Returns the event name and arguments of the CHAT_MSG_* event being fired,
read from the fire itself rather than the event/arg globals, which 1.12's
ChatFrame_OnEvent depends on and any earlier handler or hook can overwrite.
Nested chat events restore the outer payload when they return.