translations: update zhCN and zhTW

thanks to @aixiu
This commit is contained in:
shagu
2017-08-20 16:21:55 +02:00
parent 70c3ce12e8
commit 6cc55a206a
2 changed files with 30 additions and 30 deletions
+15 -15
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Action Bar Border Size"] = "动作条边框大小",
["Actionbar"] = "动作条",
["Active Addons"] = "激活的插件",
["Addon List"] = nil,
["Addon List"] = "插件列表",
["Aggressive 40y-Range Check (Will break stuff)"] = "攻击性技能40码距离检查(will break stuff)",
["Alt-Click Action"] = "ALT点击操作",
["Always Show Experience And Reputation Bar"] = "总是显示经验值和声望",
@@ -17,7 +17,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Autohide"] = "自动隐藏",
["Auto Repair Items"] = "自动修理装备",
["Auto Sell Grey Items"] = "自动贩卖灰色物品",
["Background Color"] = "聊天窗口背景颜色",
["Background Color"] = "背景颜色",
["Bags & Bank"] = "背包和银行",
["Bags Border Size"] = "背包边框大小",
["Bagspace"] = "背包空间",
@@ -68,7 +68,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Cursor"] = "鼠标跟随",
["Custom Health Bar Background Color"] = "血条背景色",
["Custom Health Bar Color"] = "血条颜色",
["Customize"] = nil,
["Customize"] = "定制",
["Custom Transparency"] = "透明度",
["Debuff Limit"] = "Debuff总数量",
["Debuff Position"] = "Debuff显示的位置",
@@ -107,7 +107,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Do you really want to reset your configuration?\nThis also includes frame positions"] = "你是否要还原设置?\n这将包括框架位置。",
["DPSMate (Dock)"] = "DPSMate (停靠)",
["DPSMate (Skin)"] = "DPSMate (皮肤)",
["Elysium Based Core"] = nil,
["Elysium Based Core"] = "Elysium Based Core",
["Enable 24h Clock"] = "启用24小时制式",
["Enable 2D Portraits As Fallback"] = "启动2D头像备用",
["Enable Action Bar Backgrounds"] = "启用动作条背景",
@@ -164,7 +164,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Enable Timestamps"] = "启用时间戳",
["Enable URL Detection"] = "启用超链接检测",
["Enable Zone Text On Minimap Mouseover"] = "鼠标悬停时显示区域名称",
["Experience"] = nil,
["Experience"] = "经验值",
["Exp"] = "经验",
["Fast"] = "快速",
["Firstrun"] = "首次安装",
@@ -197,7 +197,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Health - Missing"] = "失去的生命值",
["Health - Percentage"] = "生命值百分比",
["Hide Channel Names"] = "隐藏频道名称",
["Hide Combat Log"] = nil,
["Hide Combat Log"] = "隐藏战斗日志",
["Hide Critters"] = "隐藏小动物",
["Hide Group Frames When In A Raid"] = "在团队框架下隐藏小队框架",
["Hoverbind"] = "悬停设置",
@@ -226,7 +226,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Load profile"] = "加载配置",
["Localtime"] = "本地时间",
["Login"] = "登录时金钱",
["Loot & Spam"] = nil,
["Loot & Spam"] = "拾取 & 聊天",
["Loot"] = "拾取",
["Main Actionbar (ActionMain)"] = "主动作条",
["Mana - Auto"] = "动态法力值和百分比",
@@ -268,11 +268,11 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Raid Icon Size"] = "团队图标大小",
["Raid"] = "团队",
["Range Display Color"] = "技能使用距离超限颜色",
["Remaining"] = nil,
["Reputation"] = nil,
["Remaining"] = "升级经验",
["Reputation"] = "声望",
["Reset Timer"] = "重置定时器",
["Rested"] = nil,
["Resting"] = nil,
["Rested"] = "精力充沛",
["Resting"] = "休息中",
["Right Actionbar (Right)"] = "右侧动作条",
["Right Chat Height"] = "右侧聊天窗口高度",
["Right Chat Width"] = "右侧聊天窗口宽度",
@@ -314,7 +314,7 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Spacing"] = "血条能量条间隔",
["Standard Text Font Size"] = "标准字体字号",
["Standard Text Font"] = "标准字体",
["Status"] = nil,
["Status"] = "当前状态",
["SWStats (Dock)"] = "SWStats (停靠)",
["SWStats (Skin)"] = "SWStats (皮肤)",
["Systeminfo"] = "系统信息",
@@ -337,15 +337,15 @@ pfUI_translation["zhCN"] = {
["Unit Frame Text Size"] = "头像框架字体字号",
["Unit String"] = "等级和名字",
["Unlock"] = "解锁排版",
["Use Defaults"] = nil,
["Use Defaults"] = "使用默认值",
["Use Unit Fonts"] = "切换插件字体",
["Vertical Actionbar (TwoRight)"] = "右侧动作条2",
["Vertical Position"] = "垂直偏移",
["Very Fast"] = "非常快",
["Very Slow"] = "非常慢",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizzard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you whish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "欢迎使用 |cff33ffccpf|cffffffffUI|r! \n\n这是第一次运行向导,将引导您完成一些基本配置。\n如果你想跳过所有步骤\"使用默认\"按钮。\n如果您再次运行此\ n对话框,请转到设置并点击 \"Reset Firstrun\" 按钮。\n\n访问 |cff33ffcchttp://shagu.org|r 检查最新版本。",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizzard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you whish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "欢迎使用 |cff33ffccpf|cffffffffUI|r! \n\n这是第一次运行向导,将引导您完成一些基本配置。\n如果你想跳过所有步骤\"使用默认\"按钮。\n如果您再次运行此对话框,请转到设置并点击 \"Reset Firstrun\" 按钮。\n\n访问 |cff33ffcchttp://shagu.org|r 检查最新版本。",
["WIM"] = "WIM",
["XP"] = nil,
["XP Percentage"] = "经验百分比",
["XP"] = "当前经验",
["Zone Name"] = "区域名称",
}
+15 -15
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Action Bar Border Size"] = "動作條邊框大小",
["Actionbar"] = "動作條",
["Active Addons"] = "啟動的外掛程式",
["Addon List"] = nil,
["Addon List"] = "外掛程式列表",
["Aggressive 40y-Range Check (Will break stuff)"] = "攻擊性技能40碼距離檢查(will break stuff)",
["Alt-Click Action"] = "ALT點擊操作",
["Always Show Experience And Reputation Bar"] = "總是顯示經驗值和聲望",
@@ -17,7 +17,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Autohide"] = "自動隱藏",
["Auto Repair Items"] = "自動修理裝備",
["Auto Sell Grey Items"] = "自動販賣灰色物品",
["Background Color"] = "聊天窗口背景顏色",
["Background Color"] = "背景顏色",
["Bags & Bank"] = "背包和銀行",
["Bags Border Size"] = "背包邊框大小",
["Bagspace"] = "背包空間",
@@ -68,7 +68,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Cursor"] = "滑鼠跟隨",
["Custom Health Bar Background Color"] = "血條背景色",
["Custom Health Bar Color"] = "血條顏色",
["Customize"] = nil,
["Customize"] = "定制",
["Custom Transparency"] = "透明度",
["Debuff Limit"] = "Debuff總數量",
["Debuff Position"] = "Debuff顯示的位置",
@@ -107,7 +107,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Do you really want to reset your configuration?\nThis also includes frame positions"] = "你是否要還原設置?\n這將包括框架位置。",
["DPSMate (Dock)"] = "DPSMate (停靠)",
["DPSMate (Skin)"] = "DPSMate (皮膚)",
["Elysium Based Core"] = nil,
["Elysium Based Core"] = "Elysium Based Core",
["Enable 24h Clock"] = "啟用24小時制式",
["Enable 2D Portraits As Fallback"] = "啟動2D頭像備用",
["Enable Action Bar Backgrounds"] = "啟用動作條背景",
@@ -164,7 +164,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Enable Timestamps"] = "啟用時間戳記",
["Enable URL Detection"] = "啟用超連結檢測",
["Enable Zone Text On Minimap Mouseover"] = "滑鼠懸停時顯示區域名稱",
["Experience"] = nil,
["Experience"] = "經驗值",
["Exp"] = "經驗",
["Fast"] = "快速",
["Firstrun"] = "首次安裝",
@@ -197,7 +197,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Health - Missing"] = "失去的生命值",
["Health - Percentage"] = "生命值百分比",
["Hide Channel Names"] = "隱藏頻道名稱",
["Hide Combat Log"] = nil,
["Hide Combat Log"] = "隱藏戰鬥日誌",
["Hide Critters"] = "隱藏小動物",
["Hide Group Frames When In A Raid"] = "在團隊框架下隱藏小隊框架",
["Hoverbind"] = "懸停設置",
@@ -226,7 +226,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Load profile"] = "載入配置",
["Localtime"] = "本地時間",
["Login"] = "登錄時金錢",
["Loot & Spam"] = nil,
["Loot & Spam"] = "拾取 & 聊天",
["Loot"] = "拾取",
["Main Actionbar (ActionMain)"] = "主動作條",
["Mana - Auto"] = "動態法力值和百分比",
@@ -268,11 +268,11 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Raid Icon Size"] = "團隊圖示大小",
["Raid"] = "團隊",
["Range Display Color"] = "技能使用距離超限顏色",
["Remaining"] = nil,
["Reputation"] = nil,
["Remaining"] = "升級經驗",
["Reputation"] = "聲望",
["Reset Timer"] = "重置計時器",
["Rested"] = nil,
["Resting"] = nil,
["Rested"] = "精力充沛",
["Resting"] = "休息中",
["Right Actionbar (Right)"] = "右側動作條",
["Right Chat Height"] = "右側聊天窗口高度",
["Right Chat Width"] = "右側聊天窗口寬度",
@@ -314,7 +314,7 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Spacing"] = "血條能量條間隔",
["Standard Text Font Size"] = "標準字體字型大小",
["Standard Text Font"] = "標準字體",
["Status"] = nil,
["Status"] = "當前狀態",
["SWStats (Dock)"] = "SWStats (停靠)",
["SWStats (Skin)"] = "SWStats (皮膚)",
["Systeminfo"] = "系統資訊",
@@ -337,15 +337,15 @@ pfUI_translation["zhTW"] = {
["Unit Frame Text Size"] = "頭像框架字體字型大小",
["Unit String"] = "等級和名字",
["Unlock"] = "解鎖排版",
["Use Defaults"] = nil,
["Use Defaults"] = "使用預設值",
["Use Unit Fonts"] = "切換外掛程式字體",
["Vertical Actionbar (TwoRight)"] = "右側動作條2",
["Vertical Position"] = "垂直偏移",
["Very Fast"] = "非常快",
["Very Slow"] = "非常慢",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizzard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you whish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "歡迎使用 |cff33ffccpf|cffffffffUI|r! \n\n這是第一次運行嚮導,將引導您完成一些基本配置。\n如果你想跳過所有步驟\"使用預設\"按鈕。\n如果您再次運行此\n對話方塊,請轉到設置並點擊 \"Reset Firstrun\" 按鈕。\n\n訪問 |cff33ffcchttp://shagu.org|r 檢查最新版本。",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizzard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you whish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "歡迎使用 |cff33ffccpf|cffffffffUI|r! \n\n這是第一次運行嚮導,將引導您完成一些基本配置。\n如果你想跳過所有步驟\"使用預設\"按鈕。\n如果您再次運行此對話方塊,請轉到設置並點擊 \"Reset Firstrun\" 按鈕。\n\n訪問 |cff33ffcchttp://shagu.org|r 檢查最新版本。",
["WIM"] = "WIM",
["XP"] = nil,
["XP Percentage"] = "經驗百分比",
["XP"] = "當前經驗",
["Zone Name"] = "區域名稱",
}