translations: update ruRU

env/translations_ruRU.lua

@@ -123,7 +123,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Enable Castbars"] = "Включить панели применения",
   ["Enable Chat Dock Background"] = "Включить фон панели чата",
   ["Enable Chat Fade"] = "Включить затухание чата",
-  ["Enable Chat Tab Flashing"] = nil,
+  ["Enable Chat Tab Flashing"] = "Включить мигание вкладок чата",
   ["Enable Class Color in Text"] = "Включить цвета классов в тексте",
   ["Enable Class Colors On Enemies"] = "Включить цвета классов на врагах",
   ["Enable Class Colors On Friends"] = "Включить цвета классов на друзьях",
@@ -147,7 +147,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Enable \"Loot & Spam\" Chat Window"] = "Включить окно чата \"Добыча & Спам\"",
   ["Enable Loot Window On MouseCursor"] = "Включить окно добычи на курсоре",
   ["Enable Micro Bar"] = "Включить панель микро меню",
-  ["Enable Mouselook With Right Click"] = "Включить нажатие правой кнопки мыши на полосе здоровья",
+  ["Enable Mouselook With Right Click"] = "Включить нажатие правой кнопки мыши на индикаторе здоровья",
   ["Enable Offscreen Frame Positions"] = "Включить расположение окон за пределами экрана",
   ["Enable Overlap"] = "Включить наложение",
   ["Enable Pastel Colors"] = "Включить пастельные цвета",
@@ -200,7 +200,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Hide Channel Names"] = "Скрыть названия каналов",
   ["Hide Combat Log"] = "Скрыть журнал боя",
   ["Hide Critters"] = "Скрыть существ",
-  ["Hide Group Frames While In Raid"] = nil,
+  ["Hide Group Frames While In Raid"] = "Скрыть окно группы, когда в рейде",
   ["Hoverbind"] = "Назначение клавиш",
   ["Icon Size"] = "Размер иконки",
   ["Incoming Whispers Color"] = "Цвет входящего шепота",
@@ -242,8 +242,8 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Modules"] = "Модули",
   ["Money"] = "Деньги",
   ["ms"] = "мс",
-  ["Nameplates"] = "Полосы здоровья",
-  ["Nameplate Width"] = "Ширина полос здоровья",
+  ["Nameplates"] = "Индикаторы здоровья",
+  ["Nameplate Width"] = "Ширина индикатора здоровья",
   ["Name"] = "Имя",
   ["Network Down"] = "Сеть вниз",
   ["Network Latency"] = "Задержка сети",
@@ -340,7 +340,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Unit String"] = "Строка юнита",
   ["Unlock"] = "Разблокировать",
   ["Use Defaults"] = "По умолчанию",
-  ["Use Raid Frames To Display Group Members"] = nil,
+  ["Use Raid Frames To Display Group Members"] = "Использовать окна рейда для отображения членов группы",
   ["Use Unit Fonts"] = "Использовать шрифт окна юнита",
   ["Vertical Actionbar (TwoRight)"] = "Вторая панель действий справа (BarTwoRight)",
   ["Vertical Position"] = "Вертикальное расположение",