Backport the engine-registered C global behind the /click command: resolve
a frame by its global name, returning it only when _G[name] holds a real
frame whose GetName() matches. Mirrors 3.3.5's Script_GetClickFrame; reads
the name from CFrameScriptObject vtable slot +4, verified against 1.12's
own Script_GetName.