mirror of
https://github.com/brues-code/pfUI.git
synced 2026-10-31 16:06:57 +00:00
ChatFrame2 now shows the 4.x combat log, ported from Classic Era's Blizzard_CombatLog as the combatlog module. ClassicAPI's COMBAT_LOG_EVENT, CombatLogAddFilter and kept entries drive it, and changing filter refills the frame with BackFillMessage. Quick buttons sit above the log, and its unit, spell, raid icon and action links open Blizzard's filter menus. Filters save account-wide in pfUI_combatlog. The 1.12 CHAT_MSG_COMBAT_* and CHAT_MSG_SPELL_* events no longer reach ChatFrame2. Its message groups stay saved, so disabling the module brings the text log back. env/combatlog_<locale>.lua hold the Classic Era GlobalStrings the log reads that 1.12 lacks.
539 lines
34 KiB
Lua
539 lines
34 KiB
Lua
-- Classic Era GlobalStrings (DE) that the combat log reads
|
|
-- and the 1.12 client lacks. Generated; do not edit by hand.
|
|
pfUI_locale["deDE"]["combatlog"] = {
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD = "verletzt",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s reflektiert %9$s %7$s auf %4$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s reflektiert %9$s %7$s auf %4$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK = "(Geblockt)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt %2$s von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s blockt %2$s.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT = "(Abgewehrt)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt %2$s von %1$s ab.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wehrt %2$s ab.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE = "(Ausgewichen)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht %2$s von %1$s aus.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s weicht %2$s aus.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED = "(Entkommen)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "%4$s entkommt %2$s von %1$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s entkommt %2$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s an und verfehlt.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY = "(Pariert)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%1$s pariert %2$s von %4$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s pariert %2$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST = "(Widerstanden)",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht %2$s von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s widersteht %2$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SHIELD_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT = "teilt Schaden",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_ABSORBED_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s wurde durch %6$s von %4$s absorbiert.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s verursacht bei %4$s %9$s.",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_DAMAGE_SPLIT_RESULT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s fügt %6$s von %4$s %9$s Schaden zu.",
|
|
ACTION_ENCHANT_APPLIED = "verzaubert",
|
|
ACTION_ENCHANT_APPLIED_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %5$s von %4$s.",
|
|
ACTION_ENCHANT_APPLIED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENCHANT_REMOVED = "Verzauberung schwindet",
|
|
ACTION_ENCHANT_REMOVED_FULL_TEXT = "%2$s auf %5$s von %4$s schwindet.",
|
|
ACTION_ENCHANT_REMOVED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "verletzt",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING = "Ertrinken",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_FULL_TEXT = "%4$s ertrinkt und verliert %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING = "Sturz",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_FULL_TEXT = "%4$s stürzt und verliert %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE = "Erschöpfung",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_FULL_TEXT = "%4$s ist erschöpft und verliert %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE = "Feuer",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_FULL_TEXT = "%4$s erleidet %9$s Feuerschaden.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s verliert durch Umgebungsschaden %9$s Gesundheit.",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA = "Lava",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_FULL_TEXT = "%4$s verliert durch das Schwimmen in Lava %9$s Gesundheit. %6$s",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME = "Schleim",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_FULL_TEXT = "%4$s verliert durch das Schwimmen in Schleim %9$s Gesundheit. %6$s",
|
|
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_PARTY_KILL = "besiegt",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_FULL_TEXT = "%1$s besiegt %4$s!",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS = "umgehauen",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s hat %4$s umgehauen!",
|
|
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_RANGED = "Schuss",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Ein Distanzangriff trifft %4$s, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB = "(Absorbiert)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s absorbiert den Schuss von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK = "(Geblockt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt den Schuss von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT = "(Abgewehrt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt den Schuss von %1$s ab.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE = "(Ausgewichen)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht dem Schuss von %1$s aus.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE = "(Entkommen)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%4$s entkommt dem Schuss von %1$s.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "Der Schuss von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISS = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s schießt auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY = "(Pariert)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert den Schuss von %1$s.",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST = "(Widerstanden)",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht dem Schuss von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED = "wirkt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF = "wirkt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt %1$s %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt %1$s %2$s. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt %2$s. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF = "beeinträchtigt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s wird durch %2$s von %1$s beeinträchtigt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird von %2$s beeinträchtigt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s wird durch %2$s von %1$s beeinträchtigt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird von %2$s beeinträchtigt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE = "Stapel",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF = "Stapel",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt %1$s %2$s (%9$s).",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s erhält %2$s (%9$s).",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF = "peinigt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s wird durch %2$s von %1$s beeinträchtigt. (%9$s)",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird von %2$s beeinträchtigt (%9$s).",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %4$s wird durch %1$s gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s von %1$s wird durch jemanden gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %4$s wird durch %1$s gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s von %1$s wurde durch jemanden gebrochen.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s bricht %2$s von %4$s durch %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s bricht %2$s von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF = "bricht",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s bricht %2$s von %4$s durch %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s bricht %2$s von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH = "aufgefrischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF = "aufgefrischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF = "aufgefrischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s wird aufgefrischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED = "entfernt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF = "schwindet",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s schwindet.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s schwindet.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s schwindet. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s schwindet. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF = "erlischt",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s erlischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s erlischt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s erlischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s erlischt. %11$s",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE = "verringert",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF = "verringert",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s lässt nach. (%9$s)",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s (%9$s) lässt nach.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF = "lässt nach",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s nimmt ab. (%9$s)",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s (%9$s) nimmt ab.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird entfernt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Das auf %4$s wirkende %2$s von %1$s wird entfernt.",
|
|
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s trifft %4$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s trifft %4$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL = "repariert",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s repariert %4$s für %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s repariert %4$s für %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED = "schlägt fehl",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_FULL_TEXT = "%1$s kann %2$s nicht wirken.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START = "initiiert",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT = "%1$s beginnt, %2$s auf %4$s zu wirken.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s beginnt, %2$s zu wirken.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Etwas beginnt, %2$s auf %4$s zu wirken.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_START_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS = "wirkt",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s wirkt %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Etwas wirkt %2$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_MASTER = "2",
|
|
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE = "erschafft",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT = "%4$s wird von %1$s durch %2$s erschaffen.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird durch %2$s erschaffen.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_CREATE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s trifft %4$s mit %2$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s trifft %4$s für %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_MASTER = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL = "bannt",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF = "bannt",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT = "%5$s auf %4$s wird von %1$s durch %2$s gebannt.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s auf %4$s wird durch %2$s gebannt.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF = "läutert",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%5$s auf %4$s wird von %1$s durch %2$s geläutert.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s auf %4$s wird durch %2$s geläutert.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED = "Magiebannung schlägt fehl",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s kann %5$s auf %4$s nicht bannen.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s kann %5$s auf %4$s nicht bannen.",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DISPEL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT = "%1$s entzieht von %4$s durch %2$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = " %2$s entzieht von %4$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE = "Haltbarkeitsverlust",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL = "kompletter Haltbarkeitsverlust",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s trifft %4$s: Alle Gegenstände beschädigt.",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s trifft %4$s: %5$s beschädigt.",
|
|
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE = "aufgeladen",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt durch %2$s von %1$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt durch %2$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_ENERGIZE_RESULT = "%9$s %8$s gewonnen.",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS = "gewährt zusätzliche Angriffe",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT = "%1$s werden durch %2$s %9$s zusätzliche Angriffe gewährt.",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s gewährt %9$s zusätzliche Angriffe.",
|
|
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL = "heilt",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s heilt %4$s um %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s heilt %4$s um %9$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL = "besiegt",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT = "%1$s besiegt %4$s durch %2$s sofort.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s besiegt %4$s sofort.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS = "umgehauen",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s %2$s haut %4$s um.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s haut %4$s um.",
|
|
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT = "unterbricht",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT = "%1$s unterbricht %4$s durch %2$s beim Wirken von %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s unterbricht %4$s beim Wirken von %5$s.",
|
|
ACTION_SPELL_INTERRUPT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT = "%1$s entzieht durch %2$s %9$s %8$s von %4$s. %1$s gewinnt %10$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s entzieht %4$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_LEECH_RESULT = "%10$s %8$s gewonnen",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB = "Absorbiert",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s absorbiert %2$s von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s absorbiert %2$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK = "Geblockt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt %2$s von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s blockt %2$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT = "Abgewehrt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt %2$s von %1$s ab.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wehrt %2$s ab.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE = "Ausgewichen",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht %2$s von %1$s aus.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s weicht %2$s aus.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE = "Entkommen",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%4$s entkommt %2$s von %1$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s entkommt %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE = "Immun",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE = "Verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS = "Verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s wirkt %2$s auf %4$s und verfehlt.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY = "Pariert",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert %2$s von %1$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s pariert %2$s.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT = "Reflektiert",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s wird durch %4$s reflektiert.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s wird durch %4$s reflektiert.",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST = "Widerstanden",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht %2$s von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s widersteht %2$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE = "verletzt",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s erleidet durch %2$s von %1$s %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s erleidet durch %2$s %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT = "%1$s entzieht durch %2$s %9$s %8$s von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s entzieht %4$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE = "aufgeladen",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt durch %2$s von %1$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt durch %2$s %9$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_RESULT = "$extraAmount %8$s gewonnen.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL = "heilt",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT = "%4$s gewinnt durch %2$s von %1$s %9$s Gesundheit.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s gewinnt durch %2$s %9$s Gesundheit.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH = "entzieht",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT = "%1$s entzieht durch %2$s %9$s %8$s von %4$s. %1$s gewinnt %10$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s entzieht %9$s %8$s von %4$s. %1$s gewinnt %10$s %8$s.",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_RESULT = "(%10$s %8$s gewonnen)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB = "(%1$s absorbiert)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s wurde durch %4$s absorbiert.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s wurde durch %4$s absorbiert.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK = "(Tick geblockt)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt %2$s von %1$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s blockt %2$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED = "(Tick abgewehrt)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT = "%4$s wehrt %2$s von %1$s für einen Moment ab.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wehrt %2$s für einen Moment ab.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE = "(Tick ausgewichen)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht %2$s von %1$s für einen Moment aus.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s weicht %2$s für einen Moment aus.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED = "(Tick entkommen)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "%4$s entkommt %2$s von %1$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s entkommt %2$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s ist gegen %2$s von %1$s immun.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s ist gegen %2$s immun.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS = "(Tick verfehlt)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s verfehlt %4$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY = "(Tick pariert)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert %2$s von %1$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s pariert %2$s für einen Moment.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST = "(Tick widerstanden)",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s wird nicht vom Effekt %2$s von %1$s betroffen. %4$s hat widerstanden.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s wird nicht vom Effekt %2$s betroffen. %4$s hat widerstanden.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT = "wiederbelebt",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s belebt %4$s wieder.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s belebt %4$s wieder.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_RESURRECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN = "stiehlt",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF = "stiehlt",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF__POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF = "stiehlt",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s überträgt durch %2$s den auf %4$s wirkenden Zauber $extraSpell zu %1$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s überträgt $extraSpell von %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT = "%2$s von %1$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s stiehlt %5$s auf %4$s.",
|
|
ACTION_SPELL_STOLEN_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON = "beschwört",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT = "%1$s ruft durch %2$s %4$s herbei.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s ruft %4$s herbei.%6$s",
|
|
ACTION_SPELL_SUMMON_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING = "Schlag",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE = "trifft",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s schlägt %4$s im Nahkampf, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "Ein Nahkampfschlag trifft %4$s, verursacht %5$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED = "verfehlt",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB = "(Absorbiert)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%4$s absorbiert den Angriff von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK = "(Geblockt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s blockt den Angriff von %1$s.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT = "(Abgewehrt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%4$s wehrt den Angriff von %1$s ab.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DODGE = "(Ausgewichen)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s weicht dem Angriff von %1$s aus.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_EVADE = "(Entkommen)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%4$s entkommt dem Angriff von %1$s.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s greift %4$s an und verfehlt.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE = "(Immun)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "Der Angriff von %1$s schlägt fehl. %4$s ist immun.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "Der Angriff von %1$s verfehlt %4$s.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISS = "(Verfehlt)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s greift %4$s an und verfehlt.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_PARRY = "(Pariert)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s pariert den Angriff von %1$s.",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_RESIST = "(Widerstanden)",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s widersteht dem Angriff von %1$s vollständig.%6$s",
|
|
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
|
|
ACTION_UNIT_BECCOMES_UNCONSCIOUS = "bricht zusammen",
|
|
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%4$s bricht zusammen.",
|
|
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_UNIT_DESTROYED = "zerstört",
|
|
ACTION_UNIT_DESTROYED_FULL_TEXT = "%4$s wird zerstört.",
|
|
ACTION_UNIT_DESTROYED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_UNIT_DIED = "stirbt",
|
|
ACTION_UNIT_DIED_FULL_TEXT = "%4$s stirbt.",
|
|
ACTION_UNIT_DIED_POSSESSIVE = "0",
|
|
ACTION_UNIT_DISSIPATES = "schwindet",
|
|
ACTION_UNIT_DISSIPATES_FULL_TEXT = "%4$s schwindet.",
|
|
ACTION_UNIT_DISSIPATES_POSSESSIVE = "0",
|
|
ADD = "Hinzufügen",
|
|
ADDITIONAL_FILTERS = "Zusätzliche Filter",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_BOTH = "Alles anzeigen, das %s betrifft?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_EVERYTHING = "Alles anzeigen",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_INCOMING = "Was ist mit %s geschehen?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING = "Anzeigen, was %s tat?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING_ME = "Was hat %s mit mir getan?",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_RESET = "Rücksetzen",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SAVE = "Als neuen Filter speichern",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_HIDE = "Nachrichten wie diese ausblenden.",
|
|
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_LINK = "%s zum Chat verlinken.",
|
|
COMBATLOG_UNKNOWN_UNIT = "Etwas",
|
|
COMBAT_FACTION_CHANGE = "Ruf",
|
|
COMBAT_HONOR_GAIN = "Ehre",
|
|
COMBAT_LOG_UNIT_YOU_ENABLED = "1",
|
|
COMBAT_MISC_INFO = "Versch. Infos",
|
|
COMBAT_XP_GAIN = "Erfahrung",
|
|
DAMAGE_SHIELD = "Schadensschilde",
|
|
DEFAULT_COMBATLOG_FILTER_NAME = "Filter %d",
|
|
ENTER_FILTER_NAME = "Filternamen eingeben:",
|
|
ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "Umgebungsschaden",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_ME = "Was ist mit mir geschehen?",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_ME_TOOLTIP = "Alles mir Zugefügte anzeigen.",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_MY_ACTIONS = "Meine Aktionen",
|
|
QUICKBUTTON_NAME_MY_ACTIONS_TOOLTIP = "Zeigt Nachrichten für von Euch ausgeführte Aktionen.",
|
|
STRING_SCHOOL_UNKNOWN = "Unbekannt",
|
|
TEXT_MODE_A = "A",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_1 = "%s %s %s %s %s. %s %11$s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_2 = "%1$s %3$s %2$s %4$s %5$s. %6$s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_3 = "%1$s %5$s %3$s %4$s %2$s. %6$s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_ACTION = "|Haction:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_ITEM = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_SPELL = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_UNIT = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_ICON = "|Hicon:%d:dest|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_ITEM = "|Hitem:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_POSSESSIVE = "%s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_REMAINING_POINTS = "(%s verbleiben)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_ABSORB = "(%s absorbiert)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_BLOCK = "(%s geblockt)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL = "(Kritisch)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL_SPELL = "(Kritisch)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRUSHING = "(Schmetternd)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_FORMAT = "$resultAmount $resultType",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_GLANCING = "(Gestreift)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_MULTISTRIKE = "(Mehrfachschlag)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERENERGIZE = "(%s Überaufladung)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERHEALING = "(%s Überheilung)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERKILLING = "(%s Schaden über Tod)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_PARRY = "(%d pariert)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_REFLECT = "Reflektiert",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_RESIST = "(%s widerstanden)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_VULNERABILITY = "(%s Verletzlichkeitsschaden)",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_ICON = "|Hicon:%s:source|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL_EXTRA = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_TIMESTAMP = "%s> %s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_SCHOOL = "%s %s",
|
|
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_TYPE = "%s (%s)",
|
|
TEXT_MODE_A_TIMESTAMP = "%H:%M:%S",
|
|
UNIT_YOU = "Ihr",
|
|
UNIT_YOU_DEST = "Euch",
|
|
UNIT_YOU_DEST_POSSESSIVE = "Euer",
|
|
UNIT_YOU_SOURCE = "Euer Charakter",
|
|
UNIT_YOU_SOURCE_POSSESSIVE = "Euer",
|
|
}
|