translations: update koKR

thanks to @godtanker
This commit is contained in:
shagu
2017-08-01 18:19:57 +02:00
parent 1ac5a03ee2
commit ccd75bba28
+14 -14
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
pfUI_translation["koKR"] = {
["40y-Range Check Interval"] = "40야드 거리 검사 간격",
["Abbreviate Numbers (4200 -> 4.2k)"] = "체력수치 약어 (4200 -> 4.2k)",
["Abort"] = nil,
["Abort"] = "중단",
["Actionbar"] = "액션바",
["Action Bar Border Size"] = "액션바 테두리 크기",
["Active Addons"] = "애드온 활성화",
@@ -79,7 +79,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Disable All UIErrors"] = "모든 UI오류 비활성화",
["Disable Blizzard Castbar"] = "블리자드 캐스트바 사용 중지",
["Disabled"] = "가리기",
["Disable GM-Mode"] = nil,
["Disable GM-Mode"] = "GM 모드 사용 안 함",
["Disable Item Quality Color For \"Common\" Items"] = "\"공통\" 아이템의 경우 아이템품질 색상 비활성화",
["Disable Loot Confirmation Dialog (Without Group)"] = "룻팅확인 대화상자 비활성화(파티 제외)",
["Disable Minimap Buffs"] = "미니맵 옆 버프 비활성화",
@@ -105,7 +105,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Do you really want to reset your configuration?\nThis also includes frame positions"] = "정말로 구성을 재설정 하시겠습니까?\n여기에는 프레임 위치도 포함됩니다.",
["DPSMate (Dock)"] = "DPSMate (독)",
["DPSMate (Skin)"] = "DPSMate (스킨)",
["Elysium Based Core"] = nil,
["Elysium Based Core"] = "엘리시움 기반 코어",
["Enable 24h Clock"] = "24시간 시계 활성화",
["Enable 2D Portraits As Fallback"] = "2D 초상화를 배경 활성화",
["Enable Action Bar Backgrounds"] = "액션바 배경 활성화",
@@ -163,16 +163,16 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Enable URL Detection"] = "URL 감시 사용",
["Enable Zone Text On Minimap Mouseover"] = "미니맵 마우스 오버시 지역보기 사용",
["Exp"] = "경험치",
["Fast"] = nil,
["Fast"] = "빠르게",
["Firstrun"] = "첫번째 단계",
["Focus"] = "주시대상",
["Forward all whispers to:"] = nil,
["Forward all whispers to:"] = "모든 귓속말을 다음으로 전달:",
["fps"] = "프레임",
["FPS & Ping"] = "프레임&핑",
["Friends Online"] = "접속중인 친구",
["General"] = "일반 설정",
["Global Border Size"] = "글로벌 테두리 크기",
["GM-Mode"] = nil,
["GM-Mode"] = "GM 모드",
["Gold"] = "골드",
["Graphic Renderer"] = "그래픽 랜더",
["Group"] = "파티",
@@ -201,13 +201,13 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Incoming Whispers Color"] = "귓속말 텍스트 색상",
["Inputbox Height"] = "챗팅 입력창 높이",
["Inputbox Width"] = "챗팅 입력창 넓이",
["Instant"] = nil,
["Instant"] = "즉시",
["Invert Health Bar"] = "체력바 반전",
["is not allowed in profile name"] = "프로필 이름에 허용되지 않습니다.",
["Item Durability"] = "아이템 내구도",
["KLH Threat Meter (Dock)"] = "KLH 어그로 미터기 (독)",
["KLH Threat Meter (Skin)"] = "KLH 어그로 미터기 (스킨)",
["Language"] = nil,
["Language"] = "언어 선택",
["Layout"] = "레이아웃",
["Left"] = "왼쪽",
["Left Actionbar (BottomRight)"] = "왼쪽 액션바(오른쪽 하단)",
@@ -230,7 +230,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Mana - Min/Max"] = "마나-최소/최대",
["Mana - Missing"] = "마나-손실",
["Mana - Percentage"] = "마나-퍼센트",
["Medium"] = nil,
["Medium"] = "평균",
["Memory Usage"] = "메모리 사용",
["Minimap"] = "미니맵",
["Modules"] = "모듈",
@@ -275,14 +275,14 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Right Panel: Right"] = "오른쪽 패널:우측",
["Right Text"] = "오른쪽 텍스트",
["Save current settings to profile"] = "현재 설정을 프로필에 저장",
["Save"] = nil,
["Save"] = "저장",
["Save profile"] = "프로파일 저장",
["Screen Resolution"] = "화면 해상도",
["Scrolling Combat Text Font"] = "스크롤링 전투 텍스트 폰트",
["Second Actionbar (BottomLeft)"] = "두번째 액션바(왼쪽 하단)",
["Seconds Before Chat Fade"] = "채팅 사라짐 전 초단위 설정",
["Seconds Until Action Bars Autohide"] = "액션바 자동 숨길때까지의 시간(초)",
["Selected Core"] = nil,
["Selected Core"] = "선택된 코어",
["Select profile"] = "프로파일 선택",
["Servertime"] = "서버타임",
["Settings"] = "설정",
@@ -298,7 +298,7 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Show Procs as Buff Indicators"] = "무기활성화버프 버프표시기에 보기",
["Show Procs of all Classes"] = "모든 클래스 무기활성화 버프 보기",
["Show PvP Icon"] = "PvP아이콘 표시",
["Slow"] = nil,
["Slow"] = "느린",
["Some settings need to reload the UI to take effect.\nDo you want to reloadUI now?"] = "일부 설정을 적용하려면 UI를 리로드 해야합니다.\n지금 리로드 하시겠습니까?",
["Soulshard Counter"] = "영혼조각 갯수",
["Soulshards"] = "영혼의 조각",
@@ -330,8 +330,8 @@ pfUI_translation["koKR"] = {
["Use Unit Fonts"] = "사용자 유닛 폰트",
["Vertical Actionbar (TwoRight)"] = "세로 액션바(오른쪽 두개)",
["Vertical Position"] = "세로 위치",
["Very Fast"] = nil,
["Very Slow"] = nil,
["Very Fast"] = "매우 빠르게",
["Very Slow"] = "매우 느리게",
["Welcome to |cff33ffccpf|cffffffffUI|r!\n\nI'm the first run wizzard that will guide you through some basic configuration.\nIf you're lazy, feel free to hit the \"Use Defaults\" button. If you whish to run this\ndialog again, go to the settings and hit the \"Reset Firstrun\" button.\n\nVisit |cff33ffcchttp://shagu.org|r to check for the latest version."] = "|cff33ffccpf|cffffffffUI|r에 |cff33ffcc오신걸 환영합니다.|r \n\n저는 몇 가지 기본 구성을 안내 할 첫 번째 실행 위자드입니다.\n모든 단계를 건너 뛰고 싶으시면 \"기본값 사용\" 버튼을 누르십시오.\n이 대화 상자를 다시 실행하려면 추후 설정으로 이동하여 \"첫단계로 재설정\" 버튼을 누르십시오.\n\n최신버전 다운로드 사이트: |cff33ffcchttp://shagu.org|r",
["WIM"] = "WIM(와우 메신저)",
["XP Percentage"] = "경험치 퍼센트",