(&s, "single").map(|r| r.0),
+        Some(100.0),
+        "the script moved the text region"
+    );
+    s.run("S:SetWidth(250)").unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(text_rect(&s, "single"), Some((100.0, 350.0, 232.0, 200.0)));
+}
+
+/// A single-line box at `(100, 200)`, 200×32 with insets (10, 20, 3, 5), whose text region a
+/// script has moved to `TOPLEFT (40, 40)`; `SEATED` is where `0x77b8c0` puts it.
+fn moved_text_region(s: &mut UiScript) {
+    s.run(
+        r#"
+        S = CreateFrame("EditBox", "S")
+        S:SetAutoFocus(false)
+        S:SetPoint("BOTTOMLEFT", 100, 200)
+        S:SetWidth(200); S:SetHeight(32)
+        S:SetTextInsets(10, 20, 3, 5)
+        S:SetText("single")
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    frame(s);
+    assert_eq!(text_rect(s, "single"), Some(SEATED));
+    move_text_region(s);
+}
+
+const SEATED: (f32, f32, f32, f32) = (110.0, 280.0, 229.0, 205.0);
+
+fn move_text_region(s: &mut UiScript) {
+    s.run(
+        r#"
+        local text = S:GetRegions()
+        text:ClearAllPoints(); text:SetPoint("TOPLEFT", S, "TOPLEFT", 40, 40)
+    "#,
+    )
+    .unwrap();
+    frame(s);
+    assert_eq!(
+        text_rect(s, "single").map(|r| r.0),
+        Some(140.0),
+        "the script moved the text region"
+    );
+}
+
+/// `GetTextInsets` (`0x77a710`) copies the insets out, then re-seats (`0x77a73f` → `0x77b8c0`).
+#[test]
+fn get_text_insets_puts_a_moved_text_region_back() {
+    let mut s = script();
+    moved_text_region(&mut s);
+    let insets = s
+        .eval::<(f32, f32, f32, f32)>("return S:GetTextInsets()")
+        .unwrap();
+    assert_eq!(insets, (10.0, 20.0, 3.0, 5.0));
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(text_rect(&s, "single"), Some(SEATED));
+}
+
+/// A new face or size notifies the box (`0x79f342` → `0x77e2a0`), which re-seats its text
+/// (`0x77e2b5`); the same font again sets no change bit (`0x79f2ef`), so it does not.
+#[test]
+fn set_font_puts_a_moved_text_region_back_when_the_font_changes() {
+    let mut s = script();
+    moved_text_region(&mut s);
+    s.run(r#"S:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 14)"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(text_rect(&s, "single"), Some(SEATED));
+
+    move_text_region(&mut s);
+    s.run(r#"S:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 14)"#).unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(
+        text_rect(&s, "single").map(|r| r.0),
+        Some(140.0),
+        "the same font changes nothing"
+    );
+}
+
+/// Linking another font object propagates into the box's font (`0x770c60` → `0x77e4b0`), whose
+/// notify re-seats the text (`0x77e4d7` → `0x77e2a0`).
+#[test]
+fn set_font_object_puts_a_moved_text_region_back() {
+    let mut s = script();
+    s.run(r#"F = CreateFont("ScratchFont") F:SetFont("Fonts\\FRIZQT__.TTF", 12)"#)
+        .unwrap();
+    moved_text_region(&mut s);
+    s.run("S:SetFontObject(F)").unwrap();
+    frame(&mut s);
+    assert_eq!(text_rect(&s, "single"), Some(SEATED));
+}
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/font_block.rs b/crates/benilla-ui/src/script/font_block.rs
index fd4cb984..d36a937b 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/font_block.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/font_block.rs
@@ -24,6 +24,11 @@ use crate::widget::RegionHandle;
 /// `EditBox` creates its own on demand. An error means the wrong receiver.
 pub(super) type ResolveRegion = fn(&Lua, &Table) -> mlua::Result<RegionHandle>;
 
+/// A widget's listener on its font instance, run after `SetFont` loads a new face or size and
+/// after `SetFontObject` links another object: the notify `[vt+0x14]` that `0x79f342` and
+/// `0x77e4d7` call, which the EditBox answers (`0x77e2a0`).
+pub(super) type FontChanged = fn(&Lua, &Table) -> mlua::Result<()>;
+
 /// `SetFont`'s shared argument gate (`0x79f210`, reached from Font `0x7a0270`, FontString
 /// `0x79d4f0` and EditBox `0x797210`): arg 2 must pass `lua_isstring` and arg 3 `lua_isnumber`,
 /// both coercing, else it raises `Usage: %s:SetFont("font", fontHeight [, flags])` (`0x87c69c`).
@@ -58,6 +63,7 @@ pub(super) fn install(
     m: &Table,
     resolve: ResolveRegion,
     widget: &'static str,
+    on_font_change: Option<FontChanged>,
 ) -> mlua::Result<()> {
     // ── the font object ──
     // SetFontObject(font | "font" | nil) → nothing (`0x79ef10`, usage string `0x87c5cc`). Any
@@ -67,23 +73,37 @@ pub(super) fn install(
         lua.create_function(move |lua, (this, font): (Table, Value)| {
             let name = super::font::resolve("SetFontObject", &font)?;
             let rh = resolve(lua, &this)?;
-            let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model");
-            // nil severs the link and keeps the paint; the reference only nulls the parent.
-            let Some(name) = name else {
-                model.region_data.entry(rh).or_default().font_object = None;
-                return Ok(());
+            let relinked = {
+                let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model");
+                // nil severs the link and keeps the paint; the reference only nulls the parent.
+                let Some(name) = name else {
+                    model.region_data.entry(rh).or_default().font_object = None;
+                    return Ok(());
+                };
+                let Some(fo) = model.font_object(&name).cloned() else {
+                    return Err(mlua::Error::runtime(format!(
+                        "SetFontObject: no font object named '{name}' is registered"
+                    )));
+                };
+                let d = model.region_data.entry(rh).or_default();
+                // The same object again changes nothing (`0x770c6a`).
+                let relinked = d
+                    .font_object
+                    .as_deref()
+                    .is_none_or(|old| !old.eq_ignore_ascii_case(&name));
+                d.font_object = Some(name);
+                // The inherit mask stays: each local setter clears its bit (`FONTINSTANCE+0x2c`)
+                // and nothing restores it, so a property set locally survives a later
+                // `SetFontObject`.
+                super::font::repaint(d, &fo);
+                model.touch_measure(rh);
+                relinked
             };
-            let Some(fo) = model.font_object(&name).cloned() else {
-                return Err(mlua::Error::runtime(format!(
-                    "SetFontObject: no font object named '{name}' is registered"
-                )));
-            };
-            let d = model.region_data.entry(rh).or_default();
-            d.font_object = Some(name);
-            // The inherit mask stays: each local setter clears its bit (`FONTINSTANCE+0x2c`) and
-            // nothing restores it, so a property set locally survives a later `SetFontObject`.
-            super::font::repaint(d, &fo);
-            model.touch_measure(rh);
+            if relinked {
+                if let Some(changed) = on_font_change {
+                    changed(lua, &this)?;
+                }
+            }
             Ok(())
         })?,
     )?;
@@ -118,6 +138,10 @@ pub(super) fn install(
                 let (path, height) = set_font_args(&file, &height, widget)?;
                 let rh = resolve(lua, &this)?;
                 let mut model = lua.app_data_mut::<Model>().expect("model");
+                let before = model
+                    .region_data
+                    .get(&rh)
+                    .map(|d| (d.font_path.clone(), d.font_height, d.outline));
                 // A failed load (`0x5c1ae0` under the `0x44d040` font cache) is the host's probe to
                 // judge, as only the store knows the files; with no probe, a non-empty path loads.
                 let ok =
@@ -137,7 +161,16 @@ pub(super) fn install(
                     d.outline = Outline::flags(&f);
                     d.font_explicit.outline = true;
                 }
+                let after = (d.font_path.clone(), d.font_height, d.outline);
                 model.touch_measure(rh);
+                drop(model);
+                // A loaded face that changed the path, height or flags notifies (`0x79f32f` sets
+                // the change bits, `0x79f342` calls the notify); a failed load does not.
+                if ok && before.as_ref() != Some(&after) {
+                    if let Some(changed) = on_font_change {
+                        changed(lua, &this)?;
+                    }
+                }
                 Ok(if ok { Value::Number(1.0) } else { Value::Nil })
             },
         )?,
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/plain.rs b/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/plain.rs
index dac122a5..5eebe5f7 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/plain.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/plain.rs
@@ -164,6 +164,7 @@ pub(super) fn install(lua: &Lua) -> mlua::Result<()> {
                 .ok_or_else(|| mlua::Error::runtime("not a MessageFrame"))
         },
         "MessageFrame",
+        None,
     )?;
 
     lua.set_named_registry_value(REG_MESSAGEFRAME_METHODS, m)?;
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/scrolling.rs b/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/scrolling.rs
index 0207cfa9..d0b72aa4 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/scrolling.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/messageframe/scrolling.rs
@@ -243,6 +243,7 @@ pub(super) fn install(lua: &Lua) -> mlua::Result<()> {
                 .ok_or_else(|| mlua::Error::runtime("not a ScrollingMessageFrame"))
         },
         "ScrollingMessageFrame",
+        None,
     )?;
 
     lua.set_named_registry_value(REG_SCROLLINGMESSAGEFRAME_METHODS, m)?;
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/mod.rs b/crates/benilla-ui/src/script/mod.rs
index d51b1597..d7010e0d 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/mod.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/mod.rs
@@ -879,19 +879,30 @@ impl UiScript {
     }
 
     /// Resolve and cache every frame's rect, which `GetWidth`/`GetHeight`/`extract` read, then fire
-    /// `OnSizeChanged` for frames whose size moved ([`event::fire_size_changes`]).
+    /// `OnSizeChanged` for frames whose size moved ([`event::fire_size_changes`]) and re-seat the
+    /// text of every resized EditBox.
     pub fn resolve(&mut self) {
+        self.resolve_and_measure();
+        event::fire_size_changes(&self.lua);
+        // The EditBox's own `OnSizeChanged` (`0x77a8d0`) runs after the script fire and re-seats a
+        // resized box's text, which the reference's drain resolves in the same pass.
+        let reseated = editbox::reseat_resized(&mut self.model_mut());
+        if reseated {
+            self.resolve_and_measure();
+        }
+    }
+
+    /// Resolve, and with a font engine installed ([`Self::set_text_measurer`]) measure what the
+    /// solve revealed and solve again, so a FontString's box is right in the frame its text was set.
+    fn resolve_and_measure(&mut self) {
         {
             let mut model = self.model_mut();
             Self::resolve_layout(&mut model);
         }
-        // With a font engine installed ([`Self::set_text_measurer`]), measure what the solve
-        // revealed and solve again, so a FontString's box is right in the frame its text was set.
         if self.fill_measures() {
             let mut model = self.model_mut();
             Self::resolve_layout(&mut model);
         }
-        event::fire_size_changes(&self.lua);
     }
 
     /// Store host measurements `(id, w, h, natural_w, key)` for [`MeasureRequest`]s; the next
@@ -960,6 +971,7 @@ impl UiScript {
                 }
                 KindState::EditBox(eb) => {
                     eb.advances_key = eb.advances_key.wrapping_add(1);
+                    eb.line_height = None;
                 }
                 _ => {}
             }
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/region/text.rs b/crates/benilla-ui/src/script/region/text.rs
index 0fea2769..fcf553ea 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/region/text.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/region/text.rs
@@ -200,5 +200,5 @@ pub(super) fn install(lua: &Lua, m: &Table) -> mlua::Result<()> {
     //
     // The font object, font, text colour and shadow getters and setters are type-guard shims over
     // one implementation each (`0x79f210` SetFont, `0x79f3b0` GetFont), shared with EditBox.
-    super::super::font_block::install(lua, m, region_handle_of, "FontString")
+    super::super::font_block::install(lua, m, region_handle_of, "FontString", None)
 }
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/tick.rs b/crates/benilla-ui/src/script/tick.rs
index 03688f79..a7f4e49e 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/tick.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/tick.rs
@@ -77,8 +77,12 @@ impl super::UiScript {
         self.model_mut().now += f64::from(elapsed);
         // The focused edit box's caret blink (`0x77a790`, on the client's frame tick).
         editbox::tick_blink(&self.lua, elapsed);
-        // Then `0x77a790`'s drain of the `OnTextChanged`s an edit only marked (`0x77a7a1`), before
-        // the OnUpdate sweep, as in the reference.
+        // Then the flush (`0x77d3e0`): a multi-line box's relayout sizes it to its text
+        // (`0x77d4d0`), then the `OnTextChanged`s an edit only marked fire. benilla hoists it ahead
+        // of the OnUpdate sweep; the reference runs it per box inside the pump's walk, from the
+        // box's update (`0x77a790`, vtable `+0x38`), after that box's own Lua `OnUpdate`
+        // (`0x77a79a`, then `0x77a7a1`).
+        editbox::relayout_multi_line(&self.lua);
         editbox::drain_text_changed(&self.lua);
         // Then the caret flush (`0x77d3e0` → `0x77da80`): `OnCursorChanged` when the caret moved,
         // which `ScrollingEdit_OnUpdate` scrolls by.
diff --git a/crates/benilla-ui/src/script/types.rs b/crates/benilla-ui/src/script/types.rs
index 82ad8401..c773370a 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/script/types.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/script/types.rs
@@ -470,11 +470,16 @@ impl RegionData {
     /// read treats a measure under another key as absent; the layout keeps the old box until the
     /// new one lands, except for empty text, which is never measured.
     pub(crate) fn measure_key(&self, scale: f32) -> u64 {
-        use std::hash::{Hash, Hasher};
-        let mut hasher = std::collections::hash_map::DefaultHasher::new();
         // By reference: `String` hashes as `str` does, and this runs for every FontString every
         // frame, so a clone would allocate for nothing.
-        self.text.as_deref().unwrap_or("").hash(&mut hasher);
+        self.measure_key_of(self.text.as_deref().unwrap_or(""), scale)
+    }
+
+    /// [`Self::measure_key`] with `text` in place of the region's own.
+    pub(crate) fn measure_key_of(&self, text: &str, scale: f32) -> u64 {
+        use std::hash::{Hash, Hasher};
+        let mut hasher = std::collections::hash_map::DefaultHasher::new();
+        text.hash(&mut hasher);
         self.font_path.hash(&mut hasher);
         self.font_height.map(f32::to_bits).hash(&mut hasher);
         self.text_height.map(f32::to_bits).hash(&mut hasher);
diff --git a/crates/benilla-ui/src/widget/kinds/editbox.rs b/crates/benilla-ui/src/widget/kinds/editbox.rs
index 4028ba68..ca915cec 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/widget/kinds/editbox.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/widget/kinds/editbox.rs
@@ -79,8 +79,15 @@ pub struct EditBoxState {
     pub history_pos: Option<usize>,
     /// The live line stashed when browsing starts, restored when DOWN walks past the newest entry.
     pub history_draft: Option<String>,
-    /// `SetTextInsets(l, r, t, b)`, applied as the text region's two corner anchors.
+    /// `SetTextInsets(l, r, t, b)` (`+0x3ec`, `+0x3f4`, `+0x3f0`, `+0x3e8`), which seat the text
+    /// region and pad a multi-line box's height.
     pub text_insets: [f32; 4],
+    /// One line's measured height in the text region's font (`0x7727b0(fs, 1)`), the height of an
+    /// empty multi-line box's text, with the measure key it was taken under.
+    pub line_height: Option<(u64, f32)>,
+    /// The box's rect when its resize was last checked, `ApplyRect`'s old rect (`0x76b580`);
+    /// `None` before its first resolve, which compares against the ctor's zero rect.
+    pub notified_rect: Option<crate::layout::Rect>,
     /// The host-measured width of `display[..i]` per byte `i`, a continuation byte repeating its
     /// lead's; hit-testing (`0x77d0d0`) and the scroll window read it. Empty until answered.
     pub advances: Vec<f32>,
@@ -160,6 +167,8 @@ impl Default for EditBoxState {
             history_pos: None,
             history_draft: None,
             text_insets: [0.0; 4],
+            line_height: None,
+            notified_rect: None,
             advances: Vec::new(),
             advances_key: 0,
             rows: vec![0],
diff --git a/crates/benilla-ui/src/widget/mod.rs b/crates/benilla-ui/src/widget/mod.rs
index e9998f01..7cf9c32e 100644
--- a/crates/benilla-ui/src/widget/mod.rs
+++ b/crates/benilla-ui/src/widget/mod.rs
@@ -249,6 +249,9 @@ pub struct WidgetArena {
     tooltip_kinds: Vec<FrameHandle>,
     /// The live Minimaps, kept the same way, for the containment, zoom and arrow-facing feeds.
     minimap_kinds: Vec<FrameHandle>,
+    /// The live EditBoxes, kept the same way, for the resize re-seat (`reseat_resized`) and the
+    /// per-tick relayout of multi-line boxes.
+    editbox_kinds: Vec<FrameHandle>,
 }
 
 impl Default for WidgetArena {
@@ -291,6 +294,7 @@ impl WidgetArena {
             ticked_kinds: Vec::new(),
             tooltip_kinds: Vec::new(),
             minimap_kinds: Vec::new(),
+            editbox_kinds: Vec::new(),
         }
     }
 
@@ -312,6 +316,10 @@ impl WidgetArena {
         &self.minimap_kinds
     }
 
+    pub fn editbox_kinds(&self) -> &[FrameHandle] {
+        &self.editbox_kinds
+    }
+
     // ── Read access ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
     pub fn frame(&self, h: FrameHandle) -> Option<&Frame> {
@@ -499,6 +507,7 @@ impl WidgetArena {
             self.names.entry(n).or_insert(handle);
         }
         if matches!(kind, FrameKind::EditBox) {
+            self.editbox_kinds.push(handle);
             self.build_editbox_engine_regions(handle);
         }
         if matches!(kind, FrameKind::Minimap) {
@@ -556,6 +565,7 @@ impl WidgetArena {
         self.ticked_kinds.retain(|&t| t != h);
         self.tooltip_kinds.retain(|&t| t != h);
         self.minimap_kinds.retain(|&t| t != h);
+        self.editbox_kinds.retain(|&t| t != h);
 
         for c in children {
             self.destroy(c);