translation: update ruRU

env/translations_ruRU.lua

@@ -39,7 +39,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Automatic Level Text Color"] = "Автоматический цвет текста уровня",
   ["Automatic Power Text Color"] = "Автоматический цвет текста силы",
   ["Automatic Text Color"] = "Автоматический цвет текста",
-  ["Auto Paging"] = nil,
+  ["Auto Paging"] = nil, --?
   ["Auto Repair Items"] = "Автоматический ремонт предметов",
   ["Auto Sell Grey Items"] = "Автоматическая продажа серых предметов",
   ["Average Per Hour"] = "Среднее за час",
@@ -176,15 +176,15 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Disenchanter"] = "Распылитель",
   ["Display Debuff Durations"] = "Отобразить длительность дебаффов",
   ["Display Frame"] = "Отобразить рамку",
-  ["Display Overheal"] = nil,
+  ["Display Overheal"] = "Отобразить избыточное исцеление",
   ["Dock"] = "панель",
   ["Dodge"] = "Над окном чата справа",
   ["Do you really want to reset |cffffaaaaEVERYTHING|r?\n\nThis will reset:\n - Current Configuration\n - Current Frame Positions\n - Firstrun Wizard\n - Addon Cache\n - Saved Profiles"] = "Вы действительно хотите сбросить |cffffaaaaВСЁ|r?\n\nЭто сбросит:\n - Текущую конфигурацию\n - Текущее расположение окон\n - Мастера первого запуска\n - Кэш аддона\n - Сохраненные профили",
   ["Do you really want to reset the Cache?"] = "Вы действительно хотите сбросить кеш?",
   ["Do you really want to reset your configuration?\nThis also includes frame positions"] = "Вы действительно хотите сбросить вашу конфигурацию?\nЭто также включает расположение окон",
-  ["Do you want to disable the addon?"] = nil,
-  ["Do you want to reload the UI now?"] = nil,
-  ["Draw Glow Around Target Nameplate"] = nil,
+  ["Do you want to disable the addon?"] = "Вы хотите отключить аддон?",
+  ["Do you want to reload the UI now?"] = "Вы хотите перезагрузить интерфейс сейчас?",
+  ["Draw Glow Around Target Nameplate"] = "Рисовать свечение около индикатора здоровья цели",
   ["Elastic Zoom"] = "Эластичное увеличение",
   ["Elysium Based Core"] = "Ядро на основе Elysium",
   ["Enable"] = "Включить",
@@ -254,7 +254,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Ended"] = "Окончание",
   ["Energy Color"] = "Цвет энергии",
   ["Equipped Item Color"] = "Цвет экипированных предметов",
-  ["Every feature that \"|cff33ffcc%s|r\" offers is already built into pfUI."] = nil,
+  ["Every feature that \"|cff33ffcc%s|r\" offers is already built into pfUI."] = "Каждая функция, которую предлагает \"|cff33ffcc%s|r\", уже встроена в pfUI.",
   ["Exp"] = "Опыт",
   ["Experience"] = "Опыт",
   ["Experience Bar"] = "Панель опыта",
@@ -278,7 +278,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Generate Playerlinks"] = "Генерировать ссылки на игроков",
   ["Global Border Size"] = "Размер глобальной границы",
   ["Glow"] = "Свечение",
-  ["Glow Color Around Target Nameplate"] = nil,
+  ["Glow Color Around Target Nameplate"] = "Цвет свечения около индикатора здоровья цели",
   ["GM-Mode"] = "Режим ГМ",
   ["Gold"] = "Золото",
   ["Graphic Renderer"] = "Графическая визуализация",
@@ -295,7 +295,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Healthbar Embedded"] = "На панели здоровья",
   ["Healthbar Height"] = "Высота панели здоровья",
   ["Health Bar Height"] = "Высота панели здоровья",
-  ["Healthbar Texture"] = nil,
+  ["Healthbar Texture"] = "Текстура панели здоровья",
   ["Health Bar Width"] = "Ширина панели здоровья",
   ["Health - Current"] = "Здоровье - текущее",
   ["Health - Max"] = "Здоровье - макс",
@@ -328,7 +328,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Icon Size"] = "Размер иконки",
   ["Ignore Layout"] = "Игнорировать макет",
   ["Import"] = "Импорт",
-  ["Inactive Nameplate Alpha"] = nil,
+  ["Inactive Nameplate Alpha"] = "Прозрачность неактивных полос здоровья",
   ["Incoming Whispers Color"] = "Цвет входящего шепота",
   ["Inherit Default Colors"] = "Наследовать цвета по умолчанию",
   ["Inputbox Height"] = "Высота поля ввода",
@@ -405,7 +405,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["NEW TIMER"] = "НОВЫЙ ТАЙМЕР",
   ["Next"] = "Далее",
   ["Next Memory Cleanup"] = "Следующая очистка памяти",
-  ["No"] = nil,
+  ["No"] = "Нет",
   ["None"] = "Нет",
   ["Not a valid button!"] = "Недопустимая кнопка!",
   ["No tracking spell active"] = "Отслеживание не активно",
@@ -426,7 +426,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Out Of Range Color"] = "Цвет вне зоны действия",
   ["Overwrite Colors"] = "Цвета",
   ["Pageable"] = "Прокрутка страниц",
-  ["Paging Actionbar"] = nil,
+  ["Paging Actionbar"] = nil, --?
   ["Panel"] = "Панель",
   ["Panel Border Size"] = "Размер границы панели",
   ["Pet"] = "Питомец",
@@ -516,7 +516,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Show Description"] = "Показать описание",
   ["Show Duration Inside Buff"] = "Показать продолжительность внутри баффа",
   ["Show Empty Buttons"] = "Показать пустые кнопки",
-  ["Show Happiness Icon"] = nil,
+  ["Show Happiness Icon"] = "Показать иконку счастья",
   ["Show Health Points"] = "Показать здоровье",
   ["Show/Hide Timer"] = "Показать/Скрыть таймер",
   ["Show Hotkey Text"] = "Показать текст горячих клавиш",
@@ -570,8 +570,8 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Target-Target"] = "Цель цели",
   ["Text Color"] = "Цвет текста",
   ["Text Colors"] = "Цвета текста",
-  ["The addon \"|cff33ffcc%s|r\" doesn't work with pfUI and has been disabled."] = nil,
-  ["The addon selection has changed."] = nil,
+  ["The addon \"|cff33ffcc%s|r\" doesn't work with pfUI and has been disabled."] = "Аддон \"|cff33ffcc%s|r\" не работает совместно с pfUI и был отключен.",
+  ["The addon selection has changed."] = "Выбор аддона изменился.", --?
   ["Thirdparty"] = "Другие аддоны",
   ["This Session"] = "Эта сессия",
   ["Time"] = "Время",
@@ -625,7 +625,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Won"] = "Победа",
   ["XP"] = "Опыт",
   ["XP Percentage"] = "Процент опыта",
-  ["Yes"] = nil,
+  ["Yes"] = "Да",
   ["You got"] = "Вы получили",
   ["Your interface is now set up.\n\nFor advanced configuration, just open the |cff33ffccpf|rUI settings via the escape menu or type \"|cffffffaa/pfui|r\" into the chat.\n\n Have a nice trip!\n\n|cffaaaaaa- Shagu"] = "Теперь ваш интерфейс настроен.\n\nДля расширенной настройки откройте \"Настройки |cff33ffccpf|rUI\" с помощью escape меню или введите \"|cffffffaa/pfui|r\" в чат.\n\nЖелаю хорошего путешествия!\n\n|cffaaaaaa- Shagu",
   ["Your items have been repaired for"] = "Ваши предметы были отремонтированы за",