36 lines
1.3 KiB
Lua
36 lines
1.3 KiB
Lua
-- Deutsche
|
|
-- lower upper
|
|
-- a umlaut \195\164 \195\132
|
|
-- o umlaut \195\192 \195\150
|
|
-- u umlaut \195\188 \195\156
|
|
|
|
FB_TFTranslations["deDE"] = {
|
|
TRACKING_INFO = "Zeige graphische #NAME#-Anzeige der letzten F\195\164nge",
|
|
TRACKING_TAB = "Saisonfische",
|
|
|
|
TRACK = "Aufzeichnung",
|
|
NOTRACK = "Aufzeichnung-nicht",
|
|
TRACKING = "aufzeichnen",
|
|
|
|
TRACKINGMSG = "Aufzeichnung '%s' (%s).",
|
|
NOTRACKERRMSG = "Kann nicht R\195\188ckstellung saisonfisch entfernen.",
|
|
NOTRACKMSG = "Saisonfisch '%s' entfernt.",
|
|
|
|
TRACKINGFRAME = "Tracking-Fenster",
|
|
TRACKINGFRAME_RIGHTCLICK = "Right-click to draw graphs for fish",
|
|
TRACKINGFRAME_LEFTCLICK = "Left-click to choose fish to track",
|
|
|
|
BINDING_NAME_TOGGLEFISHINGBUDDY_TRK = "Tracking-Fenster anzeigen",
|
|
};
|
|
|
|
FB_TFTranslations["deDE"].TRACKING_HELP = {
|
|
"|c#GREEN#/fb #TRACK#|r [|c#GREEN##HOURLY#|r oder |c#GREEN##WEEKLY#|r] |c#PURPLE#<Fisch-Link>|r",
|
|
" zeichne die Angeldauer f\195\188r die angegebene",
|
|
" Fischart (ein Shift-Klick-Link) auf",
|
|
"|c#GREEN#/fb #NOTRACK#|r |c#PURPLE#<fish link>|r",
|
|
" entferne den angegebenen Fisch (ein Shift-Klick-Link) aus der \195\165bersicht",
|
|
"|c#GREEN#/fb #TRACKING#|r",
|
|
" eine einfache Anzeige, wann die gefangenen",
|
|
" Fische gefangen wurden",
|
|
};
|