Files
DucielandClaude Opus 5.5 1f6e8540ea Snapshot of the installed OctoWoW BigWigs addon
Full state of the live install: prodigeomix fork content plus local
OctoWoW patches (MC/Onyxia/ZG/Karazhan timers, Golemagg, Thaurissan,
aura-scan perf, world markers), and the BWL changes from raid feedback:
- Razorgore: exact egg count via SuperWoW cast events, count synced
- Firemaw: Flame Buffet timer on by default, retimed from logs
- Blackwing Alchemist: assist marking, no Skull/Cross or mob marks,
  mark follows the fire chain
- Wyrmguard/Overseer: vulnerability read from the buff, one bar per mob
  with its raid mark and click-to-target
- Bars: BigWigs_SetBarRaidMark event to show a raid mark beside a bar

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-15 16:57:02 +01:00

2224 lines
88 KiB
Lua
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--[[
Name: Babble-Boss-2.2
Revision: 20005
Author(s): ckknight (ckknight@gmail.com)
Website: http://ckknight.wowinterface.com/
Documentation: http://wiki.wowace.com/index.php/Babble-Boss-2.2
SVN: http://svn.wowace.com/root/trunk/Babble-2.2/Babble-Boss-2.2
Description: A library to provide localizations for bosses.
Dependencies: AceLibrary, AceLocale-2.2
]]
local MAJOR_VERSION = "Babble-Boss-2.2"
local MINOR_VERSION = 20009
if not AceLibrary then error(MAJOR_VERSION .. " requires AceLibrary") end
if not AceLibrary:HasInstance("AceLocale-2.2") then error(MAJOR_VERSION .. " requires AceLocale-2.2") end
local _, x = AceLibrary("AceLocale-2.2"):GetLibraryVersion()
MINOR_VERSION = MINOR_VERSION * 100000 + x
if not AceLibrary:IsNewVersion(MAJOR_VERSION, MINOR_VERSION) then return end
local BabbleBoss = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new(MAJOR_VERSION)
-- uncomment below for debug information
-- BabbleBoss:EnableDebugging()
BabbleBoss:RegisterTranslations("enUS", function()
return {
["Core Hound"] = true,
["Lava Surger"] = true,
["Flame Imp"] = true,
["Mad Servant"] = true,
["Deathknight Cavalier"] = true,
["Death Lord"] = true,
["Doctor Weavil"] = true,
["Ostarius"] = true,
["Concavius"] = true,
["Rotmaw"] = true,
["Antnormi"] = true,
["Mossheart"] = true,
["Time-Lord Epochronos"] = true,
["Drifting Avatar of Sand"] = true,
["Epidamu"] = true,
["Chronar"] = true,
["Rookery Hatcher"] = true,
["Rookery Guardian"] = true,
["Sanctum Dragonkin"] = true,
["Sanctum Dreamer"] = true,
["Sanctum Supressor"] = true,
["Sanctum Wyrmkin"] = true,
["Sanctum Wyrm"] = true,
["Solnius"] = true,
["Karrsh the Sentinel"] = true,
["Rotgrowl"] = true,
["Kodiak"] = true,
["Ormanos the Cracked"] = true,
["Chieftain Partath"] = true,
["Loktanag the Vile"] = true,
["Archdruid Kronn"] = true,
["Dreamform of Kronn"] = true,
["Trioch the Devourer"] = true,
["Selenaxx Foulheart"] = true,
["Ursol"] = true,
["Peroth'arn"] = true,
["Ezzel Darkbrewer"] = true,
["Blackwing Alchemist"] = true,
["Timbermaw Trash"] = true,
["Erennius"] = true,
["Dark Rider Champion"] = true,
["Lord Blackwald II"] = true,
["Phantom Servant"] = true,
["Brood Queen Araxxna"] = true,
["Grizikil"] = true,
["Clawlord Howlfang"] = true,
["Moroes"] = true,
["Blackhand Incarcerator"] = true,
["Venom Stalker"] = true,
["Living Monstrosity"] = true,
["Deathknight Captain"] = true,
["Death Talon Wyrmguard"] = true,
["Anubisath Sentinel"] = true,
["Qiraji Brainwasher"] = true,
["Qiraji Mindslayer"] = true,
["Qiraji Champion"] = true,
["Flesh Hunter"] = true,
["Deathknight Captain"] = true,
["Nerubian Overseer"] = true,
["Avalanchion"] = true,
["The Windreaver"] = true,
["Baron Charr"] = true,
["Princess Tempestria"] = true,
["Grethok the Controller"] = true,
["Patchwerk"] = true,
["Grobbulus"] = true,
["Gluth"] = true,
["Feugen"] = true,
["Stalagg"] = true,
["Thaddius"] = true,
["Anub'Rekhan"] = true,
["Grand Widow Faerlina"] = true,
["Maexxna"] = true,
["Instructor Razuvious"] = true,
["Deathknight Understudy"] = true,
["Gothik the Harvester"] = true,
["Highlord Mograine"] = true,
["Thane Korth'azz"] = true,
["Lady Blaumeux"] = true,
["Sir Zeliek"] = true,
["The Four Horsemen"] = true,
["Noth the Plaguebringer"] = true,
["Heigan the Unclean"] = true,
["Loatheb"] = true,
["Sapphiron"] = true,
["Kel'Thuzad"] = true,
["Lord Victor Nefarius"] = true,
["Nefarian"] = true,
["Vaelastrasz the Corrupt"] = true,
["Razorgore the Untamed"] = true,
["Broodlord Lashlayer"] = true,
["Chromaggus"] = true,
["Ebonroc"] = true,
["Firemaw"] = true,
["Flamegor"] = true,
["Majordomo Executus"] = true,
["Ragnaros"] = true,
["Baron Geddon"] = true,
["Golemagg the Incinerator"] = true,
["Garr"] = true,
["Sulfuron Harbinger"] = true,
["Shazzrah"] = true,
["Lucifron"] = true,
["Gehennas"] = true,
["Magmadar"] = true,
["Onyxia"] = true,
["Azuregos"] = true,
["Lord Kazzak"] = true,
["Ysondre"] = true,
["Emeriss"] = true,
["Taerar"] = true,
["Lethon"] = true,
["Dark Reaver of Karazhan"] = true,
["Twilight Corrupter"] = true,
["High Priestess Jeklik"] = true,
["High Priest Venoxis"] = true,
["High Priest Thekal"] = true,
["High Priestess Arlokk"] = true,
["High Priestess Mar'li"] = true,
["Jin'do the Hexxer"] = true,
["Bloodlord Mandokir"] = true,
["Gahz'ranka"] = true,
["Gri'lek"] = true,
["Hazza'rah"] = true,
["Renataki"] = true,
["Wushoolay"] = true,
["Hakkar"] = true,
["Ayamiss the Hunter"] = true,
["Buru the Gorger"] = true,
["General Rajaxx"] = true,
["Lieutenant General Andorov"] = true,
["Moam"] = true,
["Hive'Zara Soldier"] = true,
["Anubisath Guardian"] = true,
["Ossirian the Unscarred"] = true,
["Lord Kri"] = true,
["Princess Yauj"] = true,
["Vem"] = true,
["The Bug Family"] = true,
["Eye of C'Thun"] = true,
["C'Thun"] = true,
["Anubisath Defender"] = true,
["Anubisath Warder"] = true,
["Fankriss the Unyielding"] = true,
["Princess Huhuran"] = true,
["Ouro"] = true,
["Battleguard Sartura"] = true,
["The Prophet Skeram"] = true,
["Emperor Vek'lor"] = true,
["Emperor Vek'nilash"] = true,
["The Twin Emperors"] = true,
["Viscidus"] = true,
["Alzzin the Wildshaper"] = true,
["Ambassador Flamelash"] = true,
["Anger'rel"] = true,
["Archivist Galford"] = true,
["Atal'alarion"] = true,
["Avatar of Hakkar"] = true,
["Bael'Gar"] = true,
["Balnazzar"] = true,
["Baroness Anastari"] = true,
["Baron Rivendare"] = true,
["Cannon Master Willey"] = true,
["Captain Kromcrush"] = true,
["Celebras the Cursed"] = true,
["Crystal Fang"] = true,
["Darkmaster Gandling"] = true,
["Doctor Theolen Krastinov"] = true,
["Doom'rel"] = true,
["Dope'rel"] = true,
["Dreamscythe"] = true,
["Emperor Dagran Thaurissan"] = true,
["Fineous Darkvire"] = true,
["Gasher"] = true,
["General Angerforge"] = true,
["General Drakkisath"] = true,
["Gloom'rel"] = true,
["Golem Lord Argelmach"] = true,
["Goraluk Anvilcrack"] = true,
["Guard Fengus"] = true,
["Guard Mol'dar"] = true,
["Guard Slip'kik"] = true,
["Gyth"] = true,
["Halycon"] = true,
["Hate'rel"] = true,
["Hazzas"] = true,
["Hearthsinger Forresten"] = true,
["The Unforgiven"] = true;
["High Interrogator Gerstahn"] = true,
["Highlord Omokk"] = true,
["Hukku"] = true,
["Hurley Blackbreath"] = true,
["Hydrospawn"] = true,
["Illyanna Ravenoak"] = true,
["Immol'thar"] = true,
["Instructor Malicia"] = true,
["Jammal'an the Prophet"] = true,
["Jandice Barov"] = true,
["King Gordok"] = true,
["Kirtonos the Herald"] = true,
["Lady Illucia Barov"] = true,
["Landslide"] = true,
["Lethtendris"] = true,
["Lord Alexei Barov"] = true,
["Lord Incendius"] = true,
["Lord Vyletongue"] = true,
["Lorekeeper Polkelt"] = true,
["Loro"] = true,
["Magister Kalendris"] = true,
["Magistrate Barthilas"] = true,
["Magmus"] = true,
["Maleki the Pallid"] = true,
["Marduk Blackpool"] = true,
["Meshlok the Harvester"] = true,
["Mijan"] = true,
["Morphaz"] = true,
["Mother Smolderweb"] = true,
["Nerub'enkan"] = true,
["Noxxion"] = true,
["Ogom the Wretched"] = true,
["Overlord Wyrmthalak"] = true,
["Phalanx"] = true,
["Plugger Spazzring"] = true,
["Postmaster Malown"] = true,
["Princess Moira Bronzebeard"] = true,
["Princess Theradras"] = true,
["Prince Tortheldrin"] = true,
["Pusillin"] = true,
["Pyroguard Emberseer"] = true,
["Ramstein the Gorger"] = true,
["Ras Frostwhisper"] = true,
["Rattlegore"] = true,
["Razorlash"] = true,
["Warchief Rend Blackhand"] = true,
["Ribbly Screwspigot"] = true,
["Rotgrip"] = true,
["Seeth'rel"] = true,
["Shade of Eranikus"] = true,
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = true,
["Solakar Flamewreath"] = true,
["Stomper Kreeg"] = true,
["Tendris Warpwood"] = true,
["The Beast"] = true,
["The Ravenian"] = true,
["Timmy the Cruel"] = true,
["Tinkerer Gizlock"] = true,
["Tsu'zee"] = true,
["Vectus"] = true,
["Vile'rel"] = true,
["War Master Voone"] = true,
["Weaver"] = true,
["Zevrim Thornhoof"] = true,
["Zolo"] = true,
["Zul'Lor"] = true,
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = true,
["Lord Hel'nurath"] = true,
["Pimgib"] = true,
["Knot Thimblejack's Cache"] = true,
["Cannonmaster Willey"] = true,
["Emperor Dagran Thaurissian"] = true,
["Archmage Arugal"] = true,
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = true,
["Baron Silverlaine"] = true,
["Commander Springvale"] = true,
["Deathsworn Captain"] = true,
["Fenrus the Devourer"] = true,
["Odo the Blindwatcher"] = true,
["Razorclaw the Butcher"] = true,
["Wolf Master Nandos"] = true,
["Rend Blackhand"] = true,
["Kurinnaxx"] = true,
["Maur Grimtotem"] = true,
["Oggleflint"] = true,
["Taragaman the Hungerer"] = true,
["Jergosh the Invoker"] = true,
["Bazzalan"] = true,
["Disciple of Naralex"] = true,
["Lord Cobrahn"] = true,
["Lady Anacondra"] = true,
["Kresh"] = true,
["Lord Pythas"] = true,
["Skum"] = true,
["Lord Serpentis"] = true,
["Verdan the Everliving"] = true,
["Verdan the Everliving"] = true,
["Mutanus the Devourer"] = true,
["Naralex"] = true,
["Deviate Faerie Dragon"] = true,
["Ghamoo-ra"] = true,
["Lady Sarevess"] = true,
["Gelihast"] = true,
["Lorgus Jett"] = true,
["Baron Aquanis"] = true,
["Twilight Lord Kelris"] = true,
["Old Serra'kis"] = true,
["Aku'mai"] = true,
["Roogug"] = true,
["Aggem Thorncurse"] = true,
["Death Speaker Jargba"] = true,
["Overlord Ramtusk"] = true,
["Agathelos the Raging"] = true,
["Blind Hunter"] = true,
["Charlga Razorflank"] = true,
["Earthcaller Halmgar"] = true,
["Tuten'kash"] = true,
["Lady Falther'ess"] = true,
["Mordresh Fire Eye"] = true,
["Glutton"] = true,
["Ragglesnout"] = true,
["Amnennar the Coldbringer"] = true,
["Plaguemaw the Rotting"] = true,
["Antu'sul"] = true,
["Witch Doctor Zum'rah"] = true,
["Shadowpriest Sezz'ziz"] = true,
["Gahz'rilla"] = true,
["Chief Ukorz Sandscalp"] = true,
["Ruuzlu"] = true,
["Isalien"] = true,
["Revanchion"] = true,
["Lord Roccor"] = true,
["Anub'shiah"] = true,
["Eviscerator"] = true,
["Gorosh the Dervish"] = true,
["Grizzle"] = true,
["Hedrum the Creeper"] = true,
["Ok'thor the Breaker"] = true,
["Houndmaster Grebmar"] = true,
["Pyromancer Loregrain"] = true,
["Warder Stilgiss"] = true,
["Verek"] = true,
["Watchman Doomgrip"] = true,
["Panzor the Invincible"] = true,
["Mor Grayhoof"] = true,
["Bannok Grimaxe"] = true,
["Urok Doomhowl"] = true,
["Quartermaster Zigris"] = true,
["Gizrul the Slavener"] = true,
["Ghok Bashguud"] = true,
["Jed Runewatcher"] = true;
["Lord Valthalak"] = true;
["Grubbis"] = true;
["Chomper"] = true;
["Viscous Fallout"] = true;
["Electrocutioner 6000"] = true;
["Crowd Pummeler 9-60"] = true;
["Dark Iron Ambassador"] = true;
["Mekgineer Thermaplugg"] = true;
["Houndmaster Loksey"] = true;
["Arcanist Doan"] = true;
["Herod"] = true;
["High Inquisitor Fairbanks"] = true;
["Scarlet Commander Mograine"] = true;
["High Inquisitor Whitemane"] = true;
["Interrogator Vishas"] = true;
["Bloodmage Thalnos"] = true;
["Ironspine"] = true;
["Azshir the Sleepless"] = true;
["Fallen Champion"] = true;
["Lord Blackwood"] = true;
["Death Knight Darkreaver"] = true;
["Kormok"] = true;
["Skul"] = true;
["Balzaphon"] = true;
["Malor the Zealous"] = true;
["Sothos"] = true;
["Jarien"] = true;
["Stonespine"] = true;
["Rhahk'Zor"] = true;
["Miner Johnson"] = true;
["Sneed"] = true;
["Gilnid"] = true;
["Captain Greenskin"] = true;
["Edwin VanCleef"] = true;
["Mr. Smite"] = true;
["Cookie"] = true;
["Targorr the Dread"] = true;
["Kam Deepfury"] = true;
["Hamhock"] = true;
["Bazil Thredd"] = true;
["Dextren Ward"] = true;
["Bruegal Ironknuckle"] = true;
["Baelog"] = true;
["Eric \"The Swift\""] = true;
["Olaf"] = true;
["Revelosh"] = true;
["Ironaya"] = true;
["Obsidian Sentinel"] = true;
["Ancient Stone Keeper"] = true;
["Galgann Firehammer"] = true;
["Grimlok"] = true;
["Archaedas"] = true;
["Sever"] = true;
["Scorn"] = true;
["Rethilgore"] = true;
["Atiesh"] = true;
["Stratholme Courier"] = true;
["Ancient Core Hound"] = true;
["Gurubashi Berserker"] = true;
["Gurubashi Bat Rider"] = true;
["Elder Mottled Boar"] = true,
["Gargoyle"] = true,
["Alterac Valley"] = true,
["Arathi Basin"] = true
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("esES", function()
return {
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Avalanchion"] = "Avalanchion",
["The Windreaver"] = "El Atracavientos",
["Baron Charr"] = "Barón Charr",
["Princess Tempestria"] = "Princesa Tempestria",
["Grethok the Controller"] = "Grethok el Controlador",
["Patchwerk"] = "Remendejo",
["Grobbulus"] = "Grobbulus",
["Gluth"] = "Gluth",
["Feugen"] = "Feugen",
["Stalagg"] = "Stalagg",
["Thaddius"] = "Thaddius",
["Anub'Rekhan"] = "Anub'Rekhan",
["Grand Widow Faerlina"] = "Gran Viuda Faerlina",
["Maexxna"] = "Maexxna",
["Instructor Razuvious"] = "Instructor Razuvious",
["Deathknight Understudy"] = "Caballero de la Muerte suplente",
["Gothik the Harvester"] = "Gothik el Cosechador",
["Highlord Mograine"] = "Alto señor Mograine",
["Thane Korth'azz"] = "Thane Korth'azz",
["Lady Blaumeux"] = "Lady Blaumeux",
["Sir Zeliek"] = "Sir Zeliek",
["The Four Horsemen"] = "Los Cuatro Jinetes",
["Noth the Plaguebringer"] = "Noth el Pesteador",
["Heigan the Unclean"] = "Heigan el Impuro",
["Loatheb"] = "Loatheb",
["Sapphiron"] = "Sapphiron",
["Kel'Thuzad"] = "Kel'Thuzad",
["Lord Victor Nefarius"] = "Lord Victor Nefarius",
["Nefarian"] = "Nefarian",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "Vaelastrasz el Corrupto",
["Razorgore the Untamed"] = "Sangrevaja el Indomable",
["Broodlord Lashlayer"] = "Señor de linaje Capazote",
["Chromaggus"] = "Chromaggus",
["Ebonroc"] = "Ebanorroca",
["Firemaw"] = "Faucefogo",
["Flamegor"] = "Flamagor",
["Majordomo Executus"] = "Mayordomo Executus",
["Ragnaros"] = "Ragnaros",
["Baron Geddon"] = "Barón Geddon",
["Golemagg the Incinerator"] = "Golemagg el Incinerador",
["Garr"] = "Garr",
["Sulfuron Harbinger"] = "Presagista Sulfuron",
["Shazzrah"] = "Shazzrah",
["Lucifron"] = "Lucifron",
["Gehennas"] = "Gehennas",
["Magmadar"] = "Magmadar",
["Onyxia"] = "Onyxia",
["Azuregos"] = "Azuregos",
["Lord Kazzak"] = "Lord Kazzak",
["Ysondre"] = "Ysondre",
["Emeriss"] = "Emeriss",
["Taerar"] = "Taerar",
["Lethon"] = "Lethon",
["High Priestess Jeklik"] = "Suma sacerdotisa Jeklik",
["High Priest Venoxis"] = "Sumo sacerdote Venoxis",
["High Priest Thekal"] = "Sumo sacerdote Thekal",
["High Priestess Arlokk"] = "Suma sacerdotisa Arlokk",
["High Priestess Mar'li"] = "Suma sacerdotisa Mar'li",
["Jin'do the Hexxer"] = "Jin'do el Aojador",
["Bloodlord Mandokir"] = "Señor sangriento Mandokir",
["Gahz'ranka"] = "Gahz'ranka",
["Gri'lek"] = "Gri'lek",
["Hazza'rah"] = "Hazza'rah",
["Renataki"] = "Renataki",
["Wushoolay"] = "Wushoolay",
["Hakkar"] = "Hakkar",
["Ayamiss the Hunter"] = "Ayamiss el Cazador",
["Buru the Gorger"] = "Buru el Manducador",
["General Rajaxx"] = "General Rajaxx",
["Lieutenant General Andorov"] = "Teniente General Andorov",
["Moam"] = "Moam",
["Anubisath Guardian"] = "Guardián Anubisath",
["Ossirian the Unscarred"] = "Osirio el Sinmarcas",
["Lord Kri"] = "Lord Kri",
["Princess Yauj"] = "Princesa Yauj",
["Vem"] = "Vem",
["The Bug Family"] = "La Familia Insecto",
["Eye of C'Thun"] = "Ojo de C'Thun",
["C'Thun"] = "C'Thun",
["Anubisath Defender"] = "Defensor Anubisath",
["Anubisath Warder"] = "Depositario Anubisath",
["Fankriss the Unyielding"] = "Fankriss el Implacable",
["Princess Huhuran"] = "Princesa Huhuran",
["Ouro"] = "Ouro",
["Battleguard Sartura"] = "Guardia de batalla Sartura",
["The Prophet Skeram"] = "El profeta Skeram",
["Emperor Vek'lor"] = "Emperador Vek'lor",
["Emperor Vek'nilash"] = "Emperador Vek'nilash",
["The Twin Emperors"] = "Los Emperadores Gemelos",
["Viscidus"] = "Viscidus",
["Alzzin the Wildshaper"] = "Alzzin el Formaferal",
["Ambassador Flamelash"] = "Embajador Latifuego",
["Anger'rel"] = "Inquina'rel",
["Archivist Galford"] = "Instructor Galford",
["Atal'alarion"] = "Atal'alarion",
["Avatar of Hakkar"] = "Avatar de Hakkar",
["Bael'Gar"] = "Bael'Gar",
["Balnazzar"] = "Balnazzar",
["Baroness Anastari"] = "Baronesa Anastari",
["Baron Rivendare"] = "Barón Osahendido",
["Cannon Master Willey"] = "Willey Rompeesperanzas",
["Captain Kromcrush"] = "Capitán Kromcrush",
["Celebras the Cursed"] = "Celebras el Maldito",
["Crystal Fang"] = "Colmillo de Cristal",
["Darkmaster Gandling"] = "Maestro oscuro Gandling",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "Doctor Theolen Krastinov",
["Doom'rel"] = "Condena'rel",
["Dope'rel"] = "Drog'rel",
["Dreamscythe"] = "Segasueños",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "Emperador Dagran Thaurissan",
["Fineous Darkvire"] = "Finoso Virunegro",
["Gasher"] = "Gasher",
["General Angerforge"] = "General Forjainquina",
["General Drakkisath"] = "General Drakkisath",
["Gloom'rel"] = "Penumbra'rel",
["Golem Lord Argelmach"] = "Señor Gólem Argelmach",
["Goraluk Anvilcrack"] = "Goraluk Yunquegrieta",
["Guard Fengus"] = "Guardia Fengus",
["Guard Mol'dar"] = "Guardia Mol'dar",
["Guard Slip'kik"] = "Guardia Slip'kik",
["Gyth"] = "Gyth",
["Halycon"] = "Halycon",
["Hate'rel"] = "Odio'rel",
["Hazzas"] = "Hazzas",
["Hearthsinger Forresten"] = "Cantachimeneas Forresten",
["The Unforgiven"] = "La Imperdonable",
["High Interrogator Gerstahn"] = "Alta interrogadora Gerstahn",
["Highlord Omokk"] = "Alto señor Omokk",
["Hukku"] = "Hukku",
["Hurley Blackbreath"] = "Hurley Negrálito",
["Hydrospawn"] = "Hidromilecio",
["Illyanna Ravenoak"] = "Illyanna Roblecuervo",
["Immol'thar"] = "Immol'thar",
["Instructor Malicia"] = "Instructora Malicia",
["Jammal'an the Prophet"] = "Jammal'an el Profeta",
["Jandice Barov"] = "Jandice Barov",
["King Gordok"] = "Rey Gordok",
["Kirtonos the Herald"] = "Kirtonos el Heraldo",
["Lady Illucia Barov"] = "Lady Illucia Barov",
["Landslide"] = "Derrumblo",
["Lethtendris"] = "Lethtendris",
["Lord Alexei Barov"] = "Lord Alexei Barov",
["Lord Incendius"] = "Lord Incendius",
["Lord Vyletongue"] = "Lord Lenguavil",
["Lorekeeper Polkelt"] = "Tradicionalista Polkelt",
["Loro"] = "Loro",
["Magister Kalendris"] = "Magister Kalendris",
["Magistrate Barthilas"] = "Magistrado Barthilas",
["Magmus"] = "Magmus",
["Maleki the Pallid"] = "Maleki el Pálido",
["Marduk Blackpool"] = "Marduk Pozonegro",
["Meshlok the Harvester"] = "Meshlok el Cosechador",
["Mijan"] = "Mijan",
["Morphaz"] = "Morphaz",
["Mother Smolderweb"] = "Madre Telabrasada",
["Nerub'enkan"] = "Nerub'enkan",
["Noxxion"] = "Noxxion",
["Ogom the Wretched"] = "Ogom el Desdichado",
["Overlord Wyrmthalak"] = "Señor supremo Vermiothalak",
["Phalanx"] = "Falange",
["Plugger Spazzring"] = "Plugger Aropatoso",
["Postmaster Malown"] = "Jefe de correos Gassol",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "Princesa Moira Barbabronce",
["Princess Theradras"] = "Princesa Theradras",
["Prince Tortheldrin"] = "Príncipe Tortheldrin",
["Pusillin"] = "Pusillín",
["Pyroguard Emberseer"] = "Piroguardia Brasadivino",
["Ramstein the Gorger"] = "Ramstein el Empachador",
["Ras Frostwhisper"] = "Ras Murmuhielo",
["Rattlegore"] = "Traquesangre",
["Razorlash"] = "Latisable",
["Warchief Rend Blackhand"] = "Jefe de Guerra Rend Puño Negro",
["Ribbly Screwspigot"] = "Ribbly Llavenrosca",
["Rotgrip"] = "Escamapodrida",
["Seeth'rel"] = "Furia'rel",
["Shade of Eranikus"] = "Sombra de Eranikus",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "Cazadora de las Sombras Vosh'gajin",
["Solakar Flamewreath"] = "Solakar Corona de Fuego",
["Stomper Kreeg"] = "Vapuleador Kreeg",
["Tendris Warpwood"] = "Tendris Alabeo",
["The Beast"] = "La Bestia",
["The Ravenian"] = "El Devorador",
["Timmy the Cruel"] = "Timmy el Cruel",
["Tinkerer Gizlock"] = "Manitas Gizlock",
["Tsu'zee"] = "Tsu'zee",
["Vectus"] = "Vectus",
["Vile'rel"] = "Vil'rel",
["War Master Voone"] = "Maestro de guerra Voone",
["Weaver"] = "Sastrón",
["Zevrim Thornhoof"] = "Zevrim Pezuñahendida",
["Zolo"] = "Zolo",
["Zul'Lor"] = "Zul'Lor",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "Cho'Rush el Observador",
["Lord Hel'nurath"] = "Lord Hel'nurath",
["Pimgib"] = "Pimgib",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "Alijo de Knot Thimblejack",
["Cannonmaster Willey"] = "Cañonero Jefe Willey",
["Emperor Dagran Thaurissian"] = "Emperador Dagran Thaurissan",
["Archmage Arugal"] = "Archimago Arugal",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "Abisario de Archimago Arugal",
["Baron Silverlaine"] = "Barón Filargenta",
["Commander Springvale"] = "Comandante Vallefont",
["Deathsworn Captain"] = "Capitán Juramorte",
["Fenrus the Devourer"] = "Fenrus el Devorador",
["Odo the Blindwatcher"] = "Odo el Vigía Ciego",
["Razorclaw the Butcher"] = "Zarpador el Carnicero",
["Wolf Master Nandos"] = "Maestro de lobos Nandos",
["Rend Blackhand"] = "Rend Puño Negro",
["Kurinnaxx"] = "Kurinnaxx",
["Ancient Core Hound"] = "Can del Núcleo",
["Gurubashi Berserker"] = "Rabioso Gurubashi",
["Elder Mottled Boar"] = "Jabalí jaspeado mayor",
["Gargoyle"] = "Gárgola piel de piedra",
["Maur Grimtotem"] = "Maur Tótem Siniestro",
["Oggleflint"] = "Ogglesílex",
["Taragaman the Hungerer"] = "Taragaman el Hambriento",
["Jergosh the Invoker"] = "Jergosh el Convocador",
["Bazzalan"] = "Bazzalan",
["Disciple of Naralex"] = "Discípulo de Naralex",
["Lord Cobrahn"] = "Lord Cobrahn",
["Lady Anacondra"] = "Lady Anacondra",
["Kresh"] = "Kresh",
["Lord Pythas"] = "Lord Pythas",
["Skum"] = "Skum",
["Lord Serpentis"] = "Lord Serpentis",
["Verdan the Everliving"] = "Verdan el Eterno",
["Mutanus the Devourer"] = "Mutanus el Devorador",
["Naralex"] = "Naralex",
["Deviate Faerie Dragon"] = "Dragón feérico descarriado",
["Ghamoo-ra"] = "Ghamoo-ra",
["Lady Sarevess"] = "Lady Sarevess",
["Gelihast"] = "Gelihast",
["Lorgus Jett"] = "Lorgus Jett",
["Baron Aquanis"] = "Barón Aquanis",
["Twilight Lord Kelris"] = "Señor Crepuscular Kelris",
["Old Serra'kis"] = "Viejo Serra'kis",
["Aku'mai"] = "Aku'mai",
["Roogug"] = "Roogug",
["Aggem Thorncurse"] = "Aggem Malaespina",
["Death Speaker Jargba"] = "Portavoz de la muerte Jargba",
["Overlord Ramtusk"] = "Señor supremo Colmicarnero",
["Agathelos the Raging"] = "Agathelos el Furioso",
["Blind Hunter"] = "Cazador ciego",
["Charlga Razorflank"] = "Charlga Filonavaja",
["Earthcaller Halmgar"] = "Clamatierras Halmgar",
["Tuten'kash"] = "Tuten'kash",
["Lady Falther'ess"] = "Lady Falther'ess",
["Mordresh Fire Eye"] = "Mordresh Ojo de Fuego",
["Glutton"] = "Glotón",
["Ragglesnout"] = "Morrandrajos",
["Amnennar the Coldbringer"] = "Amnennar el Gélido",
["Plaguemaw the Rotting"] = "Faucepeste el Podrido",
["Antu'sul"] = "Antu'sul",
["Witch Doctor Zum'rah"] = "Médico brujo Zum'rah",
["Shadowpriest Sezz'ziz"] = "Shadowpriest Sezz'ziz",
["Gahz'rilla"] = "Gahz'rilla",
["Chief Ukorz Sandscalp"] = "Jefe Ukorz Cabellarena",
["Ruuzlu"] = "Ruuzlu",
["Isalien"] = "Isalien",
["Revanchion"] = "Revanchion",
["Lord Roccor"] = "Lord Roccor",
["Anub'shiah"] = "Anub'shiah",
["Eviscerator"] = "Eviscerador",
["Gorosh the Dervish"] = "Gorosh el Endemoniado",
["Grizzle"] = "Grisez",
["Hedrum the Creeper"] = "Hedrum el Trepador",
["Ok'thor the Breaker"] = "Ok'thor el Rompedor",
["Houndmaster Grebmar"] = "Houndmaster Grebmar",
["Pyromancer Loregrain"] = "Piromántico Fruto del Saber",
["Warder Stilgiss"] = "Depositario Stilgiss",
["Verek"] = "Verek",
["Watchman Doomgrip"] = "Velador Presaletal",
["Panzor the Invincible"] = "Panzor el Invencible",
["Mor Grayhoof"] = "Mor Pezuña Gris",
["Bannok Grimaxe"] = "Bannok Hacha Macabra",
["Urok Doomhowl"] = "Urok Aullasino",
["Quartermaster Zigris"] = "Intendente Zigris",
["Gizrul the Slavener"] = "Gizrul el Esclavista",
["Ghok Bashguud"] = "Ghok Bashguud",
["Jed Runewatcher"] = "Jed Vigía de las Runas";
["Lord Valthalak"] = "Lord Valthalak";
["Grubbis"] = "Grubbis";
["Chomper"] = "Mastic";
["Viscous Fallout"] = "Radiactivo viscoso";
["Electrocutioner 6000"] = "Electrocutor 6000";
["Crowd Pummeler 9-60"] = "Golpeamasa 9-60";
["Dark Iron Ambassador"] = "Embajador Hierro Negro";
["Mekgineer Thermaplugg"] = "Mekigeniero Termochufe";
["Houndmaster Loksey"] = "Maestro de canes Loksey";
["Arcanist Doan"] = "Arcanista Doan";
["Herod"] = "Herod";
["High Inquisitor Fairbanks"] = "Alto inquisidor Ribalimpia";
["Scarlet Commander Mograine"] = "Comandante Escarlata Mograine";
["High Inquisitor Whitemane"] = "Alta inquisidora Melenablanca";
["Interrogator Vishas"] = "Interrogador Vishas";
["Bloodmage Thalnos"] = "Mago sangriento Thalnos";
["Ironspine"] = "Dosarcerado";
["Azshir the Sleepless"] = "Azshir el Insomne";
["Fallen Champion"] = "Campeón caído";
["Lord Blackwood"] = "Lord Bosque Negro";
["Death Knight Darkreaver"] = "Caballero de la Muerte Atracoscuro";
["Kormok"] = "Kormok";
["Skul"] = "Skul";
["Balzaphon"] = "Balzaphon";
["Malor the Zealous"] = "Comandante Malor";
["Sothos"] = "Sothos";
["Jarien"] = "Jarien";
["Stonespine"] = "Pidrespina";
["Rhahk'Zor"] = "Rhahk'Zor";
["Miner Johnson"] = "Minero Johnson";
["Sneed"] = "Sneed";
["Gilnid"] = "Gilnid";
["Captain Greenskin"] = "Capitán Verdetez";
["Edwin VanCleef"] = "Edwin VanCleef";
["Mr. Smite"] = "Don Mamporro";
["Cookie"] = "Cocinitas";
["Targorr the Dread"] = "Targorr el Pavoroso";
["Kam Deepfury"] = "Kam Furiahonda";
["Hamhock"] = "Hamhock";
["Bazil Thredd"] = "Bazil Thredd";
["Dextren Ward"] = "Dextren Ward";
["Bruegal Ironknuckle"] = "Bruegal Nudoferro";
["Baelog"] = "Baelog";
["Eric \"The Swift\""] = "Eric \"El Veloz\"";
["Olaf"] = "Olaf";
["Revelosh"] = "Revelosh";
["Ironaya"] = "Hierraya";
["Obsidian Sentinel"] = "Centinela obsidiana";
["Ancient Stone Keeper"] = "Vigilante de piedra anciano";
["Galgann Firehammer"] = "Galgann Flamartillo";
["Grimlok"] = "Grimlok";
["Archaedas"] = "Archaedas";
["Sever"] = "Cercenador";
["Scorn"] = "Desdén";
["Rethilgore"] = "Rethilgore";
["Atiesh"] = "Atiesh";
["Stratholme Courier"] = "Mensajero de Stratholme";
["Elder Mottled Boar"] = "Jabalí jaspeado mayor",
["Gargoyle"] = "Gárgola piel de piedra",
["Shadowpriest Sezz'ziz"] = "Sacerdote oscuro Sezz'ziz",
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("ruRU", function()
return {
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Avalanchion"] = "Лавинион",
["The Windreaver"] = "Ветробой",
["Baron Charr"] = "Барон Огнерр",
["Princess Tempestria"] = "Принцесса Бурилла",
["Grethok the Controller"] = "Греток Регулятор",
["Patchwerk"] = "Лоскутик",
["Grobbulus"] = "Гроббулус",
["Gluth"] = "Глут",
["Feugen"] = "Фойген",
["Stalagg"] = "Сталагг",
["Thaddius"] = "Таддиус",
["Anub'Rekhan"] = "Ануб'Рекан",
["Grand Widow Faerlina"] = "Великая вдова Фарлина",
["Maexxna"] = "Мексна",
["Instructor Razuvious"] = "Инструктор Разувий",
["Deathknight Understudy"] = "Ученик рыцаря смерти",
["Gothik the Harvester"] = "Готик Жнец",
["Highlord Mograine"] = "Верховный лорд Могрейн",
["Thane Korth'azz"] = "Тан Кортазз",
["Lady Blaumeux"] = "Леди Бломе",
["Sir Zeliek"] = "Сэр Зелиек",
["The Four Horsemen"] = "Четыре Всадника",
["Noth the Plaguebringer"] = "Нот Чумной",
["Heigan the Unclean"] = "Хейган Нечестивый",
["Loatheb"] = "Лотхиб",
["Sapphiron"] = "Сапфирон",
["Kel'Thuzad"] = "Кел'Тузад",
["Lord Victor Nefarius"] = "Лорд Виктор Нефариус",
["Nefarian"] = "Нефариан",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "Валестраз Порочный",
["Razorgore the Untamed"] = "Бритвосмерт Неукротимый",
["Broodlord Lashlayer"] = "Предводитель драконов Разящий Бич",
["Chromaggus"] = "Хромаггус",
["Ebonroc"] = "Черноскал",
["Firemaw"] = "Огнечрев",
["Flamegor"] = "Пламегор",
["Majordomo Executus"] = "Мажордом Экзекутус",
["Ragnaros"] = "Рагнарос",
["Baron Geddon"] = "Барон Геддон",
["Golemagg the Incinerator"] = "Големагг Испепелитель",
["Garr"] = "Гарр",
["Sulfuron Harbinger"] = "Предвестник Сульфурон",
["Shazzrah"] = "Шаззрах",
["Lucifron"] = "Люцифрон",
["Gehennas"] = "Гееннас",
["Magmadar"] = "Магмадар",
["Onyxia"] = "Ониксия",
["Azuregos"] = "Азурегос",
["Lord Kazzak"] = "Лорд Каззак",
["Ysondre"] = "Исондра",
["Emeriss"] = "Эмерисс",
["Taerar"] = "Таэрар",
["Lethon"] = "Летон",
["High Priestess Jeklik"] = "Верховная жрица Джеклик",
["High Priest Venoxis"] = "Верховный жрец Веноксис",
["High Priest Thekal"] = "Верховный жрец Текал",
["High Priestess Arlokk"] = "Верховная жрица Арлокк",
["High Priestess Mar'li"] = "Верховная жрица Мар'ли",
["Jin'do the Hexxer"] = "Мастер проклятий Джин'до",
["Bloodlord Mandokir"] = "Мандокир Повелитель Крови",
["Gahz'ranka"] = "Газ'ранка",
["Gri'lek"] = "Гри'лек",
["Hazza'rah"] = "Хазза'рах",
["Renataki"] = "Ренатаки",
["Wushoolay"] = "Вушулай",
["Hakkar"] = "Хаккар",
["Ayamiss the Hunter"] = "Айамисса Охотница",
["Buru the Gorger"] = "Буру Ненасытный",
["General Rajaxx"] = "Генерал Раджакс",
["Lieutenant General Andorov"] = "Генерал-лейтенант Андоров",
["Moam"] = "Моам",
["Anubisath Guardian"] = "Анубисат-страж",
["Ossirian the Unscarred"] = "Оссириан Неуязвимый",
["Lord Kri"] = "Лорд Кри",
["Princess Yauj"] = "Принцесса Яудж",
["Vem"] = "Вем",
["The Bug Family"] = "Семейство насекомых",
["Eye of C'Thun"] = "Око К'Туна",
["C'Thun"] = "К'Тун",
["Anubisath Defender"] = "Анубисат-защитник",
["Fankriss the Unyielding"] = "Фанкрисс Неприклонный",
["Princess Huhuran"] = "Принцесса Хухуран",
["Ouro"] = "Оуро",
["Battleguard Sartura"] = "Боевой страж Сартура",
["The Prophet Skeram"] = "Пророк Скерам",
["Emperor Vek'lor"] = "Император Век'лор",
["Emperor Vek'nilash"] = "Император Век'нилаш",
["The Twin Emperors"] = "Близнецы Императора",
["Viscidus"] = "Нечистотон",
["Alzzin the Wildshaper"] = "Алззин Перевертень",
["Ambassador Flamelash"] = "Посол Огнехлыст",
["Anger'rel"] = "Гнев'рел",
["Archivist Galford"] = "Архивариус Галфорд",
["Atal'alarion"] = "Атал'аларион",
["Avatar of Hakkar"] = "Аватара Хаккара",
["Bael'Gar"] = "Бейл'Гор",
["Balnazzar"] = "Балназзар",
["Baroness Anastari"] = "Баронесса Анастари",
["Baron Rivendare"] = "Барон Ривендер",
["Cannon Master Willey"] = "Мастер-канонир Вилли",
["Captain Kromcrush"] = "Капитан Давигром",
["Celebras the Cursed"] = "Келебрас Проклятый",
["Crystal Fang"] = "Хрустальный Клык",
["Darkmaster Gandling"] = "Темный магистр Гандлинг",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "Доктор Теолен Крастинов",
["Doom'rel"] = "Рок'рел",
["Dope'rel"] = "Праздн'рел",
["Dreamscythe"] = "Жнец Снов",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "Император Дагран Тауриссан",
["Fineous Darkvire"] = "Финий Темнострой",
["Gasher"] = "Ранокол",
["General Angerforge"] = "Генерал Кузня Гнева",
["General Drakkisath"] = "Генерал Драккисат",
["Gloom'rel"] = "Мрак'нел",
["Golem Lord Argelmach"] = "Повелитель големов Аргелмах",
["Goraluk Anvilcrack"] = "Горалук Треснувшая Наковальня",
["Guard Fengus"] = "Стражник Фенгус",
["Guard Mol'dar"] = "Стражник Мол'дар",
["Guard Slip'kik"] = "Стражник Слип'кик",
["Gyth"] = "Гит",
["Halycon"] = "Халикон",
["Hate'rel"] = "Злоб'рел",
["Hazzas"] = "Хаззас",
["Hearthsinger Forresten"] = "Певчий Форрестен",
["The Unforgiven"] = "Непрощенный";
["High Interrogator Gerstahn"] = "Верховный дознаватель Герштан",
["Highlord Omokk"] = "Вождь Омокк",
["Hukku"] = "Хукку",
["Hurley Blackbreath"] = "Харли Чернопых",
["Hydrospawn"] = "Гидротварь",
["Illyanna Ravenoak"] = "Иллиана Воронья Ольха",
["Immol'thar"] = "Бессмер'тер",
["Instructor Malicia"] = "Инструктор Коварница",
["Jammal'an the Prophet"] = "Джаммал'ан Пророк",
["Jandice Barov"] = "Джандис Барова",
["King Gordok"] = "Король Гордок",
["Kirtonos the Herald"] = "Киртонос Глашатай",
["Lady Illucia Barov"] = "Леди Иллюсия Барова",
["Landslide"] = "Сель",
["Lethtendris"] = "Лефтендрис",
["Lord Alexei Barov"] = "Лорд Алексей Баров",
["Lord Incendius"] = "Лорд Опалитель",
["Lord Vyletongue"] = "Лорд Злоязыкий",
["Lorekeeper Polkelt"] = "Сказитель Полкелт",
["Loro"] = "Лоро",
["Magister Kalendris"] = "Магистр Календрис",
["Magistrate Barthilas"] = "Мировой судья Бартилас",
["Magmus"] = "Магмус",
["Maleki the Pallid"] = "Малекай Бледный",
["Marduk Blackpool"] = "Мардук Блэкпул",
["Meshlok the Harvester"] = "Мешлок Жнец",
["Mijan"] = "Миджан",
["Morphaz"] = "Морфаз",
["Mother Smolderweb"] = "Мать Дымная Паутина",
["Nerub'enkan"] = "Неруб'энкан",
["Noxxion"] = "Ноксион",
["Ogom the Wretched"] = "Огом Презренный",
["Overlord Wyrmthalak"] = "Властитель Змейталак",
["Phalanx"] = "Фаланкс",
["Plugger Spazzring"] = "Штоппор Наливалс",
["Postmaster Malown"] = "Почтальон Мэлоун",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "Принцесса Мойра Бронзобород",
["Princess Theradras"] = "Принцесса Терадрас",
["Prince Tortheldrin"] = "Принц Тортелдрин",
["Pusillin"] = "Пузиллин",
["Pyroguard Emberseer"] = "Пиростраж Углевзор",
["Ramstein the Gorger"] = "Рамштайн Ненасытный",
["Ras Frostwhisper"] = "Рас Ледяной Шепот",
["Rattlegore"] = "Громоклин",
["Razorlash"] = "Бритвохлест",
["Warchief Rend Blackhand"] = "Вождь Ренд Чернорук",
["Ribbly Screwspigot"] = "Риббли Крутипроб",
["Rotgrip"] = "Гнилопасть",
["Seeth'rel"] = "Беше'рел",
["Shade of Eranikus"] = "Тень Эраникуса",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "Темная охотница Вос'гаджин",
["Solakar Flamewreath"] = "Солакарский огнечервь",
["Stomper Kreeg"] = "Топотун Криг",
["Tendris Warpwood"] = "Тендрис Криводрев",
["The Beast"] = "Зверь",
["The Ravenian"] = "Равениан",
["Timmy the Cruel"] = "Тимми Беспощадный",
["Tinkerer Gizlock"] = "Ремонтник Гизлок",
["Tsu'zee"] = "Цу'зи",
["Vectus"] = "Вектус",
["Vile'rel"] = "Гнус'рел",
["War Master Voone"] = "Воевода Вун",
["Weaver"] = "Ткачик",
["Zevrim Thornhoof"] = "Зеврим Терновое Копыто",
["Zolo"] = "Золо",
["Zul'Lor"] = "Зул'Лор",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "Чо'Раш Наблюдатель",
["Lord Hel'nurath"] = "Лорд Хел'нурат",
["Pimgib"] = "Пимгиб",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "Тайник Уззла Наперстяка",
["Cannonmaster Willey"] = "Мастер-канонир Вилли",
["Emperor Dagran Thaurissian"] = "Император Дагран Тауриссан",
["Archmage Arugal"] = "Верховный маг Аругал",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "Демон Бездны Аругала",
["Baron Silverlaine"] = "Барон Сильверлейн",
["Commander Springvale"] = "Командир Ручьедол",
["Deathsworn Captain"] = "Капитан служителей Смерти",
["Fenrus the Devourer"] = "Фенрус Пожиратель",
["Odo the Blindwatcher"] = "Одо Слепой Страж",
["Razorclaw the Butcher"] = "Остроклык Мясник",
["Wolf Master Nandos"] = "Командир воргенов Нандос",
["Rend Blackhand"] = "Ренд Чернорук",
["Kurinnaxx"] = "Куриннакс",
["Maur Grimtotem"] = "Маур Зловещий Тотем",
["Taragaman the Hungerer"] = "Тарагаман Ненасытный",
["Jergosh the Invoker"] = "Жергош Призыватель Духов",
["Bazzalan"] = "Баззалан",
["Disciple of Naralex"] = "Послушник Наралекса",
["Lord Cobrahn"] = "Лорд Кобран",
["Lady Anacondra"] = "Повелительница Анакондра",
["Kresh"] = "Криг",
["Lord Pythas"] = "Лорд Питонас",
["Skum"] = "Шкам",
["Lord Serpentis"] = "Лорд Серпентис",
["Verdan the Everliving"] = "Вердан Бессмертный",
["Mutanus the Devourer"] = "Мутанус Пожиратель",
["Naralex"] = "Наралекс",
["Deviate Faerie Dragon"] = "Загадочный волшебный дракон",
["Ghamoo-ra"] = "Гхаму-ра",
["Lady Sarevess"] = "Леди Саревесс",
["Gelihast"] = "Гелихаст",
["Lorgus Jett"] = "Лоргус Джетт",
["Baron Aquanis"] = "Барон Акванис",
["Twilight Lord Kelris"] = "Повелитель сумрака Келрис",
["Old Serra'kis"] = "Старина Серракис",
["Aku'mai"] = "Аку'май",
["Roogug"] = "Ругуг",
["Aggem Thorncurse"] = "Аггем Терновое Проклятие",
["Death Speaker Jargba"] = "Вестник смерти Джаргба",
["Overlord Ramtusk"] = "Властитель Таранный Клык",
["Agathelos the Raging"] = "Агателос Свирепый",
["Blind Hunter"] = "Слепой охотник",
["Charlga Razorflank"] = "Чарлга Остробок",
["Earthcaller Halmgar"] = "Заклинательница земли Халмгар",
["Tuten'kash"] = "Тутен'каш",
["Lady Falther'ess"] = "Леди Фалтер'есс",
["Mordresh Fire Eye"] = "Мордреш Огненный Глаз",
["Glutton"] = "Обжора",
["Ragglesnout"] = "Круглорыл",
["Amnennar the Coldbringer"] = "Амненнар Хладовей",
["Plaguemaw the Rotting"] = "Чумобрюх Гнилой",
["Antu'sul"] = "Анту'сул",
["Witch Doctor Zum'rah"] = "Знахарь Зум'рах",
["Shadowpriest Sezz'ziz"] = "Темный жрец Шезз'зиз",
["Gahz'rilla"] = "Газ'рилла",
["Chief Ukorz Sandscalp"] = "Вождь Укорз Песчаная Плешь",
["Ruuzlu"] = "Руузлу",
["Isalien"] = "Изалиен",
["Revanchion"] = "Реваншион",
["Lord Roccor"] = "Лорд Роккор";
["Anub'shiah"] = "Ануб'шиа";
["Eviscerator"] = "Потрошитель";
["Gorosh the Dervish"] = "Горош Дервиш";
["Grizzle"] = "Гриззл";
["Hedrum the Creeper"] = "Хедрум Ползун";
["Ok'thor the Breaker"] = "Ок'тор Разрушитель";
["Houndmaster Grebmar"] = "Псарь Гребмар";
["Pyromancer Loregrain"] = "Пироман Зерно Мудрости";
["Warder Stilgiss"] = "Тюремщик Стилгисс";
["Verek"] = "Верек";
["Watchman Doomgrip"] = "Сторож Хватка Смерти";
["Panzor the Invincible"] = "Панцер Непобедимый";
["Mor Grayhoof"] = "Мор Серое Копыто",
["Bannok Grimaxe"] = "Баннок Люторез",
["Urok Doomhowl"] = "Аррок Смертный Вопль",
["Quartermaster Zigris"] = "Интендант Зигрис",
["Gizrul the Slavener"] = "Гизрул Поработитель",
["Ghok Bashguud"] = "Гок Крепкобив",
["Jed Runewatcher"] = "Джед Руновед";
["Lord Valthalak"] = "Лорд Вальтхалак";
["Grubbis"] = "Грязнюк";
["Chomper"] = "Чавккер";
["Viscous Fallout"] = "Липкая муть";
["Electrocutioner 6000"] = "Электрошокер 6000";
["Crowd Pummeler 9-60"] = "Толпогон 9-60";
["Dark Iron Ambassador"] = "Посол из клана Черного Железа";
["Mekgineer Thermaplugg"] = "Анжинер Термоштепсель";
["Houndmaster Loksey"] = "Псарь Локси";
["Arcanist Doan"] = "Чародей Доан";
["Herod"] = "Ирод";
["High Inquisitor Fairbanks"] = "Верховный инквизитор Фэйрбанкс";
["Scarlet Commander Mograine"] = "Командир Могрейн из Алого ордена";
["High Inquisitor Whitemane"] = "Верховный инквизитор Вайтмейн";
["Interrogator Vishas"] = "Дознаватель Вишас";
["Bloodmage Thalnos"] = "Волшебник крови Талнос";
["Ironspine"] = "Железноспин";
["Azshir the Sleepless"] = "Азшир Неспящий";
["Fallen Champion"] = "Павший воитель";
["Lord Blackwood"] = "Лорд Блэквуд";
["Death Knight Darkreaver"] = "Рыцарь смерти Темный Терзатель";
["Kormok"] = "Кормок";
["Skul"] = "Череп";
["Balzaphon"] = "Балзафон";
["Malor the Zealous"] = "Малор Ревностный";
["Sothos"] = "Сотос";
["Jarien"] = "Джариен";
["Stonespine"] = "Каменный Гребень";
["Rhahk'Zor"] = "Рак'Зор";
["Miner Johnson"] = "Шахтер Джонсон";
["Sneed"] = "Снид";
["Gilnid"] = "Гилнид";
["Captain Greenskin"] = "Капитан Зеленямс";
["Edwin VanCleef"] = "Эдвин ван Клиф";
["Mr. Smite"] = "Мистер Каюк";
["Cookie"] = "Пирожок";
["Targorr the Dread"] = "Таргорр Ужасный";
["Kam Deepfury"] = "Кам Гневливый";
["Hamhock"] = "Хрупконог";
["Bazil Thredd"] = "Базиль Тредд";
["Dextren Ward"] = "Декстрен Вард";
["Bruegal Ironknuckle"] = "Бругал Железный Кулак";
["Baelog"] = "Бейлог";
["Eric \"The Swift\""] = "Эрик \"Быстрый\"";
["Olaf"] = "Олаф";
["Revelosh"] = "Ревелош";
["Ironaya"] = "Иронайа";
["Obsidian Sentinel"] = "Обсидиановый часовой";
["Ancient Stone Keeper"] = "Древний Хранитель Камня";
["Galgann Firehammer"] = "Галганн Огнемолот";
["Grimlok"] = "Гримлок";
["Archaedas"] = "Аркедас";
["Sever"] = "Калечер";
["Scorn"] = "Насмешник";
["Rethilgore"] = "Ретилгор";
["Atiesh"] = "Атиеш";
["Stratholme Courier"] = "Стратхольмский курьер";
["Ancient Core Hound"] = true;
["Gurubashi Berserker"] = true;
["Elder Mottled Boar"] = true,
["Gargoyle"] = true,
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("deDE", function()
return {
-- BWL
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Grethok the Controller"] = "Grethok der Aufseher",
["Lord Victor Nefarius"] = "Lord Victor Nefarius",
["Nefarian"] = "Nefarian",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "Vaelastrasz der Verdorbene",
["Razorgore the Untamed"] = "Feuerkralle der Ungezähmte",
["Broodlord Lashlayer"] = "Brutwächter Dreschbringer", -- should be "Brutwächter Dreschbringer" but Nefarian is a strange realm; 2016-09-23: they finally fixed it
["Chromaggus"] = "Chromaggus",
["Ebonroc"] = "Schattenschwinge",
["Firemaw"] = "Feuerschwinge",
["Flamegor"] = "Flammenmaul",
-- MC
["Majordomo Executus"] = "Majordomus Exekutus",
["Ragnaros"] = "Ragnaros",
["Baron Geddon"] = "Baron Geddon",
["Golemagg the Incinerator"] = "Golemagg der Verbrenner",
["Garr"] = "Garr",
["Sulfuron Harbinger"] = "Sulfuronherold",
["Shazzrah"] = "Shazzrah",
["Lucifron"] = "Lucifron",
["Gehennas"] = "Gehennas",
["Magmadar"] = "Magmadar",
-- Naxxramas
["Patchwerk"] = "Flickwerk",
["Grobbulus"] = "Grobbulus",
["Gluth"] = "Gluth",
["Thaddius"] = "Thaddius",
["Feugen"] = "Feugen",
["Stalagg"] = "Stalagg",
["Anub'Rekhan"] = "Anub'Rekhan",
["Grand Widow Faerlina"] = "Gro\195\159witwe Faerlina",
["Maexxna"] = "Maexxna",
["Instructor Razuvious"] = "Instrukteur Razuvious",
["Deathknight Understudy"] = "Deathknight Understudy",
["Gothik the Harvester"] = "Gothik der Seelenjäger",
["Highlord Mograine"] = "Hochlord Mograine",
["Thane Korth'azz"] = "Thane Korth'azz",
["Lady Blaumeux"] = "Lady Blaumeux",
["Sir Zeliek"] = "Sire Zeliek",
["The Four Horsemen"]= "Die Vier Reiter",
["Noth the Plaguebringer"] = "Noth der Seuchenfürst",
["Heigan the Unclean"] = "Heigan der Unsaubere",
["Loatheb"] = "Loatheb",
["Sapphiron"] = "Sapphiron",
["Kel'Thuzad"] = "Kel'Thuzad",
-- Worldboss
["Onyxia"] = "Onyxia",
["Azuregos"] = "Azuregos",
["Emeriss"] = "Smariss",
["Taerar"] = "Taerar",
["Lethon"] = "Lethon",
["Lord Kazzak"] = "Lord Kazzak",
["Ysondre"] = "Ysondre",
-- Zul'Gurub
["Jin'do the Hexxer"] = "Jin'do der Verhexer",
["Bloodlord Mandokir"] = "Blutfürst Mandokir",
["Hakkar"] = "Hakkar",
["High Priestess Jeklik"] = "Hohepriesterin Jeklik",
["High Priest Venoxis"] = "Hohepriester Venoxis",
["High Priest Thekal"] = "Hohepriester Thekal",
["High Priestess Arlokk"] = "Hohepriesterin Arlokk",
["High Priestess Mar'li"] = "Hohepriesterin Mar'li",
["Gahz'ranka"] = "Gahz'ranka",
["Gri'lek"] = "Gri'lek",
["Hazza'rah"] = "Hazza'rah",
["Renataki"] = "Renataki",
["Wushoolay"] = "Wushoolay",
["Ayamiss the Hunter"] = "Ayamiss der Jäger",
["Buru the Gorger"] = "Buru der Verschlinger",
["General Rajaxx"] = "General Rajaxx",
["Lieutenant General Andorov"] = "Generallieutenant Andorov",
["Moam"] = "Moam",
["Anubisath Guardian"] = "Beschützer des Anubisath",
["Ossirian the Unscarred"] = "Ossirian der Narbenlose",
["Kurinnaxx"] = "Kurinnaxx",
-- AQ40
["Lord Kri"] = "Lord Kri",
["Princess Yauj"] = "Prinzessin Yauj",
["Vem"] = "Vem",
["The Bug Family"] = "Das Käfertrio",
["Eye of C'Thun"] = "Auge von C'Thun",
["C'Thun"] = "C'Thun",
["Anubisath Defender"] = "Verteidiger der Anubisath",
["Fankriss the Unyielding"] = "Fankriss der Unnachgiebige",
["Princess Huhuran"] = "Prinzessin Huhuran",
["Ouro"] = "Ouro",
["Battleguard Sartura"] = "Schlachtwache Sartura",
["The Prophet Skeram"] = "Der Prophet Skeram",
["Emperor Vek'lor"] = "Imperator Vek'lor",
["Emperor Vek'nilash"] = "Imperator Vek'nilash",
["The Twin Emperors"] = "Die Zwillingsimperatoren",
["Viscidus"] = "Viscidus",
-- Other
["Avalanchion"] = "Avalanchion",
["The Windreaver"] = "Der Windpl\195\188nderer",
["Baron Charr"] = "Baron Charr",
["Princess Tempestria"] = "Prinzessin Tempestria",
["Alzzin the Wildshaper"] = "Alzzin der Wildformer",
["Ambassador Flamelash"] = "Botschafter Flamelash",
["Anger'rel"] = "Anger'rel",
["Archivist Galford"] = "Archivar Galford",
["Atal'alarion"] = "Atal'alarion",
["Avatar of Hakkar"] = "Avatar von Hakkar",
["Bael'Gar"] = "Bael'Gar",
["Balnazzar"] = "Balnazzar",
["Baroness Anastari"] = "Baroness Anastari",
["Baron Rivendare"] = "Baron Rivendare",
["Captain Kromcrush"] = "Captain Kromcrush",
["Celebras the Cursed"] = "Celebras der Verfluchte",
["Crystal Fang"] = "Kristallfangzahn",
["Darkmaster Gandling"] = "Dunkelmeister Gandling",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "Doktor Theolen Krastinov",
["Doom'rel"] = "Un'rel",
["Dope'rel"] = "Trott'rel",
["Dreamscythe"] = "Traumsense",
["Fineous Darkvire"] = "Fineous Darkvire",
["Gasher"] = "Gasher",
["General Angerforge"] = "General Angerforge",
["General Drakkisath"] = "General Drakkisath",
["Gloom'rel"] = "Dunk'rel",
["Golem Lord Argelmach"] = "Golemlord Argelmach",
["Goraluk Anvilcrack"] = "Goraluk Anvilcrack",
["Gyth"] = "Gyth",
["Halycon"] = "Halycon",
["Hate'rel"] = "Hass'rel",
["Hazzas"] = "Hazzas",
["Hearthsinger Forresten"] = "Herdsinger Forresten",
["Highlord Omokk"] = "Hochlord Omokk",
["Hukku"] = "Hukku",
["Hurley Blackbreath"] = "Hurley Blackbreath",
["Hydrospawn"] = "Hydrobrut",
["Illyanna Ravenoak"] = "Illyanna Ravenoak",
["Immol'thar"] = "Immol'thar",
["Instructor Malicia"] = "Instrukteurin Malicia",
["Jammal'an the Prophet"] = "Jammal'an der Prophet",
["Jandice Barov"] = "Jandice Barov",
["Kirtonos the Herald"] = "Kirtonos der Herold",
["Lady Illucia Barov"] = "Lady Illucia Barov",
["Landslide"] = "Erdrutsch",
["Lethtendris"] = "Lethtendris",
["Lorekeeper Polkelt"] = "Hüter des Wissens Polkelt",
["Loro"] = "Loro",
["Magister Kalendris"] = "Magister Kalendris",
["Magistrate Barthilas"] = "Magistrat Barthilas",
["Magmus"] = "Magmus",
["Maleki the Pallid"] = "Maleki der Leichenblasse",
["Marduk Blackpool"] = "Marduk Blackpool",
["Meshlok the Harvester"] = "Meshlok der Ernter",
["Mijan"] = "Mijan",
["Morphaz"] = "Morphaz",
["Mother Smolderweb"] = "Mutter Glimmernetz",
["Nerub'enkan"] = "Nerub'enkan",
["Noxxion"] = "Noxxion",
["Ogom the Wretched"] = "Ogom der Elende",
["Overlord Wyrmthalak"] = "Oberanführer Wyrmthalak",
["Phalanx"] = "Phalanx",
["Plugger Spazzring"] = "Plugger Spazzring",
["Postmaster Malown"] = "Postmeister Malown",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "Prinzessin Moira Bronzebeard",
["Princess Theradras"] = "Prinzessin Theradras",
["Prince Tortheldrin"] = "Prinz Tortheldrin",
["Pusillin"] = "Pusillin",
["Pyroguard Emberseer"] = "Feuerwache Glutseher",
["Ramstein the Gorger"] = "Ramstein der Verschlinger",
["Rattlegore"] = "Blutrippe",
["Razorlash"] = "Schlingwurzler",
["Ribbly Screwspigot"] = "Ribbly Screwspigot",
["Rotgrip"] = "Faulschnapper",
["Seeth'rel"] = "Wut'rel",
["Shade of Eranikus"] = "Eranikus' Schemen",
["Solakar Flamewreath"] = "Solakar Feuerkrone",
["Stomper Kreeg"] = "Stampfer Kreeg",
["Tendris Warpwood"] = "Tendris Wucherborke",
["Timmy the Cruel"] = "Timmy der Grausame",
["Tinkerer Gizlock"] = "Tüftler Gizlock",
["Tsu'zee"] = "Tsu'zee",
["Vectus"] = "Vectus",
["Vile'rel"] = "Bös'rel",
["Weaver"] = "Wirker",
["Zevrim Thornhoof"] = "Zevrim Thornhoof",
["Zolo"] = "Zolo",
["Zul'Lor"] = "Zul'Lor",
["Cannon Master Willey"] = "Kanonenmeister Willey",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "Imperator Dagran Thaurissan",
["Guard Fengus"] = "Wache Fengus",
["Guard Mol'dar"] = "Wache Mol'dar",
["Guard Slip'kik"] = "Wache Slip'kik",
["High Interrogator Gerstahn"] = "Verhörmeisterin Gerstahn",
["King Gordok"] = "König Gordok",
["Lord Alexei Barov"] = "Lord Alexei Barov",
["Lord Incendius"] = "Lord Incendius",
["Lord Vyletongue"] = "Lord Schlangenzunge",
["Ras Frostwhisper"] = "Ras Frostraunen",
["Warchief Rend Blackhand"] = "Kriegshäuptling Rend Blackhand",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "Schattenjägerin Vosh'gajin",
["The Beast"] = "Die Bestie",
["The Ravenian"] = "Der Ravenier",
["War Master Voone"] = "Kriegsmeister Voone",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "Cho'Rush der Beobachter",
["Lord Hel'nurath"] = "Lord Hel'nurath",
["Pimgib"] = "Pimgib",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "Knot Thimblejack's True",
["Cannonmaster Willey"] = "Kanonnenmeister Willey",
["Emperor Dagran Thaurissian"] = "Imperator Dagran Thaurissian",
["Archmage Arugal"] = "Erzmagier Arugal",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "Erzmagier Arugal's Leerwanderer",
["Baron Silverlaine"] = "Baron Silberleine",
["Commander Springvale"] = "Kommander Frühlingvale",
["Deathsworn Captain"] = "Todeswachen Captain",
["Fenrus the Devourer"] = "Fenrus der Fresser",
["Odo the Blindwatcher"] = "Odo der Blindwächter",
["Razorclaw the Butcher"] = "Rasiermesserklaue der Metzger",
["Wolf Master Nandos"] = "Wolfmeister Nados",
["Rend Blackhand"] = "Rend Blackhand",
["Ancient Core Hound"] = true;
["Gurubashi Berserker"] = true;
["Gargoyle"] = "Steinhautgargoyle",
["Elder Mottled Boar"] = "Alter scheckiger Eber",
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("frFR", function()
return {
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Avalanchion"] = "Avalanchion",
["The Windreaver"] = "Ouraganien",
["Baron Charr"] = "Baron Charr",
["Princess Tempestria"] = "Princesse Tempestria",
["Grethok the Controller"] = "Grethok le Contr\195\180leur",
["Patchwerk"] = "Le Recousu",
["Grobbulus"] = "Grobbulus",
["Gluth"] = "Gluth",
["Feugen"] = "Feugen", -- CHECK
["Stalagg"] = "Stalagg", -- CHECK
["Thaddius"] = "Thaddius",
["Anub'Rekhan"] = "Anub'Rekhan",
["Grand Widow Faerlina"] = "Grande veuve Faerlina",
["Maexxna"] = "Maexxna",
["Instructor Razuvious"] = "Instructeur Razuvious",
["Deathknight Understudy"] = "Doublure de chevalier de la mort", -- CHECK
["Gothik the Harvester"] = "Gothik le Moissonneur",
["Highlord Mograine"] = "Grand Seigneur Mograine", -- CHECK
["Thane Korth'azz"] = "Thane Korth'azz", -- CHECK
["Lady Blaumeux"] = "Dame Blaumeux", -- CHECK
["Sir Zeliek"] = "Sir Zeliek ", -- CHECK
["The Four Horsemen"] = "Les 4 Cavaliers",
["Noth the Plaguebringer"] ="Noth le Porte-peste",
["Heigan the Unclean"] = "Heigan l'Impur",
["Loatheb"] = "Horreb",
["Sapphiron"] = "Sapphiron",
["Kel'Thuzad"] = "Kel'Thuzad",
["Lord Victor Nefarius"] = "Seigneur Victor Nefarius",
["Nefarian"] = "Nefarian",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "Vaelastrasz le Corrompu",
["Razorgore the Untamed"] = "Tranchetripe l'Indompt\195\169",
["Broodlord Lashlayer"] = "Seigneur des couv\195\169es Lashlayer",
["Chromaggus"] = "Chromaggus",
["Ebonroc"] = "Roch\195\169b\195\168ne",
["Firemaw"] = "Gueule-de-feu",
["Flamegor"] = "Flamegor",
["Majordomo Executus"] = "Chambellan Executus",
["Ragnaros"] = "Ragnaros",
["Baron Geddon"] = "Baron Geddon",
["Golemagg the Incinerator"] = "Golemagg l'Incin\195\169rateur",
["Garr"] = "Garr",
["Sulfuron Harbinger"] = "Messager de Sulfuron",
["Shazzrah"] = "Shazzrah",
["Lucifron"] = "Lucifron",
["Gehennas"] = "Gehennas",
["Magmadar"] = "Magmadar",
["Onyxia"] = "Onyxia",
["Azuregos"] = "Azuregos",
["Lord Kazzak"] = "Seigneur Kazzak",
["Ysondre"] = "Ysondre",
["Emeriss"] = "Emeriss",
["Taerar"] = "Taerar",
["Lethon"] = "L\195\169thon",
["High Priestess Jeklik"] = "Grande pr\195\170tresse Jeklik",
["High Priest Venoxis"] = "Grand pr\195\170tre Venoxis",
["High Priest Thekal"] = "Grand pr\195\170tre Thekal",
["High Priestess Arlokk"] = "Grande pr\195\170tresse Arlokk",
["High Priestess Mar'li"] = "Grande pr\195\170tresse Mar'li",
["Jin'do the Hexxer"] = "Jin'do le Mal\195\169ficieur",
["Bloodlord Mandokir"] = "Seigneur sanglant Mandokir",
["Gahz'ranka"] = "Gahz'ranka",
["Gri'lek"] = "Gri'lek",
["Hazza'rah"] = "Hazza'rah",
["Renataki"] = "Renataki",
["Wushoolay"] = "Wushoolay",
["Hakkar"] = "Hakkar",
["Ayamiss the Hunter"] = "Ayamiss le Chasseur",
["Buru the Gorger"] = "Buru Grandgosier",
["General Rajaxx"] = "G\195\169n\195\169ral Rajaxx",
["Lieutenant General Andorov"] = "G\195\169n\195\169ral de division Andorov",
["Moam"] = "Moam",
["Anubisath Guardian"] = "Gardien Anubisath",
["Ossirian the Unscarred"] = "Ossirian l'Intouch\195\169",
["Lord Kri"] = "Seigneur Kri",
["Princess Yauj"] = "Princesse Yauj",
["Vem"] = "Vem",
["The Bug Family"] = "La famille insecte",
["Eye of C'Thun"] = "Oeil de C'Thun",
["C'Thun"] = "C'Thun",
["Anubisath Defender"] = "D\195\169fenseur Anubisath",
["Fankriss the Unyielding"] = "Fankriss l'Inflexible",
["Princess Huhuran"] = "Princesse Huhuran",
["Ouro"] = "Ouro",
["Battleguard Sartura"] = "Garde de guerre Sartura",
["The Prophet Skeram"] = "Le Proph\195\168te Skeram",
["Emperor Vek'lor"] = "Empereur Vek'lor",
["Emperor Vek'nilash"] = "Empereur Vek'nilash",
["The Twin Emperors"] = "Les Empereurs jumeaux",
["Viscidus"] = "Viscidus",
["Alzzin the Wildshaper"] = "Alzzin le Modeleur",
["Ambassador Flamelash"] = "Ambassadeur Cinglefouet",
["Anger'rel"] = "Col\195\169'rel",
["Archivist Galford"] = "Archiviste Galford",
["Atal'alarion"] = "Atal'alarion",
["Avatar of Hakkar"] = "Avatar d'Hakkar",
["Bael'Gar"] = "Bael'Gar",
["Balnazzar"] = "Balnazzar",
["Baroness Anastari"] = "Baronne Anastari",
["Baron Rivendare"] = "Baron Rivendare",
["Cannon Master Willey"] = "Ma\195\174tre canonnier Willey",
["Captain Kromcrush"] = "Capitaine Kromcrush",
["Celebras the Cursed"] = "Celebras le Maudit",
["Crystal Fang"] = "Croc cristallin",
["Darkmaster Gandling"] = "Sombre Ma\195\174tre Gandling",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "Docteur Theolen Krastinov",
["Doom'rel"] = "Tragi'rel",
["Dope'rel"] = "Demeu'rel",
["Dreamscythe"] = "Fauche-r\195\170ve",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "Empereur Dagran Thaurissan",
["Fineous Darkvire"] = "Fineous Darkvire",
["Gasher"] = "Gasher",
["General Angerforge"] = "G\195\169n\195\169ral Angerforge",
["General Drakkisath"] = "G\195\169n\195\169ral Drakkisath",
["Gloom'rel"] = "Fun\195\169b'rel",
["Golem Lord Argelmach"] = "Seigneur golem Argelmach",
["Goraluk Anvilcrack"] = "Goraluk Anvilcrack",
["Guard Fengus"] = "Garde Fengus",
["Guard Mol'dar"] = "Garde Mol'dar",
["Guard Slip'kik"] = "Garde Slip'kik",
["Gyth"] = "Gyth",
["Halycon"] = "Halycon",
["Hate'rel"] = "Haine'rel",
["Hazzas"] = "Hazzas",
["Hearthsinger Forresten"] = "Hearthsinger Forresten",
["High Interrogator Gerstahn"] = "Grand Interrogateur Gerstahn",
["Highlord Omokk"] = "G\195\169n\195\169ralissime Omokk",
["Hukku"] = "Hukku",
["Hurley Blackbreath"] = "Hurley Blackbreath",
["Hydrospawn"] = "Hydrog\195\169nos",
["Illyanna Ravenoak"] = "Illyanna Ravenoak",
["Immol'thar"] = "Immol'thar",
["Instructor Malicia"] = "Instructeur Malicia",
["Jammal'an the Prophet"] = "Jammal'an le proph\195\168te",
["Jandice Barov"] = "Jandice Barov",
["King Gordok"] = "Roi Gordok",
["Kirtonos the Herald"] = "Kirtonos le H\195\169raut",
["Lady Illucia Barov"] = "Dame Illucia Barov",
["Landslide"] = "Glissement de terrain",
["Lethtendris"] = "Lethtendris",
["Lord Alexei Barov"] = "Seigneur Alexei Barov",
["Lord Incendius"] = "Seigneur Incendius",
["Lord Vyletongue"] = "Seigneur Vylelangue",
["Lorekeeper Polkelt"] = "Gardien du savoir Polkelt",
["Loro"] = "Loro",
["Magister Kalendris"] = "Magist\195\168re Kalendris",
["Magistrate Barthilas"] = "Magistrat Barthilas",
["Magmus"] = "Magmus",
["Maleki the Pallid"] = "Maleki le Blafard",
["Marduk Blackpool"] = "Marduk Noir\195\169tang",
["Meshlok the Harvester"] = "Meshlok le Moissonneur",
["Mijan"] = "Mijan",
["Morphaz"] = "Morphaz",
["Mother Smolderweb"] = "Matriarche Couveuse",
["Nerub'enkan"] = "Nerub'enkan",
["Noxxion"] = "Noxxion",
["Ogom the Wretched"] = "Ogom le Mis\195\169rable",
["Overlord Wyrmthalak"] = "Seigneur Wyrmthalak",
["Phalanx"] = "Phalange",
["Plugger Spazzring"] = "Plugger Spazzring",
["Postmaster Malown"] = "Postier Malown",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "Princesse Moira Bronzebeard",
["Princess Theradras"] = "Princesse Theradras",
["Prince Tortheldrin"] = "Prince Tortheldrin",
["Pusillin"] = "Pusillin",
["Pyroguard Emberseer"] = "Pyrogarde Proph\195\168te ardent",
["Ramstein the Gorger"] = "Ramstein Grandgosier",
["Ras Frostwhisper"] = "Ras Murmegivre",
["Rattlegore"] = "Cliquettripes",
["Razorlash"] = "Tranchefouet",
["Warchief Rend Blackhand"] = "Chef de guerre Rend Blackhand",
["Ribbly Screwspigot"] = "Ribbly Screwspigot",
["Rotgrip"] = "Grippe-charogne",
["Seeth'rel"] = "Fulmi'rel",
["Shade of Eranikus"] = "Ombre d'Eranikus",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "Chasseresse des ombres Vosh'gajin",
["Solakar Flamewreath"] = "Solakar Voluteflamme",
["Stomper Kreeg"] = "Kreeg le Marteleur",
["Tendris Warpwood"] = "Tendris Crochebois",
["The Beast"] = "La B\195\170te",
["The Ravenian"] = "Le Voracien",
["Timmy the Cruel"] = "Timmy le Cruel",
["Tinkerer Gizlock"] = "Artisan Gizlock",
["Tsu'zee"] = "Tsu'zee",
["Vectus"] = "Vectus",
["Vile'rel"] = "Ignobl'rel",
["War Master Voone"] = "Ma\195\174tre de guerre Voone",
["Weaver"] = "Tisserand",
["Zevrim Thornhoof"] = "Zevrim Thornhoof",
["Zolo"] = "Zolo",
["Zul'Lor"] = "Zul'Lor",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "Cho'Rush l'Observateur",
["Lord Hel'nurath"] = "Seigneur Hel'nurath",
["Pimgib"] = "Pimgib",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "R\195\169serve de Knot Thimblejack",
["Archmage Arugal"] = "Archimage Arugal",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "Marcheur du Vide d'Arugal",
["Baron Silverlaine"] = "Baron d'Argelaine",
["Commander Springvale"] = "Commandant Springvale",
["Deathsworn Captain"] = "Capitaine Ligemort",
["Fenrus the Devourer"] = "Fenrus le D\195\169voreur",
["Odo the Blindwatcher"] = "Odo l'Aveugle",
["Razorclaw the Butcher"] = "Tranchegriffe le Boucher",
["Wolf Master Nandos"] = "Ma\195\174tre-loup Nandos",
["Kurinnaxx"] = "Kurinnaxx",
["Gargoyle"] = true,
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("zhCN", function()
return {
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Avalanchion"] = "阿瓦兰奇奥",
["The Windreaver"] = "烈风掠夺者",
["Baron Charr"] = "火焰男爵查尔",
["Princess Tempestria"] = "泰比斯蒂亚公主",
["Grethok the Controller"] = "黑翼控制者",
["Patchwerk"] = "帕奇维克",
["Grobbulus"] = "格罗布鲁斯",
["Gluth"] = "格拉斯",
["Thaddius"] = "塔迪乌斯",
["Feugen"] = "费尔根",
["Stalagg"] = "斯塔拉格",
["Anub'Rekhan"] = "阿努布雷坎",
["Grand Widow Faerlina"] = "黑女巫法琳娜",
["Maexxna"] = "迈克斯纳",
["Instructor Razuvious"] = "教官拉苏维奥斯",
["Deathknight Understudy"] = "见习死亡骑士",
["Gothik the Harvester"] = "收割者戈提克",
["Highlord Mograine"] = "大领主莫格莱尼",
["Thane Korth'azz"] = "库尔塔兹领主",
["Lady Blaumeux"] = "女公爵布劳缪克丝",
["Sir Zeliek"] = "瑟里耶克爵士",
["The Four Horsemen"] = "四骑士",
["Noth the Plaguebringer"] ="瘟疫使者诺斯",
["Heigan the Unclean"] = "肮脏的希尔盖",
["Loatheb"] = "洛欧塞布",
["Sapphiron"] = "萨菲隆",
["Kel'Thuzad"] = "克尔苏加德",
["Lord Victor Nefarius"] = "维克多·奈法里奥斯",
["Nefarian"] = "奈法利安",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "堕落的瓦拉斯塔兹",
["Razorgore the Untamed"] = "狂野的拉佐格尔",
["Broodlord Lashlayer"] = "勒什雷尔",
["Chromaggus"] = "克洛玛古斯",
["Ebonroc"] = "埃博诺克",
["Firemaw"] = "费尔默",
["Flamegor"] = "弗莱格尔",
["Majordomo Executus"] = "管理者埃克索图斯",
["Ragnaros"] = "拉格纳罗斯",
["Baron Geddon"] = "迦顿男爵",
["Golemagg the Incinerator"] = "焚化者古雷曼格",
["Garr"] = "加尔",
["Sulfuron Harbinger"] = "萨弗隆先驱者",
["Shazzrah"] = "沙斯拉尔",
["Lucifron"] = "鲁西弗隆",
["Gehennas"] = "基赫纳斯",
["Magmadar"] = "玛格曼达",
["Onyxia"] = "奥妮克希亚",
["Azuregos"] = "艾索雷葛斯",
["Lord Kazzak"] = "卡扎克",
["Ysondre"] = "伊森德雷",
["Emeriss"] = "艾莫莉丝",
["Taerar"] = "泰拉尔",
["Lethon"] = "莱索恩",
["High Priestess Jeklik"] = "高阶祭司耶克里克",
["High Priest Venoxis"] = "高阶祭司温诺希斯",
["High Priest Thekal"] = "高阶祭司塞卡尔",
["High Priestess Arlokk"] = "高阶祭司娅尔罗",
["High Priestess Mar'li"] = "高阶祭司玛尔里",
["Jin'do the Hexxer"] = "妖术师金度",
["Bloodlord Mandokir"] = "血领主曼多基尔",
["Gahz'ranka"] = "加兹兰卡",
["Gri'lek"] = "格里雷克",
["Hazza'rah"] = "哈扎拉尔",
["Renataki"] = "雷纳塔基",
["Wushoolay"] = "乌苏雷",
["Hakkar"] = "哈卡",
["Ayamiss the Hunter"] = "狩猎者阿亚米斯",
["Buru the Gorger"] = "吞咽者布鲁",
["General Rajaxx"] = "拉贾克斯将军",
["Lieutenant General Andorov"] = "安多洛夫中将",
["Moam"] = "莫阿姆",
["Anubisath Guardian"] = "阿努比萨斯守卫者",
["Ossirian the Unscarred"] = "无疤者奥斯里安",
["Lord Kri"] = "克里勋爵",
["Princess Yauj"] = "亚尔基公主",
["Vem"] = "维姆",
["The Bug Family"] = "虫子一家",
["Eye of C'Thun"] = "克苏恩之眼",
["C'Thun"] = "克苏恩",
["Anubisath Defender"] = "阿努比萨斯防御者",
["Fankriss the Unyielding"] = "顽强的范克瑞斯",
["Princess Huhuran"] = "哈霍兰公主",
["Ouro"] = "奥罗",
["Battleguard Sartura"] = "沙尔图拉",
["The Prophet Skeram"] = "预言者斯克拉姆",
["Emperor Vek'lor"] = "维克洛尔大帝",
["Emperor Vek'nilash"] = "维克尼拉斯大帝",
["The Twin Emperors"] = "双子皇帝",
["Viscidus"] = "维希度斯",
["Alzzin the Wildshaper"] = "奥兹恩",
["Ambassador Flamelash"] = "弗莱拉斯大使",
["Anger'rel"] = "安格雷尔",
["Archivist Galford"] = "案管理员加尔福特",
["Atal'alarion"] = "阿塔拉利恩",
["Avatar of Hakkar"] = "哈卡的化身",
["Bael'Gar"] = "贝尔加",
["Balnazzar"] = "巴纳扎尔",
["Baroness Anastari"] = "安娜丝塔丽男爵夫人",
["Baron Rivendare"] = "瑞文戴尔男爵",
["Cannon Master Willey"] = "炮手威利",
["Captain Kromcrush"] = "克罗卡斯",
["Celebras the Cursed"] = "被诅咒的塞雷布拉斯",
["Crystal Fang"] = "水晶之牙",
["Darkmaster Gandling"] = "黑暗院长加丁",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "瑟尔林·卡斯迪诺夫教授",
["Doom'rel"] = "杜姆雷尔",
["Dope'rel"] = "多普雷尔",
["Dreamscythe"] = "德姆塞卡尔",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "达格兰·索瑞森大帝",
["Fineous Darkvire"] = "弗诺斯·达克维尔",
["Gasher"] = "加什尔",
["General Angerforge"] = "安格弗将军",
["General Drakkisath"] = "达基萨斯将军",
["Gloom'rel"] = "格鲁雷尔",
["Golem Lord Argelmach"] = "傀儡统帅阿格曼奇",
["Goraluk Anvilcrack"] = "古拉鲁克",
["Guard Fengus"] = "卫兵芬古斯",
["Guard Mol'dar"] = "卫兵摩尔达",
["Guard Slip'kik"] = "卫兵斯里基克",
["Gyth"] = "盖斯",
["Halycon"] = "哈雷肯",
["Hate'rel"] = "黑特雷尔",
["Hazzas"] = "哈扎斯",
["Hearthsinger Forresten"] = "弗雷斯特恩",
["High Interrogator Gerstahn"] = "审讯官格斯塔恩",
["Highlord Omokk"] = "欧莫克大王",
["Hukku"] = "胡库",
["Hurley Blackbreath"] = "霍尔雷·黑须",
["Hydrospawn"] = "海多斯博恩",
["Illyanna Ravenoak"] = "伊琳娜·暗木",
["Immol'thar"] = "伊莫塔尔",
["Instructor Malicia"] = "讲师玛丽希亚",
["Jammal'an the Prophet"] = "预言者迦玛兰",
["Jandice Barov"] = "詹迪斯·巴罗夫",
["King Gordok"] = "戈多克大王",
["Kirtonos the Herald"] = "传令官基尔图诺斯",
["Lady Illucia Barov"] = "伊露希亚·巴罗夫",
["Landslide"] = "兰斯利德",
["Lethtendris"] = "蕾瑟塔蒂丝",
["Lord Alexei Barov"] = "阿雷克斯·巴罗夫",
["Lord Incendius"] = "伊森迪奥斯",
["Lord Vyletongue"] = "维利塔恩",
["Lorekeeper Polkelt"] = "博学者普克尔特",
["Loro"] = "洛若尔",
["Magister Kalendris"] = "卡雷迪斯镇长",
["Magistrate Barthilas"] = "巴瑟拉斯镇长",
["Magmus"] = "玛格姆斯",
["Maleki the Pallid"] = "苍白的玛勒基",
["Marduk Blackpool"] = "马杜克·布莱克波尔",
["Meshlok the Harvester"] = "收割者麦什洛克",
["Mijan"] = "米杉",
["Morphaz"] = "摩弗拉斯",
["Mother Smolderweb"] = "烟网蛛后",
["Nerub'enkan"] = "奈鲁布恩坎",
["Noxxion"] = "诺克赛恩",
["Ogom the Wretched"] = "可悲的奥戈姆",
["Overlord Wyrmthalak"] = "维姆萨拉克",
["Phalanx"] = "法拉克斯",
["Plugger Spazzring"] = "普拉格",
["Postmaster Malown"] = "邮差马龙",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "铁炉堡公主茉艾拉·铜须",
["Princess Theradras"] = "瑟莱德丝公主",
["Prince Tortheldrin"] = "托塞德林王子",
["Pusillin"] = "普希林",
["Pyroguard Emberseer"] = "烈焰卫士艾博希尔",
["Ramstein the Gorger"] = "吞咽者拉姆斯登",
["Ras Frostwhisper"] = "莱斯·霜语",
["Rattlegore"] = "血骨傀儡",
["Razorlash"] = "锐刺鞭笞者",
["Warchief Rend Blackhand"] = "雷德·黑手",
["Ribbly Screwspigot"] = "雷布里·斯库比格特",
["Rotgrip"] = "洛特格里普",
["Seeth'rel"] = "西斯雷尔",
["Shade of Eranikus"] = "伊兰尼库斯的阴影",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "暗影猎手沃什加斯",
["Solakar Flamewreath"] = "索拉卡·火冠",
["Stomper Kreeg"] = "践踏者克雷格",
["Tendris Warpwood"] = "特迪斯·扭木",
["The Beast"] = "比斯巨兽",
["The Ravenian"] = "拉文尼亚",
["Timmy the Cruel"] = "悲惨的提米",
["Tinkerer Gizlock"] = "工匠吉兹洛克",
["Tsu'zee"] = "苏斯",
["Vectus"] = "维克图斯",
["Vile'rel"] = "瓦勒雷尔",
["War Master Voone"] = "指挥官沃恩",
["Weaver"] = "德拉维沃尔",
["Zevrim Thornhoof"] = "塔罗·刺蹄",
["Zolo"] = "祖罗",
["Zul'Lor"] = "祖罗尔",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "观察者克鲁什",
["Lord Hel'nurath"] = "赫尔努拉斯",
["Pimgib"] = "匹姆吉布",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "诺特·希姆加克的储物箱",
["Cannonmaster Willey"] = "炮手威利",
["Emperor Dagran Thaurissian"] = "达格兰·索瑞森大帝",
["Archmage Arugal"] = "大法师阿鲁高",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "阿鲁高的虚空行者",
["Baron Silverlaine"] = "席瓦莱恩男爵",
["Commander Springvale"] = "指挥官斯普林瓦尔",
["Deathsworn Captain"] = "死亡之誓",
["Fenrus the Devourer"] = "吞噬者芬鲁斯",
["Odo the Blindwatcher"] = "盲眼守卫奥杜",
["Razorclaw the Butcher"] = "屠夫拉佐克劳",
["Wolf Master Nandos"] = "狼王南杜斯",
["Rend Blackhand"] = "雷德·黑手",
["Kurinnaxx"] = "库林纳克斯",
["Gargoyle"] = true,
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("zhTW", function()
return {
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Avalanchion"] = "阿瓦蘭奇奧",
["The Windreaver"] = "烈風掠奪者",
["Baron Charr"] = "火焰男爵查爾",
["Princess Tempestria"] = "泰比斯蒂亞公主",
["Grethok the Controller"] = "黑翼控制者",
["Patchwerk"] = "縫補者",
["Grobbulus"] = "葛羅巴斯",
["Gluth"] = "古魯斯",
["Thaddius"] = "泰迪斯",
["Feugen"] = "費爾根",
["Stalagg"] = "斯塔拉格",
["Anub'Rekhan"] = "阿努比瑞克漢",
["Grand Widow Faerlina"] = "大寡婦費琳娜",
["Maexxna"] = "梅克絲娜",
["Instructor Razuvious"] = "講師拉祖維斯",
["Deathknight Understudy"] = "死亡騎士實習者",
["Gothik the Harvester"] = "收割者高希",
["Highlord Mograine"] = "莫格萊尼公爵",
["Thane Korth'azz"] = "寇斯艾茲族長",
["Lady Blaumeux"] = "布洛莫斯爵士",
["Sir Zeliek"] = "札里克爵士",
["The Four Horsemen"] = "四騎士",
["Noth the Plaguebringer"] ="瘟疫者諾斯",
["Heigan the Unclean"] = "骯髒者海根",
["Loatheb"] = "洛斯伯",
["Sapphiron"] = "薩菲隆",
["Kel'Thuzad"] = "科爾蘇加德",
["Lord Victor Nefarius"] = "奈法利斯",
["Nefarian"] = "奈法利安",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "墮落的瓦拉斯塔茲",
["Razorgore the Untamed"] = "狂野的拉佐格爾",
["Broodlord Lashlayer"] = "勒西雷爾",
["Chromaggus"] = "克洛瑪古斯",
["Ebonroc"] = "埃博諾克",
["Firemaw"] = "費爾默",
["Flamegor"] = "弗萊格爾",
["Majordomo Executus"] = "管理者埃克索圖斯",
["Ragnaros"] = "拉格納羅斯",
["Baron Geddon"] = "迦頓男爵",
["Golemagg the Incinerator"] = "焚化者古雷曼格",
["Garr"] = "加爾",
["Sulfuron Harbinger"] = "薩弗隆先驅者",
["Shazzrah"] = "沙斯拉爾",
["Lucifron"] = "魯西弗隆",
["Gehennas"] = "基赫納斯",
["Magmadar"] = "瑪格曼達",
["Onyxia"] = "奧妮克希亞",
["Azuregos"] = "艾索雷葛斯",
["Lord Kazzak"] = "卡札克",
["Ysondre"] = "伊索德雷",
["Emeriss"] = "艾莫莉絲",
["Taerar"] = "泰拉爾",
["Lethon"] = "雷索",
["High Priestess Jeklik"] = "高階祭司耶克里克",
["High Priest Venoxis"] = "高階祭司溫諾希斯",
["High Priest Thekal"] = "古拉巴什食腐者",
["High Priestess Arlokk"] = "哈卡萊先知",
["High Priestess Mar'li"] = "哈卡萊安魂者",
["Jin'do the Hexxer"] = "妖術師金度",
["Bloodlord Mandokir"] = "血領主曼多基爾",
["Gahz'ranka"] = "加茲蘭卡",
["Gri'lek"] = "格里雷克",
["Hazza'rah"] = "哈札拉爾",
["Renataki"] = "雷納塔基",
["Wushoolay"] = "烏蘇雷",
["Hakkar"] = "哈卡",
["Ayamiss the Hunter"] = "狩獵者阿亞米斯",
["Buru the Gorger"] = "吞咽者布魯",
["General Rajaxx"] = "拉賈克斯將軍",
["Lieutenant General Andorov"] = "安多洛夫中將",
["Moam"] = "莫阿姆",
["Anubisath Guardian"] = "阿努比薩斯守衛者",
["Ossirian the Unscarred"] = "無疤者奧斯里安",
["Lord Kri"] = "克里勳爵",
["Princess Yauj"] = "亞爾基公主",
["Vem"] = "維姆",
["The Bug Family"] = "蟲蟲家族",
["Eye of C'Thun"] = "克蘇恩之眼",
["C'Thun"] = "克蘇恩",
["Anubisath Defender"] = "阿努比薩斯防禦者",
["Fankriss the Unyielding"] = "頑強的范克里斯",
["Princess Huhuran"] = "哈霍蘭公主",
["Ouro"] = "奧羅",
["Battleguard Sartura"] = "沙爾圖拉",
["The Prophet Skeram"] = "預言者斯克拉姆",
["Emperor Vek'lor"] = "維克洛爾大帝",
["Emperor Vek'nilash"] = "維克尼拉斯大帝",
["The Twin Emperors"] = "雙子皇帝",
["Viscidus"] = "維希度斯",
["Alzzin the Wildshaper"] = "奧茲恩",
["Ambassador Flamelash"] = "弗萊拉斯大使",
["Anger'rel"] = "安格雷爾",
["Archivist Galford"] = "檔案管理員加爾福特",
["Atal'alarion"] = "阿塔拉利恩",
["Avatar of Hakkar"] = "哈卡的化身",
["Bael'Gar"] = "貝爾加",
["Balnazzar"] = "巴納札爾",
["Baroness Anastari"] = "安娜絲塔麗男爵夫人",
["Baron Rivendare"] = "瑞文戴爾男爵",
["Cannon Master Willey"] = "炮手威利",
["Captain Kromcrush"] = "克羅卡斯",
["Celebras the Cursed"] = "被詛咒的塞雷布拉斯",
["Crystal Fang"] = "水晶之牙",
["Darkmaster Gandling"] = "黑暗院長加丁",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "瑟爾林‧卡斯迪諾夫教授",
["Doom'rel"] = "杜姆雷爾",
["Dope'rel"] = "多普雷爾",
["Dreamscythe"] = "德姆塞卡爾",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "達格蘭‧索瑞森大帝",
["Fineous Darkvire"] = "弗諾斯‧達克維爾",
["Gasher"] = "加什爾",
["General Angerforge"] = "安格弗將軍",
["General Drakkisath"] = "達基薩斯將軍",
["Gloom'rel"] = "格魯雷爾",
["Golem Lord Argelmach"] = "傀儡統帥阿格曼奇",
["Goraluk Anvilcrack"] = "古拉魯克",
["Guard Fengus"] = "衛兵芬古斯",
["Guard Mol'dar"] = "衛兵摩爾達",
["Guard Slip'kik"] = "衛兵斯里基克",
["Gyth"] = "蓋斯",
["Halycon"] = "哈雷肯",
["Hate'rel"] = "黑特雷爾",
["Hazzas"] = "哈扎斯",
["Hearthsinger Forresten"] = "弗雷斯特恩",
["High Interrogator Gerstahn"] = "審訊官格斯塔恩",
["Highlord Omokk"] = "歐莫克大王",
["Hukku"] = "胡庫",
["Hurley Blackbreath"] = "霍爾雷‧黑鬚",
["Hydrospawn"] = "海多斯博恩",
["Illyanna Ravenoak"] = "伊琳娜‧暗木",
["Immol'thar"] = "伊莫塔爾",
["Instructor Malicia"] = "講師瑪麗希亞",
["Jammal'an the Prophet"] = "預言者迦瑪蘭",
["Jandice Barov"] = "詹迪斯‧巴羅夫",
["King Gordok"] = "戈多克大王",
["Kirtonos the Herald"] = "傳令官基爾圖諾斯",
["Lady Illucia Barov"] = "伊露希亞‧巴羅夫",
["Landslide"] = "蘭斯利德",
["Lethtendris"] = "蕾瑟塔蒂絲",
["Lord Alexei Barov"] = "阿萊克斯‧巴羅夫",
["Lord Incendius"] = "伊森迪奥斯",
["Lord Vyletongue"] = "維利塔恩",
["Lorekeeper Polkelt"] = "博學者普克爾特",
["Loro"] = "洛若爾",
["Magister Kalendris"] = "卡雷迪斯鎮長",
["Magistrate Barthilas"] = "巴瑟拉斯鎮長",
["Magmus"] = "瑪格姆斯",
["Maleki the Pallid"] = "蒼白的瑪勒基",
["Marduk Blackpool"] = "馬杜克‧布萊克波爾",
["Meshlok the Harvester"] = "收割者麥什洛克",
["Mijan"] = "米杉",
["Morphaz"] = "摩弗拉斯",
["Mother Smolderweb"] = "煙網蛛后",
["Nerub'enkan"] = "奈魯布恩坎",
["Noxxion"] = "諾克賽恩",
["Ogom the Wretched"] = "可悲的奧戈姆",
["Overlord Wyrmthalak"] = "維姆薩拉克",
["Phalanx"] = "法拉克斯",
["Plugger Spazzring"] = "普拉格",
["Postmaster Malown"] = "郵差瑪羅恩",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "鐵爐堡公主茉艾拉‧銅鬚 ",
["Princess Theradras"] = "瑟萊德絲公主",
["Prince Tortheldrin"] = "托塞德林王子",
["Pusillin"] = "普希林",
["Pyroguard Emberseer"] = "烈焰衛士艾博希爾",
["Ramstein the Gorger"] = "吞咽者拉姆斯登",
["Ras Frostwhisper"] = "萊斯‧霜語",
["Rattlegore"] = "血骨傀儡",
["Razorlash"] = "銳刺鞭笞者",
["Warchief Rend Blackhand"] = "大酋長雷德‧黑手",
["Ribbly Screwspigot"] = "雷布里‧斯庫比格特",
["Rotgrip"] = "洛特格里普",
["Seeth'rel"] = "西斯雷爾",
["Shade of Eranikus"] = "伊蘭尼庫斯的陰影",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "暗影獵手沃許加斯",
["Solakar Flamewreath"] = "索拉卡‧火冠",
["Stomper Kreeg"] = "踐踏者克雷格",
["Tendris Warpwood"] = "特迪斯‧扭木",
["The Beast"] = "比斯巨獸",
["The Ravenian"] = "拉文尼亞",
["Timmy the Cruel"] = "悲慘的提米",
["Tinkerer Gizlock"] = "工匠吉茲洛克",
["Tsu'zee"] = "蘇斯",
["Vectus"] = "維克圖斯",
["Vile'rel"] = "瓦勒雷爾",
["War Master Voone"] = "指揮官沃恩",
["Weaver"] = "德拉維沃爾",
["Zevrim Thornhoof"] = "瑟雷姆‧刺蹄",
["Zolo"] = "祖羅",
["Zul'Lor"] = "祖羅爾",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "觀察者克魯什",
["Lord Hel'nurath"] = "赫爾努拉斯",
["Pimgib"] = "匹姆吉布",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "諾特‧希姆加克的箱子",
["Cannonmaster Willey"] = "炮手威利",
["Archmage Arugal"] = "大法師阿魯高",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "大法師阿魯高的虛空行者",
["Baron Silverlaine"] = "席瓦萊恩男爵",
["Commander Springvale"] = "指揮官斯普林瓦爾",
["Deathsworn Captain"] = "Deathsworn Captain",
["Fenrus the Devourer"] = "吞噬者芬魯斯",
["Odo the Blindwatcher"] = "盲眼守衛奧杜",
["Razorclaw the Butcher"] = "屠夫拉佐克勞",
["Wolf Master Nandos"] = "狼王南杜斯",
["Rend Blackhand"] = "大酋長雷德‧黑手",
["Kurinnaxx"] = "庫林納克斯",
["Gargoyle"] = true,
}
end)
BabbleBoss:RegisterTranslations("koKR", function()
return {
["Nerubian Overseer"] = "Nerubian Overseer",
["Gargoyle"] = true,
["Avalanchion"] = "아발란치온",
["The Windreaver"] = "칼날바람",
["Baron Charr"] = "남작 차르",
["Princess Tempestria"] = "공주 템페스트리아",
["Grethok the Controller"] = "감시자 그레토크",
["Patchwerk"] = "패치워크",
["Grobbulus"] = "그라불루스",
["Gluth"] = "글루스",
["Feugen"] = "퓨진",
["Stalagg"] = "스탈라그",
["Thaddius"] = "타디우스",
["Anub'Rekhan"] = "아눕레칸",
["Grand Widow Faerlina"] = "귀부인 팰리나",
["Maexxna"] = "맥스나",
["Instructor Razuvious"] = "훈련교관 라주비어스",
["Deathknight Understudy"] = "죽음의 기사 수습생",
["Gothik the Harvester"] = "영혼의 착취자 고딕",
["Highlord Mograine"] = "대영주 모그레인",
["Thane Korth'azz"] = "영주 코스아즈",
["Lady Blaumeux"] = "여군주 블라미우스",
["Sir Zeliek"] = "젤리에크 경",
["The Four Horsemen"] = "4인의 기병대",
["Noth the Plaguebringer"] ="역병술사 노스",
["Heigan the Unclean"] = "부정의 헤이건",
["Loatheb"] = "로데브",
["Sapphiron"] = "사피론",
["Kel'Thuzad"] = "켈투자드",
["Lord Victor Nefarius"] = "군주 빅터 네파리우스",
["Nefarian"] = "네파리안",
["Vaelastrasz the Corrupt"] = "타락한 밸라스트라즈",
["Razorgore the Untamed"] = "폭군 서슬송곳니",
["Broodlord Lashlayer"] = "용기대장 래쉬레이어",
["Chromaggus"] = "크로마구스",
["Ebonroc"] = "에본로크",
["Firemaw"] = "화염아귀",
["Flamegor"] = "플레임고르",
["Majordomo Executus"] = "청지기 이그젝큐투스",
["Ragnaros"] = "라그나로스",
["Baron Geddon"] = "남작 게돈",
["Golemagg the Incinerator"] = "초열의 골레마그",
["Garr"] = "가르",
["Sulfuron Harbinger"] = "설퍼론 사자",
["Shazzrah"] = "샤즈라",
["Lucifron"] = "루시프론",
["Gehennas"] = "게헨나스",
["Magmadar"] = "마그마다르",
["Onyxia"] = "오닉시아",
["Azuregos"] = "아주어고스",
["Lord Kazzak"] = "군주 카자크",
["Ysondre"] = "이손드레",
["Emeriss"] = "에메리스",
["Taerar"] = "타에라",
["Lethon"] = "레손",
["High Priestess Jeklik"] = "대여사제 제클릭",
["High Priest Venoxis"] = "대사제 베녹시스",
["High Priest Thekal"] = "대사제 데칼",
["High Priestess Arlokk"] = "대여사제 알로크",
["High Priestess Mar'li"] = "대여사제 말리",
["Jin'do the Hexxer"] = "주술사 진도",
["Bloodlord Mandokir"] = "혈군주 만도키르",
["Gahz'ranka"] = "가즈란카",
["Gri'lek"] = "그리렉",
["Hazza'rah"] = "하자라",
["Renataki"] = "레나타키",
["Wushoolay"] = "우슬레이",
["Hakkar"] = "학카르",
["Ayamiss the Hunter"] = "사냥꾼 아야미스",
["Buru the Gorger"] = "먹보 부루",
["General Rajaxx"] = "장군 라작스",
["Lieutenant General Andorov"] = "사령관 안도로브",
["Moam"] = "모암",
["Anubisath Guardian"] = "아누비사스 감시자",
["Ossirian the Unscarred"] = "무적의 오시리안",
["Lord Kri"] = "군주 크리",
["Princess Yauj"] = "공주 야우즈",
["Vem"] = "벰",
["The Bug Family"] = "벌레 무리",
["Eye of C'Thun"] = "쑨의 눈",
["C'Thun"] = "쑨",
["Anubisath Defender"] = "아누비사스 문지기",
["Fankriss the Unyielding"] = "불굴의 판크리스",
["Princess Huhuran"] = "공주 후후란",
["Ouro"] = "아우로",
["Battleguard Sartura"] = "전투감시병 살투라",
["The Prophet Skeram"] = "예언자 스케람",
["Emperor Vek'lor"] = "제왕 베클로어",
["Emperor Vek'nilash"] = "제왕 베크닐라쉬",
["The Twin Emperors"] = "쌍둥이 제왕",
["Viscidus"] = "비시디우스",
["Alzzin the Wildshaper"] = "칼날바람 알진",
["Ambassador Flamelash"] = "사자 화염채찍",
["Anger'rel"] = "Anger'rel",
["Archivist Galford"] = "기록관 갈포드",
["Atal'alarion"] = "아탈알라리온",
["Avatar of Hakkar"] = "학카르의 화신",
["Bael'Gar"] = "벨가르",
["Balnazzar"] = "발나자르",
["Baroness Anastari"] = "남작부인 아나스타리",
["Baron Rivendare"] = "남작 리븐데어",
["Cannon Master Willey"] = "포병대장 윌리",
["Captain Kromcrush"] = "대장 크롬크러쉬",
["Celebras the Cursed"] = "저주받은 셀레브라스",
["Crystal Fang"] = "수정 맹독 거미",
["Darkmaster Gandling"] = "암흑스승 간틀링",
["Doctor Theolen Krastinov"] = "학자 테올린 크라스티노브",
["Doom'rel"] = "운명의 문지기",
["Dope'rel"] = "최면의 문지기",
["Dreamscythe"] = "드림사이드",
["Emperor Dagran Thaurissan"] = "제왕 다그란 타우릿산",
["Fineous Darkvire"] = "파이너스 다크바이어",
["Gasher"] = "게이셔",
["General Angerforge"] = "사령관 앵거포지",
["General Drakkisath"] = "사령관 드라키사스",
["Gloom'rel"] = "그늘의 문지기",
["Golem Lord Argelmach"] = "골렘군주 아젤마크",
["Goraluk Anvilcrack"] = "고랄루크 앤빌크랙",
["Guard Fengus"] = "경비병 펜구스",
["Guard Mol'dar"] = "경비병 몰다르",
["Guard Slip'kik"] = "경기병 슬립킥",
["Gyth"] = "기스",
["Halycon"] = "할리콘",
["Hate'rel"] = "증오의 문지기",
["Hazzas"] = "하자스",
["Hearthsinger Forresten"] = "하스싱어 포레스턴",
["High Interrogator Gerstahn"] = "대심문관 게르스탄",
["Highlord Omokk"] = "대군주 오모크",
["Hukku"] = "후쿠",
["Hurley Blackbreath"] = "헐레이 블랙브레스",
["Hydrospawn"] = "히드로스폰",
["Illyanna Ravenoak"] = "일샨나 레이븐호크",
["Immol'thar"] = "이몰타르",
["Instructor Malicia"] = "조교 말리시아",
["Jammal'an the Prophet"] = "예언자 잠말란",
["Jandice Barov"] = "잔다이스 바로브",
["King Gordok"] = "왕 고르독",
["Kirtonos the Herald"] = "사자 키르토노스",
["Lady Illucia Barov"] = "여군주 일루시아 바로브",
["Landslide"] = "산사태",
["Lethtendris"] = "레스텐드리스",
["Lord Alexei Barov"] = "군주 알렉세이 바로브",
["Lord Incendius"] = "군주 인센디우스",
["Lord Vyletongue"] = "군주 바일텅",
["Lorekeeper Polkelt"] = "현자 폴켈트",
["Loro"] = "로로",
["Magister Kalendris"] = "마법사 칼렌드리스",
["Magistrate Barthilas"] = "집정관 바실라스",
["Magmus"] = "마그무스",
["Maleki the Pallid"] = "냉혈한 말레키",
["Marduk Blackpool"] = "마르두크 블랙풀",
["Meshlok the Harvester"] = "정원사 메슬로크",
["Mijan"] = "마이잔",
["Morphaz"] = "몰파즈",
["Mother Smolderweb"] = "여왕 불그물거미",
["Nerub'enkan"] = "네룹엔칸",
["Noxxion"] = "녹시온",
["Ogom the Wretched"] = "비운의 오그옴",
["Overlord Wyrmthalak"] = "대군주 윔타라크",
["Phalanx"] = "팔란스",
["Plugger Spazzring"] = "플러거스파즈링",
["Postmaster Malown"] = "우체국장 말로운",
["Princess Moira Bronzebeard"] = "공주 모이라 브론즈비어드",
["Princess Theradras"] = "공주 테라드라스",
["Prince Tortheldrin"] = "왕자 토르텔드린",
["Pusillin"] = "푸실린",
["Pyroguard Emberseer"] = "불의 수호자 엠버시어",
["Ramstein the Gorger"] = "먹보 람스타인",
["Ras Frostwhisper"] = "라스 프로스트위스퍼",
["Rattlegore"] = "들창어금니",
["Razorlash"] = "칼날채찍",
["Warchief Rend Blackhand"] = "대족장 랜드 블랜핸드",
["Ribbly Screwspigot"] = "리블리 스크류스피곳",
["Rotgrip"] = "썩은 아귀",
["Seeth'rel"] = "불안의 문지기",
["Shade of Eranikus"] = "에라니쿠스의 사령",
["Shadow Hunter Vosh'gajin"] = "어둠사냥꾼 보쉬가진",
["Solakar Flamewreath"] = "화염고리 솔라카르",
["Stomper Kreeg"] = "천둥발 크리그",
["Tendris Warpwood"] = "굽이나무 텐드리스",
["The Beast"] = "괴수",
["The Ravenian"] = "라베니안",
["Timmy the Cruel"] = "잔혹한 티미",
["Tinkerer Gizlock"] = "땜장이 기즐록",
["Tsu'zee"] = "츄지",
["Vectus"] = "벡투스",
["Vile'rel"] = "타락의 문지기",
["War Master Voone"] = "대장군 부네",
["Weaver"] = "위버",
["Zevrim Thornhoof"] = "제브림 쏜후프",
["Zolo"] = "졸로",
["Zul'Lor"] = "줄로",
-- From Mendeleev
["Cho'Rush the Observer"] = "정찰병 초루쉬",
["Lord Hel'nurath"] = "군주 헬누라스",
["Pimgib"] = "핌기브",
["Knot Thimblejack's Cache"] = "노트 팀블젝의 Cache", -- check
["Cannonmaster Willey"] = "포병대장 윌리",
["Emperor Dagran Thaurissian"] = "제왕 다그란 타우릿산",
["Archmage Arugal"] = "대마법사 아루갈",
["Archmage Arugal's Voidwalker"] = "아루갈의 보이드워커",
["Baron Silverlaine"] = "남작 실버레인",
["Commander Springvale"] = "사령관 스프링베일",
["Deathsworn Captain"] = "Deathsworn Captain", -- check
["Fenrus the Devourer"] = "파멸의 펜루스",
["Odo the Blindwatcher"] = "눈먼감시자 오도",
["Razorclaw the Butcher"] = "도살자 칼날발톱", -- check
["Wolf Master Nandos"] = "늑대왕 난도스",
["Rend Blackhand"] = "대족장 렌드 블랙핸드",
["Kurinnaxx"] = "쿠린낙스",
}
end)
BabbleBoss:Debug()
BabbleBoss:SetStrictness(true)
AceLibrary:Register(BabbleBoss, MAJOR_VERSION, MINOR_VERSION)
BabbleBoss = nil