622 lines
32 KiB
Lua
622 lines
32 KiB
Lua
local AL = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("AtlasLoot");
|
||
|
||
AL:RegisterTranslations("zhTW", function() return {
|
||
[" added to the WishList."] = "已加入願望清單",
|
||
[" already in the WishList!"] = "已經存在於願望清單",
|
||
[" could not be accessed, the following module may be out of date: "] = "無法被存取,以下的模組可能版本已過於老舊:",
|
||
[" deleted from the WishList."] = "已從願望清單移除",
|
||
[" is safe."] = "的連結現在安全了。",
|
||
[" is unavailable, the following load on demand module is required: "] = "無法取得,需要以下的隨選載入模組:",
|
||
[" not listed in loot table registry, please report this message to the AtlasLoot forums at http://www.atlasloot.net"] = "並未列於物品掉落註冊表,請至 AtlasLoot 論壇回報問題:http://www.atlasloot.net",
|
||
["(has random enchantment)"] = "(具有隨機屬性)",
|
||
["). Depending on changes, there may be the occasional error, so please visit http://www.atlasmod.com as soon as possible to update."] = "). 依 Atlas 版本的變化, AtlasLoot 也許會出現偶然的錯誤, 請儘快前往 http://www.atlasmod.com 更新",
|
||
[". Right click on any other item to refresh the loot page."] = "的資訊. 右鍵點選其他物品以更新這一個物品頁面",
|
||
["10 Slot"] = "10 格容器",
|
||
["16 Slot"] = "16 格容器",
|
||
["18 Slot"] = "18 格容器",
|
||
["20 Slot"] = "20 格容器",
|
||
["28 Slot Soul Shard"] = "28 格靈魂袋",
|
||
["AQ Enchants"] = "AQ 公式",
|
||
["AQ Opening Quest Chain"] = "安其拉開門系列任務",
|
||
["AQ20 Class Sets"] = "AQ20 職業套裝",
|
||
["AQ40 Class Sets"] = "AQ40 職業套裝",
|
||
["Abyssal Council"] = "深淵議會",
|
||
["Accesories and Weapons"] = "配件與武器",
|
||
["Accessories"] = "配件",
|
||
["Adamantite Battlegear"] = "堅鋼戰甲",
|
||
["Add to QuickLooks:"] = "新增至快速瀏覽",
|
||
["Aether-tech Adept"] = "蒼穹技師專家",
|
||
["Aether-tech Assistant"] = "蒼穹技師助手",
|
||
["Aether-tech Master"] = "蒼穹技師大師",
|
||
["Aggem Thorncurse"] = "阿格姆",
|
||
["All Available Modules Loaded"] = "所有的模組已載入",
|
||
["All modules"] = "所有模組",
|
||
["Anvilrage Captain"] = "鐵怒上尉",
|
||
["Anvilrage Marshal"] = "鐵怒隊長",
|
||
["Arathi Basin Sets"] = "阿拉希盆地套裝",
|
||
["Arcane Resistance Gear"] = "秘法抗性裝備",
|
||
["Arcanist Regalia"] = "秘法師套裝",
|
||
["Arcanoweave Vestments"] = "奧紋套裝",
|
||
["Arcatraz Sentinel"] = "亞克崔茲哨兵",
|
||
["Armbreaker Huffaz"] = "斷臂者霍法茲",
|
||
["Armor and Weapons"] = "裝備與武器",
|
||
["Assign this loot table\n to QuickLook"] = "將此掉落表新增至快速瀏覽",
|
||
["Atal'ai Witch Doctor"] = "阿塔萊巫醫",
|
||
["AtlasLoot"] = "AtlasLoot",
|
||
["AtlasLoot Error!"] = "AtlasLoot 錯誤!",
|
||
["Atlasloot Options"] = "Atlasloot 選項",
|
||
["Augur's Regalia"] = "占兆者套裝",
|
||
["AutoQuery items on loot tables |cffff0000(disconnection risk)|r"] = "自動查詢未知物品|cffff0000(會有斷線風險)|r",
|
||
["Avenger's Battlegear"] = "復仇者戰甲",
|
||
["Azure Templar"] = "碧藍聖殿騎士",
|
||
["Back"] = "返回",
|
||
["Baelog's Chest"] = "巴爾洛戈的箱子",
|
||
["Balzaphon"] = "巴爾薩馮",
|
||
["Banner"] = "軍旗",
|
||
["Barleybrew Brewery"] = "麥酒釀造廠",
|
||
["Bash'ir Landing Stasis Chambers"] = "貝許爾的靜止密室",
|
||
["Battlecast Garb"] = "戰放服裝",
|
||
["Battlegear of Eternal Justice"] = "永恆的公正",
|
||
["Battlegear of Heroism"] = "英氣戰甲",
|
||
["Battlegear of Might"] = "力量戰甲",
|
||
["Battlegear of Undead Slaying"] = "弒妖套裝",
|
||
["Battlegear of Unyielding Strength"] = "不屈力量裝備",
|
||
["Battlegear of Valor"] = "勇氣戰甲",
|
||
["Battlegear of Wrath"] = "憤怒戰甲",
|
||
["Beastmaster Armor"] = "獸王護甲",
|
||
["Beaststalker Armor"] = "馭獸者護甲",
|
||
["Black Dragon Mail"] = "黑龍鎖甲",
|
||
["Blackhand Assassin"] = "黑手刺客",
|
||
["Blackhand Elite"] = "黑手精英",
|
||
["Blood Tiger Harness"] = "血虎套索",
|
||
["Bloodfang Armor"] = "血牙護甲",
|
||
["Bloodmail Regalia"] = "血鏈套裝",
|
||
["Bloodsoul Embrace"] = "血魂的擁抱",
|
||
["Bloodvine Garb"] = "血藤之服",
|
||
["Blue Dragon Mail"] = "藍龍鎖甲",
|
||
["Blue Scepter Shard"] = "藍色權杖碎片",
|
||
["BoE World Epics"] = "裝綁世界掉落紫裝",
|
||
["Bone Witch"] = "骸骨巫師",
|
||
["Bonescythe Armor"] = "骨鐮套裝",
|
||
["Book"] = "書籍",
|
||
["Box of Chocolates"] = "巧克力盒",
|
||
["Brightly Colored Egg"] = "彩蛋",
|
||
["Burning Rage"] = "燃燒狂怒",
|
||
["Cadaverous Garb"] = "蒼白套裝",
|
||
["Carapace of the Old God"] = "上古之神的甲殼",
|
||
["Card Game Item"] = "卡片遊戲物品",
|
||
["Carefully Wrapped Present"] = "仔細包裝的禮物",
|
||
["Cenarion Raiment"] = "塞納里奧套裝",
|
||
["Chain of the Scarlet Crusade"] = "血色十字軍鍊甲",
|
||
["Champion's Arcanum"] = "勇士的奧秘",
|
||
["Champion's Battlearmor"] = "勇士的戰甲",
|
||
["Champion's Dreadgear"] = "勇士的護甲",
|
||
["Champion's Guard"] = "勇士的外衣",
|
||
["Champion's Investiture"] = "勇士的服裝",
|
||
["Champion's Pursuance"] = "勇士的追求",
|
||
["Champion's Redoubt"] = "勇士的壁壘",
|
||
["Champion's Refuge"] = "勇士的聖裝",
|
||
["Champion's Stormcaller"] = "勇士的召喚",
|
||
["Children's Week"] = "兒童週",
|
||
["Choose Table ..."] = "選擇表格 ...",
|
||
["Class Books"] = "職業技能書",
|
||
["Class Set Pieces"] = "聲望獎勵裝備",
|
||
["Clear"] = "清除",
|
||
["Click boss name to view loot."] = "點選首領以檢視物品表",
|
||
["Cloak"] = "披風",
|
||
["Close Menu"] = "關閉選單",
|
||
["Cluster Rocket Recipes"] = "煙花束配方",
|
||
["Coilfang Oracle"] = "盤牙神諭者",
|
||
["Coilfang Sorceress"] = "盤牙法師",
|
||
["Collections"] = "套裝/特殊物品",
|
||
["Combat Pet"] = "戰鬥寵物",
|
||
["Confessor's Raiment"] = "懺悔者衣飾",
|
||
["Conjured Item"] = "特殊物品",
|
||
["Conqueror's Battlegear"] = "征服者戰甲",
|
||
["Conspicuous Urn"] = "顯眼的石罐",
|
||
["Coren Direbrew"] = "寇仁·恐酒",
|
||
["Crafted Epic Weapons"] = "鍛造史詩武器",
|
||
["Crafted Sets"] = "精緻套裝",
|
||
["Crafting"] = "精製裝備武器",
|
||
["Crafting Reagent"] = "卷軸圖樣",
|
||
["Crimson Battle Mage"] = "紅衣戰鬥法師",
|
||
["Crimson Inquisitor"] = "紅衣審查者",
|
||
["Crimson Sorcerer"] = "紅衣法術師",
|
||
["Crimson Templar"] = "赤紅聖殿騎士",
|
||
["Cryptstalker Armor"] = "地穴行者護甲",
|
||
["DKP"] = "DKP",
|
||
["Tribute Chest"] = "北厄貢品箱",
|
||
["Dal'Rend's Arms"] = "雷德雙刀",
|
||
["Dark Coffer"] = "黑色寶庫",
|
||
["Darkmantle Armor"] = "闇影護甲",
|
||
["Darkmoon Faire Card"] = "暗月卡",
|
||
["Darkscreecher Akkarai"] = "黑暗尖叫者阿卡萊",
|
||
["Deathbone Guardian"] = "亡骨守護者",
|
||
["Deathdealer's Embrace"] = "死亡執行者的擁抱",
|
||
["Deathmist Raiment"] = "亡霧套裝",
|
||
["Default Tooltips"] = "預設提示",
|
||
["Defias Leather"] = "迪菲亞皮甲",
|
||
["Defias Strip Miner"] = "迪菲亞赤膊礦工",
|
||
["Demoniac's Threads"] = "惡魔師套裝",
|
||
["Devilsaur Armor"] = "魔暴龍護甲",
|
||
["Dire Maul Books"] = "厄運書籍",
|
||
["Doan's Strongbox"] = "杜安的箱子",
|
||
["Don Carlos"] = "卡洛斯先生龍舌蘭酒",
|
||
["Done"] = "完成",
|
||
["Doomcaller's Attire"] = "厄運召喚者",
|
||
["Doomforge Arcanasmith"] = "末日之爐魔匠",
|
||
["Doomforge Craftsman"] = "末日之爐工匠",
|
||
["Dragonstalker Armor"] = "馭龍者護甲",
|
||
["Dreadmist Raiment"] = "鬼霧套裝",
|
||
["Dreadnaught's Battlegear"] = "無畏套裝",
|
||
["Dreamwalker Raiment"] = "夢行者套裝",
|
||
["Drohn's Distillery"] = "德羅恩的釀酒廠",
|
||
["Drop Rate: "] = "掉落機率: ",
|
||
["Druid of the Fang"] = "尖牙德魯伊",
|
||
["Dukes"] = "公爵",
|
||
["Dungeon 1/2 Sets"] = "副本套裝 1/2",
|
||
["Dungeon Set 1"] = "副本套裝 1",
|
||
["Dungeon Set 2 Summonable"] = "T0.5 召喚王",
|
||
["Durnholde Rifleman"] = "敦霍爾德槍手",
|
||
["Earth"] = "土色",
|
||
["Earthen Templar"] = "土色聖殿騎士",
|
||
["Elemental Invasion"] = "元素入侵",
|
||
["Emblems of Veiled Shadows"] = "朦朧之影",
|
||
["Embrace of the Viper"] = "毒蛇的擁抱",
|
||
["Enable all Chat Links |cffff0000(use at own risk)|r"] = "使用所有連結|cffff0000(可能導致斷線!)|r",
|
||
["Enchant"] = "公式",
|
||
["Enchanted Adamantite Armor"] = "附魔堅鋼護甲",
|
||
["Enigma Vestments"] = "神秘套裝",
|
||
["Epic Rewards"] = "史詩獎勵",
|
||
["Epic Set"] = "PvP 史詩套裝",
|
||
["Eredar Deathbringer"] = "埃雷達爾死亡召喚者",
|
||
["Eric 'The Swift'"] = "埃瑞克",
|
||
["Ethereal Priest"] = "伊斯利牧師",
|
||
["Factions"] = "陣營",
|
||
["Faith in Felsteel"] = "信仰魔鋼",
|
||
["Father Flame"] = "烈焰之父",
|
||
["Fathom Core"] = "深淵之核",
|
||
["Feast of Winter Veil"] = "冬幕節",
|
||
["Fel Iron Chain"] = "魔鐵鍊甲",
|
||
["Fel Iron Plate"] = "魔鐵鎧甲",
|
||
["Fel Skin"] = "惡魔皮膚",
|
||
["Fel Tinkerer Zortan"] = "惡魔工匠祖坦",
|
||
["Felheart Raiment"] = "惡魔之心套裝",
|
||
["Felscale Armor"] = "魔鱗護甲",
|
||
["Felstalker Armor"] = "惡魔捕獵者套裝",
|
||
["Felvine Shard"] = "魔藤碎片",
|
||
["Fengus's Chest"] = "衛兵芬古斯的箱子",
|
||
["Feralheart Raiment"] = "野獸之心套裝",
|
||
["Festive Gift"] = "節慶禮物",
|
||
["Field Marshal's Aegis"] = "戰場元帥的庇護",
|
||
["Field Marshal's Battlegear"] = "戰場元帥的戰甲",
|
||
["Field Marshal's Earthshaker"] = "戰場元帥的地者",
|
||
["Field Marshal's Pursuit"] = "戰場元帥的獵裝",
|
||
["Field Marshal's Raiment"] = "戰場元帥的神服",
|
||
["Field Marshal's Regalia"] = "戰場元帥的法衣",
|
||
["Field Marshal's Sanctuary"] = "戰場元帥的聖裝",
|
||
["Field Marshal's Threads"] = "戰場元帥的魔裝",
|
||
["Field Marshal's Vestments"] = "戰場元帥的制服",
|
||
["Finery of Infinite Wisdom"] = "無盡的智慧",
|
||
["Fire"] = "赤紅",
|
||
["Fire Resistance Gear"] = "火抗裝備",
|
||
["Firebrand Grunt"] = "火印步兵",
|
||
["Firebrand Invoker"] = "火印塑能師",
|
||
["Firebrand Legionnaire"] = "火印軍團戰士",
|
||
["Firebrand Pyromancer"] = "火印炎術師",
|
||
["Fireworks"] = "煙火",
|
||
["First Prize"] = "頭獎",
|
||
["Fish"] = "釣魚",
|
||
["Flame Guard"] = "烈焰套裝",
|
||
["Forgosh"] = "弗古斯",
|
||
["Freethinker's Armor"] = "思考者護甲",
|
||
["Frost Resistance Gear"] = "冰霜抗性裝備",
|
||
["Frostfire Regalia"] = "霜火套裝",
|
||
["Frostwhisper's Embalming Fluid"] = "萊斯·霜語的防腐液",
|
||
["Fury of the Nether"] = "虛空之怒套裝",
|
||
["Gaily Wrapped Present"] = "精心包裝的禮物",
|
||
["Garb of the Undead Slayer"] = "不死弒者的裝束",
|
||
["Gargantuan Abyssal"] = "巨型冥淵火",
|
||
["Garments of the Oracle"] = "神諭者套裝",
|
||
["Garrett Family Chest"] = "加勒特的寶箱",
|
||
["Genesis Raiment"] = "起源套裝",
|
||
["Gently Shaken Gift"] = "輕輕搖晃過的禮物",
|
||
["Gezzarak the Huntress"] = "女獵人吉札拉",
|
||
["Ghoul Ravener"] = "食屍搶奪者",
|
||
["Giantstalker Armor"] = "巨獸之王護甲",
|
||
["Gift of Adoration"] = "愛慕之禮",
|
||
["Gift of the Gathering Storm"] = "聚集的風暴",
|
||
["Gordok Brewery"] = "戈多克綠酒釀造廠",
|
||
["Gorgolon the All-seeing"] = "全知者戈爾多隆",
|
||
["Green Dragon Mail"] = "綠龍鎖甲",
|
||
["Green Scepter Shard"] = "綠色權杖碎片",
|
||
["Gul'bor"] = "古柏爾",
|
||
["Gurubashi Arena"] = "古拉巴什競技場藏寶競技",
|
||
["Hallow's End"] = "復活節",
|
||
["Haruspex's Garb"] = "占卜師套裝",
|
||
["Harvest Festival"] = "收穫節",
|
||
["Headless Horseman"] = "無頭騎士",
|
||
["Henry Stern"] = "亨利·斯特恩",
|
||
["Herbalism Knife"] = "草藥刀",
|
||
["Herod/Mograine"] = "赫洛德/莫格萊尼",
|
||
["Heroic"] = "英雄模式",
|
||
["Hide AtlasLoot Panel"] = "隱藏 AtlasLoot 面板",
|
||
["High Council"] = "高階議會",
|
||
["Hoary Templar"] = "蒼白聖殿騎士",
|
||
["Husk of the Old God"] = "上古之神的外殼",
|
||
["If checked, AtlasLoot will load and search across all the modules."] = "勾選以載入所有模組並在各模組間搜尋。",
|
||
["Illusionist's Attire"] = "幻術師套裝",
|
||
["Imbued Netherweave"] = "魔染幽紋套裝",
|
||
["Imperial Plate"] = "帝王鎧甲",
|
||
["Implements of Unspoken Names"] = "禁斷的邪語",
|
||
["Ironfeather Armor"] = "鐵羽護甲",
|
||
["Ironweave Battlesuit"] = "鐵織戰裝",
|
||
["It has been detected that your version of Atlas does not match the version that Atlasloot is tuned for ("] = "您現在的 Atlas 插件版本並不完全支援此版本的 Atlasloot, Atlas 的最新版本為 (",
|
||
["Item Unavailable"] = "物品資訊目前無法取得",
|
||
["ItemID:"] = "物品 ID:",
|
||
["ItemSync Tooltips"] = "ItemSync 提示",
|
||
["Judgement Armor"] = "審判護甲",
|
||
["Kalldan Felmoon"] = "卡爾丹·暗月",
|
||
["Karrog"] = "凱羅格",
|
||
["Khorium Ward"] = "克銀結界",
|
||
["King Dorfbruiser"] = "國王多爾福布利薩",
|
||
["Knot Thimblejack"] = "諾特·希姆加克",
|
||
["Krom Stoutarm's Chest"] = "克羅姆·粗臂的箱子",
|
||
["LBRS"] = "黑下",
|
||
["Lady Falther'ess"] = "法瑟蕾絲夫人",
|
||
["Large Cluster Rocket Recipes"] = "大型煙花束設計圖",
|
||
["Large Rocket Recipes"] = "大型煙火配方",
|
||
["Last Result"] = "上次的結果",
|
||
["Lawbringer Armor"] = "秩序之源護甲",
|
||
["Left Half"] = "左半部份",
|
||
["Legendary Items"] = "傳說物品",
|
||
["Level 10-19 Rewards"] = "等級 10-19 獎勵",
|
||
["Level 20-29 Rewards"] = "等級 20-29 獎勵",
|
||
["Level 30-39"] = "等級 30-39",
|
||
["Level 30-39 Rewards"] = "等級 30-39 獎勵",
|
||
["Level 40-49"] = "等級 40-49",
|
||
["Level 40-49 Rewards"] = "等級 40-49 獎勵",
|
||
["Level 50-59 Rewards"] = "等級 40-49 獎勵",
|
||
["Level 50-60"] = "等級 50-60",
|
||
["Level 60"] = "60 級",
|
||
["Level 60 Rewards"] = "等級 60 獎勵",
|
||
["Lieutenant Commander's Arcanum"] = "中尉指揮官的奧秘",
|
||
["Lieutenant Commander's Battlearmor"] = "中尉指揮官的戰甲",
|
||
["Lieutenant Commander's Dreadgear"] = "中尉指揮官的裝備",
|
||
["Lieutenant Commander's Guard"] = "中尉指揮官的防護",
|
||
["Lieutenant Commander's Investiture"] = "中尉指揮官的服裝",
|
||
["Lieutenant Commander's Pursuance"] = "中尉指揮官的追求",
|
||
["Lieutenant Commander's Redoubt"] = "中尉指揮官的防禦",
|
||
["Lieutenant Commander's Refuge"] = "中尉指揮官的庇護",
|
||
["Lieutenant Commander's Stormcaller"] = "中尉指揮官的風暴召喚者",
|
||
["Lightforge Armor"] = "光鑄護甲",
|
||
["Load Modules"] = "載入模組",
|
||
["Loading available tables for searching"] = "載入搜尋所需的資料表",
|
||
["Lootlink Tooltips"] = "Lootlink提示",
|
||
["Lord Ahune"] = "艾胡恩",
|
||
["Lord Blackwood"] = "黑木公爵",
|
||
["Lorgalis Manuscript"] = "洛迦里斯手稿",
|
||
["Love is in the Air"] = "愛就在你我身邊",
|
||
["Lucky Red Envelope"] = "幸運紅包袋",
|
||
["Lumbering Horror"] = "笨拙的憎惡",
|
||
["Lunar Festival"] = "農曆新年慶典",
|
||
["Lunar Festival Fireworks Pack"] = "新年煙火包",
|
||
["Madcap's Outfit"] = "狂妄者套裝",
|
||
["Magister's Regalia"] = "博學者套裝",
|
||
["Magregan Deepshadow"] = "馬格雷甘·深影",
|
||
["Major Mojo Infusion"] = "極效魔精套裝",
|
||
["Make Loot Table Opaque"] = "使物品掉落表不透明",
|
||
["Malevus the Mad"] = "狂怒者馬拉弗斯",
|
||
["Malor's Strongbox"] = "瑪洛爾的箱子",
|
||
["Master Angler"] = "釣魚大師",
|
||
["Matron Li-sahar"] = "女侍衛長利薩哈爾",
|
||
["Midsummer Fire Festival"] = "仲夏火燄節慶",
|
||
["Misc"] = "雜項",
|
||
["Misc. Rewards"] = "雜項獎勵",
|
||
["Mount"] = "坐騎",
|
||
["Murk Worm"] = "黑暗蟲",
|
||
["Namdo Bizzfizzle"] = "納姆杜",
|
||
["Nature Resistance Gear"] = "自然抗性裝備",
|
||
["Necropile Raiment"] = "骨堆套裝",
|
||
["Nemesis Raiment"] = "復仇套裝",
|
||
["Netherscale Armor"] = "虛空鱗護甲",
|
||
["Netherstrike Armor"] = "地擊套裝",
|
||
["Netherweave Vestments"] = "幽紋套裝",
|
||
["Netherwind Regalia"] = "靈風套裝",
|
||
["New feature in 4.02.01: Type '/atlasloot options' to bring up the options menu and '/atlasloot reset' to reset AtlasLoot after a disconnect."] = "v4.02.01 新功能:輸入 '/atlasloot options' 呼叫出選項選單;輸入 '/atlasloot reset' 在離線後重設 Atlasloot。",
|
||
["New feature in 4.03.00: Introducing the Wishlist! Simply alt-click on any item to add it to the wishlist. To delete an item from the wishlist, open up your wishlist and alt-click the item to remove it. It's that simple. Buttons to view the wishlist have been added to the Atlas interface and the loot browser."] = "v4.03.00 新功能:新增裝備願望清單!只要在任何裝備上按 Alt 及滑鼠點選,便可將裝備加入願望清單中。如要將裝備從願望清單中移除,開啟願望清單然後在裝備上按 Alt 及滑鼠點選即可將之移除。",
|
||
["New feature in 4.05.00: Advanced searching functionality is now available. You can type in a partial item name, for example typing 'elixir' gives all items in the database with 'elixir' in the name. Big thanks to Kurax for his help."] = "v4.05.00 新功能: 進階搜尋功能支援。您可以輸入物品的部份名稱,例如輸入 '阿泰絲' 以列出所有含有此名稱的物品。特別感謝 Kurax 的支援.",
|
||
["New feature in 4.05.00: All professions are now included in the AtlasLoot_Crafting module."] = "v4.05.00 新功能: 所有的專業技能現已納入 AtlasLoot_Crafting 模組",
|
||
["Nightslayer Armor"] = "黑夜殺手護甲",
|
||
["No match found for"] = "找不到符合於",
|
||
["Noblegarden"] = "彩蛋節",
|
||
["OK"] = "OK",
|
||
["Ogre Tannin Basket"] = "巨魔鞣酸籃",
|
||
["Olaf"] = "奧拉夫",
|
||
["Options"] = "選項",
|
||
["Ouro's Intact Hide"] = "奧羅的外皮",
|
||
["Overlord's Resolution"] = "霸主的決心",
|
||
["Overmaster Pyron"] = "征服者派隆",
|
||
["Partial matching"] = "部份符合",
|
||
["Path of the Conqueror"] = "征服者之路",
|
||
["Path of the Invoker"] = "祈求者之路",
|
||
["Path of the Protector"] = "保護者之路",
|
||
["Pet"] = "寵物",
|
||
["Phase 1"] = "第一階段",
|
||
["Phase 2"] = "第二階段",
|
||
["Phase 3"] = "第三階段",
|
||
["Plagueheart Raiment"] = "瘟疫之心套裝",
|
||
["Porfus the Gem Gorger"] = "寶石吞噬者波弗斯",
|
||
["Prayer of the Primal"] = "遠古祈禱文",
|
||
["Predator's Armor"] = "捕獵者套裝",
|
||
["Primal Batskin"] = "原始蝙蝠皮套裝",
|
||
["Primal Blessing"] = "原始祝福",
|
||
["Primal Hakkari Aegis"] = "原始哈卡萊之盾",
|
||
["Primal Hakkari Armsplint"] = "原始哈卡萊護臂",
|
||
["Primal Hakkari Bindings"] = "原始哈卡萊護腕",
|
||
["Primal Hakkari Girdle"] = "原始哈卡萊束帶",
|
||
["Primal Hakkari Kossack"] = "原始哈卡萊套索",
|
||
["Primal Hakkari Sash"] = "原始哈卡萊腰帶",
|
||
["Primal Hakkari Shawl"] = "原始哈卡萊披肩",
|
||
["Primal Hakkari Stanchion"] = "原始哈卡萊直柱",
|
||
["Primal Hakkari Tabard"] = "原始哈卡萊徽章",
|
||
["Primal Intent"] = "原始之意套裝",
|
||
["Primal Mooncloth"] = "原始月布",
|
||
["Priority:"] = "優先權:",
|
||
["PvP Accessories"] = "PvP 配件",
|
||
["PvP Accessories (Level 60)"] = "PvP 配件 (60 級)",
|
||
["PvP Armor Sets"] = "PvP 套裝",
|
||
["PvP Honor System"] = "PvP 榮譽系統",
|
||
["PvP Reputation Sets"] = "PvP 聲望套裝",
|
||
["PvP Rewards"] = "PvP 榮譽獎勵",
|
||
["PvP Rewards (Level 60)"] = "PvP 獎勵 (60 級)",
|
||
["PvP Weapons"] = "PvP 武器",
|
||
["PvP Weapons (Level 60)"] = "PvP 武器 (60 級)",
|
||
["Qiraji Bindings of Command"] = "其拉命令腕輪",
|
||
["Qiraji Bindings of Dominance"] = "其拉統御腕輪",
|
||
["Qiraji Ceremonial Ring"] = "其拉典禮戒指",
|
||
["Qiraji Magisterial Ring"] = "其拉將領戒指",
|
||
["Qiraji Martial Drape"] = "其拉軍用披風",
|
||
["Qiraji Ornate Hilt"] = "其拉華麗刀柄",
|
||
["Qiraji Regal Drape"] = "其拉帝王披風",
|
||
["Qiraji Spiked Hilt"] = "其拉尖刺刀柄",
|
||
["Quest Item"] = "任務物品",
|
||
["Quest Reward"] = "任務獎勵",
|
||
["QuickLook"] = "快速瀏覽",
|
||
["Raging Skeleton"] = "狂怒的骸骨",
|
||
["Raid"] = "團隊",
|
||
["Rajaxx's Captains"] = "拉賈克斯的上尉們",
|
||
["Random"] = "隨機",
|
||
["Random Boss Loot"] = "首領隨機掉落",
|
||
["Rare"] = "稀有",
|
||
["Rare Fish"] = "稀有魚類",
|
||
["Rare Fish Rewards"] = "稀有釣魚獎勵",
|
||
["Rare Mounts"] = "稀有坐騎",
|
||
["Rare Set"] = "PvP 稀有套裝",
|
||
["Razorfen Spearhide"] = "剃刀沼澤刺鬃守衛",
|
||
["Red Scepter Shard"] = "紅色權杖碎片",
|
||
["Redemption Armor"] = "救贖護甲",
|
||
["Regalia of Undead Cleansing"] = "淨妖套裝",
|
||
["Reinforced Fel Iron Chest"] = "強化惡魔鐵箱",
|
||
["Reputation Factions"] = "聲望獎勵",
|
||
["Reset complete!"] = "重設完成",
|
||
["Rethilgore"] = "雷希戈爾",
|
||
["Revanchion"] = "雷瓦克安",
|
||
["Rewards"] = "獎勵",
|
||
["Rift Keeper/Rift Lord"] = "裂縫看守者 / 裂縫領主",
|
||
["Right Half"] = "右半部份",
|
||
["Roogug"] = "魯古格",
|
||
["Ruins of Ahn'Qiraj Sets"] = "安其拉廢墟套裝",
|
||
["Safe Chat Links |cff1eff00(recommended)|r"] = "安全物品連結|cff1eff00(建議)|r",
|
||
["Scaled Draenic Armor"] = "德萊尼鱗護甲",
|
||
["Scarlet Protector/Guardsman"] = "血色保衛者/血色衛兵",
|
||
["Scarlet Trainee"] = "血色預備兵",
|
||
["Scarshield Quartermaster"] = "裂盾軍需官",
|
||
["Scepter of the Shifting Sands"] = "流沙權杖",
|
||
["Scholo"] = "通靈",
|
||
["Scholomance Adept"] = "通靈學院專家",
|
||
["Scholomance Dark Summoner"] = "通靈學院黑暗召喚師",
|
||
["Scope"] = "瞄準鏡",
|
||
["Scorn"] = "瑟克恩",
|
||
["Scourge Invasion"] = "天譴軍團",
|
||
["Search"] = "搜尋",
|
||
["Search Result: %s"] = "搜尋結果: %s",
|
||
["Search on"] = "在以下模組搜尋: ",
|
||
["Search options"] = "搜尋選項",
|
||
["Select Loot Table"] = "選擇物品表格",
|
||
["Select Sub-Table"] = "選擇子表格",
|
||
["Server queried for "] = "從伺服器查詢物品",
|
||
["Set"] = "套裝",
|
||
["Set Minimap Button Position"] = "設定小地圖按鍵位置",
|
||
["Set: Bloodmail Regalia"] = "套裝:血鏈套裝",
|
||
["Set: Cadaverous Garb"] = "套裝:蒼白套裝",
|
||
["Set: Chain of the Scarlet Crusade"] = "套裝:血色十字軍鍊甲",
|
||
["Set: Dal'Rend's Arms"] = "套裝:雷德雙刀",
|
||
["Set: Deathbone Guardian"] = "套裝:亡骨守護者套裝",
|
||
["Set: Defias Leather"] = "套裝:迪菲亞皮甲",
|
||
["Set: Embrace of the Viper"] = "套裝:毒蛇的擁抱",
|
||
["Set: Necropile Raiment"] = "套裝:骨堆套裝",
|
||
["Set: Spider's Kiss"] = "套裝:蜘蛛之吻",
|
||
["Set: The Gladiator"] = "套裝:角鬥士",
|
||
["Set: The Postmaster"] = "套裝:郵差套裝",
|
||
["Sethekk Ravenguard"] = "塞司克烏鴉護衛",
|
||
["Sets/Collections"] = "套裝/特殊物品",
|
||
["Setup"] = "設定",
|
||
["Sever"] = "塞沃爾",
|
||
["Shadow Resistance Gear"] = "暗影抗性裝備",
|
||
["Shadow of Doom"] = "末日陰影",
|
||
["Shadow's Embrace"] = "暗影的擁抱",
|
||
["Shadowcraft Armor"] = "迅影護甲",
|
||
["Shadowforge Flame Keeper"] = "暗爐持火者",
|
||
["Shard of the Gods"] = "天神裂片",
|
||
["Shared"] = "隨機掉落",
|
||
["Shartuul"] = "夏圖歐",
|
||
["Shattered Hand Centurion"] = "破碎之手百夫長",
|
||
["Shen'dralar Provisioner"] = "辛德拉聖職者",
|
||
["Show Minimap Button"] = "顯示小地圖按鍵",
|
||
["Skin of the Great Sandworm"] = "巨型沙蟲的皮",
|
||
["Skinning Knife"] = "剝皮小刀",
|
||
["Small Rocket Recipes"] = "小型煙火配方",
|
||
["Smokywood Pastures Extra-Special Gift"] = "燻木牧場的超特別禮物",
|
||
["Smokywood Pastures Vendor"] = "燻木牧場商人",
|
||
["Solus the Eternal"] = "智者索勒斯",
|
||
["Sorcerer's Regalia"] = "巫士套裝",
|
||
["Sothos and Jarien"] = "索索斯及賈林",
|
||
["Soulcloth Embrace"] = "靈魂布的擁抱",
|
||
["Soulforge Armor"] = "靈鑄護甲",
|
||
["Spectral Citizen"] = "鬼魂市民",
|
||
["Spectral Researcher"] = "鬼靈研究員",
|
||
["Spellstrike Infusion"] = "法擊套裝",
|
||
["Spider's Kiss"] = "蜘蛛之吻",
|
||
["Spirestone Mystic"] = "尖石秘法師",
|
||
["Spirestone Warlord"] = "尖石軍閥",
|
||
["Spirit of Eskhandar"] = "艾斯卡達爾之靈",
|
||
["Status of the following module could not be determined: "] = "以下模組的狀態無法被確認:",
|
||
["Stormcaller's Garb"] = "風暴召喚者",
|
||
["Stormrage Raiment"] = "怒風套裝",
|
||
["Stormshroud Armor"] = "雷暴護甲",
|
||
["Stranglethorn Fishing Extravaganza"] = "荊棘谷釣魚大賽",
|
||
["Strat"] = "斯坦",
|
||
["Strength of the Clefthoof"] = "裂蹄力量",
|
||
["Striker's Garb"] = "打擊者護甲",
|
||
["Summon"] = "召喚",
|
||
["Sunseeker Astromage"] = "尋日星法師",
|
||
["Sunseeker Botanist"] = "尋日植物學家",
|
||
["Superior Rewards"] = "精良獎勵",
|
||
["Suppress text spam when querying items"] = "關閉物品查詢提示",
|
||
["Symbols of Unending Life"] = "不滅生命徽記",
|
||
["T'chali's Voodoo Brewery"] = "提洽里的巫毒釀酒廠",
|
||
["Tabards"] = "大衣/軍服",
|
||
["Templars"] = "聖殿騎士",
|
||
["Temple of Ahn'Qiraj Sets"] = "安其拉神廟套裝",
|
||
["Terokk"] = "泰洛克",
|
||
["The Darksoul"] = "黑暗之魂",
|
||
["The Defiler's Determination"] = "污染者的果斷",
|
||
["The Defiler's Fortitude"] = "污染者的堅韌",
|
||
["The Defiler's Intent"] = "污染者的專注",
|
||
["The Defiler's Purpose"] = "污染者的毅力",
|
||
["The Defiler's Resolution"] = "污染者的決心",
|
||
["The Defiler's Will"] = "污染者的意志",
|
||
["The Duke of Cynders"] = "辛德爾公爵",
|
||
["The Duke of Fathoms"] = "深淵公爵",
|
||
["The Duke of Shards"] = "碎石公爵",
|
||
["The Duke of Zephyrs"] = "微風公爵",
|
||
["The Earthfury"] = "大地之怒套裝",
|
||
["The Earthshatterer"] = "粉碎大地護甲",
|
||
["The Elements"] = "元素套裝",
|
||
["The Five Thunders"] = "五雷套裝",
|
||
["The Gladiator"] = "角鬥士套裝",
|
||
["The Highlander's Determination"] = "高地人的果斷",
|
||
["The Highlander's Fortitude"] = "高地人的堅韌",
|
||
["The Highlander's Intent"] = "高地人的專注",
|
||
["The Highlander's Purpose"] = "高地人的毅力",
|
||
["The Highlander's Resolution"] = "高地人的決心",
|
||
["The Highlander's Resolve"] = "高地人的執著",
|
||
["The Highlander's Will"] = "高地人的意志",
|
||
["The Nameles Prophet"] = "無名預言者",
|
||
["The Postmaster"] = "郵差套裝",
|
||
["The Prince's Chest"] = "王子的箱子",
|
||
["The Secret Safe"] = "隱密的保險箱",
|
||
["The Talon King's Coffer"] = "鷹王的保險箱",
|
||
["The Ten Storms"] = "無盡風暴套裝",
|
||
["The Twin Blades of Hakkari"] = "哈卡萊雙刃",
|
||
["The Unyielding"] = "不屈套裝",
|
||
["The Vault"] = "寶窟",
|
||
["Theldren"] = "瑟爾倫",
|
||
["Thick Draenic Armor"] = "厚德萊尼護甲",
|
||
["This Item Begins a Quest"] = "該物品將觸發一個任務",
|
||
["This item is not available on your server or your battlegroup yet."] = "這件物品目前在您的伺服器或是戰場群組中無法取得",
|
||
["This item is unsafe. To view this item without the risk of disconnection, you need to have first seen it in the game world. This is a restriction enforced by Blizzard since Patch 1.10."] = "這個物品並不安全. 如要安全的檢視這個物品並且避免斷線, 你必須在當前的伺服器中曾見過該物品. 這是暴雪自 1.10 更新之後增加的限制.",
|
||
["Thomas Yance"] = "湯瑪斯·陽斯",
|
||
["Thunderbrew Brewery"] = "雷霆啤酒釀造廠",
|
||
["Thuzadin Shadowcaster"] = "圖薩丁暗影施法者",
|
||
["Ticking Present"] = "滴答作響的禮物",
|
||
["Tier 3 Sets"] = "T3 套裝",
|
||
["Time-Lost Shadowmage"] = "時光流逝暗影法師",
|
||
["Timed Reward Chest"] = "限時任務獎勵箱子",
|
||
["Timed Reward Chest 1"] = "限時任務獎勵箱子 1",
|
||
["Timed Reward Chest 2"] = "限時任務獎勵箱子 2",
|
||
["Timed Reward Chest 3"] = "限時任務獎勵箱子 3",
|
||
["Timed Reward Chest 4"] = "限時任務獎勵箱子 4",
|
||
["Toggle AL Panel"] = "AtlasLoot 面板",
|
||
["Token"] = "勳章",
|
||
["Token Hand-Ins"] = "可兌換的獎勵",
|
||
["Trade Goods"] = "商品",
|
||
["Trappings of Vaulted Secrets"] = "魔法的秘密",
|
||
["Trappings of the Unseen Path"] = "隱秘通途套裝",
|
||
["Trash Mobs"] = "小怪",
|
||
["Treat Bag"] = "糖果包",
|
||
["Trelopades"] = "特羅費茲",
|
||
["Tribute Run"] = "貢品",
|
||
["UBRS"] = "黑上",
|
||
["Unchained Doombringer"] = "無束縛的摧毀者",
|
||
["Undead Slayer's Armor"] = "不死弒者的護甲",
|
||
["Unfinished Painting"] = "未完成的畫作",
|
||
["Unforged Rune Covered Breastplate"] = "未鑄造的符文覆飾胸甲",
|
||
["Unique"] = "唯一",
|
||
["Unknown"] = "未知",
|
||
["Unsafe Item"] = "不安全的物品",
|
||
["Use EquipCompare"] = "使用 EquipCompare",
|
||
["Use to purchase rewards"] = "用以兌換獎勵",
|
||
["Use to purchase rewards (Alliance)"] = "用以兌換獎勵 (聯盟)",
|
||
["Use to purchase rewards (Horde)"] = "用以兌換獎勵 (部落)",
|
||
["Used to summon boss"] = "使用以召喚首領",
|
||
["Vakkiz the Windrager"] = "風怒者瓦奇茲",
|
||
["Various Locations"] = "多個地方",
|
||
["Vek'lor's Diadem"] = "維克洛爾的王冠",
|
||
["Vek'nilash's Circlet"] = "維克尼拉斯的頭飾",
|
||
["Vestments of Faith"] = "信仰套裝",
|
||
["Vestments of Prophecy"] = "預言套裝",
|
||
["Vestments of Transcendence"] = "卓越套裝",
|
||
["Vestments of the Devout"] = "虔誠套裝",
|
||
["Vestments of the Virtuous"] = "善潔套裝",
|
||
["Vindicator's Battlegear"] = "辯護者重甲",
|
||
["Volcanic Armor"] = "火山護甲",
|
||
["Warlord's Aegis"] = "督軍的庇護",
|
||
["Warlord's Battlegear"] = "督軍的戰甲",
|
||
["Warlord's Earthshaker"] = "督軍的震地者套裝",
|
||
["Warlord's Pursuit"] = "督軍的獵裝",
|
||
["Warlord's Raiment"] = "督軍的祭祀袍套裝",
|
||
["Warlord's Regalia"] = "督軍的法衣套裝",
|
||
["Warlord's Sanctuary"] = "督軍的聖裝",
|
||
["Warlord's Threads"] = "督軍的魔裝",
|
||
["Warlord's Vestments"] = "督軍的制服",
|
||
["Water"] = "碧藍",
|
||
["Weapon Technician"] = "武器技師",
|
||
["Weapons"] = "武器",
|
||
["Welcome to Atlasloot Enhanced. Please take a moment to set your preferences for tooltips and links in the chat window.\n\n This options screen can be reached again at any later time by typing '/atlasloot'."] = "歡迎使用 AtlasLoot Enhanced. 請花一點時間來設定訊息提示和連結的喜好. 輸入 /atlasloot 可以再次設定喜好選項",
|
||
["Welcome to Atlasloot Enhanced. Please take a moment to set your preferences."] = "歡迎使用 Atlasloot Enhanced。請花一些時間設定您的偏好選項。",
|
||
["Whitemend Wisdom"] = "白癒智慧",
|
||
["Wild Draenish Armor"] = "狂野德萊尼護甲",
|
||
["Wildheart Raiment"] = "野性之心套裝",
|
||
["Wind"] = "蒼白",
|
||
["Windhawk Armor"] = "風之隼護甲",
|
||
["Winter Veil Gift"] = "冬幕節禮物",
|
||
["WishList"] = "裝備願望清單",
|
||
["WishList Full!"] = "願望清單已滿",
|
||
["World Bosses"] = "世界首領",
|
||
["World Drop"] = "世界掉落",
|
||
["World Epics"] = "世界掉落紫裝",
|
||
["World Events"] = "世界事件",
|
||
["Wrath of Spellfire"] = "魔焰之怒",
|
||
["Wrathbringer Laz-tarash"] = "憤怒使者拉茲泰拉西",
|
||
["You can right-click to attempt to query the server. You may be disconnected."] = "你可以按下滑鼠右鍵來嘗試向伺服器查詢該物品的資訊, 然而你將可能因此斷線.",
|
||
["You don't have any module selected to search on!"] = "沒有任何模組被選取以進行搜尋!",
|
||
["ZG Class Sets"] = "ZG 職業套裝",
|
||
["ZG Enchants"] = "ZG 公式",
|
||
["Zanzil's Concentration"] = "贊吉爾的專注",
|
||
["Zelemar the Wrathful"] = "『憤怒者』賽勒瑪爾",
|
||
["Zul'Gurub Rings"] = "祖爾格拉布套戒",
|
||
["Zul'Gurub Sets"] = "祖爾格拉布套裝",
|
||
["options"] = "options",
|
||
["reset"] = "reset",
|
||
["sucessfully loaded."] = "載入成功",
|
||
["|cff1eff00Left-Click|r Browse Loot Tables"] = "|cff1eff00左鍵|r 瀏覽物品掉落表",
|
||
["|cff9d9d9dItemSync Tooltips|r"] = "|cff9d9d9dItemSync 提示|r",
|
||
["|cff9d9d9dLootlink Tooltips|r"] = "|cff9d9d9dLootlink 提示|r",
|
||
["|cff9d9d9dUse EquipCompare|r"] = "|cff9d9d9d使用 EquipCompare|r",
|
||
["|cffff0000(unsafe)"] = "|cffff0000(不安全)",
|
||
["|cffff0000Right-Click|r View Options"] = "|cffff0000右鍵|r 檢視選項",
|
||
["|cffff0000Shift-Click|r View Options"] = "|cffff0000Shift點擊|r 檢視選項",
|
||
} end)
|