translations: update ruRU

env/translations_ruRU.lua

@@ -10,7 +10,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Always Show Action Bar Buttons"] = "Всегда показывать кнопки панели действий",
   ["Always Show Experience And Reputation Bar"] = "Всегда показывать панель опыта и репутации",
   ["Always Show Extended Vendor Values"] = "Всегда показывать стоимость покупки/продажи предметов",
-  ["Always Show Item Comparison"] = "Всегда использовать сравнение предметов",
+  ["Always Show Item Comparison"] = "Всегда показывать сравнение предметов",
   ["Always Use 2D Portraits"] = "Всегда использовать 2D портреты",
   ["Ammo Counter"] = "Счетчик боеприпасов",
   ["Appearance"] = "Внешность",
@@ -163,8 +163,8 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Enable Debuff Display"] = "Включить отображение дебаффов",
   ["Enable Debuff Indicators"] = "Включить индикаторы дебаффов",
   ["Enable Debuffs"] = "Включить дебаффы",
-  ["Enable Durations On Blizzard Frames"] = nil,
-  ["Enable Durations On Foreign Frames"] = nil,
+  ["Enable Durations On Blizzard Frames"] = "Включить длительность на окнах Blizzard",
+  ["Enable Durations On Foreign Frames"] = "Включить длительность на внешних окнах",
   ["Enable Energy Ticks"] = "Включить восполнение энергии",
   ["Enable Extended Guild Information"] = "Включить расширенную информацию о гильдии",
   ["Enable Health Color"] = "Включить цвет здоровья",
@@ -375,7 +375,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Show Hots of all Classes"] = "Показать лечение со временем (HoT) всех классов",
   ["Show Inactive Tracking"] = "Показать неактивное отслеживание",
   ["Show Macro Text"] = "Показать текст макросов",
-  ["Show Meters By Default"] = nil,
+  ["Show Meters By Default"] = "Показать счетчики по умолчанию",
   ["Show Players Only"] = "Показать только игроков",
   ["Show Procs as Buff Indicators"] = "Показать проки (Procs) как индикаторы баффов",
   ["Show Procs of all Classes"] = "Показать проки (Procs) всех классов",
@@ -414,7 +414,7 @@ pfUI_translation["ruRU"] = {
   ["Top"] = "Сверху",
   ["Tracking Icon Size"] = "Размер иконки отслеживания",
   ["UI-Scale"] = "Масштаб пользовательского интерфейса",
-  ["Unbuffed"] = nil,
+  ["Unbuffed"] = "Без баффа",
   ["Unit Frame Border Size"] = "Размер бордюра окна юнита",
   ["Unit Frame Layout"] = "Макет окна юнита",
   ["UnitFrame Spacing"] = "Интервал окна юнита",