Review B9: update_sky_colors and update_cloud_fx read the cloud coverage with no
order against tick_clouds, so the glow's cover sample was this frame's or the
last one's nondeterministically. New CloudTick set; both run after it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>