- a comment that justifies code by an engine difference is a claim with an expiry date, and the tree had ~96 expired ones across `assets/ui`, `ui_script/` and `benilla-ui` — a hygiene pass, no behaviour change: dangling `Benilla*` names with zero definitions (`BenillaMoney_*` at thirteen sites after 1937/1962 converged the coin cluster onto the stock `SmallMoneyFrameTemplate`; `BenillaGossipRow_Resize`, `BenillaErrorsFrame_AddMessage`, the digit feed 1285 deleted, `BenillaMerchantItem_OnClick` and three more), "the shipped `assets/ui/<X>.xml`" for thirty-odd files the directory no longer holds — it holds nine — each site now naming the chain file that actually loads, `UiPanels.xml` in the present tense after 1988 took the panel manager and the dialog engine stock, and expired self-deprecation: SimpleHTML "a widget kind we do not have" (1337 built it), "benilla has no console" (1948 bound `ConsoleExec`), `Model`'s "seven verbs not published yet" and "`ClearFog` is a guess" (all 23 are published, the carve sits 500 lines below, `UNBUILT` has been `[&str; 0]` since 2027), `frame_flag_gate`'s doc describing four groups of accepted mouse divergences over a `KNOWN` list that is empty (the empty array and its enforcement stay), five comments saying key delivery is not gated on `keyboard_enabled` where `script::keyboard`'s walk filters on exactly that field (1319), `SetRaidTarget` called a verb this house lacks beside an assert that its intent IS queued (1820), two questlog tests deferring to a screenshot for `GetPoint`/`IsVisible` the regions already answer, `benilla.toc`'s "trade still needs four engine verbs" (all four bound, 1966) and its ping `Model`s "this engine draws no pixels for" (2013 renders `MinimapPing.mdx` itself), and `rig_anim`'s `set_paused` naming a booth caller it does not have; and the code the prose was propping up goes with it: `GameMenuFrame.xml`'s six `<OnLoad>` label setters, because `text=` on a `<Button>` is a global-string lookup at the loader's attribute step (0995, built 61 seconds before the file was written) — the buttons carry `text="LOGOUT"`/`"EXIT_GAME"`/`"MACROS"`/`"RETURN_TO_GAME"`/`"MAIN_MENU"` as the reference's own do; `ScriptLogFrame`'s five authored close-button lines, now `inherits="UIPanelCloseButton"` off the chain's `UIPanelTemplates.xml` seated 757 lines above it (1846); and the editbox's 22-line "gap" doc claiming only the self-acquire `autoFocus` path is built and its `false` default unverified — path 1 is 1686's `visibility_focus`, and the default is `true`, byte-read off `flags = 1` at `0x779a29`/`0x779a2e`, so the test named `autofocus_does_not_focus_on_show…` is renamed for what it actually pins (2044)
- the `text=` divergence never existed: `resolve_text`'s doc had claimed since 0068 that falling back to the raw attribute on a GlobalStrings miss was "one deliberate divergence" from a reference that draws the empty string, and read at the byte it is the reference's own behaviour — `FrameScript_GetText 0x703bf0` does return a pre-seeded empty string (`0x882748`) when the global is not a string, but that return never reaches a label, because all three `text=` readers image-wide test it and substitute the raw attribute: `Button::LoadXML` at `0x778c07` (`0x778c31 mov eax,esi`), `CSimpleFontString::LoadXML` at `0x771006` byte-identically, and `0x7292a6`, which pushes `edi` on the empty arm; so the loader changes nothing, the two test comments that had called `PetLevelText`'s "Level level race class" placeholder and `CLOSE` our divergence now name the reference's arm (a real 1.12 client draws them too), and what IS ours is the extra warning on a key-shaped miss (0983 → 0991), a strict addition; beside it, `GetEffectiveScale`'s root factor is 1 not because "benilla has no `uiScale` CVar" — 1804 registered one, default 0.9 — but because the dial is applied at the raster seam, `768/uiScale` UI units of virtual-screen height rather than a scale on `UIParent`, so every coordinate the VM hands Lua is already in those units and the reference's `GetCursorPosition()/GetEffectiveScale()` transcriptions convert correctly with a root of 1 (2044)
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
