Files
pfUI/env/combatlog_koKR.lua
T
Brues ee73cde828 Replace the combat log with Classic Era's Blizzard_CombatLog
ChatFrame2 now shows the 4.x combat log, ported from Classic Era's
Blizzard_CombatLog as the combatlog module. ClassicAPI's COMBAT_LOG_EVENT,
CombatLogAddFilter and kept entries drive it, and changing filter refills
the frame with BackFillMessage. Quick buttons sit above the log, and its
unit, spell, raid icon and action links open Blizzard's filter menus.
Filters save account-wide in pfUI_combatlog.

The 1.12 CHAT_MSG_COMBAT_* and CHAT_MSG_SPELL_* events no longer reach
ChatFrame2. Its message groups stay saved, so disabling the module brings
the text log back.

env/combatlog_<locale>.lua hold the Classic Era GlobalStrings the log reads
that 1.12 lacks.
2026-10-30 02:19:08 -05:00

539 lines
40 KiB
Lua

-- Classic Era GlobalStrings (KR) that the combat log reads
-- and the 1.12 client lacks. Generated; do not edit by hand.
pfUI_locale["koKR"]["combatlog"] = {
ACTION_DAMAGE_SHIELD = "피해",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; 공격했지만 %4$s|1이;가; %9$s의 %7$s 피해를 반사했습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; 공격했지만 %4$s|1이;가; %9$s의 %7$s 피해를 반사했습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED = "적중하지 않음",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK = "방어함",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1을;를; 방어했습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 방어했습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT = "(튕김)",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 튕겨냈습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 튕겨냈습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE = "피함",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1을;를; 교묘히 피했습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 교묘히 피했습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED = "(벗어남)",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 벗어났습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 벗어났습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE = "면역",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 실패했습니다. %4$s|1은;는; 면역입니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 실패했습니다. %4$s|1은;는; 면역입니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS = "(빗나감)",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY = "막음",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 막았습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 막았습니다.",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST = "저항함",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1을;를; 모두 저항했습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 모두 저항했습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SHIELD_POSSESSIVE = "1",
ACTION_DAMAGE_SPLIT = "피해 분배",
ACTION_DAMAGE_SPLIT_ABSORBED_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; 인한 피해가 %4$s에게 흡수되었습니다. %6$s",
ACTION_DAMAGE_SPLIT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s에게 %9$s의 피해를 입혔습니다.",
ACTION_DAMAGE_SPLIT_POSSESSIVE = "0",
ACTION_DAMAGE_SPLIT_RESULT_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; %4$s에게 %9$s의 피해를 입혔습니다. %6$s",
ACTION_ENCHANT_APPLIED = "마법부여 사용",
ACTION_ENCHANT_APPLIED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %5$s에 %2$s|1을;를; 사용합니다.",
ACTION_ENCHANT_APPLIED_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENCHANT_REMOVED = "마법부여 사라짐",
ACTION_ENCHANT_REMOVED_FULL_TEXT = "%4$s의 %5$s에서 %2$s 효과가 사라집니다.",
ACTION_ENCHANT_REMOVED_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "피해",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING = "호흡 불가",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 숨을 쉴 수 없어 %9$s의 피해를 입었습니다.",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_DROWNING_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING = "낙하 충격",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 낙하할 때의 충격으로 %9$s의 피해를 입었습니다.",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FALLING_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE = "피로",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 피로로 %9$s의 피해를 입었습니다.",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FATIGUE_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE = "화염",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %9$s의 화염 피해를 입었습니다.",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FIRE_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 환경에 의해 %9$s의 피해를 입었습니다.",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA = "용암",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 용암의 열기로 인해 %9$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_LAVA_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_POSSESSIVE = "0",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME = "독성",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 독성으로 인해 %9$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_ENVIRONMENTAL_DAMAGE_SLIME_POSSESSIVE = "0",
ACTION_PARTY_KILL = "죽임",
ACTION_PARTY_KILL_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 죽였습니다.",
ACTION_PARTY_KILL_POSSESSIVE = "0",
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS = "기절",
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 기절시켰습니다!",
ACTION_PARTY_KILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
ACTION_RANGED = "원거리 공격",
ACTION_RANGE_DAMAGE = "피해",
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; 원거리 공격으로 %4$s에게 %5$s의 피해를 입혔습니다. %6$s",
ACTION_RANGE_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "원거리 공격으로 %4$s|1이;가; %5$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_RANGE_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED = "적중하지 않음",
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB = "흡수됨",
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 원거리로 공격했지만 피해가 흡수되었습니다. %6$s",
ACTION_RANGE_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK = "방어함",
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 원거리 공격을 방어했습니다. %6$s",
ACTION_RANGE_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT = "(튕김)",
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 원거리로 공격했지만 튕겨냈습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE = "피함",
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; 원거리로 공격했지만 %4$s|1이;가; 교묘히 피했습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE = "(벗어남)",
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 원거리로 공격했지만 빗나갔습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 원거리로 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE = "면역",
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%1$s의 원거리 공격이 실패했습니다. %4$s|1은;는; 면역입니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE = "(공격 실패)",
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 원거리로 공격하려 했지만 실패했습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_MISS = "(빗나감)",
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 원거리로 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY = "막음",
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; 원거리로 공격했지만 %4$s|1이;가; 막았습니다.",
ACTION_RANGE_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST = "저항함",
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 원거리 공격을 모두 저항했습니다. %6$s",
ACTION_RANGE_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED = "효과 적용",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF = "사용",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s 효과를 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s 효과를 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_MASTER = "2",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s 효과를 얻었습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s 효과를 얻었습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF = "걸림",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s에 걸렸습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s에 걸렸습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_MASTER = "1",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s에 걸렸습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s에 걸렸습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE = "겹쳐짐",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF = "겹쳐짐",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s 효과를 얻었습니다. (%9$s)",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s 효과를 얻었습니다. (%9$s)",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF = "걸림",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s에 걸렸습니다. (%9$s)",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s에 걸렸습니다. (%9$s)",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_MASTER = "2",
ACTION_SPELL_AURA_APPLIED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN = "파괴",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF = "파괴",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %2$s|1을;를; 해제했습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%1$s의 %2$s|1이;가; 해제되었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_BUFF_POSSESSIVE = "0",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF = "파괴",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %2$s|1을;를; 해제했습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%1$s의 %2$s|1이;가; 해제되었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "0",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF = "파괴",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %5$s|1으로;로; %4$s의 %2$s|1을;를; 해제했습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s|1으로;로; %4$s의 %2$s|1이;가; 해제되었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF = "파괴",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %5$s|1으로;로; %4$s의 %2$s|1을;를; 해제했습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%5$s|1으로;로; %4$s의 %2$s|1이;가; 해제되었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_BROKEN_SPELL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH = "지속시간 초기화",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF = "지속시간 초기화",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %2$s 효과를 초기화합니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s의 %2$s 주문 지속시간이 초기화됩니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_MASTER = "2",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %2$s 효과를 초기화합니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s의 %2$s 주문 지속시간이 초기화됩니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF = "지속시간 초기화",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %2$s 효과를 초기화합니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s의 %2$s 주문 지속시간이 초기화됩니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_MASTER = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 %2$s 효과를 초기화합니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s의 %2$s 주문 지속시간이 초기화됩니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REFRESH_MASTER = "2",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED = "제거",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF = "효과 사라짐",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s에게서 %1$s의 %2$s 효과가 사라졌습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s에게서 %2$s 효과가 사라졌습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%4$s에게서 %1$s의 %2$s 효과가 사라졌습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_BUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s에게서 %2$s 효과가 사라졌습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF = "사라짐",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; %4$s에게서 사라졌습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s에게서 사라졌습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; %4$s에게서 사라졌습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DEBUFF_WITH_POINTS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s에게서 사라졌습니다. %11$s",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE = "감소",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF = "감소",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s(%9$s) 효과가 감소했습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s(%9$s) 효과가 감소했습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF = "감소",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT = "%2$s(%9$s)|1이;가; %1$s에게서 사라졌습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s(%9$s)|1이;가; 사라졌습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_DOSE_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; %4$s에게서 제거되었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%1$s의 %2$s|1이;가; %4$s에게서 제거되었습니다.",
ACTION_SPELL_AURA_REMOVED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE = "손상",
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격하여 %5$s의 피해를 입혔습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격하여 %5$s의 피해를 입혔습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_MASTER = "1",
ACTION_SPELL_BUILDING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL = "수리",
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; %4$s의 체력이 %9$s만큼 복구되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 체력이 %9$s만큼 복구되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_BUILDING_HEAL_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_CAST_FAILED = "사용 실패",
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s 시전에 실패했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_MASTER = "1",
ACTION_SPELL_CAST_FAILED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_CAST_START = "시전 시작",
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s에게 %2$s 시전을 시작합니다.",
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s|1이;가; %2$s 시전을 시작합니다.",
ACTION_SPELL_CAST_START_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "무엇인가가 %4$s에게 %2$s 시전을 시작합니다.",
ACTION_SPELL_CAST_START_MASTER = "2",
ACTION_SPELL_CAST_START_POSSESSIVE = "0",
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS = "시전",
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s에게 %2$s|1을;를; 시전합니다.",
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_DEST = "%1$s|1이;가; %2$s|1을;를; 시전합니다.",
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "무엇인가가 %4$s에게 %2$s 시전을 시작합니다.",
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_MASTER = "2",
ACTION_SPELL_CAST_SUCCESS_POSSESSIVE = "0",
ACTION_SPELL_CREATE = "만듦",
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 만들었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_CREATE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 만들었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_CREATE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DAMAGE = "피해",
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s에게 %5$s의 피해를 입혔습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1이;가; %5$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_DAMAGE_MASTER = "1",
ACTION_SPELL_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DISPEL = "무효화",
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF = "무효화",
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT = "%4$s의 %5$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1으로;로; 무효화되었습니다.",
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s의 %5$s|1이;가; %2$s|1으로;로; 무효화되었습니다.",
ACTION_SPELL_DISPEL_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF = "해제",
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT = "%4$s의 %5$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1으로;로; 해제되었습니다.",
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s의 %5$s|1이;가; %2$s|1으로;로; 해제되었습니다.",
ACTION_SPELL_DISPEL_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED = "무효화 실패",
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s에게 걸려 있는 %5$s|1을;를; 무효화하지 못했습니다.",
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s에게 걸려 있는 %5$s|1을;를; 무효화하지 못했습니다.",
ACTION_SPELL_DISPEL_FAILED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DISPEL_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DRAIN = "소진",
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1을;를; %9$s만큼 소진시켰습니다.",
ACTION_SPELL_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s의 %8$s|1을;를; %9$s만큼 소진시켰습니다.",
ACTION_SPELL_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE = "내구도 감소",
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL = "전체 내구도 감소",
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s에게 피해를 입혔습니다: 모든 아이템의 내구도가 감소했습니다.",
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_ALL_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s에게 피해를 입혔습니다: %5$s|1이;가; 손상되었습니다.",
ACTION_SPELL_DURABILITY_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_ENERGIZE = "얻음",
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1으로;로; %9$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %9$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_ENERGIZE_RESULT = "%9$s %8$s 얻음",
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS = "추가 공격",
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %9$s회의 추가 공격 기회를 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %9$s회의 추가 공격 기회를 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_EXTRA_ATTACKS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_HEAL = "생명력 회복",
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; %4$s의 생명력이 %9$s만큼 회복되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 생명력이 %9$s만큼 회복되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_HEAL_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_INSTAKILL = "죽임",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; 즉시 %4$s|1을;를; 죽였습니다.",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; 즉시 %4$s|1을;를; 죽였습니다.",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS = "기절",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%1$s %2$s|1이;가; %4$s|1을;를; 기절시킵니다.",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s|1을;를; 기절시킵니다.",
ACTION_SPELL_INSTAKILL_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_INTERRUPT = "차단",
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s의 %5$s|1을;를; 차단했습니다.",
ACTION_SPELL_INTERRUPT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 %5$s|1을;를; 차단했습니다.",
ACTION_SPELL_INTERRUPT_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_LEECH = "소진",
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1이;가; %9$s만큼 소진되었습니다. %1$s|1이;가; %10$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1이;가; %9$s만큼 소진되었습니다.",
ACTION_SPELL_LEECH_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_LEECH_RESULT = "%10$s %8$s 얻음",
ACTION_SPELL_MISSED = "적중하지 않음",
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB = "흡수됨",
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 피해가 흡수되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 피해가 흡수되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK = "방어함",
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1을;를; 방어했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 방어했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT = "튕김",
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 튕겨냈습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 튕겨냈습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE = "피함",
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 교묘히 피했습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 교묘히 피했습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE = "벗어남",
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 빗나갔습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 벗어났습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s에게 적중하지 않았습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE = "면역",
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 실패했습니다. %4$s|1은;는; 면역입니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 실패했습니다. %4$s|1은;는; 면역입니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE = "공격 실패",
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격하려 했지만 실패했습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격하는 데 실패했습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_MISS = "빗나감",
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s에게 적중하지 않았습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY = "막음",
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 막았습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 공격했지만 막았습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT = "반사함",
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1을;를; 반사했습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_REFLECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 반사했습니다.",
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST = "저항함",
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1을;를; 모두 저항했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1을;를; 모두 저항했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE = "피해",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1으로;로; %5$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %5$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN = "소진",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1을;를; %9$s만큼 소진시켰습니다.",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1이;가; %9$s만큼 소진되었습니다.",
ACTION_SPELL_PERIODIC_DRAIN_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE = "얻음",
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s|1으로;로; %9$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %9$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_ENERGIZE_RESULT = "$extraAmount %8$s 얻음",
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL = "생명력 회복",
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; %4$s의 생명력이 %9$s만큼 회복되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 생명력이 %9$s만큼 회복되었습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_HEAL_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH = "소진",
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1이;가; %9$s만큼 소진되었습니다. %1$s|1이;가; %10$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 %8$s|1이;가; %9$s만큼 소진되었습니다. %1$s|1이;가; %10$s의 %8$s|1을;를; 얻었습니다.",
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_LEECH_RESULT = "(%10$s %8$s 얻음)",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED = "적중하지 않음",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB = "(%1$s 흡수됨)",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 흡수되어 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 흡수되어 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK = "일시적으로 방어함",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 방어되어 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 방어되어 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED = "(일시적으로 튕김)",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 튕겨 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 튕겨 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DEFLECTED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE = "일시적으로 피함",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 회피되어 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 회피되어 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED = "(일시적으로 벗어남)",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 벗어나 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 벗어나 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_EVADED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE = "면역",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 %2$s에 면역입니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%4$s|1이;가; %2$s에 면역입니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS = "일시적으로 적중하지 않음",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 적중하지 않아 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 적중하지 않아 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY = "일시적으로 막음",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; 일시적으로 막혀 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; 일시적으로 막혀 %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST = "일시적으로 저항함",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1이;가; %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %4$s|1이;가; 저항했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1이;가; %4$s에게 피해를 주지 못했습니다. %4$s|1이;가; 저항했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_PERIODIC_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_RESURRECT = "부활함",
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 부활시켰습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_RESURRECT_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 부활시켰습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_RESURRECT_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_STOLEN = "훔침",
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF = "훔침",
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s의 %5$s|1을;를; 훔쳤습니다.",
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 %5$s|1을;를; 훔쳤습니다.",
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_STOLEN_BUFF__POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF = "훔침",
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT = "%1$s의 %2$s|1으로;로; %4$s의 $extraSpell|1이;가; %1$s에게 이전되었습니다.",
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 $extraSpell|1이;가; 이전되었습니다.",
ACTION_SPELL_STOLEN_DEBUFF_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s의 %5$s|1을;를; 훔쳤습니다.",
ACTION_SPELL_STOLEN_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s의 %5$s|1을;를; 훔쳤습니다.",
ACTION_SPELL_STOLEN_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SPELL_SUMMON = "소환",
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 소환했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_SUMMON_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "%2$s|1으로;로; %4$s|1을;를; 소환했습니다. %6$s",
ACTION_SPELL_SUMMON_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING = "근접 공격",
ACTION_SWING_DAMAGE = "피해",
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; 근접 공격으로 %4$s에게 %5$s의 피해를 입혔습니다. %6$s",
ACTION_SWING_DAMAGE_FULL_TEXT_NO_SOURCE = "근접 공격으로 %4$s|1이;가; %5$s의 피해를 입었습니다. %6$s",
ACTION_SWING_DAMAGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED = "적중하지 않음",
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB = "흡수됨",
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 공격했지만 피해가 흡수되었습니다. %6$s",
ACTION_SWING_MISSED_ABSORB_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK = "방어함",
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s의 공격을 방어했습니다. %6$s",
ACTION_SWING_MISSED_BLOCK_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT = "(튕김)",
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 공격했지만 튕겨냈습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_DEFLECT_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_DODGE = "피함",
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 공격을 교묘히 피했습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_DODGE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_EVADE = "(벗어남)",
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 공격했지만 벗어났습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_EVADE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE = "면역",
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_FULL_TEXT = "%1$s의 공격이 실패했습니다. %4$s|1은;는; 면역입니다.",
ACTION_SWING_MISSED_IMMUNE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE = "(공격 실패)",
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 공격하려 했지만 실패했습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_MISFIRE_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_MISS = "(빗나감)",
ACTION_SWING_MISSED_MISS_FULL_TEXT = "%1$s|1이;가; %4$s|1을;를; 공격했지만 적중하지 않았습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_MISS_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_PARRY = "막음",
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 공격을 막았습니다.",
ACTION_SWING_MISSED_PARRY_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_POSSESSIVE = "1",
ACTION_SWING_MISSED_RESIST = "저항함",
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; %1$s의 공격을 모두 저항했습니다. %6$s",
ACTION_SWING_MISSED_RESIST_POSSESSIVE = "1",
ACTION_UNIT_BECCOMES_UNCONSCIOUS = "쓰러짐",
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 쓰러집니다.",
ACTION_UNIT_BECOMES_UNCONSCIOUS_POSSESSIVE = "0",
ACTION_UNIT_DESTROYED = "파괴됨",
ACTION_UNIT_DESTROYED_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 파괴되었습니다.",
ACTION_UNIT_DESTROYED_POSSESSIVE = "0",
ACTION_UNIT_DIED = "죽음",
ACTION_UNIT_DIED_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 죽었습니다.",
ACTION_UNIT_DIED_POSSESSIVE = "0",
ACTION_UNIT_DISSIPATES = "사라짐",
ACTION_UNIT_DISSIPATES_FULL_TEXT = "%4$s|1이;가; 사라집니다.",
ACTION_UNIT_DISSIPATES_POSSESSIVE = "0",
ADD = "추가",
ADDITIONAL_FILTERS = "추가 필터",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_BOTH = "%s|1과;와; 관련된 기록을 모두 보여주십시오.",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_EVERYTHING = "모두",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_INCOMING = "%s에게 무슨 일이 일어났습니까?",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING = "%s|1이;가; 무엇을 했습니까?",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_OUTGOING_ME = "%s|1이;가; 당신에게 무엇을 했습니까?",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_RESET = "원래대로",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SAVE = "새 필터로 저장",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_HIDE = "같은 종류의 메시지 숨기기",
BLIZZARD_COMBAT_LOG_MENU_SPELL_LINK = "%s|1을;를; 대화창으로 링크",
COMBATLOG_UNKNOWN_UNIT = "무엇인가",
COMBAT_FACTION_CHANGE = "평판",
COMBAT_HONOR_GAIN = "명예",
COMBAT_LOG_UNIT_YOU_ENABLED = "1",
COMBAT_MISC_INFO = "기타 정보",
COMBAT_XP_GAIN = "경험치",
DAMAGE_SHIELD = "피해 보호막",
DEFAULT_COMBATLOG_FILTER_NAME = "필터: %d",
ENTER_FILTER_NAME = "필터 이름을 입력하십시오.",
ENVIRONMENTAL_DAMAGE = "환경 피해",
QUICKBUTTON_NAME_ME = "자신(대상)",
QUICKBUTTON_NAME_ME_TOOLTIP = "자신에게 행해진 모든 내용을 표시합니다.",
QUICKBUTTON_NAME_MY_ACTIONS = "자신의 행위",
QUICKBUTTON_NAME_MY_ACTIONS_TOOLTIP = "자신의 행위에 대한 메시지를 표시합니다.",
STRING_SCHOOL_UNKNOWN = "알 수 없음",
TEXT_MODE_A = "A",
TEXT_MODE_A_STRING_1 = "%1$s %2$s %4$s %5$s %3$s %6$s %11$s",
TEXT_MODE_A_STRING_2 = "%1$s %2$s %4$s %5$s %3$s %6$s",
TEXT_MODE_A_STRING_3 = "%1$s %5$s %3$s %4$s %2$s. %6$s",
TEXT_MODE_A_STRING_ACTION = "|Haction:%s|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_ITEM = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_SPELL = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
TEXT_MODE_A_STRING_BRACE_UNIT = "|c%s[|r%s|c%s]|r",
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_ICON = "|Hicon:%d:dest|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_DEST_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_ITEM = "|Hitem:%s|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_POSSESSIVE = "%s",
TEXT_MODE_A_STRING_REMAINING_POINTS = "(%s 남음)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_ABSORB = "(%s 흡수됨)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_BLOCK = "(%s 피해 방어)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL = "(치명상)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRITICAL_SPELL = "(극대화)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_CRUSHING = "(강타당함)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_FORMAT = "$resultAmount $resultType",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_GLANCING = "(비껴맞음)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_MULTISTRIKE = "(연속타격)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERENERGIZE = "(%s 과충전)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERHEALING = "(%s 초과 치유)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_OVERKILLING = "(%s 초과 피해)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_PARRY = "(%d 막음)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_REFLECT = "반사함",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_RESIST = "(%s 저항함)",
TEXT_MODE_A_STRING_RESULT_VULNERABILITY = "(%s 약점 피해)",
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_ICON = "|Hicon:%s:source|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_SOURCE_UNIT = "%s|Hunit:%s:%s|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_SPELL_EXTRA = "|Hspell:%s:%s:%s|h%s|h",
TEXT_MODE_A_STRING_TIMESTAMP = "%s> %s",
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_SCHOOL = "(%s %s)",
TEXT_MODE_A_STRING_VALUE_TYPE = "%s (%s)",
TEXT_MODE_A_TIMESTAMP = "%H:%M:%S",
UNIT_YOU = "당신",
UNIT_YOU_DEST = "당신",
UNIT_YOU_DEST_POSSESSIVE = "당신",
UNIT_YOU_SOURCE = "당신",
UNIT_YOU_SOURCE_POSSESSIVE = "당신",
}