mirror of
https://github.com/brues-code/pfUI.git
synced 2026-10-30 15:40:51 +00:00
Brues
f33a9068f2
Classic Era dropped QUICKBUTTON_NAME_SELF and its tooltip, so every locale showed 4.3.4's English text. Each locale now has its own, worded after its My actions strings.
678 lines
44 KiB
Lua
678 lines
44 KiB
Lua
-- Classic Era GlobalStrings (DE) that the combat log reads
|
|
-- and the 1.12 client lacks. Generated; do not edit by hand.
|
|
pfUI_locale["deDE"]["combatlog"] = {
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD = "verletzt",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s reflektiert %9$s %7$s auf %4$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s reflektiert %9$s %7$s auf %4$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK = "(Geblockt)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt %2$s von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s blockt %2$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT = "(Abgewehrt)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt %2$s von %1$s ab.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wehrt %2$s ab.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE = "(Ausgewichen)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht %2$s von %1$s aus.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s weicht %2$s aus.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED = "(Entkommen)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "%4$s entkommt %2$s von %1$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s entkommt %2$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s an und verfehlt.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY = "(Pariert)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%1$s pariert %2$s von %4$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s pariert %2$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST = "(Widerstanden)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht %2$s von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s widersteht %2$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT = "teilt Schaden",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_ABSORBED_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s wurde durch %6$s von %4$s absorbiert.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s verursacht bei %4$s %9$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_RESULT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s fügt %6$s von %4$s %9$s Schaden zu.",
|
|
ACTION_ENCHANT_APPLIED = "verzaubert",
|
|
ACTION_ENCHANT_APPLIED_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %5$s von %4$s.",
|
|
ACTION_ENCHANT_APPLIED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENCHANT_REMOVED = "Verzauberung schwindet",
|
|
ACTION_ENCHANT_REMOVED_FULL_TEXT = "%2$s auf %5$s von %4$s schwindet.",
|
|
ACTION_ENCHANT_REMOVED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "verletzt",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING = "Ertrinken",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_FULL_TEXT = "%4$s ertrinkt und verliert %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING = "Sturz",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_FULL_TEXT = "%4$s stürzt und verliert %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE = "Erschöpfung",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_FULL_TEXT = "%4$s ist erschöpft und verliert %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE = "Feuer",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_FULL_TEXT = "%4$s erleidet %9$s Feuerschaden.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s verliert durch Umgebungsschaden %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA = "Lava",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_FULL_TEXT = "%4$s verliert durch das Schwimmen in Lava %9$s Gesundheit. %6$s",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME = "Schleim",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_FULL_TEXT = "%4$s verliert durch das Schwimmen in Schleim %9$s Gesundheit. %6$s",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_PARTY_KILL = "besiegt",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_FULL_TEXT = "%1$s besiegt %4$s!",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS = "umgehauen",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s hat %4$s umgehauen!",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_RANGED = "Schuss",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Ein Distanzangriff trifft %4$s, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB = "(Absorbiert)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s absorbiert den Schuss von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK = "(Geblockt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt den Schuss von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT = "(Abgewehrt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt den Schuss von %1$s ab.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE = "(Ausgewichen)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht dem Schuss von %1$s aus.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE = "(Entkommen)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%4$s entkommt dem Schuss von %1$s.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "Der Schuss von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISS = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY = "(Pariert)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert den Schuss von %1$s.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST = "(Widerstanden)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht dem Schuss von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED = "wirkt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF = "wirkt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt %1$s %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt %1$s %2$s. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt %2$s. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF = "beeinträchtigt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s wird durch %2$s von %1$s beeinträchtigt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird von %2$s beeinträchtigt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s wird durch %2$s von %1$s beeinträchtigt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird von %2$s beeinträchtigt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE = "Stapel",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF = "Stapel",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt %1$s %2$s (%9$s).",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s erhält %2$s (%9$s).",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF = "peinigt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s wird durch %2$s von %1$s beeinträchtigt. (%9$s)",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird von %2$s beeinträchtigt (%9$s).",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %4$s wird durch %1$s gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s von %1$s wird durch jemanden gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %4$s wird durch %1$s gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s von %1$s wurde durch jemanden gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s bricht %2$s von %4$s durch %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s bricht %2$s von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s bricht %2$s von %4$s durch %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s bricht %2$s von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH = "aufgefrischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF = "aufgefrischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF = "aufgefrischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED = "entfernt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF = "schwindet",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s schwindet.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s schwindet.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s schwindet. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s schwindet. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF = "erlischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s erlischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s erlischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s erlischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s erlischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE = "verringert",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF = "verringert",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s lässt nach. (%9$s)",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s (%9$s) lässt nach.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF = "lässt nach",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s nimmt ab. (%9$s)",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s (%9$s) nimmt ab.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird entfernt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird entfernt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s trifft %4$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s trifft %4$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL = "repariert",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s repariert %4$s für %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s repariert %4$s für %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED = "schlägt fehl",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_FULL_TEXT = "%1$s kann %2$s nicht wirken.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START = "initiiert",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT = "%1$s beginnt, %2$s auf %4$s zu wirken.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s beginnt, %2$s zu wirken.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Etwas beginnt, %2$s auf %4$s zu wirken.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS = "wirkt",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s wirkt %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Etwas wirkt %2$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE = "erschafft",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT = "%4$s wird von %1$s durch %2$s erschaffen.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird durch %2$s erschaffen.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s trifft %4$s mit %2$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s trifft %4$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL = "bannt",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF = "bannt",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT = "%5$s auf %4$s wird von %1$s durch %2$s gebannt.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s auf %4$s wird durch %2$s gebannt.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF = "läutert",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%5$s auf %4$s wird von %1$s durch %2$s geläutert.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s auf %4$s wird durch %2$s geläutert.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED = "Magiebannung schlägt fehl",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s kann %5$s auf %4$s nicht bannen.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s kann %5$s auf %4$s nicht bannen.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT = "%1$s entzieht von %4$s durch %2$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = " %2$s entzieht von %4$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE = "Haltbarkeitsverlust",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL = "kompletter Haltbarkeitsverlust",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s trifft %4$s: Alle Gegenstände beschädigt.",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s trifft %4$s: %5$s beschädigt.",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE = "aufgeladen",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt durch %2$s von %1$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt durch %2$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_RESULT = "%9$s %8$s gewonnen.",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS = "gewährt zusätzliche Angriffe",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT = "%1$s werden durch %2$s %9$s zusätzliche Angriffe gewährt.",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s gewährt %9$s zusätzliche Angriffe.",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL = "heilt",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s heilt %4$s um %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s heilt %4$s um %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL = "besiegt",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT = "%1$s besiegt %4$s durch %2$s sofort.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s besiegt %4$s sofort.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS = "umgehauen",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s %2$s haut %4$s um.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s haut %4$s um.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT = "unterbricht",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT = "%1$s unterbricht %4$s durch %2$s beim Wirken von %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s unterbricht %4$s beim Wirken von %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT = "%1$s entzieht durch %2$s %9$s %8$s von %4$s. %1$s gewinnt %10$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s entzieht %4$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_RESULT = "%10$s %8$s gewonnen",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB = "Absorbiert",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s absorbiert %2$s von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s absorbiert %2$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK = "Geblockt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt %2$s von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s blockt %2$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT = "Abgewehrt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt %2$s von %1$s ab.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wehrt %2$s ab.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE = "Ausgewichen",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht %2$s von %1$s aus.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s weicht %2$s aus.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE = "Entkommen",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%4$s entkommt %2$s von %1$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s entkommt %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE = "Immun",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE = "Verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS = "Verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY = "Pariert",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert %2$s von %1$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s pariert %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT = "Reflektiert",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s wird durch %4$s reflektiert.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s wird durch %4$s reflektiert.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST = "Widerstanden",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht %2$s von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s widersteht %2$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE = "verletzt",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s erleidet durch %2$s von %1$s %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s erleidet durch %2$s %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT = "%1$s entzieht durch %2$s %9$s %8$s von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s entzieht %4$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE = "aufgeladen",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt durch %2$s von %1$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt durch %2$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_RESULT = "$extraAmount %8$s gewonnen.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL = "heilt",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt durch %2$s von %1$s %9$s Gesundheit.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt durch %2$s %9$s Gesundheit.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT = "%1$s entzieht durch %2$s %9$s %8$s von %4$s. %1$s gewinnt %10$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s entzieht %9$s %8$s von %4$s. %1$s gewinnt %10$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_RESULT = "(%10$s %8$s gewonnen)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB = "(%1$s absorbiert)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s wurde durch %4$s absorbiert.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s wurde durch %4$s absorbiert.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK = "(Tick geblockt)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt %2$s von %1$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s blockt %2$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED = "(Tick abgewehrt)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT = "%4$s wehrt %2$s von %1$s für einen Moment ab.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wehrt %2$s für einen Moment ab.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE = "(Tick ausgewichen)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht %2$s von %1$s für einen Moment aus.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s weicht %2$s für einen Moment aus.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED = "(Tick entkommen)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "%4$s entkommt %2$s von %1$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s entkommt %2$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s ist gegen %2$s von %1$s immun.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s ist gegen %2$s immun.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS = "(Tick verfehlt)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY = "(Tick pariert)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert %2$s von %1$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s pariert %2$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST = "(Tick widerstanden)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s wird nicht vom Effekt %2$s von %1$s betroffen. %4$s hat widerstanden.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird nicht vom Effekt %2$s betroffen. %4$s hat widerstanden.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT = "wiederbelebt",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s belebt %4$s wieder.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s belebt %4$s wieder.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN = "stiehlt",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF = "stiehlt",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF__POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF = "stiehlt",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s überträgt durch %2$s den auf %4$s wirkenden Zauber $extraSpell zu %1$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s überträgt $extraSpell von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON = "beschwört",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT = "%1$s ruft durch %2$s %4$s herbei.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s ruft %4$s herbei.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING = "Schlag",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s schlägt %4$s im Nahkampf, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Ein Nahkampfschlag trifft %4$s, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB = "(Absorbiert)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s absorbiert den Angriff von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK = "(Geblockt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt den Angriff von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT = "(Abgewehrt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt den Angriff von %1$s ab.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DODGE = "(Ausgewichen)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht dem Angriff von %1$s aus.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_EVADE = "(Entkommen)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%4$s entkommt dem Angriff von %1$s.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s greift %4$s an und verfehlt.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "Der Angriff von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "Der Angriff von %1$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISS = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s greift %4$s an und verfehlt.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_PARRY = "(Pariert)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert den Angriff von %1$s.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_RESIST = "(Widerstanden)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht dem Angriff von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_UNIT_BECCOMES_UNCONSCIOUS = "bricht zusammen",
|
|
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%4$s bricht zusammen.",
|
|
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_UNIT_DESTROYED = "zerstört",
|
|
ACTION_UNIT_DESTROYED_FULL_TEXT = "%4$s wird zerstört.",
|
|
ACTION_UNIT_DESTROYED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_UNIT_DIED = "stirbt",
|
|
ACTION_UNIT_DIED_FULL_TEXT = "%4$s stirbt.",
|
|
ACTION_UNIT_DIED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_UNIT_DISSIPATES = "schwindet",
|
|
ACTION_UNIT_DISSIPATES_FULL_TEXT = "%4$s schwindet.",
|
|
ACTION_UNIT_DISSIPATES_POSSESSIVE = "0",
|
|
ADD = "Hinzufügen",
|
|
ADDITIONAL_FILTERS = "Zusätzliche Filter",
|
|
ADD_FILTER = "Filter hinz.",
|
|
AURAS = "Auren",
|
|
AURAS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt Nachrichten über vorteilhafte und schädliche Statuseffekte an.",
|
|
BENEFICIAL = "Vorteilhaft",
|
|
BENEFICIAL_AURA_COMBATLOG_TOOLTIP = "Anzeigen, wenn Ihr eine vorteilhafte Aura erhaltet oder verliert.",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_BOTH = "Alles anzeigen, das %s betrifft?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_EVERYTHING = "Alles anzeigen",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_INCOMING = "Was ist mit %s geschehen?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING = "Anzeigen, was %s tat?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING_ME = "Was hat %s mit mir getan?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_RESET = "Rücksetzen",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SAVE = "Als neuen Filter speichern",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_HIDE = "Nachrichten wie diese ausblenden.",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_LINK = "%s zum Chat verlinken.",
|
|
BY_SOURCE = "Nach Quelle",
|
|
BY_SOURCE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeilenfarbe basierend auf dem Zaubernden.",
|
|
BY_TARGET = "Nach Ziel",
|
|
BY_TARGET_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeilenfarbe basierend auf dem Ziel.",
|
|
COLORIZE = "Einfärben:",
|
|
COLORS = "Farben",
|
|
COLOR_BY_SCHOOL = "Farbe nach Art",
|
|
COMBATLOG_DEFAULTS = "Kampflog: Standard",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_CUSTOM_UNIT = "Benutzerdefinierte Einheit",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_FRIENDLY_UNITS = "Freundliche Einheiten",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_HOSTILE_PLAYERS = "Gegnerische Spieler",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_HOSTILE_UNITS = "Feindliche Einheiten",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_ME = "Spieler",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_MY_PET = "Begleiter",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_NEUTRAL_UNITS = "Neutrale Einheiten",
|
|
COMBATLOG_FILTER_STRING_UNKNOWN_UNITS = "Unbekannt",
|
|
COMBATLOG_HIGHLIGHT_ABILITY = "Fähigkeit",
|
|
COMBATLOG_HIGHLIGHT_DAMAGE = "Schaden",
|
|
COMBATLOG_HIGHLIGHT_KILL = "Sieg",
|
|
COMBATLOG_HIGHLIGHT_SCHOOL = "Magieart",
|
|
COMBATLOG_UNKNOWN_UNIT = "Etwas",
|
|
COMBAT_FACTION_CHANGE = "Ruf",
|
|
COMBAT_HONOR_GAIN = "Ehre",
|
|
COMBAT_LOG_UNIT_YOU_ENABLED = "1",
|
|
COMBAT_MISC_INFO = "Versch. Infos",
|
|
COMBAT_XP_GAIN = "Erfahrung",
|
|
CONFIRM_COMBAT_FILTER_DEFAULTS = "Wollt Ihr Eure Filter wirklich auf die Standardeinstellungen zurücksetzen?",
|
|
CONFIRM_COMBAT_FILTER_DELETE = "Wollt Ihr diesen Filter wirklich löschen?",
|
|
COPY_FILTER = "Filter kop.",
|
|
DAMAGE_NUMBER = "Schadenszahl",
|
|
DAMAGE_SCHOOL_TEXT = "Schadensart",
|
|
DAMAGE_SHIELD = "Schadensschilde",
|
|
DAMAGE_SHIELD_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit als Reaktion auf einen Nahkampfangriff Schaden verursacht, z.B. Dornen.",
|
|
DEATHS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn etwas stirbt.",
|
|
DEFAULT_COMBATLOG_FILTER_NAME = "Filter %d",
|
|
DISPELS = "Bannungen",
|
|
DISPEL_AURA_COMBATLOG_TOOLTIP = "Anzeigen, wenn eine Aura entfernt, unterbrochen oder gestohlen wird.",
|
|
DONE_BY = "Aktion von:",
|
|
DONE_TO = "Aktion auf:",
|
|
DRAINS = "Entzüge",
|
|
ENTER_FILTER_NAME = "Filternamen eingeben:",
|
|
ENTIRE_LINE = "Gesamte Zeile",
|
|
ENTIRE_LINE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Die gesamte Zeile basierend auf der unteren Auswahl einfärben.",
|
|
ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "Umgebungsschaden",
|
|
ENVIRONMENTAL_DAMAGE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn jemand Schaden durch Stürze, durch Ertrinken oder das Schwimmen in Lava erhält.",
|
|
EXAMPLE_SPELL_FIREBALL = "Feuerball",
|
|
EXAMPLE_SPELL_FROSTBOLT = "Frostblitz",
|
|
EXAMPLE_TARGET_MONSTER = "Monster",
|
|
EXAMPLE_TEXT = "Beispieltext:",
|
|
EXTRA_ATTACKS = "Zusatzangriffe",
|
|
FAILURES = "Fehlschläge",
|
|
FILTER_BY_ENEMIES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von feindlichen Kreaturen und Begleitern durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_BY_FRIENDS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von freundlichen Spielern, Begleitern und Kreaturen durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_BY_HOSTILE_PLAYERS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von feindlichen Spielern durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_BY_ME_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von Euch, Euren Fallen und Euren Zaubern durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_BY_NEUTRAL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von neutralen Kreaturen durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_BY_PET_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von Euren Begleitern, beschworenen Wächtern oder von Euch bezauberten Spielern durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_BY_UNKNOWN_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die von unbestimmten Quellen durchgeführt werden, so wie Sturz, Säure oder Lava.",
|
|
FILTER_NAME = "Filtername",
|
|
FILTER_TO_FRIENDS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf freundliche Spieler, Begleiter und Kreaturen durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_TO_HOSTILE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf feindliche Begleiter und Kreaturen durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_TO_HOSTILE_PLAYERS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf gegnerische Spieler durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_TO_ME_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf Euch durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_TO_NEUTRAL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf neutrale Kreaturen durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_TO_PET_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf Eure Begleiter, beschworene Wächter oder von Euch bezauberte Spieler durchgeführt werden.",
|
|
FILTER_TO_UNKNOWN_COMBATLOG_TOOLTIP = "Aktionen, die auf unsichtbare Ziele durchgeführt werden.",
|
|
FORMATTING = "Format",
|
|
FULL_TEXT_COMBATLOG_TOOLTIP = "Kampflogeinträge als vollständige Sätze anzeigen.",
|
|
HARMFUL_AURA_COMBATLOG_TOOLTIP = "Anzeigen, wenn Ihr eine schädliche Aura erhaltet oder verliert.",
|
|
HEALS = "Heilungen",
|
|
HIGHLIGHTING = "Hervorhebung:",
|
|
HIGHLIGHT_ABILITY_COMBATLOG_TOOLTIP = "Hebt in den Kampfnachrichten die Namen von Fähigkeiten hervor.",
|
|
HIGHLIGHT_DAMAGE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Hebt in den Kampfnachrichten die Schadenszahlen hervor.",
|
|
HIGHLIGHT_KILL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Hebt die gesamte Zeile hervor, wenn Ihr oder ein Mitglied Eurer Gruppe einen Feind besiegt.",
|
|
HIGHLIGHT_SCHOOL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Hebt in den Kampfnachrichten die Zauberarten hervor.",
|
|
HOSTILE = "Feindlich",
|
|
INTERRUPTS = "Unterbrechungen",
|
|
ITEM_NAMES = "Gegenstandsnamen",
|
|
ITEM_NAMES_SHOW_BRACES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Klammern um Namen von Gegenständen anzeigen.",
|
|
KILLS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Mitglied Eurer Gruppe etwas tötet.",
|
|
MELEE = "Nahkampf",
|
|
MELEE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt gewöhnliche Nahkampfangriffe an.",
|
|
MESSAGE_SOURCES = "Nachrichtenquellen",
|
|
MISSES = "Verfehlen",
|
|
MOVE_FILTER_DOWN = "Filter nach unten",
|
|
MOVE_FILTER_UP = "Filter nach oben",
|
|
OTHER = "Anderes",
|
|
PERIODIC = "Regelmäßig",
|
|
POWER_GAINS = "Machtgewinn",
|
|
POWER_GAINS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit Mana, Energie, Wut, Fokus, Chi, heilige Kraft oder Schattenkugeln wiederherstellt.",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_EVERYTHING = "Alles",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_EVERYTHING_TOOLTIP = "Alle Kampfnachrichten anzeigen.",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_KILLS = "Todesstöße",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_KILLS_TOOLTIP = "Alle Tode und Todesstöße anzeigen.",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_ME = "Was ist mit mir geschehen?",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_ME_TOOLTIP = "Alles mir Zugefügte anzeigen.",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_SELF = "Selbst",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_SELF_TOOLTIP = "Zeigt Nachrichten für von Euch und an Euch ausgeführte Aktionen.",
|
|
QUICK_BUTTON_COMBATLOG_TOOLTIP = "Platziert im Chatfenster eine Verknüpfung zu diesem Filter.",
|
|
RANGED = "Distanz",
|
|
RANGED_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt Angriffe mit Bögen, Schusswaffen, Wurfwaffen und Zauberstäben an.",
|
|
RANGE_DAMAGE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt Distanzangriffe an, die den vollen oder teilweisen Schaden verursachen.",
|
|
RANGE_MISSED_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt fehlgeschlagene Distanzangriffe an, die keinen Schaden verursachen.",
|
|
RESURRECT = "Wiederbelebung",
|
|
SETTINGS = "Optionen",
|
|
SHOW_BRACES = "Klammern anzeigen",
|
|
SHOW_BRACES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Klammern um Hyperlinks im Kampflog anzeigen.",
|
|
SHOW_QUICK_BUTTON = "Schnelltaste anzeigen",
|
|
SHOW_TIMESTAMP = "Zeitstempel anzeigen",
|
|
SOURCE = "Quelle",
|
|
SPECIAL = "Spezial",
|
|
SPELLS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt Nachrichten über Zauber und Spezialfähigkeiten an.",
|
|
SPELL_CASTING = "Zauberwirken",
|
|
SPELL_CASTING_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten über das Wirken von Zaubern anzeigen.",
|
|
SPELL_CAST_FAILED_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber nicht gewirkt werden kann oder nicht abgeschlossen wird.",
|
|
SPELL_CAST_START_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachricht anzeigen, wenn das Wirken eines Zaubers begonnen wird.",
|
|
SPELL_CAST_SUCCESS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber erfolgreich abgeschlossen wird.",
|
|
SPELL_COLOR_BY_SCHOOL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zauber basierend auf der Art einfärben.",
|
|
SPELL_DAMAGE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit Schaden verursacht.",
|
|
SPELL_DAMAGE_NUMBER_COMBATLOG_TOOLTIP = "Färbt die Schadenszahl von Schwüngen, die nicht im Nahkampf stattfinden.",
|
|
SPELL_DAMAGE_SCHOOL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Den Namen der Schadensart einfärben. (z.B. Schatten)",
|
|
SPELL_DRAIN_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit Mana, Energie, Wut oder Fokus verringert.",
|
|
SPELL_EXTRA_ATTACKS_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit zusätzliche Angriffe gewährt.",
|
|
SPELL_HEAL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit Schaden heilt.",
|
|
SPELL_INSTAKILL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten über spezielle Zauberarten anzeigen, die beispielsweise Haltbarkeitsverlust verursachen oder Schaden mit einem Begleiter teilen.",
|
|
SPELL_INTERRUPT_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit einen anderen Zauber unterbricht.",
|
|
SPELL_MISSED_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit keinen Schaden verursachen kann. Das schließt Ausweichen, Parieren, Blocken, Abwehren, Immunität, Absorbieren und Entkommen ein.",
|
|
SPELL_NAMES = "Zaubernamen",
|
|
SPELL_NAMES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Namen von Zaubern einfärben.",
|
|
SPELL_NAMES_SHOW_BRACES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Klammern um Namen von Zaubern anzeigen.",
|
|
SPELL_PERIODIC_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zauber anzeigen, die einen regelmäßigen Effekt ausführen.",
|
|
SPELL_PERIODIC_DAMAGE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit regelmäßigen Schaden verursacht, z.B. Schattenwort: Schmerz oder Verderbnis.",
|
|
SPELL_PERIODIC_HEAL_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit regelmäßig Schaden heilt, z.B. Erneuerung oder Verjüngung.",
|
|
SPELL_PERIODIC_MISSED_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn der regelmäßige Schaden eines Zaubers oder einer Fähigkeit versagt. Das schließt Immunität, Absorbieren und Entkommen ein.",
|
|
SPELL_PERIODIC_OTHER_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit regelmäßig einen Effekt ausführt, z.B. das Wiederherstellen oder Entziehen von Mana.",
|
|
SPELL_RESURRECT_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachrichten anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit einen Spieler oder eine Kreatur wiedererweckt.",
|
|
SPELL_SUMMON_COMBATLOG_TOOLTIP = "Nachricht anzeigen, wenn ein Zauber oder eine Fähigkeit eine Kreatur beschwört oder ein Objekt erschafft.",
|
|
START = "Start",
|
|
STRING_SCHOOL_UNKNOWN = "Unbekannt",
|
|
SUCCESS = "Erfolg",
|
|
SUMMONS = "Herbeiruf.",
|
|
SWING_DAMAGE_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt Nahkampfangriffe an, die den vollen oder teilweise Schaden verursachen.",
|
|
SWING_MISSED_COMBATLOG_TOOLTIP = "Zeigt fehlgeschlagene Nahkampfangriffe an, die keinen Schaden verursachen.",
|
|
TEXT_MODE_A = "A",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_1 = "%s %s %s %s %s. %s %11$s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_2 = "%1$s %3$s %2$s %4$s %5$s. %6$s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_3 = "%1$s %5$s %3$s %4$s %2$s. %6$s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_ACTION = "|Haction:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_ITEM = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_SPELL = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_UNIT = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_ICON = "|Hicon:%d:dest|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_ITEM = "|Hitem:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_POSSESSIVE = "%s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_REMAINING_POINTS = "(%s verbleiben)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_ABSORB = "(%s absorbiert)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_BLOCK = "(%s geblockt)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL = "(Kritisch)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL_SPELL = "(Kritisch)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRUSHING = "(Schmetternd)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_FORMAT = "$resultAmount $resultType",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_GLANCING = "(Gestreift)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_MULTISTRIKE = "(Mehrfachschlag)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERENERGIZE = "(%s Überaufladung)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERHEALING = "(%s Überheilung)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERKILLING = "(%s Schaden über Tod)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_PARRY = "(%d pariert)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_REFLECT = "Reflektiert",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_RESIST = "(%s widerstanden)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_VULNERABILITY = "(%s Verletzlichkeitsschaden)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_ICON = "|Hicon:%s:source|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL_EXTRA = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_TIMESTAMP = "%s> %s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_SCHOOL = "%s %s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_TYPE = "%s (%s)",
|
|
TEXT_MODE_A_TIMESTAMP = "%H:%M:%S",
|
|
TIMESTAMP_COMBATLOG_TOOLTIP = "Den Zeitstempel für Nachrichten im Kampflog anzeigen.",
|
|
UNIT_COLORS = "Einheitenfarben:",
|
|
UNIT_NAMES = "Einheitennamen",
|
|
UNIT_NAMES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Namen von Einheiten einfärben.",
|
|
UNIT_NAMES_SHOW_BRACES_COMBATLOG_TOOLTIP = "Klammern um Namen von Einheiten anzeigen.",
|
|
UNIT_YOU = "Ihr",
|
|
UNIT_YOU_DEST = "Euch",
|
|
UNIT_YOU_DEST_POSSESSIVE = "Euer",
|
|
UNIT_YOU_SOURCE = "Euer Charakter",
|
|
UNIT_YOU_SOURCE_POSSESSIVE = "Euer",
|
|
USE_FULL_TEXT_MODE = "Volltextmodus verwenden",
|
|
}
|