The low ammo box now shows when the equipped stack is down to 100 shots (/ctk ammo <shots> changes it) and no longer counts the bags. The range icon is a plain bow for hunters so it looks the same every time, instead of borrowing the watched spell's picture.
A bar showing how close you are to pulling the mob off your pet, who the mob is really attacking, and what to do: Shoot, Ease off, Hold, or Feign Death. Threat is counted from the combat log and corrected by what the mob attacks, so it learns the server's Growl numbers.
A Help button in /ctk (and /ctk help) opens a How to use window; /ctk commands keeps the chat list. Hunters get a red Low ammo box on screen at their last 2 stacks of equipped ammo, counted by bag slot, with its own switch and /ctk ammo <stacks> to change the threshold.