rafaelkan
230 lines
11 KiB
Lua
230 lines
11 KiB
Lua
--
|
|
-- LevelRange :: Translatable Strings - Spanish
|
|
-- Copyright (c) 2006-2025 Philip Hughes (Bull3t) / Rafael Calafell (rafacc87)
|
|
--
|
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-- Localised Strings - Spanish
|
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
if (GetLocale() == "esES") then
|
|
-- LevelRange
|
|
LEVELRANGE_NAME = "LevelRange";
|
|
LEVELRANGE_DESCRIPTION = "Muestra el rango de nivel de la zona en el mapa del mundo";
|
|
|
|
-- Factions
|
|
LEVELRANGE_ALLIANCE = "Alianza";
|
|
LEVELRANGE_HORDE = "Horda";
|
|
LEVELRANGE_CONTESTED = "Zona en disputa";
|
|
LEVELRANGE_FRIENDLY = "Amistoso";
|
|
LEVELRANGE_HOSTILE = "Hostil";
|
|
|
|
-- Zones
|
|
LEVELRANGE_1KNEEDLES = "Las Mil Agujas";
|
|
LEVELRANGE_ALTERAC = "Montañas de Alterac";
|
|
LEVELRANGE_ARATHI = "Tierras Altas de Arathi";
|
|
LEVELRANGE_ASHENVALE = "Vallefresno";
|
|
LEVELRANGE_AZSHARA = "Azshara";
|
|
LEVELRANGE_BADLANDS = "Tierras Inhóspitas";
|
|
LEVELRANGE_BARRENS = "Los Baldíos";
|
|
LEVELRANGE_BLASTEDLANDS = "Tierras Devastadas";
|
|
LEVELRANGE_BURNINGSTEPPE = "Las Estepas Ardientes";
|
|
LEVELRANGE_DARKSHORE = "Costa Oscura";
|
|
LEVELRANGE_DEADWINDPASS = "Paso de la Muerte";
|
|
LEVELRANGE_DESOLACE = "Desolace";
|
|
LEVELRANGE_DUNMOROGH = "Dun Morogh";
|
|
LEVELRANGE_DUROTAR = "Durotar";
|
|
LEVELRANGE_DUSKWOOD = "Bosque del Ocaso";
|
|
LEVELRANGE_DUSTWALLOW = "Marjal Revolcafango";
|
|
LEVELRANGE_EASTERNPLAGUE = "Tierras de la Peste del Este";
|
|
LEVELRANGE_ELWYNN = "Bosque de Elwynn";
|
|
LEVELRANGE_FELWOOD = "Frondavil";
|
|
LEVELRANGE_FERALAS = "Feralas";
|
|
LEVELRANGE_HILLSBRAD = "Laderas de Trabalomas";
|
|
LEVELRANGE_HINTERLANDS = "Tierras del Interior";
|
|
LEVELRANGE_LOCHMODAN = "Loch Modan";
|
|
LEVELRANGE_MOONGLADE = "Claro de la Luna";
|
|
LEVELRANGE_MULGORE = "Mulgore";
|
|
LEVELRANGE_REDRIDGE = "Montañas Crestagrana";
|
|
LEVELRANGE_SEARINGGORGE = "La Garganta de Fuego";
|
|
LEVELRANGE_SILITHUS = "Silithus";
|
|
LEVELRANGE_SILVERPINE = "Bosque de Argénteos";
|
|
LEVELRANGE_SORROWS = "Pantano de las Penas";
|
|
LEVELRANGE_STONETALON = "Montañas de Colina Roca";
|
|
LEVELRANGE_STRANGLETHORN = "Vega de Tuercespina";
|
|
LEVELRANGE_TANARIS = "Tanaris";
|
|
LEVELRANGE_TELDRASSIL = "Teldrassil";
|
|
LEVELRANGE_TIRISFAL = "Claros de Tirisfal";
|
|
LEVELRANGE_UNGOROCRATER = "Crater Un'Goro";
|
|
LEVELRANGE_WESTERNPLAGUE = "Tierras de la Peste del Oeste";
|
|
LEVELRANGE_WESTFALL = "Páramos del Poniente";
|
|
LEVELRANGE_WETLANDS = "Los Humedales";
|
|
LEVELRANGE_WINTERSPRING = "Cuna del Invierno";
|
|
|
|
-- Turtle WoW Zones
|
|
LEVELRANGE_BLACKSTONEISLAND = "Isla Piedra Negra";
|
|
LEVELRANGE_GILLIJIM = "Isla de Gillijim";
|
|
LEVELRANGE_GILNEAS = "Gilneas";
|
|
LEVELRANGE_HYJAL = "Hyjal";
|
|
LEVELRANGE_LAPIDIS = "Isla Lapidis";
|
|
LEVELRANGE_SCARLETENCLAVE = "Enclave Escarlata";
|
|
LEVELRANGE_TELABIM = "Tel'Abim";
|
|
LEVELRANGE_THALASSIANHIGHLANDS = "Tierras Altas Thalassianas";
|
|
-- added in patch 1.18
|
|
LEVELRANGE_GRIMREACHES = "Alcances Sombríos";
|
|
LEVELRANGE_NORTHWIND = "Viento del Norte";
|
|
LEVELRANGE_BALOR = "Balor";
|
|
|
|
-- Sub-zones
|
|
LEVELRANGE_DARNASSUS = "Darnassus";
|
|
LEVELRANGE_IRONFORGE = "Forjaz";
|
|
LEVELRANGE_ORGRIMMAR = "Orgrimmar";
|
|
LEVELRANGE_STORMWIND = "Ciudad de Ventormenta";
|
|
LEVELRANGE_THUNDERBLUFF = "Cima del Trueno";
|
|
LEVELRANGE_UNDERCITY = "Entrañas";
|
|
|
|
-- Turtle WoW Sub-zones
|
|
LEVELRANGE_ALAHTHALAS = "Alah'Thalas";
|
|
LEVELRANGE_RUINSOFZULRASAZ = "Ruins of Zul'rasaz";
|
|
LEVELRANGE_TIRISFALUPLANDS = "Tirisfal Uplands";
|
|
-- added in patch 1.18
|
|
LEVELRANGE_SLICKWICKOILRIG = "Slickwick Oil Rig";
|
|
LEVELRANGE_RUGFORDSMOUNTAINREST = "Rugford's Mountain Rest";
|
|
LEVELRANGE_EARTHENRING = "Earthen Ring";
|
|
|
|
-- Dungeons
|
|
LEVELRANGE_INSTANCESTEXT = "Mazmorras:";
|
|
|
|
LEVELRANGE_BLACKFATHOMDEEPS = "Cavernas de Brazanegra";
|
|
LEVELRANGE_BLACKROCKDEPTH = "Profundidades de Roca Negra";
|
|
LEVELRANGE_BLACKROCKSPIRE = "Cumbre de Roca Negra";
|
|
LEVELRANGE_DEADMINES = "Las Minas de la Muerte";
|
|
LEVELRANGE_DIREMAUL = "La Masacre";
|
|
LEVELRANGE_GNOMEREGAN = "Gnomeregan";
|
|
LEVELRANGE_MARAUDON = "Maraudon";
|
|
LEVELRANGE_RAGEFIRECHASM = "Sima Ígnea";
|
|
LEVELRANGE_RAZORFENDOWNS = "Zahúrda Rojocieno";
|
|
LEVELRANGE_RAZORFENKRAUL = "Horado Rajacieno";
|
|
LEVELRANGE_SCARLETMONASTERY = "Monasterio Escarlata";
|
|
LEVELRANGE_SCHOLOMANCE = "Scholomance";
|
|
LEVELRANGE_SHADOWFANGKEEP = "Castillo de Colmillo Oscuro";
|
|
LEVELRANGE_STOCKADES = "Mazmorras de Ventormenta";
|
|
LEVELRANGE_STRATHOLME = "Stratholme";
|
|
LEVELRANGE_SUNKENTEMPLE = "The Sunken Temple";
|
|
LEVELRANGE_ULDAMAN = "Uldaman";
|
|
LEVELRANGE_WAILINGCAVERNS = "Cuevas de los Lamentos";
|
|
LEVELRANGE_ZULFARRAK = "Zul'Farrak";
|
|
|
|
-- Turtle WoW Dungeons
|
|
LEVELRANGE_COTBLACKMORASS = "Caverns of Time: The Black Morass";
|
|
LEVELRANGE_CRESCENTGROVE = "The Crescent Grove";
|
|
LEVELRANGE_GILNEASCITY = "Gilneas City";
|
|
LEVELRANGE_HATEFORGEQUARRY = "Hateforge Quarry";
|
|
LEVELRANGE_KARAZHANCRYPT = "Karazhan Crypt";
|
|
LEVELRANGE_STORMWINDVAULT = "Stormwind Vault";
|
|
-- added in patch 1.18
|
|
LEVELRANGE_STORMWROUGHTRUINS = "Stormwrought Ruins";
|
|
LEVELRANGE_DRAGONMAWRETREAT = "Dragonmaw Retreat";
|
|
|
|
-- Raids
|
|
LEVELRANGE_RAIDSTEXT = "Bandas:";
|
|
|
|
LEVELRANGE_NAXXRAMAS = "Naxxramas";
|
|
LEVELRANGE_ONYXIASLAIR = "Guarida de Onyxia";
|
|
LEVELRANGE_RUINSAHNQIRAJ = "Ruinas de Ahn'Qiraj";
|
|
LEVELRANGE_TEMPLEAHNQIRAJ = "Templo de Ahn'Qiraj";
|
|
LEVELRANGE_ZULGURUB = "Zul'Gurub";
|
|
|
|
-- Turtle WoW Raids
|
|
LEVELRANGE_EMERALDSANCTUM = "Emerald Sanctum";
|
|
LEVELRANGE_LOWERKARAZHANHALLS = "Lower Karazhan Halls";
|
|
|
|
-- General Strings
|
|
LEVELRANGE_LEVELS = "Niveles %d - %d";
|
|
LEVELRANGE_FLEVEL = "Nivel de pesca %d";
|
|
|
|
-- Message Strings
|
|
LEVELRANGE_LOADEDPREFIX = "Versión de LevelRange "
|
|
LEVELRANGE_LOADEDSUFFIX = " cargada."
|
|
|
|
-- Instances List
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES1 = LEVELRANGE_DEADMINES .. " (17, 26)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES2 = LEVELRANGE_WAILINGCAVERNS .. " (17, 24)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES3 = LEVELRANGE_SHADOWFANGKEEP .. " (22, 30)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES4 = LEVELRANGE_BLACKFATHOMDEEPS .. " (24, 32)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES5 = LEVELRANGE_GNOMEREGAN .. " (29, 38)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES6 = LEVELRANGE_RAZORFENKRAUL .. " (25, 30)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES7 = LEVELRANGE_SCARLETMONASTERY .. " (34, 45)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES8 = LEVELRANGE_RAZORFENDOWNS .. " (33, 45)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES9 = LEVELRANGE_ULDAMAN .. " (35, 47)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES10 = LEVELRANGE_MARAUDON .. " (46, 55)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES11 = LEVELRANGE_SUNKENTEMPLE .. " (45, 55)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES12 = LEVELRANGE_BLACKROCKDEPTH .. " (52, 60)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES13 = LEVELRANGE_BLACKROCKSPIRE .. " (58, 60)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES14 = LEVELRANGE_STRATHOLME .. " (58, 60)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES15 = LEVELRANGE_DIREMAUL .. " (55, 60)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES16 = LEVELRANGE_SCHOLOMANCE .. " (57, 60)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES17 = LEVELRANGE_RAGEFIRECHASM .. " (13, 18)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES18 = LEVELRANGE_STOCKADES .. " (24, 32)"
|
|
LEVELRANGE_INSTANCES19 = LEVELRANGE_ZULFARRAK .. " (44, 54)"
|
|
|
|
-- Help Strings
|
|
LEVELRANGE_HELP0 = "Usa los siguientes comandos para cambiar las opciones de LevelRange."
|
|
LEVELRANGE_HELP1 = "/lr >> Abre el panel de opciones de LevelRange."
|
|
LEVELRANGE_HELP2 = "/lr toggle >> Alterna la visualización del tooltip de LevelRange."
|
|
LEVELRANGE_HELP3 = "/lr instances >> Alterna la visualización de mazmorras en el tooltip."
|
|
LEVELRANGE_HELP4 = "/lr pvp >> Alterna la visualización de diplomacia PvP en el tooltip."
|
|
LEVELRANGE_HELP5 = "/lr fishing >> Alterna la visualización del requisito mínimo de pesca en el tooltip."
|
|
LEVELRANGE_HELP6 = "Comando largo: /levelrange también puede usarse en lugar de /lr."
|
|
|
|
-- Toggle Message Strings
|
|
LEVELRANGE_ON = "ACTIVADO"
|
|
LEVELRANGE_OFF = "DESACTIVADO"
|
|
|
|
LEVELRANGE_ENABLED = "Habilitado."
|
|
LEVELRANGE_DISABLED = "Deshabilitado."
|
|
|
|
LEVELRANGE_TOGGLESHOW = "Tooltip de LevelRange"
|
|
LEVELRANGE_TOGGLEINSTANCES = "Mostrar mazmorras de LevelRange"
|
|
LEVELRANGE_TOGGLERAIDS = "Mostrar bandas de LevelRange"
|
|
LEVELRANGE_TOGGLEPVP = "Mostrar diplomacia PvP de LevelRange"
|
|
LEVELRANGE_TOGGLEFISHING = "Mostrar requisito mínimo de pesca"
|
|
|
|
-- Options Frame Strings
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS_TITLE = "Opciones de LevelRange"
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS_CLOSE = "Cerrar"
|
|
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS = {};
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS[1] = { -- Option 1
|
|
label = "Habilitado LevelRange",
|
|
option = "showLevelRange",
|
|
tooltip = "Mostrar/ocultar LevelRange en tooltip",
|
|
children = {2, 3, 4, 5},
|
|
};
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS[2] = { -- Option 2
|
|
label = "Mostrar mazmorras",
|
|
option = "showInstances",
|
|
tooltip = "Mostrar/ocultar mazmorras en tooltip",
|
|
};
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS[3] = { -- Option 3
|
|
label = "Mostrar bandas",
|
|
option = "showRaids",
|
|
tooltip = "Mostar/ocultar bandas en tooltip",
|
|
};
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS[4] = { -- Option 4
|
|
label = "Mostar diplomacia PvP",
|
|
option = "showPvP",
|
|
tooltip = "Mostar/ocultar diplomacia PvP en tooltip",
|
|
};
|
|
LEVELRANGE_OPTIONS[5] = { -- Option 5
|
|
label = "Mostrar nivel de pesca requerido",
|
|
option = "showFishing",
|
|
tooltip = "Mostrar/ocultar nivel pesca requerido en tooltip",
|
|
};
|
|
|
|
LEVELRANGE_DEFAULT_OPTS = {
|
|
["showLevelRange"] = true,
|
|
["showInstances"] = true,
|
|
["showPvP"] = true,
|
|
["showFishing"] = true,
|
|
};
|
|
end |