Files
ClassicAPI/docs
Brues 503368623f feat(localization): BreakUpLargeNumbers, AbbreviateNumbers, AbbreviateLargeNumbers
Retail's number formatters (LocalizationDocumentation.lua) and
C_StringUtil.GetDefaultAbbreviationBreakpoints. Retail moved them from
FrameXML into C in 12.0.0, so the behavior is taken from probes of an enUS
retail client, recorded in src/localization/Numbers.cpp:

- BreakUpLargeNumbers drops the fraction of a whole number or one 1000 or
  more in size and groups it with LARGE_NUMBER_SEPERATOR while the
  breakUpLargeNumbers cvar (retail's, default on) is set; other numbers
  keep one decimal, rounded half away from zero. natural writes a million
  or more in words ("1.2 million", "123 million").
- AbbreviateNumbers walks retail's default breakpoints, or
  options.breakpointData, or the Asian table for options.locale koKR /
  zhCN / zhTW. Retail's defaults name THIRD_ and FOURTH_NUMBER_CAP_NO_SPACE,
  which its clients do not define, so billions and trillions carry no
  letter there and here.
- AbbreviateLargeNumbers walks FrameXML's old thresholds, rounds to a whole
  number outside the Asian locales, and falls back to BreakUpLargeNumbers.

The asian natural-word scales (1e4 / 1e8 / 1e12) are read off the strings,
not probed. options.config (CreateAbbreviateConfig) is not backported.

Every locale file, and a new koKR.lua, gets DECIMAL_SEPERATOR, FIRST/SECOND_NUMBER_CAP[_NO_SPACE]
and FIRST..FOURTH_NUMBER from the matching Classic GlobalStrings; the
German, Spanish and French words carry |7 plural tokens, which the grammar
pass does not expand yet.

FormattingUtil gains retail's GetCostString and GetItemCostString on top.

docs/API.md documents the four functions, the cvar and
Constants.MoneyFormattingConstants; README.md lists them.

Verified in game: every probed retail value reproduces exactly (BreakUp
with and without natural, AbbreviateNumbers with defaults, Asian locale
and custom breakpoints, AbbreviateLargeNumbers), the cvar toggles the
separators, and GetItemCostString shows the amount and item icon.
2026-10-30 13:33:40 -05:00
..
2026-05-07 15:08:45 -05:00
2026-05-07 15:52:48 -05:00
2026-05-10 00:10:06 -05:00
2026-05-07 16:28:32 -05:00
2026-05-07 12:23:57 -05:00
2026-05-07 15:08:45 -05:00
2026-05-07 15:08:45 -05:00
2026-05-09 14:23:40 -05:00