A lot of the problems with mana go back to one small "blink and you miss it" addition to the 1.18.0 patch notes of Turtle, one that actually affected leveling so much despite receiving no publicity:
"Increased the HP and damage of some creatures on Azeroth by 10–15% to bring them more in line with ...