mirror of
https://github.com/brues-code/pfUI.git
synced 2026-10-30 23:46:57 +00:00
Brues
ee73cde828
ChatFrame2 now shows the 4.x combat log, ported from Classic Era's Blizzard_CombatLog as the combatlog module. ClassicAPI's COMBAT_LOG_EVENT, CombatLogAddFilter and kept entries drive it, and changing filter refills the frame with BackFillMessage. Quick buttons sit above the log, and its unit, spell, raid icon and action links open Blizzard's filter menus. Filters save account-wide in pfUI_combatlog. The 1.12 CHAT_MSG_COMBAT_* and CHAT_MSG_SPELL_* events no longer reach ChatFrame2. Its message groups stay saved, so disabling the module brings the text log back. env/combatlog_<locale>.lua hold the Classic Era GlobalStrings the log reads that 1.12 lacks.
539 lines
44 KiB
Lua
539 lines
44 KiB
Lua
-- Classic Era GlobalStrings (RU) that the combat log reads
|
||
-- and the 1.12 client lacks. Generated; do not edit by hand.
|
||
pfUI_locale["ruRU"]["combatlog"] = {
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD = "Урон",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) отражает %9$s |4единицу:единицы:единиц; %7$s на |3-3(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" отражает %9$s |4единицу:единицы:единиц; %7$s на |3-3(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED = "Промах",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK = ": выстрел блокирован",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s блокирует заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s блокирует заклинание \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT = ": выстрел отклонен",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s отклоняет заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s отклоняет заклинание \"%2$s\".",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE = ": уклонение",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s уклоняется от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s уклоняется от заклинания \"%2$s\".",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED = ": атака не достигла цели",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "Заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s) не достигает |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Заклинание \"%2$s\" не достигает |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE = ": цель невосприимчива",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s обладает невосприимчивостью к заклинанию \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s обладает невосприимчивостью к заклинанию \"%2$s\".",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS = ": промах",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY = ": выстрел парирован",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s парирует способность \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s парирует способность \"%2$s\".",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST = ": сопротивление",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s полностью сопротивляется заклинанию \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s полностью сопротивляется заклинанию \"%2$s\"%6$s",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SHIELD_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_DAMAGE_SPLIT = "Разделение урона",
|
||
ACTION_DAMAGE_SPLIT_ABSORBED_FULL_TEXT = "%4$s поглощает урон от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s) %6$s",
|
||
ACTION_DAMAGE_SPLIT_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) наносит |3-2(%4$s) %9$s |4единицу:единицы:единиц; урона.",
|
||
ACTION_DAMAGE_SPLIT_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_DAMAGE_SPLIT_RESULT_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) наносит %9$s ед. урона |3-2(%4$s) %6$s",
|
||
ACTION_ENCHANT_APPLIED = "зачаровано",
|
||
ACTION_ENCHANT_APPLIED_FULL_TEXT = "%1$s накладывает чары \"%2$s\" на предмет \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_ENCHANT_APPLIED_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENCHANT_REMOVED = "чары развеялись",
|
||
ACTION_ENCHANT_REMOVED_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" перестает действовать на предмете |3-1(%4$s) \"%5$s\".",
|
||
ACTION_ENCHANT_REMOVED_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "Урон",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING = "Утопление",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_FULL_TEXT = "%4$s тонет и теряет %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья.",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING = "Падение",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_FULL_TEXT = "%4$s падает и теряет %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья.",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE = "Усталость",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_FULL_TEXT = "%4$s от усталости теряет %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья.",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE = "Огонь",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_FULL_TEXT = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; урона от огня.",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s теряет %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья из-за опасностей окружающего мира.",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA = "Лава",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_FULL_TEXT = "%4$s погружается в лаву и теряет %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья. %6$s",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME = "Слизь",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_FULL_TEXT = "%4$s погружается в слизь и теряет %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья. %6$s",
|
||
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_PARTY_KILL = "Убийство",
|
||
ACTION_PARTY_KILL_FULL_TEXT = "%1$s убивает |3-3(%4$s)!",
|
||
ACTION_PARTY_KILL_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS = "нейтрализован",
|
||
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "Игрок %1$s нейтрализовал |3-3(%4$s)!",
|
||
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_RANGED = "Дальний бой",
|
||
ACTION_RANGE_DAMAGE = "Попадание",
|
||
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT = "Атака дальнего боя |3-1(%1$s) бьет по |3-2(%4$s) на %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Атака дальнего боя бьет по |3-2(%4$s) на %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_RANGE_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED = "Промах",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB = ": поглощение",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s поглощает выстрел |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK = ": выстрел блокирован",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%1$s блокирует выстрел |3-1(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT = ": выстрел отклонен",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s отклоняет выстрел |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE = ": уклонение",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s уклоняется от выстрела |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE = ": атака не достигла цели",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "Выстрел |3-1(%1$s) не достигает |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE = ": цель невосприимчива",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s обладает невосприимчивостью к выстрелу |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE = "Промах.",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "Выстрел 3-1(%1$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_MISS = ": промах",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY = ": выстрел парирован",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s парирует выстрел |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST = ": сопротивление",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s полностью сопротивляется выстрелу |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED = "накладывается",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF = "накладывается",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT = "На |3-3(%4$s) накладывается эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s обретает %2$s.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_MASTER = "2",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "На |3-3(%4$s) накладывается эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s). %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "На |3-3(%4$s) накладывается эффект \"%2$s\". %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF = "Негативный эффект",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s находится под воздействием эффекта \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s находится под воздействием эффекта \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_MASTER = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s находится под воздействием эффекта \"%2$s\" |3-1(%1$s). %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s находится под воздействием эффекта \"%2$s\". %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE = "Суммирование",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF = "Суммирование",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "На |3-3(%4$s) накладывается эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s) (%9$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s получает %2$s (%9$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF = "Негативный эффект",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s находится под воздействием эффекта \"%2$s\" |3-1(%1$s) (%9$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s находится под воздействием %2$s (%9$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_MASTER = "2",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN = "прервано",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF = "прервано",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT = "\"%4$s\" |3-1(%2$s) снято |3-4(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Кто-то прервал действие заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF = "прервано",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "\"%4$s\" |3-1(%2$s) снято |3-4(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Кто-то прервал действие заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF = "прервано",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT = "%5$s |3-1(%1$s) прекращает действие эффекта \"%2$s\" на |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s прерывает действие \"%2$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF = "прервано",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%5$s |3-1(%1$s) прекращает действие эффекта \"%2$s\" на |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s прерывает действие \"%2$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH = "обновлено",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF = "обновлено",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s) обновлен на |3-5(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Эффект \"%2$s\" обновлен на |3-5(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_MASTER = "2",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s) обновлен на |3-5(%4$s). %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Эффект \"%2$s\" обновлен на |3-5(%4$s). %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF = "обновлено",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s) обновлен на |3-5(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Эффект \"%2$s\" обновлен на |3-5(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_MASTER = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s) обновлен на |3-5(%4$s). %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Эффект \"%2$s\" обновлен на |3-5(%4$s). %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_MASTER = "2",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED = "Снятие",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF = "Окончание действия",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT = "Действие эффекта \"%2$s\", наложенного |3-4(%1$s) на |3-3(%4$s), заканчивается.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Действие эффекта \"%2$s\" на |3-2(%4$s) заканчивается.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Действие эффекта \"%2$s\", наложенного |3-4(%1$s) на |3-3(%4$s), заканчивается. %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Действие эффекта \"%2$s\", наложенного на |3-3(%4$s), заканчивается. %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF = "Прекращение действия",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s), наложенный на |3-3(%4$s), рассеивается.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s рассеивается на %4$s.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Эффект \"%2$s\" |3-1(%1$s), наложенный на |3-3(%4$s), рассеивается. %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Эффект \"%2$s\", наложенный на |3-3(%4$s), рассеивается. %11$s",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE = "Сокращение",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF = "Сокращение",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "Действие эффекта |3-1(%1$s) \"%2$s\" (%9$s) проходит.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Действие эффекта \"%2$s\" (%9$s) ослабляется.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF = "Уменьшение",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "Действие эффекта \"%2$s\" |3-1(%1$s) (%9$s) заканчивается.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" (%9$s) прекращает свое действие.",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT = "С |3-1(%4$s) снято заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "С |3-1(%4$s) снято заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE = "бьет",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%2$s |3-1(%1$s) наносит |3-2(%4$s) %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s наносит |3-2(%4$s) %5$s%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_MASTER = "1",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL = "отремонтировано",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT = "%2$s |3-1(%1$s) ремонтирует %4$s на %9$s ед.%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s ремонтирует |3-3(%4$s) на %9$s ед.%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_FAILED = "Неудача.",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_FULL_TEXT = "Заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s) не сработало. %6$s",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_MASTER = "1",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_START = "Начало применения",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT = "%1$s начинает применять способность %2$s к |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s начинает применять способность %2$s.",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Что-то начинает применять способность %2$s к |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_START_MASTER = "2",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_START_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS = "Применение",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT = "%1$s применяет заклинание \"%2$s\" на |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s применяет заклинание \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "На |3-3(%4$s) накладывается эффект \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_MASTER = "2",
|
||
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_SPELL_CREATE = "создает",
|
||
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) создает предмет \"%4$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" создает \"%4$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_CREATE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DAMAGE = "Попадание",
|
||
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) наносит |3-2(%4$s) %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" наносит |3-2(%4$s) урон: %5$s. %6$s",
|
||
ACTION_SPELL_DAMAGE_MASTER = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL = "Развеивание",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF = "Развеивание",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT = "%5$s |3-1(%4$s) рассеивается заклинанием \"%2$s\" |3-1(%1$s).\"",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" рассеивает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF = "Очищение",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) очищает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" очищает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED = "Не удалось развеять.",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT = "Заклинанию |3-1(%1$s) \"%2$s\" не удалось развеять заклинание |3-1(%4$s) \"%5$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Заклинанию \"%2$s\" не удается развеять заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DISPEL_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DRAIN = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT = "\"%1$s\" |3-1(%2$s) отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) у |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = " %2$s отнимает у |3-1(%4$s) %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s ).",
|
||
ACTION_SPELL_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE = "Повреждение предмета",
|
||
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL = "Повреждение всех предметов",
|
||
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) наносит урон |3-2(%4$s): повреждаются все предметы.",
|
||
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) наносит урон |3-2(%4$s). Поврежден предмет: %5$s.",
|
||
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_ENERGIZE = "Энергия",
|
||
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s).\"",
|
||
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) благодаря заклинанию \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_ENERGIZE_RESULT = "Получено %9$s |4единица:единицы:единиц; %8$s",
|
||
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS = "Дополнительные атаки",
|
||
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT = "\"%2$s\" дает |3-2(\"%1$s) %9$s |4дополнительную атаку:дополнительных атаки:дополнительных атак;.",
|
||
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" дает %9$s |4дополнительную атаку:дополнительных атаки:дополнительных атак;.",
|
||
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_HEAL = "Лечение",
|
||
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) исцеляет |3-3(%4$s) на %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" исцеляет |3-3(%4$s) на %9$s |4единицу:единицы:единиц; %6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL = "Убийство",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) мгновенно убивает |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" мгновенно убивает |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS = "нейтрализован",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s %2$s нейтрализует |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s нейтрализует |3-3(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_INTERRUPT = "прерывание",
|
||
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) прерывает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" прерывает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_INTERRUPT_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_LEECH = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) из |3-1(%4$s). %1$s получает %10$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s).",
|
||
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) у |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_LEECH_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_LEECH_RESULT = "Получено %10$s |4единица:единицы:единиц; |3-1(%8$s)",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED = "Промах",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB = "Поглощение",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) поглощается |3-4(%4$s)%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s поглощает заклинание \"%2$s\"%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK = "Блок",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s блокирует заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s блокирует заклинание \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT = "Отклонение",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s отклоняет заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s отклоняет заклинание \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE = "Уклонение",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s уклоняется от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s уклоняется от заклинания \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE = "Атака не достигла цели",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "Заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s) не достигает |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Заклинание \"%2$s\" не достигает |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE = "Невосприимчивость",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s обладает невосприимчивостью к заклинанию \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s обладает невосприимчивостью к заклинанию \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE = "Промах",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "\"%1$s\" |3-1(%2$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISS = "Промах",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY = "Парирование",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s парирует способность \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s парирует способность \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT = "отражение",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT = "%4$s отражает заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s отражает заклинание \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST = "сопротивление",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s полностью сопротивляется заклинанию \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s полностью сопротивляется заклинанию \"%2$s\"%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE = "Урон",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) наносит |3-2(%4$s) %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s получает %5$s от заклинания \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT = "\"%1$s\" |3-1(%2$s) отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) у |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) у |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE = "Энергия",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s).\"",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) благодаря заклинанию \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_RESULT = "%8$s: +$extraAmount",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL = "Лечение",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s получает %9$s |4единицу:единицы:единиц; здоровья от заклинания \"%2$s\". %6$s",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) из |3-1(%4$s). %1$s получает %10$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s).",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" отнимает %9$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s) у |3-1(%4$s). %1$s получает %10$s |4единицу:единицы:единиц; |3-1(%8$s).",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_RESULT = " (Получено %10$s |4единица:единицы:единиц; |3-1(%8$s))",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED = "Промах",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB = " (поглощение: %1$s)",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) поглощается |3-4(%4$s)%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s поглощает заклинание \"%2$s\"%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK = ": заклинание однократно блокировано",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s временно блокирует заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s на мгновение блокирует заклинание \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED = ": однократное отклонение",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT = "%4$s на мгновение отклоняет заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s на мгновение отклоняет заклинание \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE = ": однократное уклонение",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s на мгновение уклоняется от заклинания \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s на мгновение уклоняется от заклинания \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED = ": временно не достигает цели",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "Заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s) на мгновение не достигает |3-1(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Заклинание \"%2$s\" на мгновение не достигает |3-1(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) временно не действует на |3-3(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" временно не действует на |3-3(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE = ": цель невосприимчива",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "На |3-3(%4$s) не подействовало заклинание |3-1(%1$s) \"%2$s\". %6$s",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "На |3-3(%4$s) не подействовало заклинание \"%2$s\". %6$s",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS = ": однократный промах",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) на мгновение перестает действовать на |3-1(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" на мгновение перестает действовать на |3-1(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY = ": однократное парирование",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s на мгновение парирует заклинание \"%2$s\" |3-1(%1$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s на мгновение парирует заклинание \"%2$s\"%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST = ": однократное сопротивление",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) не действует на |3-3(%4$s). %4$s сопротивляется заклинанию. %6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" не действует на |3-3(%4$s). %4$s сопротивляется заклинанию. %6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_RESURRECT = "воскрешено",
|
||
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT = "%1$s воскрешает |3-3(%4$s)%6$s с помощью заклинания \"%2$s\".",
|
||
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s воскрешает %4$s%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_RESURRECT_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) похищает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" похищает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF__POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF = "Похищение",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) передает заклинание |3-1(%4$s) \"$extraSpell\" |3-2(%1$s).",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" передает |3-2(%4$s) заклинание \"$extraSpell\".",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) похищает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "\"%2$s\" похищает заклинание \"%5$s\" |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SPELL_STOLEN_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SPELL_SUMMON = "призывает",
|
||
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT = "\"%2$s\" |3-1(%1$s) призывает |3-3(%4$s)%6$s.",
|
||
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s призывает |3-3(%4$s)%6$s",
|
||
ACTION_SPELL_SUMMON_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING = "Ближний бой",
|
||
ACTION_SWING_DAMAGE = "Попадание",
|
||
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT = "Атака ближнего боя |3-1(%1$s) наносит |3-2(%4$s) %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Атака ближнего боя бьет по |3-2(%4$s) на %5$s%6$s.",
|
||
ACTION_SWING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED = "Промах",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB = ": поглощение",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s поглощает атаку |3-1(%1$s)%6$s",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK = ": выстрел блокирован",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s%6$s блокирует атаку |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT = ": выстрел отклонен",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s отклоняет атаку |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_DODGE = ": уклонение",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s уклоняется от атаки |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_EVADE = ": атака не достигла цели",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "Атака |3-1(%1$s) не достигает |3-1(%4$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE = ": цель невосприимчива",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s обладает невосприимчивостью к атаке |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE = "Промах.",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "Атака |3-1(%1$s) не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_MISS = ": промах",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s не попадает по |3-2(%4$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_PARRY = ": выстрел парирован",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s парирует атаку |3-1(%1$s).",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_RESIST = ": сопротивление",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s полностью сопротивляется атаке |3-1(%1$s)%6$s",
|
||
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
||
ACTION_UNIT_BECCOMES_UNCONSCIOUS = "падает",
|
||
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%4$s падает.",
|
||
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_UNIT_DESTROYED = "Уничтожение",
|
||
ACTION_UNIT_DESTROYED_FULL_TEXT = "%4$s умирает.",
|
||
ACTION_UNIT_DESTROYED_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_UNIT_DIED = "умерли",
|
||
ACTION_UNIT_DIED_FULL_TEXT = "%4$s погибает.",
|
||
ACTION_UNIT_DIED_POSSESSIVE = "0",
|
||
ACTION_UNIT_DISSIPATES = "рассеивается",
|
||
ACTION_UNIT_DISSIPATES_FULL_TEXT = "%4$s рассеивается.",
|
||
ACTION_UNIT_DISSIPATES_POSSESSIVE = "0",
|
||
ADD = "Добавить",
|
||
ADDITIONAL_FILTERS = "Дополнительные фильтры",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_BOTH = "Все действия, касающиеся |3-1(%s)",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_EVERYTHING = "Показывать все",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_INCOMING = "Действия по отношению к |3-2(%s)?",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING = "Действия |3-1(%s)",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING_ME = "Действия |3-1(%s) по отношению к вам",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_RESET = "Сброс",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SAVE = "Сохранить как новый фильтр",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_HIDE = "Скрывать подобные сообщения.",
|
||
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_LINK = "Отправить ссылку на \"%s\" в чат.",
|
||
COMBATLOG_UNKNOWN_UNIT = "Что-то",
|
||
COMBAT_FACTION_CHANGE = "Репутация",
|
||
COMBAT_HONOR_GAIN = "Честь",
|
||
COMBAT_LOG_UNIT_YOU_ENABLED = "1",
|
||
COMBAT_MISC_INFO = "Разное",
|
||
COMBAT_XP_GAIN = "Опыт",
|
||
DAMAGE_SHIELD = "Ответные повреждения",
|
||
DEFAULT_COMBATLOG_FILTER_NAME = "Фильтр %d",
|
||
ENTER_FILTER_NAME = "Введите название фильтра:",
|
||
ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "Урон от окружающего мира",
|
||
QUICKBUTTON_NAME_ME = "Что случилось с персонажем?",
|
||
QUICKBUTTON_NAME_ME_TOOLTIP = "Отображение всех действий в отношении вашего персонажа.",
|
||
QUICKBUTTON_NAME_MY_ACTIONS = "Мои действия",
|
||
QUICKBUTTON_NAME_MY_ACTIONS_TOOLTIP = "Отображение сообщений о действиях, совершенных вашим персонажем.",
|
||
STRING_SCHOOL_UNKNOWN = "Неизвестно",
|
||
TEXT_MODE_A = "A",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_1 = "%s %s %s %s %s. %s %11$s",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_2 = "%2$s |3-1(%1$s) - %3$s - %4$s - %5$s%6$s.",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_3 = "%1$s %5$s %3$s %4$s %2$s. %6$s",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_ACTION = "|Haction:%s|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_ITEM = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_SPELL = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_UNIT = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_ICON = "|Hicon:%d:dest|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_ITEM = "|Hitem:%s|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_POSSESSIVE = "%s",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_REMAINING_POINTS = "Осталось: %s",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_ABSORB = "Поглощено: %s ед. урона.",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_BLOCK = "Заблокировано: %s ед. урона.",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL = ": критический эффект",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL_SPELL = ": критический эффект",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRUSHING = ": сокрушительный удар",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_FORMAT = "$resultAmount $resultType",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_GLANCING = ": удар пришелся вскользь",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_MULTISTRIKE = "Многократная атака.",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERENERGIZE = "(%s: перенасыщение энергией)",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERHEALING = "Избыточное лечение: %s.",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERKILLING = " (избыточный урон: %s)",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_PARRY = "Парировано: %d.",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_REFLECT = "Атака отражена",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_RESIST = " (сопротивление %s |4единице:единицам:единицам; урона)",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_VULNERABILITY = " (%s |4единица:единицы:единиц; урона за счет уязвимости)",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_ICON = "|Hicon:%s:source|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL_EXTRA = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_TIMESTAMP = "%s> %s",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_SCHOOL = "%s (%s)",
|
||
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_TYPE = "%s (%s)",
|
||
TEXT_MODE_A_TIMESTAMP = "%H:%M:%S",
|
||
UNIT_YOU = "Вы",
|
||
UNIT_YOU_DEST = "Вы",
|
||
UNIT_YOU_DEST_POSSESSIVE = "Ваш",
|
||
UNIT_YOU_SOURCE = "Вы",
|
||
UNIT_YOU_SOURCE_POSSESSIVE = "Ваше",
|
||
}
|