- Questie's arrow points at the turn-in, not 100 yards off: the map selection sits on your zone from the moment you enter the world, as the reference's does, so Astrolabe reads the right sheet (2192)
- an area the map has no row for sends the selection to your continent, not the world view; the reference fails its zone lookup and its continent lookup separately
- a tooltip shown with no lines hides itself instead of drawing an empty plate at the last hover's size, as Questie's tracker did on some quests; each fresh hover restores full alpha, so a plate an addon dimmed does not stay dim
- Questie's minimap button turns the quest icons back on: a nil handed to a colour setter stores zero and carries on, as the reference does, where benilla raised and jammed Questie's event queue from login (1973)
- MonkeyDev loads without three red dialogs at login: an unknown frame type in an addon's XML is logged and skipped, as the reference does; only a script creating a frame of a bad type still raises (2191)
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>